Directory:~$ /usr/share/vim/vim74/lang/fi/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

���d7C	�n����
ʓؓ�'��/�O�e�{�

��0����+��$�"?�b�s�5����֖����4�,�;�J�a��������Ϙޘ��'�>�U�0l�.��/̙1��0.�
_�m�����
��š
ך$�$�,�
=�^�@m�D����!"�D�"c���"��Ȝ��@�A�\�m�~�������/��8�,*�=W�����ƞ��0�14�1f�����Ÿޟ-��&�F�[�m�����3��3�$"�G�d�|�������
١����/�
G�$U�z�
������;ע�"�#/�	S�]�v�~�����
����ͣޣ��	�$�,�4�!F�h�w�������ޤ�
��*�D�d�m�v�
~���6����!%�G�
O�]�	j�t�������&��	Ѧ"ۦ*��)�=A��
����������ӧ	ڧ
�
���
��#�5�>�5\���-��1Ҩ&�+�C�X�j�}�������$ө���
�'�6�F�^�t��������������
�0�B�R�
l�w�����
������7ͫ��*�2�;�C�I�M�Y�h�=l�2��ݬ����'�-.�2\�5��ŭ�?��;�W�h�w�	��������Ю-��$<�a�
����������?ӯ�5"�!X�%z�9��Eڰ9
�CZ�K��I�H4�;}�0��6�8!�3Z�<��-˳6��0�%J�p�������&Ǵ,�#�4?�
t�@��-ֵ0�:5�;p���"̶�>�)?�>i�<����#�:5�'p�9��Ҹ$�9�4J�;�
��>ܹ1�/M�}�-��Ⱥ.׺B�"I�2l�4��*Ի��+�%I�'o�(��<��E��.C�-r�$��Ž<޽�*5�&`�
��4��ݾ����4�G�W�f�w���
������"��ҿ޿���8�)H�r�${���������#�<�1U�?��������)�D�W�Xp�%�������,�E�^�x�������$����!���1�7�G�K�i�"����$����#���&�A�Q_�����������
�4�4T�����	��?��P��<�
I�
W�.b���-����-��$%�.J�y�����O��O�
[�Ci�	������!������3#�2W�!��(����
��"�E2�x�%��#��-��
�+�H�&d�������������'�>�)Y�+��@��-���5;�q�������/��D
�O�El���-��7��#3�
W�:x�5��&��"�&3�$Z�#�!��=��5�
9�(Z�7��!��,��
�&�;�
U�#v�&���������)�C�_�~�0��$��!��
�(6�4_�,����������
3�T�q�1����!��%��%"�%H�n�
������?��&�!F�h�
��A��%��"��"�9@�'z�(��2��*��!)�!K�)m�%��!��4��:�&O�;v�;��)��0�I�h�������#��!��8�&G�#n���
��/��"���-/�]�n���/��*��(��##�G�c�~�����>���,�F�"]���������!��
�9%�1_�)��1��%��7�K�Ae�?�������!5�W�s���0��4��$�)8�Nb�,��&��L�R�j���8����$���%�,E�
r�
��#������7
�NE�M�������$6�![�3}�,��2��%�7�"R�u�#���������B-�p�0��!��
��<��+;�g���+��2��$��
�,>�k�H��,�����"2�U�r�������9��(�=�X�0t�#��'����
�,!�&N�u���+��2��-��('�P�"i�'��'��,��	�.
�O�#o�,��W��)�"B�,e�%����
����2�2B�2u���!�����2�5H�'~�#��)��3��$(�%M�s��������$��&�
C�'d�*��#��'�%�3)�!]��+���*�-�$C�h�������
�
�$2�$W�)|�����,�
��%1�W�=w������'!�I�f�$��#��0�.��0,�]�}���������-�
=�^�7y�)���$�(�A�`�%o�$������'	�1�'P�
x������
�7
0<
m
#�
�
"�
(�
!

>

-\

1�

6�

5�

)
.D
*s
1�
9�


**
&U
+|
,�
+�
4

<6
+s
*�
�
�
�


"
9
T
j
}
�
"�
�
�
�

&
?
X
t
�
�
�
�
�

:)
=d
<�
6�
<
S
"l
�
�
+�
4�
5	
4B	
3w	
�	
0�	

�	


D"

Pg

%�

�

�


;
P
k
}
�
!�
�
�

#
<
\
p
'�
�
�
!�



'

"?

b

1w

�

�

�

"�


*
B
]
y
�
�
�
�
�
�

&
;
O
m
�
�
*�
)�

+

D
e
�
�
6�
#�

)!
&K
Kr
�

�
�

,
E
]
w
�
"�
&�
#�

/
+N
%z
7�
5�

+
,J
w
�
�
)�

�
	

;
V
p
�
�
�
0�

'
F
c
4�
.�
$�
)
15
;g
�
.�
*�


$-
R
%m
,�
�
�
�
&
-)
&W
~

�
�
�
�
+


9
Z
?m
)�
�
6�
#(
2L
9
>�
8�
11
c
)�
)�

�
)�


);
*e
"�
�
#�
"�
"
)6
`
�
%�
!�
+�
$
7
T
!t
0�
�
�
�


"3 
!V 
9x 
8� 
$�

/!
@!
Y!
y!
+�!
%�!
1�!
)"
9"
M"
'g"
%�"
�"
&�"
!�"
%#
';#
%c#
'�#
-�#
2�#
$
'$
$<$
a$
�$
�$
"�$
�$
�$
!%
1A%
&s%
�%
!�%
!�%
�%
(&
9&
S&
+s&
8�&
�&
7�&
E/'
!u'
�'
�'
(�'
0�'
#(
A(
$U(
z(
#�(
*�(
�(

�(

)
3)
0M)
2~)
0�)
�)
+�)
)+*
$U*
/z*
�*
�*
'�*
)�*
,&+
S+
o+

�+
�+
�+
-�+
,,
>,
/W,
+�,
'�,
!�,

�,
0-
O-
!g-
,�-
�-
�-
(�-
.

.
06.
.g.
�.
�.
9�.

/
-/
M/
*k/
�/
3�/
�/
%0
2(0
0[0
!�0
;�0
R�0
=1
*\1
�1
�1
(�1
�1
+2
+,2
X2

s2
"�2
%�2

�2
+�2
"*3
+M3
y3
.�3
4�3
I�3
)G4
%q4
)�4
6�4
6�4
//5
_5
}5
�5
!�5
"�5
B6
C6
b6
6
�6
�6
)�6
'7
*7
C7
'`7
�7
	�7
�7
�7
�7
�7
�7
#
8
	.8
88
H8
\8
.s8
�8
.�8
6�8
9
%9
699
#p9

�9
&�9
	�9
�9
�9
�9
:
):
 6:
%W:
!}:

�:
�:
(�:
�:
+;
a.;
�;
�;
�;
(�;

�;
	�;
%�;
<

<
'<
&E<
&l<
�<
)�<
�<

�<
�<


=
=
=
9=
K=
`=
~=
	�=
2�=
*�=
�=
>
->
L>
b>

x>
�>
	�>
�>
�>
�>
�>
#�>
(?
1?
C?
	U?
_?

}?
�?
�?
2�?
�?
�?
@
@
+@
1@
$F@
k@
/�@
�@
'�@
�@
�@

A
$ A
EA
WA
hA
 uA
�A
�A
�A
�A
!�A

B

B
()B
RB
'bB
�B
�B
�B
�B
�B
�B
#�B
C
*C
HC
.PC

C
�C
	�C
�C
�C
�C
'�C
D
/D

;D
ID
ZD
rD
�D
�D
�D
�D
�D
�D
E
'E
GE
9`E
9�E
�E
�E
�E
F

F
F
#F
>F
QF
gF
(�F
�F
�F
�F
�F
�F

�F
	G
G
%G
=G
XG
gG
9tG

�G
�G
�G
�G
H
&H
CH
bH
�H
�H
?�H
Q�H
	JI
TI
jI
}I
"�I
�I
�I
�I
�I

J
J

+J
9J
)?J
'iJ
�J
�J
�J
F�J
*K
<K
UK
jK
qK
}K
(�K
�K
�K
�K
�K
L
L
7L
ML
fL
0uL
;�L

�L
>M
BM
ZM
rM
1�M
"�M
�M
�M

N
!N
)AN
=kN
�N
(�N
�N
�N
$O
04O
eO
nO
qO
+�O
2�O
�O
�O
P
'P
7P
	IP
SP
�lP
�P
FQ
MQ

YQ
	dQ

nQ
|Q
+�Q
�Q
�Q
�Q
R
%)R
0OR
�R
(�R
�R
1�R
+S
*3S
^S
&xS
9�S
M�S
>'T
)fT
5�T
A�T
4U
$=U
6bU
"�U
�U
<�U
?
V
/AV

qV
"�V
�V
2�V
0�V
.W
JW
[W
pW
�W
�W
�W
�W
�W
2X
)5X
+_X
,�X
-�X

�X
!Y
#)Y
MY
fY

~Y
�Y
�Y
�Y
�Y

�Y
�Y
�Y
	�Y
�Y
Z
Z
Z
5Z
LZ
\Z
lZ

|Z

�Z
�Z
	�Z
�Z
�Z
�Z
	�Z
�Z

�Z
	[

[
	[
5&[
\[
p[
	|[
�[
�[

�[
�[
&�[
�[
�[
�[
�[

\
\

\
%\
,\
92\
"l\
"�\
)�\
�\
�\
�\
]
#]
5]
9]
1R]

�]
$�]
"�]
�]
<�]
3^
F^
V^
i^
�^
H�^
C�^
_
1_
N_
a_
|_
�_
�_
�_
	�_
�_
�_
�_

�_
-`
-.`
\`
n`
�`
�`
�`
�`
=�`
a

,a
:a
$Ya
~a
�a
�a
�a
�a
�a
�a

�a
�a
b
b
,b
?b
/Qb
�b

�b

�b
 �b
�b

�b
�b
c
c
=c
Jc
jc
	�c
�c
�c
�c
�c
�c
�c
�c
#�c
1d
1Dd
1vd
1�d
�d
�d
	�d

�d
(
e
*e
=e
@e
We
ie
xe

�e
�e
�e

�e

�e
�e
%�e
f
2f
If
cf
	vf
"�f
�f
$�f
$�f
�f
g
g

g

=g
Kg
ag
�g
�g
�g
�g
�g
.�g
.�g
.-h
.\h
.�h
.�h
.�h
.i
.Gi
vi
~i
�i
�i
�i
	�i
�i
�i
�i
j
j
%j
4j
	Ij
Sj
dj
yj
�j
�j
%�j
3�j
C
	k
Ml
ll
	{l
�l
#�l
-�l
�l
m
m
6
:m
0qn
�n
�n
.�n
"�n
$
o
/o
Do
:Zo
�o
�o
!�o
�o
p
�p
/�p
>�p
q
0q
Mq
lq
}q
�q
�q
�q
�q
�q
r
!r
<r
.Wr
,�r
-�r
0�r
.s

As
Os
es
�s
�s
�s
�s
+�s
3�s
3t
Dt

]t
Dkt
J�t
	�t
u
)$u
#Nu
%ru
"�u
%�u
�u
�u

v
;v
Uv
mv
}v
�v
�v

�v
�v
:�v
Ow
"Vw
Ayw
�w
�w
#�w
x
(x
9>x
2xx
1�x
�x
�x
y
y
*6y
ay
�y
�y
'�y
�y
�y
4�y
+4z
`z
xz
�z
�z
�z
�z
�z

{
{
%{
>{
S{
c{
z{
(�{

�{
�{
�{
�{
:|
C|
R|
)a|
	�|
�|
�|
�|
�|
	�|

�|
�|
	}
}
"}
9}
P}
	X}
b}

j}
x}
�}
�}
�}
�}
�}
~
~
(~
E~
`~
x~
�~
	�~
�~

�~
�~
9�~

!
9
*W
�

�
�
	�
�
�
�
�
&�
	�
�
&-�
T�
8i�
��
��
��
ŀ

׀
�
��
�
�

�
)�

9�
D�
W�
c�
"p�
@��
ԁ
'�
4�
A�
X�
q�
��
��
��
ǂ
"܂
��
4�
O�
^�
q�
��
��
��
��
˃
߃
�
�
�
0�
L�
_�

k�
y�
��

��
��
��
Մ
�
�

��


�
�
2�
0G�
x�
��
��
��
��
��
��
	��
Dž
�
A�
9*�
d�
l�

s�
~�
/��
!��
6�
5�
N�
i�
3��
��

χ
݇

�
��
	�
&�
7�
T�
.t�
!��
'ň
%�
�

�
-�

I�
W�
;p�
��
.��
(�
"�
L8�
K��
Lъ
M�
`l�
P͋
S�
Cr�
)��
6�
=�
/U�
E��
*ˍ
2��
)�
&G�
n�
��
��

��
#̎
)�
)�
+D�
,p�
=��
7ۏ
:�
GN�
3��
ʐ
%�
�
9
�
9Z�
>��
Aӑ

�
"#�
%F�
4l�
(��
Aʒ
�
+'�
<S�
5��
;Ɠ
�
F!�
2h�
8��

Ԕ
<��
2�
:A�
=|�
&��
1�
4�
=H�
'��
)��
&ؖ
+��
)+�
>U�
G��
-ܗ
7
�
)B�
l�
<��
Ę
�
4�
&8�
?_�
��
��
ʙ
ݙ
�
��

�
�
-�
@�
P�
a�
q�
	z�
0��
��
	š
̚
�
!��
�
84�
	m�
*w�
%��
ț
؛
�
$�
%�

7�

X�
*y�
D��
�
��
	�
�
(�
:�
S�
p�
��
z��
:�
Y�
"^�
#��
��
��
!՞
��
�
"�
>�
,F�
s�
)��
��
ӟ
ٟ
�
�
�
*.�

Y�
g�
!��
.��
נ
ܠ
��
h�

��
��
��
��
С
)�
�
E2�
x�
��
��
6��
FѢ
�
	$�
	.�
-8�
f�
&��
��
;ƣ
�
+"�
N�
k�
{�
R��
R�

<�
JJ�
��

��
��
��
	˥
ե
�
9��
83�
5l�
7��
!ڦ
*��
.'�
DV�
��
$��
(ۧ
<�
A�
\�
v�
'��
��
ʨ

ڨ
��
 �

8�
'Y�
��
(��
'ǩ
E�
%5�
"[�
5~�
��
Ѫ
!�
�
D"�
Og�
��
Oӫ
#�
!@�
9b�
%��
$¬
2�
7�
0R�
4��
+��
3�
:�
%S�
Jy�
@Į
#�
*)�
5T�
0��
-��
)�
�
,�
5G�
0}�
1��
�
��
%�
$7�
\�
x�
"��
��
Fر
%�
,E�
*r�
A��
4߲
,�
!A�
c�
~�
��
��
&��
&�
#�
43�
#h�
��
+��
$ش
!��
�
$4�
"Y�

|�
A��
,ߵ
�
)�
G�
9X�
8��
,˶
7��
E0�
#v�
(��
+÷
,�
'�
)D�
.n�
-��
(˸
G�
><�
/{�
T��
9�
8:�
=s�
#��
)պ
%��
%�
#>�
b�
6��
H��
8
�
):�
d�
$~�
9��
'ݼ
�
6�
M�
^�
x�
4��
3Ƚ
��
�

;�

\�
"}�
��
��
:߾
�
5�
R�
"n�
$��
��
#ο

�
!�
.5�
3d�
6��
.�
2��
)1�
1[�
��
C��
B�
+�
D�

^�
!�
��
��
'��
'
�
9)�
c�
*��
H��
,��
0#�
=T�
��
��
��
<��
,�

J�
k�

��
/��
"��
%��
3#�
W�
v�
;��
]��
c,�
!��
-��
��
'��
#'�
GK�

��
-��
&��
	�
)%�

O�
.p�
%��
��
��
��
B�
"Y�
5|�
!��
.��
9�
+=�
&i�
��
#��
<��
,�
>�
7]�
��
@��
-��
�
$?�

d�
 ��
!��
"��
"��
�
2.�
a�
v�

��
?��
#��
2�
G�

T�
-u�
/��
��
��
-��
9,�
)f�
/��
��
+��
,�
65�
2l�
��
6��
��
#�
,2�
P_�
'��
#��
)��
%&�
"L�
$o�
��
1��
2��
3�
#H�
&l�
��
��
2��
=��
!5�
'W�
(�
9��
$��
/�
7�
'O�
w�
(��
��
/��
,��
%(�
*N�
2y�
-��
%��
(�
J)�
t�
��
)��
��
,��
-$�
$R�
w�
��
��
��
!��
"��
"�

?�
!`�
��
��
��
+��
��
�
0�

P�
9q�
!��
��
��
��
&�

:�
#[�
*�
$��
.��
-��
>,�
%k�
��
��
��
��
�
�
*/�
%Z�
!��
&��
:��
�
�
27�
j�
��
0��
"��
)��
�
+�
F�

f�
,��
 ��
��

��
�
'�
DB�
0��
%��
&��
$�
"*�
)M�
w�
��
3��
0��
6�
5Q�
#��
2��
+��
-
�
;8�
#t�
/��
.��
?��
-7�
*e�
8��
D��
8�
3G�
{�
��
��
��
��
!��
�
4�
H�
[�
$k�
��
��
��
1��
�
1�
Q�
(l�
#��
!��
��
��
#�
0�
0L�
4}�
4��
0��
<�
U�
#t�
��
��
>��
O��
RF�
I��
I��
-�
IF�
��
��
D��
O�
0d�
��
��
��
��
�
�
!8�

Z�
 {�
��
��
��

��
/�
;�
P�
2i�
��
"��
.��
&��
&�
-C�
q�
6��
��
��
��
�
#�
9�
W�
t�
��
��
��
��

��
�
/�
J�
i�
��
'��
��
��
$��
)�
)>�
h�
y�
"��
��
��
��
0��
"-�
P�
7j�
3��
<��
�
*)�
#T�
)x�
��
�

�
�
$�
4@�
.u�
+��
!�
%�
&�
%?�
6e�
4��

�
$�
3�
K�
"d�
��
)��
+�
��
'�
!3�

U�
$v�
"��
"��
�
?��
=�
,T�

��
&��
6�
8�
&9�
!`�
4��
;��
�
.�
*:�
!e�
)��
��
)�
-��
)�
B�
Y�
4v�
,��
,�
!�
,'�
T�
n�
��
2��
�
�
;�
,J�
w�
/��
"�
-�
9CQ1�0�7�80
-i
#�
.�
�
)120d�$�/�.62-i
�%�$�+'/!W!y"�6��'7*T-�<�;
"F9i!���1�((2Q-���$�$,/D0t+�*�%�&"	6I	'�	�	�	!�	"�	!
 A
$b
#�
#�
*�
-�
((Q)p!��'��'::Bu�?�W
'n
�

�
,�
5�
'.V l$��'�
�'C"Y5|@�;�/%N4t0�A�&C+X4�/�$�*J%b%�-��-�1$)V*�(�*��!!>`t%���;�3!S$u=�)�
 /A q0��6�!00#aA�A�%	$/%T z
��$�7�5(U*~+�#�@�*:3e�(�?�.!*P#{)�E�E2U�!��(�*
O5(���.�&(:-c�#�%���):#Sw$�����0�)
8E D~ � � ?�
"!
?!M!m!v!�!�!�!�!,�!1"4C"x""1�"�"H�"U'#}#	�#�#"�#
�#
�#$�#$$$/4$1d$�$1�$�$�$	%!%.%6%P%i%�%�%�%9�%$�%$$&I&,c&�&�&	�&�&	�&�&�&'#'4?'+t'�'�'
�'�'�'�'(7(	Q(+[(!�(
�(�(�($�(#�(9)V)$e)�)�)
�)+�)�)**--*[*w*�*�*�*$�*�*1
+
<+&J+q+t+�+�+�+�+$�+,,,I,6Q,�,�,�,�,�,"�,1-4-K-Z-i-z-�-�-�-$�-�-
.%.D.$`.�.<�.5�././5/
D/R/Z/b/�/�/"�/5�/
0	00*0D0T0g0'w0�0�0�0�0,�01#1!81Z1t1�1�1�1�1252FU2�2�2�2�2&�23+3F3b3v3�3�3�3?�3-�3,4L4`48y4�4�4�4�4�4�40595V5s5�5�5�5�5�5
�55
6.76)f63�6�6�6$�697-W7�7�73�7#�7)�7?
8 `80�8
�8�8/�8D	9N9V9[90u91�9�9�9:
:*:	<:F:�a:�:E�:D;
Q;	\;
f;t;-�;�;�;�;!
<.#<6R<
�<$�<
�<(�<+=-2=`=5=F�=S�=BP>-�>3�>P�>=F?'�?9�?"�?	@;@=N@7�@�@(�@A=A6\A�A�A�A�A�A'B#BB
fB!�B;�B2�B4C5MC6�C)�C&�C%D1DKD^DtD�D�D�D�D�D�D�D�DEE"EAEXEkEzE�E�E�E	�E*�E�E�EFF*F9F@F	OF0YF�F�F	�F�F�F�F�F&�FGG*G
0G;G	OGYGfGmG5G(�G'�G7H>HMH\HwH�H�H�H3�H�H)I'<IdI=�I�I�I�IJ
J?(JFhJ�J
�J�J(�J&K-K
6KAK
JKUKhK{K
�K.�K.�KL$L'BL
jLxL�L)�L�L�L�L*M-M	<MFM
cMnM�M�M�M�M�M�M�MN1NMNZN'jN5�N�N
�N�NO	O(O5ORO
hO"vO"�O�O�O
�O
�O
�O#	P5-P>cP;�P5�P
Q	Q
)Q4Q*@QkQ~Q�Q�Q�Q�Q
�Q�Q"�QRR
-R+;RgR~R�R�R�R&�RS$S$7S\ScS{S"�S�S�S(�S�ST&T3T<T;YT;�T1�T1U;5U2qU;�U;�U;V
XVcVwV�V�V	�V#�V�V�V
W
WW+W>WFWUWhWzW�W3�W?�W
�
p�50�
��Q����v
��&�
�
c���y��
�J
z4,�l��#
�
f�N����D�
�
{���U0
{
��^WnM�Iv��
���WW�
����B
�
����S
I
l�]�$��.
�
�]���
h{6�vP���a�h
X�

�������;�
�c��$i-_�
F�2
�DV/���

��/T�
wl|[�
��Z
��
�
\
�
�
!
�
)�

��z
�
Q0����
�Oj
�%D
�f�S��nb�Ul
�
`���A9��X%
��~AD"�
T�x7
�z����zdx�
�����
xW����-z
�zo��
R�
��v���c��C
��F
~��
&-U��~���G6��4����
�
�
2e�
=���:>
�-W}����M�A.��@g��
9L�s'��Y
�t
v�
K�	��J��7������6�����
<�(���������
M
8
K�pOF*g
|E
�
i
�
��
��,�+�'�=r5�\�Y(
k
����g�x

]
Vw\����7�~��)�����F_p�Z1�sK
\a��Y�P�*�����w�?]�;���������
�g
Rn���M�{�����
����V
���m
�}�>��
��
���
���
����b
�
��L
Y��"F���c
�h.8��
�
�
�N���
�+Z�\��

�ir��k�
�
��
�
j����r���
��
A�S�m�_(�
�T

%�
0
R5��b=<,I�
Sa
P��J��
�o/
Q�S+��
�t���
He�.
�
3�b�
:c
�J��;��uY���
�p�
E/�}
�Ia��b�
RP��7|�
3@.�V��>��N�
��k
<�B*
)	�
�
w
@��C�Ha0�,�L?�w	
����OFp
���
f�
��U
�
��7��Sn��3lPZ�B
���R6O;
X
e
�
q5f
T�+�=�iH
�N[)��g�6
o��
.�
�
����nK�4��IB�$c6I�Z�
�n]A��B���
�^��E	}9-a�o��m�
3[d�
_�������v
^
���Ju�>����1����AG[C�{
i
���];U`
��`bf?0s(�-�
$
�.��#m���jB?
��r?S<
�������ITs�GLr
�����
��
��
H�
wG
6`�$yk)�

a@����O/�*�
|
*��1���8����j�y
�)`�:�
R&��C,
D/��q�N
�"�2oh?�LE1��4
���p�5�h#��@
x�
����{��
�X1
�!�K
d
<�
��
p���
[
j:������y�{^��tlL����$
Q���
��

����	J����U�
�
2�
�"�
��
�7��[X�
q���\�
Z����%�eH^���xP
(�
�#�
~E�R
=
&
3"
eP��e��m���2�
s��'�t�8K��u�
"�}M��
�!
U��y��
�'29��V�+��bA
���!��W�!��
dh�mx�	��<��
q
����i7hf
}Q�YH#�
f
�0�H&*s��:
�-
�o
�G
u
�
��X���
G��k���1=
��E��y�����
���
���)
~�&`�3
$����uvC'
!�
��#���G��9VJil����rr	(��&��g��9�
M��d�
���Y_��k9
O
@N>�2��
@�o�\B%�
>N�
1?8���Ejt!F��
'��
��
�
}�
�s
�T�=��
��
���_
�C+��"�ud����Q�5
^�����qZ
����
�8�|t�(��D�,�����
�T��Q
��
��#
*ck�������n
�������
_
`�
�%����
����/
d�4+
44�q�
��
�
�|���
�m8g�C,��
�|���
D:����5[y�O�3
��
Xz�
u��e�t�
��%�~
;�:�
�;�^���
�KW
w�qM�
<�'�����
�
���j�V]���
�L��>���
	Last set from 

Arguments:


usage:
          modified: 
         [not usable on this computer]
         [not usable with this version of Vim]
         host name: 
         user name: 
        process ID: 
       c: Find functions calling this function
       d: Find functions called by this function
       e: Find this egrep pattern
       f: Find this file
       g: Find this definition
       i: Find files #including this file
       s: Find this C symbol
       t: Find assignments to

    Name        Args Range Complete  Definition
   #   line
   or:
  # TO tag         FROM line  in file/text
 jump line  col file/text
# %s History (newest to oldest):

# Buffer list:

# File marks:

# History of marks within files (newest to oldest):

# Jumplist (newest first):

# Last %sSearch Pattern:
~
# Last Substitute String:
$
# Registers:

# global variables:

(1) Another program may be editing the same file.
    If this is the case, be careful not to end up with two
    different instances of the same file when making changes.

(2) An edit session for this file crashed.

(You might want to write out this file under another name

--- Auto-Commands ---
--- Global option values ---
--- Local option values ---
--- Menus ---
--- Options ---
--- Registers ---
--- Signs ---
--- Syntax items ---
--- Syntax sync items ---
--- Terminal codes ---
--- Terminal keys ---
16-bit MS-DOS version
32-bit MS-DOS version
Arguments recognised by gvim (Athena version):

Arguments recognised by gvim (GTK+ version):

Arguments recognised by gvim (Motif version):

Arguments recognised by gvim (RISC OS version):

Arguments recognised by gvim (neXtaw version):

Big version 
Cannot create pipes

Cannot execute shell 
Cannot execute shell sh

Cannot fork

Command terminated

Compiled 
Could not get security context for 
Could not set security context for 
Extra patches: 
Found a swap file by the name "
Huge version 
If you entered a new crypt key but did not write the text file,
If you wrote the text file after changing the crypt key press enter
Included patches: 
MS-Windows 16-bit version
MS-Windows 16/32-bit GUI version
MS-Windows 32-bit GUI version
MS-Windows 32-bit console version
MS-Windows 64-bit GUI version
MS-Windows 64-bit console version
MacOS X (unix) version
MacOS X version
MacOS version
Maybe no changes were made or Vim did not update the swap file.
More info with: "vim -h"

Normal version 
OpenVMS version
RISC OS version
Small version 
Tiny version 
Vim: Got X error

WARNING: Original file may be lost or damaged

Where case is ignored prepend / to make flag upper case
You may want to delete the .swp file now.


[bytes] total alloc-freed %lu-%lu, in use %lu, peak use %lu

change line  col text
enter the new crypt key.
mark line  col file/text
shell returned 
syncing on items
to use the same key for text file and swap file                            
 for Vim defaults                                 for two modes            
      dated:           owned by:          [cannot be opened]        
[cannot be read]         [does not look like a Vim swap file]         [from
Vim version 3.0]         file name:       -- none --
      NEWER than swap file!
      user exrc file: "     user vimrc file: "    If this is the
case, use ":recover" or "vim -r     If you did this already,
delete the swap file "    Quit, or continue with caution.
    line=%ld  id=%d  name=%s    system menu file: "    user gvimrc
file: "   In current directory:
   In directory    Using specified name:
   dated:    host name:    system vimrc file: "  # pri kind tag 
(Already listed)  2nd user exrc file: "  DEBUG BUILD  Features
included (+) or not (-):
  NOT FOUND  Using tag with different case!  fall-back for $VIM: " 
system gvimrc file: " # pid    database name                      
prepend path
 (Interrupted) (NOT FOUND) (includes previously listed match) (insert)
(insert) Scroll (^E/^Y) (lang) (line deleted) (not supported) (paste)
(replace) (replace) Scroll (^E/^Y) (still running) (vreplace) 2nd user
vimrc file: " 3rd user vimrc file: " < "%.*s" Adding
Arabic CONVERSION ERROR Command-line completion (^V^N^P) Copy %d of %d
Definition completion (^D^N^P) Dictionary completion (^K^N^P) FAILED File
name completion (^F^N^P) Hebrew INSERT Keyword Local completion (^N^P)
Keyword completion (^N^P) Omni completion (^O^N^P) Path pattern completion
(^N^P) REPLACE REVERSE SELECT SELECT BLOCK SELECT LINE SPACE/d/j:
screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit  Spelling suggestion (s^N^P) Tag
completion (^]^N^P) Thesaurus completion (^T^N^P) User defined completion
(^U^N^P) VISUAL VISUAL BLOCK VISUAL LINE VREPLACE Whole line completion
(^L^N^P) [Modified] [a] [w] ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y) appended
cannot be used on this computer.
 cannot be used with this version of Vim.
 f-b for $VIMRUNTIME: " has been damaged (page size is smaller than
minimum value).
 in Win32s mode in line %ld; info kind file
 line breaks lines before top line marks oldfiles on %ld lines on 1 line or
more returned
 vim [arguments]  with OLE support written"
    to avoid this message.
"
    to recover the changes (see ":help recovery").
" already exists!# This viminfo file was generated by Vim %s.
# Value of 'encoding' when this file was written
# You may edit it if you're careful!

%-5s: %s%*s (Usage: %s)%3d  %s %s  line %ld%<%f%h%m%=Page %N%d buffers
deleted%d buffers unloaded%d buffers wiped out%d duplicate word(s) in %s%d
files to edit
%d more files to edit.  Quit anyway?%d of %d edited%ld %s; %s #%ld  %s%ld
Cols; %ld characters%ld fewer lines%ld lines %sed %d times%ld lines %sed 1
time%ld lines --%d%%--%ld lines changed%ld lines filtered%ld lines indented
%ld lines moved%ld lines to indent... %ld lines yanked%ld lines, %ld
matches%ld more lines%ld seconds ago%ld substitutions%lld characters%s Auto
commands for "%s"%s aborted%s discarded%s line %ld%s made
pending%s resumed%s returning #%ld%s returning %s%s value differs from what
is used in another .aff file%s, line %ld%sviminfo: %s in line:
&Cancel&Dismiss&Filter&Help&OK&OK
&Cancel&OK
&Load File&Ok&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Delete it
&Quit
&Abort&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Quit
&Abort&Replace&Undo&Yes
&No&Yes
&No
&Cancel&Yes
&No
Save &All
&Discard All
&Cancel' not known. Available builtin terminals
are:'-nb' cannot be used: not enabled at compile time
'columns' is not 80, cannot execute external
commands'dictionary' option is empty'history' option is
zero'readonly' option is set for "%s".
Do you wish to write anyway?'thesaurus' option is empty(%d of
%d)%s%s: (+%ld for BOM)(Interrupted) (Invalid)+			Start at end of
file+-%s%3ld lines: +--%3ld lines folded +<lnum>		Start at line
<lnum>+reverse		Don't use reverse video (also: +rv),
or the file has been damaged.-               read text from stdin--			Only
file names after this-- More ---- Searching...--- Included files
--Deleted----No lines in buffer----cmd <command>	Execute
<command> before loading any vimrc file--cmd argument--columns
<number>	Initial width of window in columns--literal		Don't
expand wildcards--noplugin		Don't load plugin scripts--remote
<files>	Edit <files> in a Vim server if possible--remote-expr
<expr>	Evaluate <expr> in a Vim server and print
result--remote-send <keys>	Send <keys> to a Vim server and
exit--remote-silent <files>  Same, don't complain if there is no
server--remote-tab[-wait][-silent] <files>  As --remote but use tab
page per file--remote-wait <files>  As --remote but wait for files to
have been edited--remote-wait-silent <files>  Same, don't
complain if there is no server--role <role>	Set a unique role to
identify the main window--rows <number>	Initial height of window in
rows--serverlist		List available Vim server names and exit--servername
<name>	Send to/become the Vim server <name>--socketid
<xid>	Open Vim inside another GTK widget--startuptime
<file>	Write startup timing messages to <file>--version		Print
version information and exit--windowid <HWND>	Open Vim inside another
win32 widget-A			start in Arabic mode-C			Compatible with Vi:
'compatible'-D			Debugging mode-F			Start in Farsi mode-H			Start
in Hebrew mode-L			Same as -r-M			Modifications in text not allowed-N			Not
fully Vi compatible: 'nocompatible'-O[N]		Like -o but split
vertically-P <parent title>	Open Vim inside parent
application-R			Readonly mode (like "view")-S
<session>		Source file <session> after loading the first file-T
<terminal>	Set terminal type to <terminal>-U
<gvimrc>		Use <gvimrc> instead of any .gvimrc-V[N][fname]		Be
verbose [level N] [log messages to fname]-W <scriptout>	Write all
typed commands to file <scriptout>-X			Do not connect to X
server-Z			Restricted mode (like "rvim")-b			Binary
mode-background <color>	Use <color> for the background (also:
-bg)-boldfont <font>	Use <font> for bold text-borderwidth
<width>	Use a border width of <width> (also: -bw)-c
<command>		Execute <command> after loading the first file-c
argument-d			Diff mode (like "vimdiff")-dev <device>		Use
<device> for I/O-display <display>	Connect vim to this
particular X-server-display <display>	Run vim on
<display>-display <display>	Run vim on <display> (also:
--display)-e			Ex mode (like "ex")-f			Don't use newcli to
open window-f  or  --nofork	Foreground: Don't fork when starting
GUI-font <font>		Use <font> for normal text (also:
-fn)-foreground <color>	Use <color> for normal text (also:
-fg)-g			Run using GUI (like "gvim")-geometry <geom>	Use
<geom> for initial geometry (also: -geom)-h  or  --help	Print Help
(this message) and exit-i <viminfo>		Use <viminfo> instead of
.viminfo-iconic		Start vim iconified-italicfont <font>	Use
<font> for italic text-l			Lisp mode-m			Modifications (writing
files) not allowed-menuheight <height>	Use a menu bar height of
<height> (also: -mh)-n			No swap file, use memory only-o[N]		Open N
windows (default: one for each file)-p[N]		Open N tab pages (default: one
for each file)-q [errorfile]  edit file with first error-r			List swap
files and exit-r (with file name)	Recover crashed
session-register		Register this gvim for OLE-reverse		Use reverse video
(also: -rv)-s			Silent (batch) mode (only for "ex")-s
<scriptin>	Read Normal mode commands from file
<scriptin>-scrollbarwidth <width>  Use a scrollbar width of
<width> (also: -sw)-t tag          edit file where tag is defined-u
<vimrc>		Use <vimrc> instead of any
.vimrc-unregister		Unregister gvim for OLE-v			Vi mode (like
"vi")-w <scriptout>	Append all typed commands to file
<scriptout>-x			Edit encrypted files-xrm <resource>	Set the
specified resource-y			Easy mode (like "evim", modeless)/ line
ignored in %s line %d: %s/encoding= line after word ignored in %s line %d:
%s1 buffer deleted1 buffer unloaded1 buffer wiped out1 character1 line %sed
%d times1 line %sed 1 time1 line --%d%%--1 line changed1 line indented 1
line less1 line moved1 line yanked1 line, 1 match1 more file to edit.  Quit
anyway?1 more line1 substitution2nd user gvimrc file: "3rd user gvimrc
file: ": Send expression failed.
: Send failed.
: Send failed. Trying to execute locally
; match <%s>%s%s  %d,  Hex %02x,  Octal %03o<buffer object
(deleted) at %p><cannot open> <empty><window
%d><window object (deleted) at %p><window object (unknown) at
%p>> %d, Hex %04x, Octal %o> %d, Hex %08x, Octal %o??? from here
until ???END lines may be messed up??? from here until ???END lines may
have been inserted/deleted???BLOCK MISSING???EMPTY BLOCK???END???LINE COUNT
WRONG???LINES MISSING???MANY LINES MISSINGANCHOR_BUF_SIZE too small.Add a
new databaseAdded cscope database %sAffix also used for
BAD/RARE/KEEPCASE/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND/NOSUGGEST in %s line %d: %sAffix
name too long in %s line %d: %sAllAll cscope databases resetAll included
files were foundAlready at newest changeAlready at oldest changeAlready
only one tab pageAlready only one windowAppend FileArgument missing afterAt
lineAttempt to open script file again: "Back at originalBackwards
range given, OK to swapBecome a registered Vim user!Beep!Before byte
%ldBotBoth SAL and SOFO lines in %sBreakpoint in "%s%s" line
%ldBroken condition in %s line %d: %sBrowse classCOMPOUNDSYLMAX used
without SYLLABLECalling shell to execute: "%s"Can't find
temp file for conversionCancelCannot connect to NetbeansCannot connect to
Netbeans #2Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be
found in $PATH).
Cannot create Cannot execute Cannot open NIL:
Cannot open file "%s"Cannot open for reading: "Cannot open
for script output: "Cannot source a directory: "%s"Cannot
write undo file in any directory in 'undodir'Change
"%.*s" to:CloseClose tabCol %s of %s; Line %ld of %ld; Word %ld
of %ld; Byte %ld of %ldCol %s of %s; Line %ld of %ld; Word %ld of %ld; Char
%ld of %ld; Byte %ld of %ldCommand LineCompilation: Compiler: Compressed %d
of %d nodes; %d (%d%%) remainingCompressing word tree...Conversion failure
for word in %s line %d: %sConversion in %s not supportedConversion in %s
not supported: from %s to %sConversion with 'charconvert'
failedCould not fix up function pointers to the DLL!Could not load
vim32.dll!Cscope tag: %sCurrent %slanguage: "%s"Defining
COMPOUNDFORBIDFLAG after PFX item may give wrong results in %s line
%dDefining COMPOUNDPERMITFLAG after PFX item may give wrong results in %s
line %dDiff with VimDifferent combining flag in continued affix block in %s
line %d: %sDirectionDirectoriesDirectory	*.nothing
Do you really want to write to itDone!Double ; in list of
variablesDownDuplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %sDuplicate
/regions= line ignored in %s line %d: %sDuplicate affix in %s line %d:
%sDuplicate character in MAP in %s line %dDuplicate field name: %sDuplicate
word in %s line %d: %sE100: No other buffer in diff modeE101: More than two
buffers in diff mode, don't know which one to useE102: Can't find
buffer "%s"E103: Buffer "%s" is not in diff modeE104:
Escape not allowed in digraphE105: Using :loadkeymap not in a sourced
fileE107: Missing parentheses: %sE108: No such variable:
"%s"E109: Missing ':' after '?'E10: \ should
be followed by /, ? or &E110: Missing ')'E111: Missing
']'E112: Option name missing: %sE113: Unknown option: %sE114:
Missing quote: %sE115: Missing quote: %sE116: Invalid arguments for
function %sE117: Unknown function: %sE118: Too many arguments for function:
%sE119: Not enough arguments for function: %sE11: Invalid in command-line
window; <CR> executes, CTRL-C quitsE120: Using <SID> not in a
script context: %sE121: Undefined variable: %sE122: Function %s already
exists, add ! to replace itE123: Undefined function: %sE124: Missing
'(': %sE125: Illegal argument: %sE126: Missing :endfunctionE127:
Cannot redefine function %s: It is in useE128: Function name must start
with a capital or contain a colon: %sE129: Function name requiredE12:
Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag searchE130:
Unknown function: %sE131: Cannot delete function %s: It is in useE132:
Function call depth is higher than 'maxfuncdepth'E133: :return
not inside a functionE134: Move lines into themselvesE135: *Filter*
Autocommands must not change current bufferE136: viminfo: Too many errors,
skipping rest of fileE137: Viminfo file is not writable: %sE138: Can't
write viminfo file %s!E139: File is loaded in another bufferE13: File
exists (add ! to override)E140: Use ! to write partial bufferE141: No file
name for buffer %ldE142: File not written: Writing is disabled by
'write' optionE143: Autocommands unexpectedly deleted new buffer
%sE144: non-numeric argument to :zE145: Shell commands not allowed in
rvimE146: Regular expressions can't be delimited by lettersE147:
Cannot do :global recursiveE148: Regular expression missing from
globalE149: Sorry, no help for %sE14: Invalid addressE150: Not a directory:
%sE152: Cannot open %s for writingE153: Unable to open %s for readingE154:
Duplicate tag "%s" in file %s/%sE155: Unknown sign: %sE156:
Missing sign nameE157: Invalid sign ID: %ldE158: Invalid buffer name:
%sE159: Missing sign numberE15: Invalid expression: %sE160: Unknown sign
command: %sE161: Breakpoint not found: %sE162: No write since last change
for buffer "%s"E163: There is only one file to editE164: Cannot
go before first fileE165: Cannot go beyond last fileE166: Can't open
linked file for writingE167: :scriptencoding used outside of a sourced
fileE168: :finish used outside of a sourced fileE169: Command too
recursiveE16: Invalid rangeE170: Missing :endforE170: Missing
:endwhileE171: Missing :endifE172: Only one file name allowedE173: %ld more
files to editE173: 1 more file to editE174: Command already exists: add !
to replace itE175: No attribute specifiedE176: Invalid number of
argumentsE177: Count cannot be specified twiceE178: Invalid default value
for countE179: argument required for -completeE17: "%s" is a
directoryE180: Invalid complete value: %sE181: Invalid attribute: %sE182:
Invalid command nameE183: User defined commands must start with an
uppercase letterE184: No such user-defined command: %sE185: Cannot find
color scheme %sE186: No previous directoryE187: UnknownE188: Obtaining
window position not implemented for this platformE189: "%s"
exists (add ! to override)E18: Unexpected characters in :letE190: Cannot
open "%s" for writingE191: Argument must be a letter or
forward/backward quoteE192: Recursive use of :normal too deepE193:
:endfunction not inside a functionE194: No alternate file name to
substitute for '#'E195: Cannot open viminfo file for readingE196:
No digraphs in this versionE197: Cannot set language to "%s"E198:
cmd_pchar beyond the command lengthE199: Active window or buffer
deletedE19: Mark has invalid line numberE200: *ReadPre autocommands made
the file unreadableE201: *ReadPre autocommands must not change current
bufferE202: Conversion made file unreadable!E203: Autocommands deleted or
unloaded buffer to be writtenE204: Autocommand changed number of lines in
unexpected wayE205: Patchmode: can't save original fileE206:
patchmode: can't touch empty original fileE207: Can't delete
backup fileE208: Error writing to "%s"E209: Error closing
"%s"E20: Mark not setE210: Error reading "%s"E211: File
"%s" no longer availableE212: Can't open file for
writingE213: Cannot convert (add ! to write without conversion)E214:
Can't find temp file for writingE215: Illegal character after *:
%sE216: No such event: %sE216: No such group or event: %sE217: Can't
execute autocommands for ALL eventsE218: autocommand nesting too deepE219:
Missing {.E21: Cannot make changes, 'modifiable' is offE220:
Missing }.E222: Add to read bufferE223: recursive mappingE224: global
abbreviation already exists for %sE225: global mapping already exists for
%sE226: abbreviation already exists for %sE227: mapping already exists for
%sE228: makemap: Illegal modeE229: Cannot start the GUIE22: Scripts nested
too deepE230: Cannot read from "%s"E231: 'guifontwide'
invalidE232: Cannot create BalloonEval with both message and callbackE233:
cannot open displayE234: Unknown fontset: %sE235: Unknown font: %sE236:
Font "%s" is not fixed-widthE237: Printer selection failedE238:
Print error: %sE239: Invalid sign text: %sE23: No alternate fileE240: No
connection to Vim serverE241: Unable to send to %sE243: Argument not
supported: "-%s"; Use the OLE version.E244: Illegal charset name
"%s" in font name "%s"E245: Illegal char '%c'
in font name "%s"E246: FileChangedShell autocommand deleted
bufferE247: no registered server named "%s"E248: Failed to send
command to the destination programE24: No such abbreviationE250: Fonts for
the following charsets are missing in fontset %s:E251: VIM instance
registry property is badly formed.  Deleted!E252: Fontset name: %sE253:
Fontset name: %s
E254: Cannot allocate color %sE255: Couldn't read in sign data!E256:
Hangul automata ERRORE257: cstag: tag not foundE258: Unable to send to
clientE259: no matches found for cscope query %s of %sE25: GUI cannot be
used: Not enabled at compile timeE261: cscope connection %s not foundE262:
error reading cscope connection %ldE263: Sorry, this command is disabled,
the Python library could not be loaded.E264: Python: Error initialising I/O
objectsE265: $_ must be an instance of StringE266: Sorry, this command is
disabled, the Ruby library could not be loaded.E267: unexpected returnE268:
unexpected nextE269: unexpected breakE26: Hebrew cannot be used: Not
enabled at compile time
E270: unexpected redoE271: retry outside of rescue clauseE272: unhandled
exceptionE273: unknown longjmp status %dE274: Sniff: Error during read.
DisconnectedE275: Unknown SNiFF+ request: %sE276: Error connecting to
SNiFF+E277: Unable to read a server replyE278: SNiFF+ not connectedE279:
Not a SNiFF+ bufferE27: Farsi cannot be used: Not enabled at compile time
E280: TCL FATAL ERROR: reflist corrupt!? Please report this to
vim-dev@vim.orgE281: TCL ERROR: exit code is not int!? Please report this
to vim-dev@vim.orgE282: Cannot read from "%s"E283: No marks
matching "%s"E284: Cannot set IC valuesE285: Failed to create
input contextE286: Failed to open input methodE287: Warning: Could not set
destroy callback to IME288: input method doesn't support any
styleE289: input method doesn't support my preedit typeE28: No such
highlight group name: %sE293: block was not lockedE294: Seek error in swap
file readE295: Read error in swap fileE296: Seek error in swap file
writeE297: Write error in swap fileE298: Didn't get block nr 0?E298:
Didn't get block nr 1?E298: Didn't get block nr 2?E299: Perl
evaluation forbidden in sandbox without the Safe moduleE29: No inserted
text yetE300: Swap file already exists (symlink attack?)E301: Oops, lost
the swap file!!!E302: Could not rename swap fileE303: Unable to open swap
file for "%s", recovery impossibleE304: ml_upd_block0():
Didn't get block 0??E305: No swap file found for %sE306: Cannot open
%sE307: %s does not look like a Vim swap fileE308: Warning: Original file
may have been changedE309: Unable to read block 1 from %sE30: No previous
command lineE310: Block 1 ID wrong (%s not a .swp file?)E311: Recovery
InterruptedE312: Errors detected while recovering; look for lines starting
with ???E313: Cannot preserve, there is no swap fileE314: Preserve
failedE315: ml_get: invalid lnum: %ldE316: ml_get: cannot find line
%ldE317: pointer block id wrongE317: pointer block id wrong 2E317: pointer
block id wrong 3E317: pointer block id wrong 4E318: Updated too many
blocks?E319: Sorry, the command is not available in this versionE31: No
such mappingE320: Cannot find line %ldE321: Could not reload
"%s"E322: line number out of range: %ld past the endE323: line
count wrong in block %ldE324: Can't open PostScript output fileE325:
ATTENTIONE326: Too many swap files foundE327: Part of menu-item path is not
sub-menuE328: Menu only exists in another modeE329: No menu
"%s"E32: No file nameE330: Menu path must not lead to a
sub-menuE331: Must not add menu items directly to menu barE332: Separator
cannot be part of a menu pathE333: Menu path must lead to a menu itemE334:
Menu not found: %sE335: Menu not defined for %s modeE336: Menu path must
lead to a sub-menuE337: Menu not found - check menu namesE338: Sorry, no
file browser in console modeE339: Pattern too longE33: No previous
substitute regular expressionE340: Line is becoming too longE341: Internal
error: lalloc(%ld, )E342: Out of memory!  (allocating %lu bytes)E343:
Invalid path: '**[number]' must be at the end of the path or be
followed by '%s'.E344: Can't find directory "%s"
in cdpathE345: Can't find file "%s" in pathE346: No more
directory "%s" found in cdpathE347: No more file "%s"
found in pathE348: No string under cursorE349: No identifier under
cursorE34: No previous commandE350: Cannot create fold with current
'foldmethod'E351: Cannot delete fold with current
'foldmethod'E352: Cannot erase folds with current
'foldmethod'E353: Nothing in register %sE354: Invalid register
name: '%s'E355: Unknown option: %sE356: get_varp ERRORE357:
'langmap': Matching character missing for %sE358:
'langmap': Extra characters after semicolon: %sE359: Screen mode
setting not supportedE35: No previous regular expressionE360: Cannot
execute shell with -f optionE363: pattern uses more memory than
'maxmempattern'E364: Library call failed for
"%s()"E365: Failed to print PostScript fileE367: No such group:
"%s"E369: invalid item in %s%%[]E36: Not enough roomE370: Could
not load library %sE371: Command not foundE372: Too many %%%c in format
stringE373: Unexpected %%%c in format stringE374: Missing ] in format
stringE375: Unsupported %%%c in format stringE376: Invalid %%%c in format
string prefixE377: Invalid %%%c in format stringE378:
'errorformat' contains no patternE379: Missing or empty directory
nameE37: No write since last change (add ! to override)E380: At bottom of
quickfix stackE381: At top of quickfix stackE382: Cannot write,
'buftype' option is setE383: Invalid search string: %sE384:
search hit TOP without match for: %sE385: search hit BOTTOM without match
for: %sE386: Expected '?' or '/'  after
';'E387: Match is on current lineE388: Couldn't find
definitionE389: Couldn't find patternE38: Null argumentE390: Illegal
argument: %sE391: No such syntax cluster: %sE392: No such syntax cluster:
%sE393: group[t]here not accepted hereE394: Didn't find region item
for %sE395: contains argument not accepted hereE397: Filename requiredE398:
Missing '=': %sE399: Not enough arguments: syntax region %sE39:
Number expectedE400: No cluster specifiedE401: Pattern delimiter not found:
%sE402: Garbage after pattern: %sE403: syntax sync: line continuations
pattern specified twiceE404: Illegal arguments: %sE405: Missing equal sign:
%sE406: Empty argument: %sE407: %s not allowed hereE408: %s must be first
in contains listE409: Unknown group name: %sE40: Can't open errorfile
%sE410: Invalid :syntax subcommand: %sE411: highlight group not found:
%sE412: Not enough arguments: ":highlight link %s"E413: Too many
arguments: ":highlight link %s"E414: group has settings,
highlight link ignoredE415: unexpected equal sign: %sE416: missing equal
sign: %sE417: missing argument: %sE418: Illegal value: %sE419: FG color
unknownE41: Out of memory!E420: BG color unknownE421: Color name or number
not recognized: %sE422: terminal code too long: %sE423: Illegal argument:
%sE424: Too many different highlighting attributes in useE425: Cannot go
before first matching tagE426: tag not found: %sE427: There is only one
matching tagE428: Cannot go beyond last matching tagE429: File
"%s" does not existE42: No ErrorsE430: Tag file path truncated
for %s
E431: Format error in tags file "%s"E432: Tags file not sorted:
%sE433: No tags fileE434: Can't find tag patternE435: Couldn't
find tag, just guessing!E436: No "%s" entry in termcapE437:
terminal capability "cm" requiredE438: u_undo: line numbers
wrongE439: undo list corruptE43: Damaged match stringE440: undo line
missingE441: There is no preview windowE442: Can't split topleft and
botright at the same timeE443: Cannot rotate when another window is
splitE444: Cannot close last windowE445: Other window contains changesE446:
No file name under cursorE447: Can't find file "%s" in
pathE448: Could not load library function %sE449: Invalid expression
receivedE44: Corrupted regexp programE455: Error writing to PostScript
output fileE456: Can't find PostScript resource file
"%s.ps"E456: Can't find PostScript resource file
"cidfont.ps"E456: Can't find PostScript resource file
"prolog.ps"E456: Can't open file "%s"E457:
Can't read PostScript resource file "%s"E459: Cannot go back
to previous directoryE45: 'readonly' option is set (add ! to
override)E460: The resource fork would be lost (add ! to override)E461:
Illegal variable name: %sE462: Could not prepare for reloading
"%s"E463: Region is guarded, cannot modifyE464: Ambiguous use of
user-defined commandE465: :winsize requires two number argumentsE466:
:winpos requires two number argumentsE467: Custom completion requires a
function argumentE468: Completion argument only allowed for custom
completionE469: invalid cscopequickfix flag %c for %cE46: Cannot change
read-only variable "%s"E470: Command abortedE471: Argument
requiredE472: Command failedE473: Internal errorE474: Invalid argumentE475:
Invalid argument: %sE476: Invalid commandE477: No ! allowedE478: Don't
panic!E479: No matchE47: Error while reading errorfileE480: No match:
%sE481: No range allowedE482: Can't create file %sE483: Can't get
temp file nameE484: Can't open file %sE485: Can't read file
%sE486: Pattern not found: %sE487: Argument must be positiveE488: Trailing
charactersE48: Not allowed in sandboxE490: No fold foundE492: Not an editor
commandE493: Backwards range givenE494: Use w or w>>E495: no
autocommand file name to substitute for "<afile>"E496: no
autocommand buffer number to substitute for "<abuf>"E497:
no autocommand match name to substitute for "<amatch>"E498:
no :source file name to substitute for "<sfile>"E499: Empty
file name for '%' or '#', only works with
":p:h"E49: Invalid scroll sizeE500: Evaluates to an empty
stringE501: At end-of-fileE505: E505: "%s" is read-only (add ! to
override)E506: Can't write to backup file (add ! to override)E507:
Close error for backup file (add ! to override)E508: Can't read file
for backup (add ! to override)E509: Cannot create backup file (add ! to
override)E50: Too many \z(E510: Can't make backup file (add ! to
override)E511: netbeans already connectedE512: Close failedE513: write
error, conversion failed (make 'fenc' empty to override)E513:
write error, conversion failed in line %ld (make 'fenc' empty to
override)E514: write error (file system full?)E515: No buffers were
unloadedE516: No buffers were deletedE517: No buffers were wiped outE518:
Unknown optionE519: Option not supportedE51: Too many %s(E520: Not allowed
in a modelineE521: Number required after =E521: Number required: &%s =
'%s'E522: Not found in termcapE523: Not allowed hereE524: Missing
colonE525: Zero length stringE526: Missing number after <%s>E527:
Missing commaE528: Must specify a ' valueE529: Cannot set
'term' to empty stringE52: Unmatched \z(E530: Cannot change term
in GUIE531: Use ":gui" to start the GUIE533: can't select
wide fontE534: Invalid wide fontE535: Illegal character after
<%c>E536: comma requiredE537: 'commentstring' must be empty
or contain %sE538: No mouse supportE539: Illegal character <%s>E53:
Unmatched %s%%(E540: Unclosed expression sequenceE541: too many itemsE542:
unbalanced groupsE543: Not a valid codepageE544: Keymap file not foundE545:
Missing colonE546: Illegal modeE547: Illegal mouseshapeE548: digit
expectedE549: Illegal percentageE54: Unmatched %s(E550: Missing colonE551:
Illegal componentE552: digit expectedE553: No more itemsE554: Syntax error
in %s{...}E555: at bottom of tag stackE556: at top of tag stackE557: Cannot
open termcap fileE558: Terminal entry not found in terminfoE559: Terminal
entry not found in termcapE55: Unmatched %s)E560: Usage: cs[cope] %sE561:
unknown cscope search typeE562: Usage: cstag <ident>E563: stat
errorE563: stat(%s) error: %dE564: %s is not a directory or a valid cscope
databaseE566: Could not create cscope pipesE567: no cscope connectionsE568:
duplicate cscope database not addedE570: fatal error in
cs_manage_matchesE571: Sorry, this command is disabled: the Tcl library
could not be loaded.E572: exit code %dE573: Invalid server id used: %sE574:
Unknown register type %dE579: :if nesting too deepE580: :endif without
:ifE581: :else without :ifE582: :elseif without :ifE583: multiple
:elseE584: :elseif after :elseE585: :while/:for nesting too deepE586:
:continue without :while or :forE587: :break without :while or :forE588:
:endfor without :forE588: :endwhile without :whileE589:
'backupext' and 'patchmode' are equalE590: A preview
window already existsE591: 'winheight' cannot be smaller than
'winminheight'E592: 'winwidth' cannot be smaller than
'winminwidth'E593: Need at least %d linesE594: Need at least %d
columnsE595: contains unprintable or wide characterE596: Invalid
font(s)E597: can't select fontsetE598: Invalid fontsetE599: Value of
'imactivatekey' is invalidE59: invalid character after %s@E600:
Missing :endtryE601: :try nesting too deepE602: :endtry without :tryE603:
:catch without :tryE604: :catch after :finallyE605: Exception not caught:
%sE606: :finally without :tryE607: multiple :finallyE608: Cannot :throw
exceptions with 'Vim' prefixE609: Cscope error: %sE60: Too many
complex %s{...}sE612: Too many signs definedE613: Unknown printer font:
%sE614: vim_SelFile: can't return to current directoryE615:
vim_SelFile: can't get current directoryE616: vim_SelFile: can't
get font %sE617: Cannot be changed in the GTK+ 2 GUIE618: file
"%s" is not a PostScript resource fileE619: file "%s"
is not a supported PostScript resource fileE61: Nested %s*E620: Unable to
convert to print encoding "%s"E621: "%s" resource file
has wrong versionE622: Could not fork for cscopeE623: Could not spawn
cscope processE624: Can't open file "%s"E625: cannot open
cscope database: %sE626: cannot get cscope database informationE62: Nested
%s%cE63: invalid use of \_E64: %s%c follows nothingE655: Too many symbolic
links (cycle?)E658: NetBeans connection lost for buffer %ldE659: Cannot
invoke Python recursivelyE65: Illegal back referenceE661: Sorry, no
'%s' help for %sE662: At start of changelistE663: At end of
changelistE664: changelist is emptyE665: Cannot start GUI, no valid font
foundE666: compiler not supported: %sE667: Fsync failedE668: Wrong access
mode for NetBeans connection info file: "%s"E669: Unprintable
character in group nameE66: \z( not allowed hereE670: Mix of help file
encodings within a language: %sE671: Cannot find window title
"%s"E672: Unable to open window inside MDI applicationE673:
Incompatible multi-byte encoding and character set.E674: printmbcharset
cannot be empty with multi-byte encoding.E675: No default font specified
for multi-byte printing.E676: No matching autocommands for acwrite
bufferE677: Error writing temp fileE678: Invalid character after
%s%%[dxouU]E679: recursive loop loading syncolor.vimE67: \z1 et al. not
allowed hereE680: <buffer=%d>: invalid buffer number E681: Buffer is
not loadedE682: Invalid search pattern or delimiterE683: File name missing
or invalid patternE684: list index out of range: %ldE685: Internal error:
%sE686: Argument of %s must be a ListE687: Less targets than List
itemsE688: More targets than List itemsE689: Can only index a List or
DictionaryE68: Invalid character after \zE690: Missing "in" after
:forE691: Can only compare List with ListE692: Invalid operation for
ListsE693: Can only compare Funcref with FuncrefE694: Invalid operation for
FuncrefsE695: Cannot index a FuncrefE696: Missing comma in List: %sE697:
Missing end of List ']': %sE698: variable nested too deep for
making a copyE699: Too many argumentsE69: Missing ] after %s%%[E700:
Unknown function: %sE701: Invalid type for len()E702: Sort compare function
failedE703: Using a Funcref as a NumberE704: Funcref variable name must
start with a capital: %sE705: Variable name conflicts with existing
function: %sE706: Variable type mismatch for: %sE707: Function name
conflicts with variable: %sE708: [:] must come lastE709: [:] requires a
List valueE70: Empty %s%%[]E710: List value has more items than targetE711:
List value has not enough itemsE712: Argument of %s must be a List or
DictionaryE713: Cannot use empty key for DictionaryE714: List requiredE715:
Dictionary requiredE716: Key not present in Dictionary: %sE717: Dictionary
entry already existsE718: Funcref requiredE719: Cannot use [:] with a
DictionaryE71: Invalid character after %s%%E720: Missing colon in
Dictionary: %sE721: Duplicate key in Dictionary: "%s"E722:
Missing comma in Dictionary: %sE723: Missing end of Dictionary
'}': %sE724: variable nested too deep for displayingE725: Calling
dict function without Dictionary: %sE726: Stride is zeroE727: Start past
endE728: Using a Dictionary as a NumberE729: using Funcref as a StringE72:
Close error on swap fileE730: using List as a StringE731: using Dictionary
as a StringE732: Using :endfor with :whileE733: Using :endwhile with
:forE734: Wrong variable type for %s=E735: Can only compare Dictionary with
DictionaryE736: Invalid operation for DictionaryE737: Key already exists:
%sE738: Can't list variables for %sE739: Cannot create directory:
%sE73: tag stack emptyE740: Too many arguments for function %sE741: Value
is locked: %sE742: Cannot change value of %sE743: variable nested too deep
for (un)lockE744: NetBeans does not allow changes in read-only filesE745:
Using a List as a NumberE746: Function name does not match script file
name: %sE747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to
override)E748: No previously used registerE749: empty bufferE74: Command
too complexE750: First use ":profile start {fname}"E751: Output
file name must not have region nameE752: No previous spell replacementE753:
Not found: %sE754: Only up to 8 regions supportedE755: Invalid region in
%sE756: Spell checking is not enabledE757: This does not look like a spell
fileE758: Truncated spell fileE759: Format error in spell fileE75: Name too
longE760: No word count in %sE761: Format error in affix file FOL, LOW or
UPPE762: Character in FOL, LOW or UPP is out of rangeE763: Word characters
differ between spell filesE764: Option '%s' is not setE765:
'spellfile' does not have %ld entriesE766: Insufficient arguments
for printf()E767: Too many arguments to printf()E768: Swap file exists: %s
(:silent! overrides)E769: Missing ] after %s[E76: Too many [E770:
Unsupported section in spell fileE771: Old spell file, needs to be
updatedE772: Spell file is for newer version of VimE773: Symlink loop for
"%s"E774: 'operatorfunc' is emptyE775: Eval feature not
availableE776: No location listE777: String or List expectedE778: This does
not look like a .sug file: %sE779: Old .sug file, needs to be updated:
%sE77: Too many file namesE780: .sug file is for newer version of Vim:
%sE781: .sug file doesn't match .spl file: %sE782: error while reading
.sug file: %sE783: duplicate char in MAP entryE784: Cannot close last tab
pageE785: complete() can only be used in Insert modeE786: Range not
allowedE787: Buffer changed unexpectedlyE788: Not allowed to edit another
buffer nowE789: Missing ']': %sE78: Unknown markE790: undojoin is
not allowed after undoE791: Empty keymap entryE792: Empty menu nameE793: No
other buffer in diff mode is modifiableE794: Cannot set variable in the
sandbox: "%s"E795: Cannot delete variable %sE79: Cannot expand
wildcardsE800: Arabic cannot be used: Not enabled at compile time
E804: Cannot use '%' with FloatE805: Using a Float as a
NumberE806: using Float as a StringE807: Expected Float argument for
printf()E808: Number or Float requiredE809: #< is not available without
the +eval featureE80: Error while writingE810: Cannot read or write temp
filesE811: Not allowed to change buffer information nowE812: Autocommands
changed buffer or buffer nameE813: Cannot close autocmd windowE814: Cannot
close window, only autocmd window would remainE815: Sorry, this command is
disabled, the MzScheme libraries could not be loaded.E816: Cannot read
patch outputE817: Blowfish big/little endian use wrongE818: sha256 test
failedE819: Blowfish test failedE81: Using <SID> not in a script
contextE820: sizeof(uint32_t) != 4E821: File is encrypted with unknown
methodE822: Cannot open undo file for reading: %sE823: Not an undo file:
%sE824: Incompatible undo file: %sE825: Corrupted undo file (%s): %sE826:
Undo file decryption failed: %sE827: Undo file is encrypted: %sE828: Cannot
open undo file for writing: %sE829: write error in undo file: %sE82: Cannot
allocate any buffer, exiting...E830: Undo number %ld not foundE831:
bf_key_init() called with empty passwordE832: Non-encrypted file has
encrypted undo file: %sE833: %s is encrypted and this version of Vim does
not support encryptionE834: Conflicts with value of
'listchars'E834: Line count changed unexpectedlyE835: Conflicts
with value of 'fillchars'E836: This Vim cannot execute :python
after using :py3E837: This Vim cannot execute :py3 after using :pythonE83:
Cannot allocate buffer, using other one...E84: No modified buffer foundE85:
There is no listed bufferE86: Buffer %ld does not existE87: Cannot go
beyond last bufferE88: Cannot go before first bufferE89: No write since
last change for buffer %ld (add ! to override)E90: Cannot unload last
bufferE91: 'shell' option is emptyE92: Buffer %ld not foundE93:
More than one match for %sE94: No matching buffer for %sE95: Buffer with
this name already existsE96: Can not diff more than %ld buffersE97: Cannot
create diffsE98: Cannot read diff outputE99: Current buffer is not in diff
modeERROR: Edit FileEdit File in new windowEdit with &VimEdit with
&multiple VimsEdit with existing Vim - Edit with single &VimEdits
the selected file(s) with VimEncoding:End of functionEnd of sourced
fileEnter encryption key: Enter number of swap file to use (0 to quit):
Enter same key again: Entering Debug mode.  Type "cont" to
continue.Entering Ex mode.  Type "visual" to go to Normal
mode.ErrorError and interruptError creating process: Check if gvim is in
your path!Error detected while processing %s:Error fileEstimated runtime
memory use: %d bytesExceptionException caught: %sException discarded:
%sException finished: %sException thrown: %sExecuting %sExpected MAP count
in %s line %dExpected REP(SAL) count in %s line %dExpected Y or N in %s
line %d: %sExpressionExternal submatches:
FLAG after using flags in %s line %d: %sFile "%s" does not
existFile contents changed, cannot use undo infoFile permissions of
"%s" are read-only.
It may still be possible to write it.
Do you wish to try?File preservedFilesFilterFind & Replace (use
'\\' to find  a '\')Find &NextFind NextFind string
(use '\\' to find  a '\')Find symbolFind what:Finished
reading undo file %sFirst duplicate word in %s line %d: %sFlag is not a
number in %s line %d: %sFont '%s' is not fixed-widthFont%ld width
is not twice that of font0
Font0 width: %ld
Font0: %s
Font1 width: %ld

Font1: %s
Font:Garbage after option argumentGenerate docu forGreetings, Vim user!Help
poor children in Uganda!Hit end of paragraphI/O ERRORIgnored %d word(s)
with non-ASCII characters in %sIgnored %d words with non-ASCII
charactersIgnoring long line in tags fileIllegal file nameIllegal flag in
%s line %d: %sIllegal register nameIllegal starting charInput LineInput
_MethodsInterruptInterrupt: InterruptedInvalid argument forInvalid font
specificationInvalid region nr in %s line %d: %sInvalid value for FLAG in
%s line %d: %sKeys don't match!Kill a connectionLinking: Lua library
cannot be loaded.Match caseMatch whole word onlyMessageMessages maintainer:
Bram Moolenaar <Bram@vim.org>Missing '>'Missing
FOL/LOW/UPP line in %sMissing SOFO%s line in %sModified by Name:Need %s
version %ld
Need Amigados version 2.04 or later
Need encryption key for "%s"NetBeans disallows writes of
unmodified buffersNew tabNo Syntax items defined for this bufferNo
abbreviation foundNo breakpoints definedNo displayNo display: Send
expression failed.
No included filesNo mapping foundNo marks setNo match at cursor, finding
nextNo matching autocommandsNo old filesNo swap fileNo text to be printedNo
undo possible; continue anywayNo user-defined commands foundNot UsedNot
reading undo file, owner differs: %sNothing to undoNumber of words after
soundfolding: %ldOKOpen File dialogOpen Tab...Open tab...Opening the X
display failedOpening the X display timed outOpening the X display took %ld
msecOriginal file "%s"Overwrite existing file "%s"?Page
%dPartial writes disallowed for NetBeans buffersPatch filePath length too
long!Pathname:Pattern found in every line: %sPattern not foundPerforming
soundfolding...Press ENTER or type command to continuePrint job
sent.Printed: %sPrinting '%s'Printing abortedPrinting page %d
(%d%%)Query for a patternQuestionReading affix file %s ...Reading back
spell file...Reading dictionary file %s ...Reading from stdin...Reading
spell file "%s"Reading undo file: %sReading viminfo file
"%s"%s%s%sReading word file %s ...Recovery completed. Buffer
contents equals file contents.Recovery completed. You should check if
everything is OK.Reinit all connectionsReplaceReplace &AllReplace
AllReplace with:RetrieveRetrieve from all projectsRetrieve from
fileRetrieve from projectRunning in Vi compatible modeRunning modeless,
typed text is insertedSNiFF+ is currently Save AsSave File dialogSave
RedirectionSave SessionSave SetupSave ViewSave changes to
"%s"?Scanning dictionary: %sScanning included file: %sScanning
tags.Scanning: %sScrollbar Widget: Could not get geometry of thumb
pixmap.Search StringSearching for "%s"Searching for
"%s" in "%s"Searching included file %sSearching tags
file %sSee ":help E312" for more information.See ":help
W11" for more info.See ":help W12" for more info.See
":help W16" for more info.Select Directory dialogSelected %s%ld
of %ld Lines; %ld of %ld Words; %ld of %ld BytesSelected %s%ld of %ld
Lines; %ld of %ld Words; %ld of %ld Chars; %ld of %ld BytesSelectionSending
to printer...Show base class ofShow class in hierarchyShow class in
restricted hierarchyShow connectionsShow docu ofShow overridden member
functionShow size in PointsShow source ofShow this messageSigns for
%s:Size:Skipping undo file write, nothing to undoSniff: Error during write.
DisconnectedSorry, help file "%s" not foundSorry, no
suggestionsSorry, only %ld suggestionsSorry, this command is disabled: the
Perl library could not be loaded.Source Vim scriptSponsor Vim
development!Stack size increasesStyle:Substitute Swap file "Swap file
"%s" exists, overwrite anyway?Swap file already exists!Swap file
is encrypted: "%s"Swap files found:Tab page %dTear off this
menuTesting the X display failedThanks for flying VimThe file was created
on The only matchThis Vim was not compiled with the diff feature.This
cscope command does not support splitting the window.
Toggle implementation/definitionToo many "+command", "-c
command" or "--cmd command" argumentsToo many compound
flagsToo many edit argumentsToo many postponed prefixesToo many postponed
prefixes and/or compound flagsToo many regions in %s line %d: %sTopTotal
number of words: %dTrailing text in %s line %d: %sType  :quit<Enter> 
to exit VimType number and <Enter> (empty cancels): Type number and
<Enter> or click with mouse (empty cancels): Unable to read block 0
from Unable to register a command server nameUnknownUnknown option
argumentUnrecognized flags in %s line %d: %sUnrecognized or duplicate item
in %s line %d: %sUntitledUpUse Vim version 3.0.
Used CUT_BUFFER0 instead of empty selectionUsing crypt key from swap file
for the text file.
Using swap file "%s"VIM - ATTENTIONVIM - Search and Replace...VIM
- Search...VIM - Vi IMprovedVIM ErrorVIM: Can't open window!
VIMRUN.EXE not found in your $PATH.
External commands will not pause after completion.
See  :help win32-vimrun  for more information.Vim - Font SelectorVim E458:
Cannot allocate colormap entry, some colors may be incorrectVim WarningVim
dialogVim errorVim error: ~aVim exiting with %d
Vim is open source and freely distributableVim: Caught %s event
Vim: Caught deadly signal
Vim: Caught deadly signal %s
Vim: Double signal, exiting
Vim: Error reading input, exiting...
Vim: Error: Failure to start gvim from NetBeans
Vim: Finished.
Vim: Main window unexpectedly destroyed
Vim: Reading from stdin...
Vim: Received "die" request from session manager
Vim: Warning: Input is not from a terminal
Vim: Warning: Output is not to a terminal
Vim: preserving files...
W10: Warning: Changing a readonly fileW11: Warning: File "%s" has
changed since editing startedW12: Warning: File "%s" has changed
and the buffer was changed in Vim as wellW13: Warning: File "%s"
has been created after editing startedW14: Warning: List of file names
overflowW15: Warning: Wrong line separator, ^M may be missingW16: Warning:
Mode of file "%s" has changed since editing startedW17: Arabic
requires UTF-8, do ':set encoding=utf-8'W18: Invalid character in
group nameWARNING: The file has been changed since reading it!!!WARNING:
Windows 95/98/ME detectedWarningWarning: Cannot find word list
"%s.%s.spl" or "%s.ascii.spl"Warning: Entered other
buffer unexpectedly (check autocommands)Warning: both compounding and
NOBREAK specifiedWarning: region %s not supportedWarning: terminal cannot
highlightWhile opening file "Will not overwrite with undo file, cannot
read: %sWill not overwrite, this is not an undo file: %sWindow position: X
%d, Y %dWord added to %sWord from other lineWord removed from %sWrite
partial file?Writing spell file %s ...Writing suggestion file %s ...Writing
undo file: %sWriting viminfo file "%s"Wrong CHECKCOMPOUNDPATTERN
value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDMIN value in %s line %d: %sWrong
COMPOUNDRULES value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDSYLMAX value in %s line
%d: %sWrong COMPOUNDWORDMAX value in %s line %d: %sXSMP ICE connection
watch failedXSMP SmcOpenConnection failed: %sXSMP handling save-yourself
requestXSMP lost ICE connectionXSMP opening connectionXref has aXref
referred byXref refers toXref used byYESZero count[CONVERSION ERROR in line
%ld][CR missing][Deleted][Device][File too big][Help][ILLEGAL BYTE in line
%ld][Incomplete last line][Location List][NOT converted][New DIRECTORY][New
File][New file][New][No Name][No write since last change]
[Not edited][Permission Denied][Preview][Quickfix List][READ
ERRORS][RO][Read errors][Scratch][calls] total re/malloc()'s %lu,
total free()'s %lu

[character special][converted][crypted][dos
format][dos][fifo/socket][fifo][file ..]       edit specified file(s)[long
lines split][mac format][mac][noeol][readonly][socket][unix
format][unix]afterand run diff with the original file to check for
changes)attempt to refer to deleted bufferattempt to refer to deleted
windowauto-removing autocommand: %s <buffer=%d>autocommand
%sbeforeblock of %ld lines yankedblock of 1 line yankedbuffer is invalidby
by Bram Moolenaar et al.called inputrestore() more often than
inputsave()calling %scan't delete OutputObject attributescan't
read output of 'charconvert'cannot change console mode ?!
cannot create buffer/window command: object is being deletedcannot delete
linecannot get linecannot insert linecannot insert/append linecannot open
cannot register callback command: buffer/window is already being
deletedcannot register callback command: buffer/window reference not
foundcannot replace linecannot save undo informationcannot set
line(s)cannot yank; delete anywaychangechangesclosecmd:
%sconnectedcontinuing in %scould not source "%s"couldn't
open buffercs_create_connection exec failedcs_create_connection: fdopen for
fr_fp failedcs_create_connection: fdopen for to_fp failedcscope commands:
cscope connection %s closedcursor position outside bufferdefaulting to
'deleted block 1?dlerror = "%s"don't quit the editor
until the file is successfully written!environment variableerror
handlererror list %d of %d; %d errorsexpressions disabled at compile
timefewer linesfile
filename / context / line
finished sourcing %sfreeing %ld linesgvimext.dll errorhelphidden optionin
path ---
invalid attributeinvalid buffer numberinvalid expressioninvalid mark nameis
a device (disabled with 'opendevice' option)is a directoryis not
a fileis not a file or writable deviceis read-only (add ! to
override)keyboard interruptline %4ld:line %6d, word %6d - %sline %ldline
%ld of %ld --%d%%-- col line %ld: %sline %ld: could not source
"%s"line %ld: sourcing "%s"line lessline number out of
rangelinenr out of rangelogoffmark not setmatch %dmatch %d of %dmaximal
mch_get_shellsize: not a console??
menu  Edit->Global Settings->Toggle Insert Mode  menu 
Edit->Global Settings->Toggle Vi Compatiblemenu  Help->Orphans    
      for information    menu  Help->Sponsor/Register  for information  
 minimal modelinemore linemore linesnetbeans is not supported with this GUI
new shell started
nono cscope connections
no specific matchno such bufferno such windowno syncingnot not allowed in
the Vim sandboxnot found not found in 'runtimepath':
"%s"not implemented yetnumber changes  time           
savedpe_line_count is zeropre-vimrc command lineread from Netbeans
socketreadonly attributerecordingreplace with %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?row %d
column %dsearch hit BOTTOM, continuing at TOPsearch hit TOP, continuing at
BOTTOMshell shell returned %dshutdownsoftspace must be an integersourcing
"%s"stack_idx should be 0string cannot contain newlinessyncing on
C-style commentssyncing starts tag %d of %d%stagnameto %s on %stype  :help
cp-default<Enter> for info on thistype  :help iccf<Enter>      
for information type  :help register<Enter>   for information type 
:help sponsor<Enter>    for information type  :help
version7<Enter>   for version infotype  :help windows95<Enter> 
for info on thistype  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line
helptype  :q<Enter>               to exit         type  :set
nocp<Enter>        for Vim defaultsunknownunknown flag: unknown
optionunknown vimOptionversion vim errorwindow index is out of rangewindow
is invalidwith (classic) GUI.with Carbon GUI.with Cocoa GUI.with GTK2
GUI.with GTK2-GNOME GUI.with GUI.with Photon GUI.with X11-Athena GUI.with
X11-Motif GUI.with X11-neXtaw GUI.without GUI.writelines() requires list of
stringswriting to device disabled with 'opendevice'
optionProject-Id-Version: Vim 7
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-08-09 02:00+0300
PO-Revision-Date: 2010-08-09 02:35+0300
Last-Translator: Flammie Pirinen <flammie@iki.fi>
Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

	Viimeksi asetettu kohteesta 

Argumentit:


k�ytt�:
          muokattu: 
         [ei toimi t�ll� koneella]
         [ei toimi t�m�n Vim-version kanssa]
         laitenimi: 
         k�ytt�j�nimi: 
        prosessin tunniste: 
       c: Etsi t�t� funktiota kutsuvat funktiot
       d: Etsi t�m�n funktion kutsumat funktiot
       e: Etsi t�m� egrep-lauseke
       f: Find t�m� tiedosto
       g: Etsi t�m� m��ritys
       i: Etsi tiedostoja jotka #inkluudaavat t�m�n
       s: Etsi t�m� C-symboli
       t: Etsi sijoitukset muuttujaan 

    Nimi        Arg  Arvot Valmis    M��ritelm�
   #   rivi
   tai:
  # TILL tagg          FR�N LINJE  i fil/text
hyppy rivi sarake tiedosto/teksti
# %s Historia (uusimmasta alkaen):

# Puskuriluettelo:

# Tiedoston merkit:

# Tiedostojen merkkien historia (uusimmasta vanhimpaan):

# Hyppylista (uusin ensiksi):

# Edellinen %sHakulauseke:
~
# Viimeisin korvausmerkkijono:
$
# Rekisterit:

# globaalit muuttujat:

(1) Toinen ohjelma saattaa k�ytt�� samaa tiedostoa.
    Jos n�in on, varo, ettet muokkaa saman tiedoston
    kahta instanssia yht� aikaa.

(2) Ohjelma on kaatunut muokatessa tiedostoa.

(Saattaa kannattaa kirjoittaa t�m� tiedosto toisella nimell�

--- Autocommandit ---
--- Globaalit asetukset ---
--- Paikalliset asetukset ---
--- Valikot ---
--- Asetukset ---
--- Rekisterit ---
--- Merkit ---
--- Syntax-kohteet ---
--- Syntax sync -kohteet ---
--- Terminaalikoodit ---
--- Terminaalin�pp�imet ---
16-bittinen MS-DOS-versio
32-bittinen MS-DOS-versio
Gvimin (Athena-version) tuntemat argumentit:

Gvimin (GTK+-version) tuntemat argumentit:

Gvimin (Motif-version) tuntemat argumentit:

Gvimin (RISC OS -version) tuntemat argumentit:

Gvimin (neXtaw-version) tuntemat argumentit:

Big-version 
Putkia ei voi tehd�

Kuoren suoritus ei onnistu 
Kuoren sh suoritus ei onnistu

Ei voi haarauttaa

Komento loppui

K��nt�nyt 
Ei saatu turvallisuuskontekstia kohteelle 
Ei voitu asettaa turvallisuuskontekstia kohteelle 
Muita p�tsej�: 
Swap-tiedosto l�ytyi: "
Huge-versio 
Jos k�ytit uutta salausavainta muttet kirjoittanut tekstitiedostoa,
Jos kirjoitit tekstitiedoston salausavaimen vaihdon j�lkeen paina
enteri�
P�tsit: 
MS-Windows 16-bittinen versio
MS-Windows 16- t. 32-bittinen GUI-versio
MS-Windows 32-bittinen GUI-version
MS-Windows 32-bittinen konsoliversio
MS-Windows 64-bittinen GUI-versio
MS-Windows 32-bittinen konsoliversio
MacOS X-version (unix)
MacOS X-version
MacOS-version
Muutoksia ei tehty, tai Vim ei p�ivitt�nyt swap-tiedostoa.
Lis�tietoja: "vim -h"

Normal-versio 
OpenVMS-version
RISC OS-version
Small-versio 
Tiny-versio 
Vim: X-virhe

VAROITUS: Alkuper�istiedosto voi h�vit� tai vahingoittua

Jos aakkoslaji on ohitettu, lis�� alkuun / tehd�ksesi asetuksesta
suuraakkosia
Voit poistaa .swp-tiedosto nyt.


[tavua] yht. alloc-free %lu-%lu, k�yt�ss� %lu, k�ytt�huippu %lu

muutos rivi sarake teksti
anna uusi salausavain.
merkki rivi sarake tiedosto/teksti
kuoren palautusarvo 
synkataan kohteisiin
k�ytt��ksesi samaa avainta teksti- ja sw�ppitiedostoille           
                  Vim-oletuksia varten                              kahta
tilaa varten             ajalta:          omistaja:          [ei voi avata]
        [ei voi lukea]         [ei n�yt� Vimin swap-tiedostolta]       
 [Vimin 3.0-versiosta]      tiedostonimi:  -- ei mit��n --
   joka on UUDEMPI kuin swap-tiedosto!
      k�ytt�j�n exrc: "     k�ytt�j�n vimrc: "    Jos
n�in on, k�yt� komentoa :recover tai vim -r     Jos teit jo n�in,
poista swap-tiedosto     Lopeta, tai jatka.
    rivi=%ld  id=%d  nimi=%s    j�rjestelm�valikko: "   
k�ytt�j�n gvimrc: "   T�ss� hakemistossa:
   Hakemistossa    M��ritellyll� nimell�:
  ajalta:    laitenimi:    j�rjestelm�n vimrc: "  # arvo tyyppi
t�gi  (Jo lueteltu)  2. k�ytt�j�n exrc: "  DEBUG-versio
Ominaisuudet mukana (+) ja poissa (-):
  EI L�YTYNYT  T�giss� eri kirjaintaso  $VIMin fallback: " 
j�rjestelm�n gvimrc: " # pid    tietokanta                        
 lis�yspolku
 (Keskeytetty) (EI L�YTYNYT) (sis�lt�� viimeksi luetellun
t�sm�yksen) (sy�tt�) (sy�tt�) Vieritys (^E/^Y) (kieli) (rivi
poistettu) (ei tuettu) (liitos) (korvaus) (korvaus) Vieritys (^E/^Y)
(k�ynniss�) (vkorvaus) 2. k�ytt�j�n vimrc: " 3.
k�ytt�j�n vimrc: " < %.*s Lis�t��n Arabia MUUNNOSVIRHE
Komentorivit�ydennys (^V^N^P) Kopio %d/%d M��ritelm�t�ydennys
(^D^N^P) Sanakirjat�ydennys (^K^N^P) EP�ONNISTUI
Tiedostonimit�ydennys (^F^N^P) Heprea SY�TT� Avainsanan paikallinen
t�ydennys (^N^P) Avainsanat�ydennys (^N^P) Omnit�ydennys (^O^N^P)
Polkukuviot�ydennys (^N^P) KORVAUS K��NTEIS WALINTA WALINTALOHKO
WALINTARIVI SPACE/d/j: ruutu/sivu/rivi alas, b/u/k: yl�s, q: lopeta 
Oikaisulukuehdotus (s^N^P) T�git�ydennys (^]^N^P) Thesaurus-t�ydennys
(^T^N^P) K�ytt�j�n m��rittelem� t�ydennys (^U^N^P) VALINTA
VALINTALOHKO VALINTARIVI VKORVAUS T�ysrivit�ydennys (^L^N^P) [Muokattu]
[a] [w] ^X-tila (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y) lis�tty ei toimi t�ll�
koneella.
 ei toimi t�m�n version Vimin kanssa.
 $VIMRUNTIMEn f-b: " on vioittunut (sivun koko on v�himm�isarvoa
pienempi).
 Win32s-tilassa rivill� %ld info -tiedostotyyppi
 rivinvaihdot rivi� ennen alkua merkit vanhaatiedostoa %ld rivill� 1
rivill� tai useammasta palautti
 vim [argumentit]  OLE-tuella kirjoitettu"
    v�ltt��ksesi t�m�n viestin.
"
    palauttaaksesi muutokset (lis�tietoja: ":help recovery").
 on jo olemassa# Vimin %s generoima viminfo-tiedosto.
# encoding-muuttujan arvo tiedostoa kirjoitettaessa
# Muokkaa varovasti!

%-5s: %s%*s (K�ytt�: %s)%3d  %s %s  rivi %ld%<%f%h%m%=Sivu %N%d
puskuria poistettu%d puskuria vapautettiin%d puskuria pyyhittytoistettuja
sanoja %d kohteessa %s%d tiedostoa muokattavana
viel� %d tiedostoa muokattavana, lopetetaanko silti?%d/%d muokattu%ld %s,
%s #%ld %s%ld saraketta, %ld merkki�%ld rivi� v�hemm�n%ld rivi�
%s %d kertaa%ld rivi� %s kerran%ld rivi� --%d %%--%ld rivi�
muuttui%ld rivi� suodatettu%ld rivi� sisennetty %ld rivi�
siirretty%ld rivi� sisennett�v�n�...%ld rivi� kopioitu%ld
rivi�, %ld t�sm�yst�%ld rivi� lis��%ld sekuntia sitten%ld
korvausta%lld merkki�%s Autocommands kohteelle %s%s keskeytettiin%s
poistettu%s rivi %ld%s odotutettu%s palautettu%s palaa kohdassa #%ld%s
palaa kohdassa %s%s-arvo eroaa toisessa .aff-tiedostossa olevasta%s, rivi
%ld%sviminfo: %s rivill�:
&Peru&Ohita&SuodataO&hje&Ok&OK
&Peru&OK
&Avaa tiedosto uudelleen&Ok&Avaa kirjoitussuojattuna
&Muokkaa
&Palauta
P&oista
&Lopeta
P&eru&Avaa kirjoitussuojattuna
&Muokkaa
&Palauta
&Lopeta
P&eruKo&rvaa&Kumoa&Kyll�
&Ei&Kyll�
&Ei
&Peru&Kyll�
&Ei
&Tallenna kaikki
T&uhoa kaikki
&Peru ei tunnettu. Tuetut terminaalit:-nb:t� ei voi k�ytt��,
koska sit� ei k��nnetty mukaan
columns ei ole 80, ei voi suorittaa ulkoista komentoadictionary-asetus on
tyhj�history-asetus on nollareadonly asetettu tiedostolle "%s".
Kirjoitetaanko?thesaurus-asetus on tyhj�(%d/%d)%s%s: (+%ld
BOMista)(Keskeytetty)(Virheellinen)+			Aloita tiedoston lopusta+-%s%3ld
rivi�: +--%3ld rivi� taitettu pois +<rivi>			Aloita rivilt�
<rivi>+reverse		�l� k�yt� k��nteisv�rej� (my�s:
+rv),
tai tiedosto on vahingoittunut.-                   lue
vakiosy�tteest�--			vain tiedostonimi� t�m�n j�lkeen--
Lis�� ---- Haetaan...--- Sis�llytetyt tiedostot --Poistettu----Ei
rivej� puskurissa----cmd <komento>	Suorita <komento> ennen
vimrc:iden latausta--cmd-argumentti--columns <luku>	Ikkunan
alkuleveys sarakkeina--literal		�l� k�sittele jokerimerkkej�
--noplugin		�l� lataa liit�nn�isi�--remote
<tiedostoja>	Muokkaa <tiedostoja> Vim-palvelimessa, jos
mahdollista--remote-expr <ilmaus>	K�sittele <ilmaus>
Vim-palvelimella ja tulosta tulos--remote-send
<n�pp�imi�>	L�het� <n�pp�imi�> painalluksina
Vimille ja lopeta--remote-silent <tiedostoja>	Sama, mutta �l�
ilmoita puuttuvasta palvelimesta--remote-tab[-wait][-silent]
<tiedostoja>  kuten --remote, mutta avaa v�lilehti joka
tiedostolle--remote-wait <tiedostoja>  kuten --remote, mutta odota
tiedostojen muokkaamista--remote-wait-silent <tiedostoja>  sama,
mutta �l� ilmoita puuttuvasta palvelimesta--role <rooli>	Aseta
p��ikkunalle ainutlaatuinen rooli tunnisteeksi--rows
<luku>	Ikkunan alkukorkeus rivein�--serverlist		Luettele
Vim-palvelinten nimet ja lopeta--servername <nimi>	L�het�
Vim-palvelimelle <nimi> tai luo se--socketid <xid>	Avaa Vim
annettuun GTK-olioon --startuptime <file>	Kirjoita
k�ynnistysaikaviestit tiedostoon <file>--version			Tulosta
versiotiedot ja lopeta--windowid <HWND>	Avaa Vim annettuun
win32-olioon -A			k�ynnist� arabia-tilassa-C			Vi-yhteensopivuustila:
compatible-D			Vianetsint�tila-F			k�ynnist�
farsi-tilassa-H			k�ynnist� heprea-tilassa-L			kuten -r-M			Tekstin
muokkaus pois k�yt�st�-N			Ei Vi-yhteensopivuutta:
nocompatible-O[N]		Kuten -o, mutta jaa pystysuunnassa-P
<otsikko>	Avaa Vim is�nt�ohjelman
sis��n-R			Kirjoitussuojattu tila (kuten view'lla)-S
<sessio>		Lataa <sessio> ensimm�isen tiedoston latauduttua-T
<terminaali>	Aseta terminaalin tyypiksi <terminaali>-U
<gvimrc>		K�yt� <gvimrc>-tiedostoa .gvimrc:iden
sijasta-V[N][tnimi]		Monisanainen tuloste [Taso N] [kirjoita tuloste
tnimeen] -W <skripti>	Kirjoita komennot
<skripti>-tiedostoon-X			�l� yhdist�
X-palvelimeen-Z			Rajoitettu tila (kuten
rvimill�)-b			Bin��ritila-background <v�ri>	K�yt�
<v�ri�> taustav�rin� (my�s: -bg)-boldfont
<fontti>	K�yt� <fonttia> lihavoidussa
tekstiss�-borderwidt <leveys>	K�yt� <leveytt�>
reunuksissa (my�s: -bw) -c <komento>		Suorita <komento>
ensimm�isen tiedoston latauduttua-c-argumentti-d			Diff-tila (kuten
vimdiffill�)-dev <laite>		K�yt� <laitetta> IO:hon-display
<n�ytt�>	Yhdist� vim tiettyyn X-palvelimeen-display
<n�ytt�>	Suorita vim <n�yt�ss�>-display
<n�ytt�>	Suorita vim n�yt�ll� <n�ytt�> (my�s:
--display)-e			Ex-tila (kute exill�)-f			�l� k�yt� newcli:t�
ikkunan avaamiseen-f tai --nofork	Edustalle: �l� haarauta GUIn
k�ynnistyksess�-font <fontti>		K�yt� <fonttia>
tekstiss� (my�s: -fn)-foreground <v�ri>	K�yt�
<v�ri�> tekstin v�rin� (my�s: -fg)-g			Avaa GUI (kuten
gvimill�)-geometry <geom>	K�yt� mittoja <geom> ikkunan
asetteluun (my�s: -geom)-h tai --help	Tulosta ohje (t�m� viesti) ja
lopeta-i <viminfo>		K�yt� <viminfo>-tiedostoa .viminfon
sijaan-iconic		K�ynnist� pienennettyn�-italicfont
<fontti>	K�yt� <fonttia> kursivoidussa
tekstiss�-l			Lisp-tila-m			Muokkaukset (kirjoittaminen tiedostoon) pois
k�yt�st�-menuheight <korkeus>	K�yt� <korkeutta>
valikossa (my�s: -mh)-n			Ei swap-tiedostoja, k�yt�
muistia-o[N]		Avaa N ikkunaa (oletus: yksi per tiedosto)-p[N]		Avaa N
v�lilehte� (oletus: yksi per tiedosto)-q [virhetiedosto]  muokkaa
tiedostoa ensimm�isest� virheest�-r			Luetteloi swap-tiedostot ja
poistu-r (tiedostonimi)	Palauta kaatunut sessio-register		rekister�i gvim
OLEa varten-reverse		K�yt� k��nteisv�rej� (my�s: -rv)
-s			Hiljainen (er�ajo)tila (vain exill�)-s <skripti>	Lue
normaalitilan komentoja <skripti>-tiedostosta-scrollbarwidth
<leveys>  K�yt� <leveytt�> vierityspalkissa (my�s:
-sw)-t t�gi             muokkaa tiedostoa t�gist�-u
<vimrc>		K�yt� <vimrc>-tiedostoa .vimrc:iden
sijasta-unregister		Poista gvim OLE-rekisterist�-v			Vi-tila (kuten
vill�)-w <skripti>	Lis�� kirjoitetut komennot
<skripti>-tiedostoon-x			Muokkaa salattua tiedostoa-xrm
<resurssi>	Aseta resurssi-y			Helppok�ytt�tila (kuten evimiss�,
ilman tiloja)/ ohitettu kohteessa %s rivill� %d: %s/encoding= sanojen
j�lkeen ohitettu kohteessa %s rivill� %d: %s1 puskuri poistettu1
puskuri vapautettiin1 puskuri pyyhitty1 merkki1 rivi� %s %d kertaa1
rivi� %s kerran1 rivi --%d %%--1 rivi muuttui1 rivi sisennetty 1 rivi
v�hemm�n1 rivi siirretty1 rivi kopioitu1 rivi, 1 t�sm�ysviel� 1
tiedosto muokattavana, lopetaanko silti?1 rivi lis��1 korvaus2.
k�ytt�j�n gvimrc: "3. k�ytt�j�n gvimrc: ": Ilmauksen
l�hetys ep�onnistui.
: L�hetys ep�onnistui.
: L�hetys ep�onnistui. Yritet��n suorittaa paikallisena
; t�sm�� <%s>%s%s  %d, heksana %02x, oktaalina
%03o<puskuriolio (poistettu) kohdassa %p><ei voi avata>
<tyhj�><ikkuna %d><ikkunaolio (poistettu) kohdassa
%p><ikkunaolio (tuntematon) kohdassa %p>> %d, heksana %04x,
oktaalina %o> %d, hekdana %08x, oktaalina %o??? t�st� kohtaan
???LOPPU rivej� sekaisin??? t�st� kohtaan ???LOPPU rivej� saattaa
olla lis�tty tai poistettu???LOHKO PUUTTUU???TYHJ�
LOHKO???LOPPU???RIVIM��R� PIELESS�???RIVEJ� PUUTTUU???PALJON
RIVEJ� PUUTTUUANCHOR_BUF_SIZE liian pieni.Lis�� uusi
tietokantaLis�tty cscope-tietokanta %sAffiksia k�ytetty my�s BAD-,
RARE-, KEEPCASE-, NEEDAFFIX-, NEEDCOMPOUND- tai NOSUGGEST-arvossa kohteessa
%s rivill� %d: %sAffiksin nimi on liian pitk� tiedostossa %s rivill�
%d: %sKaikKaikki cscope-tietokannat nollattuKaikki sis�llytetyt rivit
l�ytyiv�tNuorimmassa muutoksessaVanhimmassa muutoksessaVain yksi
v�lilehti j�ljell� en��En�� yksi ikkuna j�ljell�Lis��
tiedostoonArgumentti puuttuu kohdastaRivill�Yritettiin avata
skriptitiedostoa uudestaan:Takaisin l�ht�pisteess�Takaperoinen
arvoalue annettu, OK k��nt��Rekister�idy
Vim-k�ytt�j�ksi.Piip!Ennen tavua %ldLoppuSAL- ja SOFO-rivit kohteessa
%sKatkaisukohta %s%s rivill� %ldViallinen ehto kohteessa %s rivill� %d:
%sSelaa luokkaaCOMPOUNDSYLMAX ilman SYLLABLEaKutsutaan kuorta suorittamaan:
%sEi voi l�yt�� v�liaikaistiedstoa muuntamiseksiPeruEi voi
yhdist�� NetbeansiinEi voi yhdist�� Netbeans #2:eenEi voida
yhdist�� SNiFF+:aan. Tarkista ymp�rist�muuttujat (sniffemacsin
l�yty� polkumuuttujasta $PATH).
Ei voi luoda Ei voi suorittaa Ei voi avata NILi�:
Tiedostoa %s ei voi avataEi voi avata luettavaksi: Ei voi avata skriptin
tulostetta varten: Hakemistoa ei voi ladata: %sEi voitu lukea
kumoustiedostoa mist��n undodir-muuttujan hakemistostaMuuta
%.*s:SuljeSulje v�lilehtiSarake %s/%s, Rivi %ld/%ld, sana %ld/%ld, tavu
%ld/%ldSarake %s/%s, rivi %ld/%ld, sana %ld/%ld, merkki %ld/%ld, tavu
%ld/%ldKomentoriviK��nn�s: K��nnin: Tiivistetty %d/%d noodia. %d
(%d %%) j�ljell�Tiivistet��n sanapuuta...Muunnosvirhe sanalle %s
rivill� %d: %sMuutosta kohteessa %s ei tuetaMuunnosta kohteessa %s ei
tueta: kohteesta %s kohteeseen %sMuunnos charconvert ep�onnistuiEi voitu
korjata funktio-osoittimia DLL:ss�Vim32.dll:�� ei voitu
ladataCscope-t�gi: %sK�yt�ss� oleva %skieli: %sCOMPOUNDFORBIDFLAG
PFX:n j�lkeen voi antaa v��ri� tuloksia kohteessa %s rivill�
%dCOMPOUNDPERMITFLAG PFX:n j�lkeen voi antaa v��ri� tuloksia
kohteessa %s rivill� %dDiffi Vimill�Eri yhdistelm�lippu jatketussa
affiksilohkossa kohteessa %s rivill� %d:
%sSuuntaHakemistotHakemisto	*.nothing
KirjoitetaankoValmista.Kaksi ;:tt� listan muuttujissaAlasToistettu
/encoding= ohitettu kohteessa %s rivill� %d: %sToistettu /regions=
ohitettu kohteessa %s rivill� %d: %sKaksoiskappale affiksista kohteessa
%s rivill� %d: %sKaksoiskappale merkist� MAP:ss� kohteessa %s
rivill� %dKaksoiskappale kent�n nimest�: %sToistettu sana kohteessa
%s rivill� %d: %sE100: Yksik��n muu puskuri ei ole diff-tilassaE101:
Monta puskuria on diff-tilassa, k�ytett�v�n valinta ei onnistuE102:
Puskuria %s ei l�ydyE103: Puskuri %s ei ole diff-tilassaE104: Escapea ei
voi k�ytt�� digraafissaE105: K�ytet��n :loadkeymapia ladatun
tiedoston ulkopuolellaE107: Sulkeita puuttuu: %sE108: Muuttujaa %s ei
oleE109: ?:n j�lkeen puuttuu :E10: \:n j�lkeen pit�� tulla /, ? tai
&E110: ) puuttuuE111: ] puuttuuE112: Asetuksen nimi puuttuu: %sE113:
Tuntematon asetus: %sE114: Puuttuva lainausmerkki: %sE115: Puuttuva
lainausmerkki: %sE116: V��ri� argumentteja funktiolle %sE117:
Tuntematon funktio: %sE118: Liikaa argumentteja funktiolle: %sE119: Liikaa
argumentteja funktiolle %sE11: Virheellinen komentorivi-ikkuna, <CR>
suorittaa, Ctrl C lopettaaE120: <SID> skriptin ulkopuolella: %sE121:
M��rittelem�t�n muuttuja: %sE122: Funktio %s on jo olemassa,
lis�� ! korvataksesiE123: Tuntematon funktio: %sE124: ( puuttuu:
%sE125: Virheellinen argumentti: %sE126: :endfunction puuttuuE127:
Funktiota %s ei voi m��ritell� uudestaan, koska se on
k�yt�ss�E128: Funktion nimen pit�� alkaa suuraakkosella tai
sis�lt�� kaksoispisteen: %sE129: Funktion nimi puuttuuE12: Komentoa
ei tueta exrc:ss� tai vimrc:ss� t�ss� hakemistossa tai
t�gihaussaE130: Tuntematon funktio: %sE131: Funktiota %s ei voi
poistaaE132: Funktiokutsujen syvyys on enemm�n kuin maxfuncdepthE133:
:return ei ole funktion sis�ll�E134: Rivien siirto itsejens�
p��lleE135: *Filter*-autocommand ei voi vaihtaa puskuriaE136: viminfo:
liikaa virheit�, ohitetaan lopputiedostoE137: Viminfo-tiedostoon ei voitu
kirjoittaa: %sE138: Viminfo-tiedoston kirjoittaminen ei onnistu %sE139:
Tiedosto on ladattu toiseen puskuriinE13: Tiedosto on jo olemassa
(lis�� ! ohittaaksesi)E140: K�yt� !-komentoa osittaisen puskurin
kirjoittamiseenE141: Ei tiedostonime� puskurille %ldE142: Tiedostoa ei
kirjoitettu; write-asetus poistaa kirjoituksen k�yt�st�E143:
Autocommand poisti uuden puskurin odotuksen vastaisesti %sE144: :z:n
argumentti ei ole numeroE145: Kuoren komennot eiv�t toimi rvimiss�E146:
S��nn�llist� ilmausta ei voi rajata kirjaimillaE147: :globalia ei
voi suorittaa rekursiivisestiE148: S��nn�llinen ilmaus puuttuu
globaalistaE149: Sori, ei l�ydy ohjetta kohteelle %sE14: Virheellinen
osoiteE150: Ei ole hakemisto: %sE152: Ei voi avata tiedostoa %s
kirjoittamista vartenE153: Ei voi avata tiedostoa %s lukemista vartenE154:
Kaksoiskappale t�gist� %s tiedostossa %s/%sE155: Tuntematon merkki:
%sE156: Merkki puuttuuE157: Virheellinen merkin tunnus: %ldE158:
Virheellinen puskurin nimi: %sE159: Merkin numero puuttuuE15: Virheellinen
ilmaus: %sE160: Tuntematon merkkikomento: %sE161: Katkaisukohta puuttuu:
%sE162: Muutoksia ei ole kirjoitettu puskurin %s viime muutoksen
j�lkeenE163: Vain yksi tiedosto muokattavanaE164: Ensimm�isen tiedoston
ohi ei voi menn�E165: Viimeisen tiedoston ohi ei voi menn�E166:
Linkitetyn tiedoston avaus kirjoittamista varten ei onnistuE167:
:scriptencoding ladatun tiedoston ulkopuolellaE168: :finish ladatun
tiedoston ulkopuolellaE169: Liian rekursiivinen komentoE16: Virheellinen
arvoalueE170: :endfor puuttuuE170: :endwhile puuttuuE171: :endif
puuttuuE172: Vain yksi tiedostonimi sallitaanE173: viel� %ld tiedostoa
muokattavanaE173: viel� 1 tiedosto muokattavanaE174: Komento on jo
olemassa, k�yt� !:� korvataksesiE175: Ei attribuutteja
m��riteltyn�E176: V��r� m��r� attribuuttejaE177:
Lukum��r�� ei voi m��ritell� kahdestiE178: Lukum��r�n
oletusarvo on v��r�E179: -complete vaatii argumentinE17: %s on
hakemistoE180: Virheellinen t�ydennysarvo: %sE181: Virheellinen
attribuutti: %sE182: Virheellinen komennon nimiE183: K�ytt�j�n
m��rittelem�n komennon pit�� alkaa suuraakkosellaE184:
K�ytt�j�n komentoa ei ole olemassa: %sE185: V�riteemaa %s ei
l�ydyE186: Ei edellist� hakemistoaE187: TuntematonE188: Ikkunan
sijainnin selvitys ei toimi t�ll� alustallaE189: %s on jo olemassa
(lis�� komentoon ! ohittaaksesi)E18: Odottamattomia merkkej�
komennossa :letE190: Tiedostoa %s ei voitu avata kirjoittamista vartenE191:
Argumentin eteen- tai taaksep�in lainaukseen pit�� olla kirjainE192:
:normalin liian syv� rekursioE193: :endfunction funktion
ulkopuolellaE194: Ei vaihtoehtoista tiedostonime� #:lleE195: Viminfoa ei
voi avata lukemista vartenE196: Digraafeja ei ole t�ss� versiossaE197:
Kieleksi ei voitu asettaa kielt� %sE198: cmd_pchar komennon pituuden
ulkopuolellaE199: Aktiivinen ikkuna tai puskuri poistettuE19: Merkill� on
virheellinen rivinumeroE200: *ReadPre-autocommand-komennot tekiv�t
tiedostosta lukukelvottomanE201: *ReadPre-autocommand-komennot eiv�t saa
muuttaa puskuriaE202: Muunnos teki tiedostosta lukukelvottoman.E203:
Autocommand-komennot poistivat tai vapauttivat puskurin, johon piti
kirjoittaaE204: Autocommand-komento muutti rivien m��r�
odottamattaE205: Patch-tilassa ei voi tallentaa alkuper�istiedostoaE206:
patch-tilassa ei voi muuttaa tyhj�� alkuper�istiedostoaE207: Ei voi
poistaa varmuuskopiotaE208: Virhe kirjoitettaessa tiedostoon %sE209: Virhe
suljettaessa tiedostoa %sE20: Merkki� ei asetettuE210: Virhe luettaessa
tiedostoa %sE211: Tiedostoa %s ei ole en��E212: Tiedoston avaus
kirjoittamista varten ei onnistuE213: Muunnos ei onnistu (lis��
komentoon ! kirjoittaaksesi muuntamatta)E214: Ei voi l�yt��
v�liaikaistiedostoa kirjoitettavaksiE215: Virheellinen merkki *:n
j�lkeen: %sE216: Eventti� ei ole: %sE216: Ryhm�� tai eventti� ei
ole: %sE217: Ei voi suorittaa autocommandsia kaikille eventeilleE218: liian
monta tasoa autocommandissaE219: { puuttuu.E21: Ei voi tehd� muutoksia,
modifiable on pois p��lt�E220: } puuttuu.E222: Lis��
lukupuskuriinE223: rekursiivinen kuvausE224: globaali lyhenne merkinn�lle
%s on jo olemassaE225: globaali kuvaus merkinn�lle %s on jo olemassaE226:
lyhenne on jo olemassa %sE227: kuvaus on jo olemassa %sE228: makemap:
Virheellinen tilaE229: GUIn k�ynnistys ei onnistuE22: Liian monta tasoa
skripteiss�E230: Ei voi lukea kohteesta %sE231: guifontwide
virheellinenE232: Ei voi luoda BalloonEvalia viestille ja callbackilleE233:
n�ytt�� ei voi avataE234: Tuntematon fontset: %sE235: Tuntematon
fontti: %sE236: Fontti %s ei ole tasav�linenE237: Tulostimen valinta
ep�onnistuiE238: Tulostinvirhe: %sE239: Virheellinen merkkiteksti: %sE23:
Eo vaihtoehtoista tiedostoaE240: Ei yhteytt� vim-palvelimeenE241:
Kohteeseen %s l�hett�minen ei onnistunutE243: Argumenttia ei tueta:
-%s, k�yt� OLE-versiotaE244: Virheellinen merkist�n nimi %s fontin
nimess� %sE245: Virheellinen merkki %c fontin nimess� %sE246:
FileChangedShell-autocommand poisti puskurinE247: palvelinta %s ei ole
rekister�ityn�E248: Komennon l�hetys kohdeohjelmalle ei onnistuE24:
Lyhennett� ei oleE250: Seuraavien merkist�joukkojen fontit puuttuvat
fontsetist� %s:E251: VIMin instanssin rekisteriarvo on virheellinen,
poistettiin.E252: Fontsetin nimi: %sE253: Fontsetin nimi: %s
E254: V�ri� %s ei voi m��ritell�E255: Merkkidatan luku ei
onnistuE256: Hangu-automaattivirheE257: cstag: t�gia ei l�ydyE258:
Asiakkaalle l�hetys ei onnistunutE259: ei t�sm�yksi� cscope-hakuun
%s/%sE25: GUIta ei voi k�ytt��, koska sit� ei k��nnetty
mukaanE261: cscope-yhteys %s puuttuuE262: Virhe luettaessa
cscope-yhteytt� %ldE263: Sori, komento ei toimi, Python-kirjaston
lataaminen ei onnistunut.E264: Python: Virhe IO-olioiden alustuksessaE265:
muuttujan $_ pit�� olla Stringin instanssiE266: Sori, komento ei toimi,
Ruby-kirjastoa ei voitu ladata.E267: odotuksenvastainen returnE268:
Odotuksenvastainen nextE269: Odotuksenvastainen breakE26: Hepreaa ei voi
k�ytt��, koska sit� ei k��nnetty mukaan
E270: odotuksenvastainen redoE271: retry rescuen ulkopuolellaE272:
k�sittelem�t�n poikkeusE273: tuntematon longjmp-tila %dE274: Sniff:
Virhe luettaessa, yhteys katkaistuE275: Tuntematon SNiFF+-pyynt�: %sE276:
Virhe yhdistett�ess� SNiFF+:aanE277: Palvelimen vastauksen lukeminen ei
onnistunutE278: SNiFF+ ei ole yhdistettyE279: Ei ole SNiFF+-puskuriE27:
Farsia ei voi k�ytt��, koska sit� ei k��nnetty mukaan
E280: kriittinen TCL-virhe: reflist hajalla? Ilmoita asiasta
postituslistalle vim-dev@vim.orgE281: TCL-virhe: lopetuskoodi ei ole
kokonaisluku? Ilmoita asiasta postituslistalle vim-dev@vim.orgE282: Ei
voida lukea kohteesta %sE283: Mik��n merkki ei t�sm�� ilmaukseen
"%s"E284: Ei voi asettaa IC-arvojaE285: Sy�tekontekstin luonti
ei onnistuE286: Sy�temetodin avaus ei onnistuE287: Varoitus: Ei voitu
asettaa destroy-kutsua sy�temetodipalvelimelleE288: sy�temetodi ei tue
tyylej�E289: sy�temetodi ei tue t�t� preedit-tyyppi�E28:
Korostusryhm�� ei ole nimell�: %sE293: lohkoa ei ole lukittuE294:
Hakuvirhe swap-tiedostoa luettaessaE295: Lukuvirhe swap-tiedostossaE296:
Hakuvirhe swap-tiedostoa kirjoitettaessaE297: Kirjoitusvirhe
swap-tiedostossaE298: Lohko 0:aa ei saatu?E298: Lohko 1:t� ei saatu?E298:
Lohko 2:ta ei saatu?E299: Perl-suoritus kielletty hiekkalaatikossa ilman
Safe-moduuliaE29: Teksti� ei ole sy�tetty viel�E300: Swaptiedosto on
jo olemassa (symlink-hy�kk�ys?)E301: Hups, swap-tiedosto h�visi!E302:
Swap-tiedoston uudellennimeys ei onnistuE303: Swap-tiedostoa %s ei voi
avata, palautus ei onnistuE304: ml_upd_block0(): Lohko 0:aa ei saatu?E305:
Ei swap-tiedostoa tiedostolle %sE306: Ei voi avata tiedostoa %sE307: %s ei
ole Vimin swap-tiedostoE308: Varoitus: Alkuper�ist� tiedostoa saattaa
olla muutettuE309: Ei voitu lukea lohkoa 1 tiedostosta %sE30: Ei
edellist� komentorivi�E310: Lohon 1 tunniste v��r� (%s ei ole
.swp-tiedosto?)E311: Palautus keskeytettyE312: Palautuksessa oli
virheit�, etsi rivej�, jotka alkavat ???E313: Ei voi s�ilytt��,
swap-tiedostoa ei oleE314: S�ilytt�minen ep�onnistuiE315: ml_get:
virheellinen lnum: %ldE316: ml_get: rivi� %ld ei l�ydyE317:
osoitinlohkon tunnus v��r�E317: osoitinlohon tunnus v��r�
2E317: osoitinlohkon tunnus v��r� 3E317: osoitinlohkon tunnus
v��r� 4E318: P�ivitetty liikaa lohkojaE319: Komento ei ole
k�ytett�viss� t�ss� versiossaE31: Kuvausta ei oleE320: Rivi�
%ld ei l�ydyE321: Ei voitu uudelleenavata %sE322: rivinumero arvoalueen
ulkopuoleta: %ld on loppua suurempiE323: rivim��r� v��rin
lohkossa %ldE324: PostScript-tulostetiedoston avaus ei onnistuE325:
HUOMAAE326: Liian monta swap-tiedostoaE327: Valikkokohtapolun osa ei ole
alivalikkoE328: Valikko on olemassa vain toisessa tilassaE329: Ei valikkoa
%sE32: Ei tiedostonime�E330: Valikkopolku ei saa johtaa alivalikkoonE331:
Valikkokohtia ei saa lis�t� suoraan valikkopalkkiinE332: Erotin ei voi
olla valikkopolun osaE333: Valikkopolun on johdettava valikkokohtaanE334:
Valikkoa ei l�ydy: %sE335: Valikkoa ei ole m��ritelty %s-tilassaE336:
Valikkopolun pit�� johtaa alivalikkoonE337: Valikkoa ei l�ytynyt -
tarkista valikkojen nimetE338: Sori, tiedostonselain puuttuu
konsolitilastaE339: Liian pitk� kuvioE33: Ei edellist� korvausta
s��nn�lliselle ilmaukselleE340: Rivist� tulee liian pitk�E341:
Sis�inen virhe: lalloc(%ld, )E342: Muisti loppui! (varattaessa %lu
tavua)E343: Virheellinen polku: '**[numero]' kuuluu polun loppuun
tai ennen kohtaa %s.E344: Hakemistoa %s ei l�ydy cdpathistaE345:
Tiedostoa %s ei l�ydy polultaE346: Hakemisto %s ei ole en��
cdpathissaE347: Tiedosto %s ei ole en�� polullaE348: Ei merkkijonoa
kursorin allaE349: Ei tunnistetta osoittimen allaE34: Ei edellist�
komentoaE350: Taitoksia ei voi tehd� t�ll� foldmethodillaE351:
Taitosta ei voi poistaa t�ll� foldmethodillaE352: taitoksia ei voi
poistaa t�ll� foldmethodillaE353: Rekisteriss� %s ei ole
mit��nE354: Virheellinen rekisterin nimi: %sE355: Tuntematon asetus:
%sE356: get_varp-virheE357: langmap: Merkkiin %s t�sm��v� merkki
puuttuuE358: langmap: ylim��r�isi� merkkej� puolipisteen
j�lkeen: %sE359: N�ytt�tila-asetus ei tuettuE35: Ei edellist�
s��nn�llist� ilmaustaE360: Kuorta ei voi avata asetuksella -fE363:
kuvio k�ytt�� enemm�n muistia kuin maxmempattern onE364:
Kirjastukutsu %s() ep�onnistuiE365: PostScript-tiedoston tulostus
ep�onnistuiE367: Ryhm�� ei ole: %sE369: virheellinen olio kohdassa
%s%%[]E36: Tila ei riit�E370: Kirjaston %s lataaminen ei onnistuE371:
Komentoa ei l�ydyE372: Liikaa %%%c-juttuja muotoilumerkkijonossaE373:
Odottamaton %%%c muotoilumerkkijonossaE374: ] puuttuu
muotoilemerkkijonostaE375: Tukematon %%%c muotoilumerkkijonossaE376:
Virheellinen %%%c muotoilumerkkijonon alussaE377: Virheellinen %%%c
muotoilumerkkijonossaE378: errorformatissa ei ole kuvioitaE379: Puuttuva
tai tyhj� hakemiston nimiE37: Viimeisen muutoksen j�lkeen ei ole
kirjoitettu (lis�� ! ohittaaksesi)E380: quickfix-pinon pohjallaE381:
quickfix-pinon huipullaE382: Ei voi kirjoittaa, buftype asetettuE383:
Viallinen hakujono: %sE384: Haku p��si alkuun l�yt�m�tt� jonoa:
%sE385: Haku p��si loppuun l�yt�m�tt� jonoa: %sE386: ;:n
j�lkeen pit�� olla ? tai /E387: T�sm�ys t�ll� rivill�E388:
M��ritelm� ei l�ydyE389: kuvio ei l�ydyE38: Null-argumenttiE390:
Virheellinen argumentti: %sE391: Syntaksiklusteri puuttuu: %sE392:
syntaksiklusteria ei ole: %sE393: group[t]here ei sovi t�h�nE394:
Aluetta nimelle %s ei l�ydyE395: contains ei sovi t�h�nE397:
Tiedostonimi puuttuuE398: = puuttuu: %sE399: Argumentteja puuttuu:
syntaksialue %sE39: Pit�� olla numeroE400: klusteri
m��rittelem�tt�E401: Kuvoin erotin puuttuu: %sE402: Roskia kuvion
j�ljess�: %sE403: syntax sync: rivinjatkamiskuvio m��ritelty
kahdestiE404: Virheelliset argumentit: %sE405: = puuttuu: %sE406: Tyhj�
argumentti: %sE407: %s ei sovi t�h�nE408: %s kuuluu contains-listan
alkuunE409: Tuntematon ryhm�n nimi: %sE40: virhetiedostoa %s ei voi
avataE410: Virheelluinen :syntax-osakomento: %sE411: korostusryhm�� ei
l�ytynyt: %sE412: Argumentteja puuttuu: :highlight link %sE413: Liikaa
argumentteja: :highlight link %sE414: ryhm�ll� on asetuksia, highlight
link -komento ohitetaanE415: odotuksenvastainen =-merkki: %sE416: puuttuva
=-merkki: %sE417: puuttuva argumentti: %sE418: Viallinen arvo: %sE419:
edustav�ri tuntematonE41: Muisti loppuiE420: taustav�ri tuntematonE421:
V�rin nimi tai numero tuntematon: %sE422: terminaalikoodi liian pitk�:
%sE423: Virheellinen argumentti: %sE424: Liikaa eri
korostusattribuuttejaE425: Ei voida menn� ensimm�ist�
t�sm��v�� t�gi� alummaksiE426: t�gi puuttuu: %sE427: Vain
yksi t�gi t�sm��E428: Ei voida edet� viimeisen t�sm��v�n
t�gin ohiE429: Tiedostoa %s ei oleE42: Ei virheit�E430: T�gitiedoston
polku katkaistu kohdassa %s
E431: Muotovirh t�gitiedostossa %sE432: T�gitiedosto ei ole
j�rjestetty: %sE433: Ei t�gitiedostojaE434: T�gikuviota ei
l�ydyE435: T�gi� ei l�ydy, arvataan.E436: %s ei l�ytynyt
termcapistaE437: terminaalilla pit�� olla cm kyvyiss��nE438:
u_undo: v��r�t rivinumerotE439: kumouslista rikkiE43: Viallinen
t�sm�ysmerkkijonoE440: kumousrivi puuttuuE441: Ei
esikatseluikkunaaE442: Ei voi jakaa vasenta yl�nurkkaa ja oikeaa
alanurkkaa yht�aikaaE443: Ei voi kiert�� kun toinen ikkuna on
jaettuE444: Ei voi sulkea viimeist� ikkunaaE445: Toinen ikkuna
sis�lt�� muutoksiaE446: Ei tiedostonime� kursorin allaE447:
Tiedosto %s ei l�ydy polultaE448: Ei voitu ladta kirjastofunktiota
%sE449: Virheellinen ilmaus saatuE44: Viallinen regexp-ohjelmaE455: Virhe
kirjoitettaessa PostScripti� tiedostoonE456: Postscript-resurssitiedosta
%s.ps ei l�ydyE456: PostScript-resurssitiedostoa cidfont.ps ei
l�ydyE456: PostScript-resurssitiedostoa prolog.ps ei l�ydyE456:
Tiedoston %s avaus ei onnistuE457: Ei voi lukea
PostScript-resurssitiedostoa %sE459: Ei voi siirty� edelliseen
hakemistoonE45: readonly asetettu (lis�� ! ohittaaksesi)E460:
resurssiosa h�vi�isi (lis�� komentoon ! ohittaaksesi)E461:
Virheellinen muuttujanimi: %sE462: Ei voitu valmistella uudelleen avausta
%sE463: Alue on suojattu, muuttaminen ei onnistuE464: K�ytt�j�n
m��rittelem�n komennon monimerkityksinen k�ytt�E465: :winsize
vaatii kaksi numeroargumenttiaE466: :winpos vaatii kaksi
lukuargumenttiaE467: Itse m��ritelty t�ydennys vaatii
funktioargumentinE468: T�ydennysargumentti sopii vain itse
m��riteltyyn t�ydennykseenE469: virheellinen cscopequickfix-asetus %c
kohteelle %cE46: Kirjoitussuojattua muuttujaa %s ei voi muuttaaE470:
Komento peruttuE471: Argumentti puuttuuE472: Komento ep�onnistuiE473:
Sis�inen virheE474: Virheellinen argumenttiE475: Virheellinen argumentti:
%sE476: Virheellinen komentoE477: ! ei sallittuE478: �l� panikoi.E479:
Ei t�sm��E47: Virhe virhetiedostoa luettaessaE480: Ei ts�m��:
%sE481: Arvoalue ei sallittuE482: Tiedostoa %s ei voi luodaE483:
v�liaikaistiedoston nime� ei saada selvilleE484: Ei voi avata tiedostoa
%sE485: Ei voi lukea tiedostoa %sE486: Kuviota ei l�ydy: %sE487:
Argumentin pit�� olla positiivinenE488: Ylim��r�isi� merkkej�
per�ss�E48: Ei sallittu hiekkalaatikossaE490: taitos puuttuuE492: Ei
ole editorikomentoE493: Takaperoinen arvoalue annettuE494: K�yt� w:t�
tai w>>:aaE495: ei autocommand-tiedostoa kohteelle <afile>E496:
ei autocommand-puskurinumeroa kohteelle <abuf>E497: ei
autocommand-t�sm�ysnime� kohteella <amatch>E498: ei
:source-tiedostonime� kohteelle <sfile>E499: Tyhj� tiedostonimi
kohteissa % tai #  toimii vain :p:hE49: Virheellinen vierityskokoE500:
Loppuarvo on tyhj� merkkijonoE501: Tiedoston lopussaE505: E505: %s on
kirjoitussuojattu (lis�� komentoon ! ohittaaksesi)E506: Ei voi
kirjoittaa varmuuskopiotiedostoon (lis�� komentoon ! ohittaaksesi)E507:
Varmuuskopiotiedoston sulkeminen ei onnistu (lis�� komentoon !
ohittaaksesi)E508: Varmuuskopiotiedostoa ei voi lukea (lis�� komentoon
! ohittaaksesi)E509: Ei voi luoda varmuuskopiotiedostoa (lis��
komentoon ! ohittaaksesi)E50: Liikaa merkkej� \z(E510: Ei voi tehd�
varmuuskopiotiedostoa (lis�� komentoon ! ohittaaksesi)E511: netbeans on
yhdistetty joE512: Sulkeminen ei onnistunutE513: kirjoitusvirhe, muunnos
ep�onnistui (tyhj�� fenc ohittaaksesi)E513: kirjoitusvirhe, muunnos
ep�onnistui rivill� %ld(tyhj�� fenc ohittaaksesi)E514:
kirjoitusvirhe (tiedostoj�rjestelm� t�ysi)E515: Puskureita ei
vapautettuE516: Puskureita ei poistettuE517: Puskureita ei pyyhittyE518:
Tuntematon asetusE519: Asetusta ei tuetaE51: Liikaa merkkej� %s(E520: Ei
sallitu modeline-rivill�E521: =:n j�lkeen tarvitaan lukuE521: tarvitaan
luku: &%s = '%s'E522: Puuttuu termcapistaE523: Ei sallittu
t��ll�E524: Kaksoispiste puuttuuE525: Nollan pituinen merkkijonoE526:
Lukuarvo puuttuu merkkijonon <%s> j�lkeenE527: Pilkku puuttuuE528:
'-arvo pit�� antaaE529: Termi� ei voi asettaa tyhj�ksi
merkkijonoksiE52: Pariton \z(E530: Ei voi vaihtaa termi� GUIssaE531:
K�yt� komentoa :gui GUIn k�ynnist�miseenE533: Leve�n fontin
valinta ei onnistuE534: Viallinen leve� fonttiE535: Virheellinen merkki
merkin <%c> j�lkeenE536: pilkku puuttuuE537: commentstringin
pit�� olla tyhj� tai sis�lt�� %sE538: Hiirt� ei tuetaE539:
Virheellinen merkki <%s>E53: Pariton %s%%(E540: Sulkematon
lausekesarjaE541: liikaa kohteitaE542: ep�tasapainoisia ryhmi�E543:
Koodisivu ei ole k�yp�E544: N�pp�inkarttaa ei l�ydyE545:
Kaksoispiste puuttuuE546: Virheellinen tilaE547: Virheellinen hiiren
muotoE548: pit�� olla numeroE549: Virheellinen prosenttilukuE54:
Pariton %s(E550: kaksoispiste puuttuuE551: Virheellinen komponenttiE552:
pit�isi olla numeroE553: Ei en�� kohteitaE554: Syntaksivirhe
ilmauksessa %s{...}E555: t�gipinon pohjaE556: t�gipinon huippuE557: Ei
voi avata termcap-tiedostoaE558: Terminaalia ei l�ytynyt terminfostaE559:
Terminaalia ei l�ytynyt termcapistaE55: Pariton %s)E560: K�ytt�:
cs[cope] %sE561: tuntematon cscope-hakutyyppiE562: K�ytt�: cstag
<ident>E563: stat-virheE563: stat(%s)-virhe: %dE564: %s ei ole
hakemisto eik� cscope-tietokantaE566: Ei voitu luoda cscope-putkiaE567:
ei cscope-yhteyksi�E568: kaksoiskappaletta cscope-tietokannasta ei
lis�ttyE570: kriittinen virhe cs_manage_matches-funktiossaE571: Sori,
komento ei toimi, Tcl-kirjastoa ei voitu ladata.E572: palautusarvo %dE573:
Virheellinen palvelimen tunniste: %sE574: Tuntematon rekisterityyppi
%dE579: liian monta kerrosta :if-komennossaE580: :endif ilman komentoa
:ifE581: :else ilman komentoa :ifE582: :elseif ilman komentoa :ifE583:
:else monta kertaaE584: :elseif komennon :else j�lkeenE585: liian monta
tasoa :while- tai :for-komennoissaE586: :continue ilman komentoa :while tai
:forE587: :break ilman komentoa :while tai :forE588: :endfor ilman komentoa
:forE588: :endwhile ilman komentoa :whileE589: backupext ja patchmod ovat
samatE590: Esikatseluikkuna on jo olemassaE591: winheight ei voi olla
pienempi kuin winminheightE592: winwidth ei voi olla pienempi kuin
winminwidthE593: Tarvitaan ainakin %d rivi�E594: Tarvitaan ainakin %d
sarakettaE595: Sis�lt�� tulostumattomia tai leveit� merkkej�E596:
Viallisia fonttejaE597: Fontsetin valinta ei onnistuE598: Viallinen
fontsetE599: imactivatekeyn arvo on virheellinenE59: virheellinen merkki
kohdan %s@ j�lkeenE600: :endtry puuttuuE601: liian monta tasoa
:try-komennossaE602: :endtry ilman komentoa :tryE603: :catch ilman komentoa
:tryE604: :catch ilman komentoa :finallyE605: Kiinniottamaton poikkeus:
%sE606: :finally ilman komentoa :tryE607: :finally monta kertaaE608:
Vim-alkuisia poikkeuksia ei voi heitt�� :throw-komennollaE609:
Cscope-virhe: %sE60: Liikaa monimutkaisia ilmauksia %s{...}sE612: Liikaa
merkkej� m��riteltyE613: Tuntematon tulostimen fontti: %sE614:
vim_SelFile: nykyiseen hakemistoon ei voi palataE615: vim_SelFile:
nykyist� hakemistoa ei saada selvilleE616: vim_SelFile: ei saada fonttia
%sE617: Ei voi muuttaa GTK+2-GUIssaE618: tiedosto %s ei ole
PostScript-resurssitiedostoE619: tiedosto %s ei ole tuettu
PostScript-resurssitiedostoE61: Sis�kk�istetty %s*E620:
Tulostuskoodaukseen %s muunto ei onnistuE621: resurssitiedoston %s versio
on v��r�E622: Ei voitu haarauttaa cscopeaE623: Cscope-prosessin
luonti ep�onnistuiE624: Ei voi avata tiedostoa %sE625: ei voi avata
cscope-tietokantaa: %sE626: ei voi hakea cscope-tietokannan tietojaE62:
Sis�kk�istetty %s%cE63: v��rink�ytetty \_E64: %s%c j�lkeen ei
mink��nE655: Liikaa symbolisia linkkej� (mahdollinen sykli)E658:
NetBeans-yhteys katkesi puskurille %ldE659: Pythonia ei voi kutsua
rekursiivisestiE65: Virheellinen t�sm�ysviittausE661: Sori, ei l�ydy
%s-ohjetta kohteelle %sE662: Muutoslistan alussaE663: Muutoslistan
lopussaE664: muutoslista on tyhj�E665: Ei voi avata GUIta, sopivaa
fonttia ei l�ydyE666: k��nt�j�� ei tueta: %sE667: Fsync ei
onnistunutE668: V��r� avaustila NetBeans-yhteyden infotiedostolle:
%sE669: Tulostuskelvoton merkki ryhm�n nimess�E66: \z( ei ole sallittu
t�ss�E670: Monia ohjetiedostokoodauksia kieless�: %sE671: Ikkunan
otsikkoa ei l�ydy %sE672: Ikkunaa ei voitu avata MDI-sovellukseenE673:
Tukematon monitvauinen merkist�koodaus ja merkist�.E674: printmbcharset
ei voi olla tyhj� monitavuiselle koodaukselle.E675: Ei oletusfonttia
monitavuiseen tulostukseenE676: Ei autocommand-komentoa
acwrite-puskurilleE677: V�liaikaistiedostoon kirjoittaminen ei
onnistunutE678: Virheellinen merkki merkinn�n %s%%[dxouU]
j�ljess�E679: rekursiivinen silmukka syncolor.vimiss�E67: \z1 jne. ei
ole sallittu t�ss�E680: <puskuri=%d>: virheellinen
puskurinumeroE681: Puskuria ei ole ladattuE682: Virheellinen hakulauseke
tai erotinE683: Tiedostonimi puuttuu tai kuvio on viallinenE684: Indeksi
%ld luettelon rajojen ulkopuolellaE685: Sis�inen virhe: %sE686:
Argumentin %s pit�� olla listaE687: Kohteita on v�hemm�n kuin
listan alkioitaE688: Kohteita on enemm�n kuin listan alkioitaE689: Vain
listalla ja sanakirjalla voi olla indeksej�E68: Virheellinen merkki
ilmauksen \z j�lkeenE690: :for-kommenolta puuttuu inE691: Listaa voi
verrata vain listaanE692: Virheellinen toiminto listalleE693: Funcrefi�
voi verrata vain funcrefiinE694: Virheellinen toiminto funcrefilleE695:
Funcrefi� ei voi indeksoidaE696: Listasta puuttuu pilkku: %sE697: Listan
lopusta puuttuu ]: %sE698: muuttuja on upotettu liian syv�lle
kopioitavaksiE699: Liikaa argumenttejaE69: ] puuttuu merkinn�n %s%%[
j�ljest�E700: Tuntematon funktio: %sE701: Virheellinen tyyppi
funktiolle len()E702: Lajittelun vertausfunktio ei onnistunutE703: Funcref
ei k�y NumberistaE704: Funcrefin muuttujanimen pit�� alkaa
suuraakkosella: %sE705: Muuttujanimi on sama kuin olemassaolevan funktion:
%sE706: Muuttujatyyppi ei t�sm��: %sE707: Funktion nimi on
ristiriidassa muuttujan kanssa: %sE708: [:]:n pit�� olla
viimeisen�E709: [:] toimii vain listallaE70: Tyhj� %s%%[]E710: Listalla
on enemm�n alkioita kuin kohteellaE711: Listalla ei ole tarpeeksi
alkioitaE712: Argumentin %s pit�� olla lista tai sanakirjaE713:
Sanakirjassa ei voi olla tyhji� avaimiaE714: Lista tarvitaanE715:
Sanakirja tarvitaanE716: Avainta %s ei ole sanakirjassaE717:
Sanakirja-alkio on jo olemassaE718: Funcref tarvitaanE719: Sanakirjassa ei
voi k�ytt�� merkint�� [:]E71: Virheellinen merkki merkinn�n
%s%% j�ljess�E720: Sanakirjasta puuttuu kaksoispiste: %sE721: Kaksi
samaa avainta sanakirjassa: %sE722: Sanakirjasta puuttuu pilkku: %sE723:
Sanakirjan lopusta puuttuu }: %sE724: muuttuja on upotettu liian syv�lle
n�ytett�v�ksiE725: dict-funktio ilman sanakirjaa: %sE726: Stride on
nollaE727: Alku on lopun j�lkeenE728: Sanakirja ei k�y NumberistaE729:
Funcref ei k�y merkkijonostaE72: Swap-tiedoston sulkemisvirheE730: Lista
ei k�y merkkijonostaE731: Sanakirja ei k�y merkkijonostaE732: :endfor
ilman komentoa :whileE733: :endwhile ilman komentoa :forE734: V��r�
muuttujatyyppi muuttujalle %s=E735: Sanakirjaa voi verrata vain
sanakirjaanE736: Virheellinen toiminto sanakirjalleE737: Avain on jo
olemassa: %sE738: Kohteen %s muuttujia ei voi listataE739: hakemistoa ei
voi luoda: %sE73: t�gipino tyhj�E740: Liikaa argumentteja funktiolle
%sE741: Arvo on lukittu: %sE742: Ei voi muuttaa muuttujan %s arvoaE743:
muuttujassa liian monta tasoa lukituksen k�sittelyynE744: NetBeans ei tue
muutoksia kirjoitussuojattuihin tiedostoihinE745: Lista ei k�y
NumberistaE746: Funktion nimi ei ole sama kuin skriptin tiedostonnimi:
%sE747: Hakemistoa ei voida muuttaa, puskuria on muokattu (lis��
komentoon ! ohittaaksesiE748: Ei aiemmin k�ytettyj� rekisterej�E749:
tyhj� puskuriE74: Liian monimutkainen komentoE750: Aloita k�skyll�
:profile start {fname}E751: Tulostetiedostonimess� ei saa olla alueen
nime�E752: Ei edellist� oikaisulukukorjaustaE753: Ei l�ytynyt:
%sE754: Enint��n 8 aluetta tuetaanE755: Virheellinen alue kohteelle
%sE756: Oikaisuluku ei ole p��ll�E757: Ei vaikuta
oikaisulukutiedostoltaE758: Oikolukutiedosto katkaistuE759: Muotoiluvirhe
oikolukutiedostossaE75: Liian pitk� nimiE760: Ei sanalaskuria kohteessa
%sE761: Affiksitiedoston FOL-, LOW- tai UPP-muotovirhe E762: Merkki
FOL:ss�, LOW:ss� tai UPP:ss� ei kuulu arvoalueeseenE763: Sanan merkit
muuttuvat oikaisulukutiedostojen v�lill�E764: Asetus %s on
asettamattaE765: spellfile ei sis�ll� %ld kohtaaE766: printf():lle ei
annettu tarpeeksi argumenttejaE767: printf():lle annettiin liikaa
argumenttejaE768: Swap-tiedosto on jo olemassa: %s (komento :silent!
ohittaa)E769: ] puuttuu merkinn�n %s[ j�ljest�E76: Liian monta
[:aE770: Tukematon osio oikaisulukutiedostossaE771: Vanha
oikaisulukutiedosto vaatii p�ivitt�mist�E772: Oikaisulukutiedosto on
uudemmalle VimilleE773: Symlinkkisilmukka kohteelle %sE774: operatorfunc on
tyhj�E775: Eval ei ole k�ytett�viss�E776: Ei sijaintilistaaE777:
Pit�� olla merkkijono tai listaE778: Ei vaikuta .sug-tiedostolta:
%sE779: Vanha .sug-tiedosto pit�� p�ivitt��: %sE77: Liikaa
tiedostonimi�E780: .sug-tiedosto on uudemmalle Vimille: %sE781:
.sug-tiedosto ei t�sm�� .spl-tiedostoon: %sE782: virhe luettaessa
.sug-tiedostoa: %sE783: kaksoiskappale merkist� MAP-kohdassaE784:
Viimeist� v�lilehte� ei voi sulkeaE785: complete() toimii vain
sy�tt�tilassaE786: Aluetta ei voi k�ytt��E787: Puskuri vaihtui
odottamattaE788: Puskuria ei voi muokata nytE789: ] puuttuu: %sE78:
Tuntematon merkkiE790: undojoin ei toimi undon j�lkeenE791: Tyhj�
keymap-kentt�E792: tyhj� valikkonimiE793: Yksik��n muu diff-tilan
puskurit ei ole muokattavissaE794: Muuttujaa ei voi asettaa
hiekkalaatikossa: %sE795: Muuttujaa %s ei voi poistaaE79: Jokerimerkkien
avaus ei onnistuE800: Arabiaa ei voi k�ytt��, koska sit� ei
k��nnetty mukaan
E804: Ei voi k�ytt�� '%':a Floatin kanssaE805: Float ei
k�y NumberistaE806: Float ei k�y merkkijonostaE807: Odotettiin
Float-argumenttia printf():lleE808: Number tai Float vaaditaanE809: #<
ei ole k�yt�ss� jollei +eval ole p��ll�E80: KirjoitusvirheE810:
Ei voi lukea tai kirjoittaa v�liaikaistiedostojaE811: Puskuria ei voi
vaihtaa nytE812: Autocommands muutti puskurin tai sen nimenE813: Ei voi
sulkea autocmd-ikkunaaE814: Ei voi sulkea viimeist� ikkunaa, joka ei ole
autocmd-ikkunaE815: Sori, komento ei toimi, MzScheme-kirjastoa ei voitu
ladata.E816: Ei voi lukea patchin tulostettaE817: Blowfishin
tavuj�rjestys v��r�E818: sha256-testi ep�onnistui failedE819:
Blowfish-testi ep�onnistuiE81: <SID> skriptin ulkopuolellaE820:
sizeof(uint32_t) != 4E821: Tiedoston salaus on tuntematonE822:
Kumoustiedostoa ei voi avata lukemista varten: %sE823: Ei ole
kumoustiedosto: %sE824: Ep�yhteensopiva kumoustiedosto: %sE825:
Pilaanntunut kumoustiedosto (%s): %sE826: Kumoustiedoston purku
ep�onnistui: %sE827: Kumoustiedosto on salattu: %sE828: Kumoustiedoston
avaus kirjoittamista varten ei onnistu: %sE829: Kirjoitusvirhe
kumoustiedostossa: %sE82: Mit��n puskuria ei voitu varata,
lopetetaan...E830: Kumouslukua %ld ei l�ydyE831: bf_key_init()
tyhj�ll� salasanallaE832: Salaamattomalla tiedostolla on salattu
kumoustiedosto: %sE833: %s on salattu eik� t�m� Vim tue salaustaE834:
listcharsin arvoissa on ristiriitojaE834: Rivim��r� vaihtui
odottamattaE835: fillcharsin arvossa on ristiriitojaE836: Python: Ei voi
k�ytt�� komentoja :py ja :py3 samassa istunnossaE837: Python: Ei voi
k�ytt�� komentoja :py ja :py3 samassa istunnossaE83: Puskuria ei
voitu varata, k�ytet��n toista...E84: Ei muokattuja puskureitaE85:
Luetteloitua puskuria ei oleE86: Puskuria %ld ei oleE87: Viimeisen puskurin
ohi ei voi edet�E88: Ensimm�isen puskurin ohi ei voi edet�E89:
Puskurin %ld muutoksia ei ole tallennettu (lis�� komentoon !
ohittaaksesi)E90: Ei voi vapauttaa viimeist� puskuriaE91: shell-asetus on
tyhj�E92: Puskuria %ld ei l�ydyE93: %s t�sm�� useampaan kuin
yhteen puskuriinE94: %s ei t�sm�� yhteenk��n puskuriinE95:
Samanniminen puskuri on jo olemassaE96: Ei voi diffata enemp�� kuin %ld
puskuriaE97: Ei voi luoda diffej�E98: Ei voi lukea diffin tulostettaE99:
T�m� puskuri ei ole diff-tilassaVIRHE: Muokkaa tiedostoaMuokkaa uudessa
ikkunassaMuokkaa &Vimill�&Muokkaa usealla Vimill�Muokkaa
olemassaolevalla Vimill� - Muokkaa yhdell� &Vimill�Muokkaa
valittuja tiedostoja Vimill�Koodaus:Funktion loppuLadatun tiedoston
loppuAnna salausavain: Anna swap-tiedoston numero tai 0 lopettaaksesi: Anna
sama avain uudestaan: Siirryt��n vianetsint�tilaan, kirjoita cont
jatkaaksesi.Siirryt��n Ex-tilaan, kirjoita visual palataksesi
normaaliin tilaan.VirheVirhe ja keskeytysVirhe prosessin
k�ynnist�misess�, varmista ett� gvim on polullaVirhe suoritettaessa
komentoja %s:VirhetiedostoArvioitu k�ytt�muisti: %d
tavuaPoikkeusPoikkeus otettu kiinni: %sPoikkeus poistettu: %sPoikkeus
lopeteltu: %sPoikkeus heitetty: %sSuoritetaan %sOdotettiin MAP-arvoa
kohteessa %s rivill� %dOdotettiin REP(SAL)-arvoa kohteessa %s rivill�
%dOdotettiin Y:t� tai N:�� kohteessa %s rivill� %d:
%sIlmausUlkoisia alit�sm�yksi�:
FLAG kohteessa %s lippujen j�lkeen rivill� %d: %sTiedostoa %s ei
oleTiedoston sis�lt� on muuttunut, joen kumoustiedot ovat
k�ytt�kelvottomiaTiedosto %s on kirjoitussuojattu.
Siihen saattaa voida silti kirjoittaa.
Yritet��nk�?Tiedosto s�ilytettyTiedostotSuodatusEtsi ja korvaa
(\\:ll� l�yt�� \:t)Hae &seuraavaEtsi seuraavaEtsi merkkijonoa
(\\:ll� l�yt�� \:t)Etsi symboliEtsi:Ladattu kumoustiedoto
%sEnsimm�inen kappale kohteessa %s rivill� %d: %sLippu ei ole lukuarvo
kohteessa %s rivill� %d: %sFontti %s ei ole tasav�linenFontti%ld:n
leveys ei ole kaksi kertaa fontti0:n
Fontti0:n leveys: %ld
Fontti0: %s
Fontti1:n leveys: %ld

Fontti1: %s
Fontti:Roskaa argumentin per�ss�Luo dokumentti kohteelleTervehdys,
Vimin k�ytt�j�.Auta Ugandan k�yhi� lapsiaKappaleen loppu tuli
vastaanIO-virheEi-ASCII-merkkien takia ohitettuja sanoja %d kohteessa
%sEi-ASCIIn takia ohitettuja sanoja %dOhitetaan pitk� rivi
t�gitiedostossaVirheellinen tiedostonimiTuntematon lippu kohteessa %s
rivill� %d: %sVirheellinen rekisterin nimiVirheellinen
aloitusmerkkiSy�teriviSy�te_menetelm�tKeskeytysKeskeytys:
KeskeytettyV��r� argumentti valitsimelleVirheellinen
fonttim��ritysVirheellinen region-luku kohteessa %s rivill� %d:
%sTuntematon FLAG kohteessa %s rivill� %d: %sAvaimet eiv�t
t�sm��!Tapa yhteysLinkitys: Luan kirjastoa ei voitu
ladata.KirjaintasoKorvaa kokonaisia sanojaViestiK��nn�ksen
yll�pit�j�: Flammie Pirinen <flammie@iki.fi>>
puuttuuPuuttuva FOL, LOW tai UPP rivi kohteessa %sPuuttuva SOFO%s-rivi
kohteessa %sMuokannut Nimi:Tarvitaan %s versio %ld
Amigados 2.04 tai uudempi tarvitaan
Tarvitaan salausavain kohteelle %s NetBeans ei salli kirjoittaa
muokkaamattomiin puskureihinUusi v�lilehtiEi syntaksikohteita t�lle
puskurilleLyhennett� ei l�ydyEi katkaisukohtiaEi n�ytt��Ei
n�ytt��: Ilmauksen l�hetys ep�onnistui.
Ei sis�llytettyj� tiedostojaKuvausta ei l�ydyEi asetettuja
merkkej�Ei t�sm�yst� kursorin alla, etsit��n seuraavaEi
t�sm��vi� autocommandsiaEi vanhoja tiedostojaEi swap-tiedostoaEi
teksti� tulostettavaksiEi voi kumota, jatketaan siltiEi k�ytt�j�n
m��rittelemi� komentojaEi k�yt�ss�Ei lueta kumoustiedosto jonka
omistaja on eri: %sEi kumottavaaSanoja ��nt�mysyhdistelyn j�lkeen:
%ldOKAvausikkunaAvaa v�lilehti...Avaa v�lilehti...X-n�yt�n avaus
ep�onnistuiX-n�yt�n avaus aikakatkaistiinX-n�yt�n avaus vei %ld
millisekuntiaAlkuper�inen tiedosto %sYlikirjoitetaanko olemassaoleva
tiedosto %s?Sivu %dOsittaiset kirjoitukset kielletty
NetBeans-puskureissaPatch-tiedostoLiian pitk� polkuPolku:Kuvio l�ytyi
joka rivilt�: %sKuviota ei l�ydy��nt�myksen mukaan
yhdistell��n...Paina enteri� tai kirjoita komento aloittaaksesi
Tulostusty� l�hetetty.Tulostettu: %sTulostetaan %sTulostus
peruttuTulostetaan sivua %d (%d %%)Hae kuviotaKysymysLuetaan
affiksitiedostoa %s...Luetaan taas oikaisulukutiedostoa...Luetaan
sanakirjatiedostoa %sLuetaan vakiosy�tteest�Luetaan oikaisulukutiedosta
%sLuetaan kumoustiedostoa: %sLuetaan viminfo-tiedostoa
"%s"%s%s%sLuetaan sanatiedostoa %s...Palautus onnistui. Puskurin
ja tiedoston sis�ll�t t�sm��v�t.Palautus onnistui. Tarkista,
ett� kaikki on kunnossa.Alusta uudelleen yhteydetKorvaaKorvaa
k&aikkiKorvaa kaikkiKorvaa:J�ljit�J�ljit� kaikista
projekteistaJ�ljit� tiedostostaJ�ljit� projektistaSuoritetaan
Vi-yhteensopivuustilaaSuoritetaan tilattomana, kirjoitettu teksti
sy�tet��nSNiFF+ Tallenna nimell�TallennusikkunaTallenna
uudelleenosoitusTallenna sessioTallenna asetuksetTallenna
n�kym�Tallennetaanko muutokset tiedostoon %s?Luetaan sanakirjaa: %sHaku
sis�lsi tiedoston: %sLuetaan t�gej�.Luetaan: %sVierityspalkki:
Pixmapin geometria ei selvi�HakujonoEtsit��n ilmausta %sEtsit��n
ilmausta %s kohteesta %sHaku sis�lsi tiedoston %sEtsit��n
t�gitiedostoa %s:help E312 kertoo lis�tietoja:help W11 kertoo
lis�tietoja.:help W12 kertoo lis�tietoja.:help W16 kertoo
lis�tietoja.Hakemiston valintaikkunaValittu %s%ld/%ld rivi�, %ld/%ld
sanaa, %ld/%ld tavuaValittu %s%ld/%ld rivi�, %ld/%ld sanaa, %ld/%ld
merkki�, %ld/%ld tavuaValintaL�hetet��n tulostimelle...N�yt�
kantaluokka kohteelleN�yt� luokka hierarkiassaN�yt� luokka
rajoitetussa hierarkiassaN�yt� yhteydetN�yt� dokumentti
kohteelleN�yt� korvattu j�senfunktioN�yt� koko
pistein�N�yt� l�hdekoodi kohteelleN�yt� t�m� viestiMerkit
kohteelle %s:Koko:Ohitetaan kumoustiedoston kirjoitus, koska ei ole
peruutettaviaSniff: Virhe kirjoituksessa, yhteys katkaistuSori,
ohjetiedostoa %s ei l�ydySori, ei ehdotuksiaSori, vain %ld ehdotustaSori,
komento ei toimi, Perl kirjastoa ei voinut ladata.Lataa vim-skriptiTue
Vimin kehityst�Pinon koko kasvaaTyyli:Korvaa Swap-tiedosto Swap-tiedosto
%s on olemassa, ylikirjoitetaanko?Swap-tiedosto on jo olemassaSwap-tiedosto
on salattu: %sSwap-tiedostoja l�ytyi:Tabisivu %dRep�ise valikko
irtiX-n�yt�n testaus ep�onnistuiKiitos ett� ajoit Vimi�Tiedosto
luotiin Ainoa t�sm�ysT�h�n Vimiin ei ole k��nnetty
diff-toimintoja mukaan.T�m� cscope-komento ei tue ikkunan jakamista.
Vaihda toteutuksen ja m��ritelm�n v�lill�Liikaa +komentoja,
-c-komentoja tai --cmd-komentojaLiikaa yhdyssanalippujaLiikaa
muokkausargumenttejaLiikaa j�lkik�teistettyj� prefiksej�Liikaa
j�lkik�teistettyj� prefiksej� tai yhdyssanalippujaLiikaa regionseja
kohteessa %s rivill� %d: %sAlkuSanoja yhteens�: %dTeksti� rivin
per�ss� tiedostossa %s rivill� %d: %sKomento :quit<Enter>
lopettaa ViminValitse numero ja <Enter> (tyhj� peruu): Kirjoita
numero ja <Enter> tai valitse hiirell� (tyhj� peruu): Ei voi
lukea lohkoa 0 kohteesta Komentopalvelimen nimen rekister�inti ei
onnistuTuntematonTuntematon asetusargumenttiTunnistamaton lippu kohteessa
%s rivill� %d: %sTunnistamaton tai kaksoiskappale arvosta kohteessa %s
rivill� %d: %sNimet�nYl�sK�yt� Vimin versiota 3.0
K�ytettiin CUT_BUFFER0:aa tyhj�n valinnan sijaanK�ytet��n
sw�pin salausavainta tekstitiedostolle
K�ytet��n swap-tiedostoa %sVIM - HUOMAUTUSVIM - Etsi ja korvaa...VIM
- Etsi...VIM - Vi IMprovedVIM-virheVIM: Ei voi avata ikkunaa
VIMRUN.EXE� ei l�ydy muuttujasta $PATH.
Ulkoiset komennot eiv�t pys�hdy suorituksen lopussa.
Lis�tietoja komennolla  :help win32-vimrunVim - fonttivalitsinVim E458:
Ei voi varata v�rikartan alkiota, v�rit voivat menn�
v��rinVim-varoitusVim-ikkunaVim-virheVim-virhe: ~aVim sulkeutuu
koodilla %d
Vim on avointa l�hdekoodia ja vapaasti jaossaVim: Napattiin %s
Vim: Tappava signaali
Vim: Tappava signaali %s
Vim: Kaksoissignaali, lopetetaan
Vim: Virhe luettaessa sy�tett�, poistutaan...
Vim: Virhe: Gvimin k�ynnistys NetBeansist� ei onnistu
Vim: Valmis.
Vim: P��ikkuna tuhoutui odottamatta
Vim: Luetaan vakiosy�tteest�...
Vim: sessiomanageri l�hetti die-pyynn�n
Vim: Varoitus: Sy�te ei tule terminaalilta
Vim: Varoitus: Tuloste ei mene terminaalille
Vim: s��stet��n tiedostoja...
W10: Varoitus: Muutetaan kirjoitussuojattua tiedostoaW11: Varoitus:
Tiedostoa %s on muutettu muokkauksen aloituksen j�lkeenW12: Varoitus:
Tiedostoa %s on muutettu ja Vimin puskurissa on muutoksia tiedostoonW13:
Varoitus: Tiedosto %s on luotu muokkauksen aloituksen j�lkeenW14:
Varoitus: Tiedostonimiluettelon ylivuotoW15: Varoitus: V��r�
rivierotin, ^M saattaa puuttuaW16: Varoitus: Tiedoston %s oikeuksia on
muutettu muokkauksen aloituksen j�lkeenW17: Arabialle pit�� olla
UTF-8:aa, aseta :set encoding=utf-8W18: Virheellinen merkki ryhm�n
nimess�VAROITUS: tiedosto on muuttunut viime lukukerran
j�lkeen!VAROITUS: Window 95/98/ME havaittuVaroitusVaroitus: Ei l�ydetty
sanalistaa %s.%s.spl tai %s.ascii.splVaroitus: Puskuri vaihtui odottamatta
(tarkista autocommands)Varoitus: sek� yhdyssanamuodostus ett� NOBREAK
k�yt�ss�Varoitus: osaa %s ei tuetaVaroitus: terminaalista puuttuu
korostusAvattaessa tiedostoa Ei ylikirjoitetat kumoustiedostolla, koska ei
voida lukea: %sEi ylikirjoiteta, koska t�m� ei ole kumoustiedosto:
%sIkkunan sijainti: X %d, Y %dSana lis�tty kohteeseen %sSana toisella
rivill�Sana poistettu kohteesta %sKirjoita osittainen
tiedostoKirjoitetaan oikaisulukutiedostoa %s...Kirjoitetaan
ehdotustiedostoa %s...Kirjoitetaan kumoustiedostoa: %sKirjoitetaan
viminfo-tiedostoa %sV��r� CHECKCOMPOUNDPATTERN-arvo kohteessa %s
rivill� %d: %sV��r� COMPOUNDMIN-arvo kohteessa %s rivill� %d:
%sV��r� COMPOUNDRULES-arvo kohteessa %s rivill� %d: %sV��r�
COMPOUNDSYLMAX-arvo kohteessa %s rivill� %d: %sV��r�
COMPOUNDWORDMAX-arvo kohteessa %s rivill� %d: %sXSMP:n ICE-yhteyden
tarkkailu ep�onnistuiXSMP SmcOpenConnection ep�onnistui: %sXSMP
k�sittelee save-yourself-pyynt��XSMP kadotti ICE-yhteydenXSMP avaa
yhteytt�Xref sis�lt�� kohteenXref viitattu kohteestaXref viittaa
kohteeseenXrefi� k�ytt��KYLL�Nollalaskuri[MUUNNOSVIRHE rivill�
%ld][CR puuttuu][Poistettu][Laite][Liian iso tiedosto][Ohje][VIRHEELLINEN
OKTETTI rivill� %ld][Vajaa viimeinen rivi][Sijaintiluettelo][EI
muunnettu][uusi HAKEMISTO][Uusi tiedosto][Uusi
tiedosto][Uusi][Nimet�n][Viimeisint� muutosta ei ole kirjoitettu]
[Muokkaamaton][Lupa
kielletty][Esikatselu][Pikakorjausluettelo][LUKUVIRHEIT�][Luku][Lukuvirheit�][Raapust][kutsut]
yht. re/malloc() %lu, yht. free() %lu

[merkki erikoinen][muunnettu][salattu][dos-muoto][dos][fifo t.
soketti][fifo][tiedosto ..]       muokkaa tiedostoja[pitk�t rivit
hajotettu][mac-muoto][mac][eiriviv.][kirjoitussuojattu][soketti][unix-muoto][unix]j�lkeen
muutoksenja katso diffill� muutokset alkuper�iseen
tiedostoon)yritettiin viitata poistettuun puskuriinyritettiin viitata
poistettuun ikkunaanpoistetaan autocommand automaattisesti: %s
<puskuri=%d>autocommand %sennen muutostalohko %ld rivilt� kopioitu1
rivin lohko kopioitupuskuri on virheellinen: tekij�t Bram Moolenaar et
al.inputrestore() suoritettu useammin kuin inputsave()kutsutaan funktiota
%sei voi poistaa OutputObject-attribuuttejacharconvertin tulostetta ei
voida lukeaei voi vaihtaa konsolitilaa?
ei voi luoda puskuri- tai ikkunakomentoa, olio on poistumassaei voitu
poistaa rivi�ei voida hakea rivi�ei voitu lis�t� rivi�rivin
lis�ys ei onnistuei voi avata callbackia ei voi rekister�id�: puskuri
tai ikkuna on poistettucallbackia ei voi rekister�id�: puskurin tai
ikkunan viitett� ei l�ydyei voitu korvata rivi�ei voitu tallentaa
kumoustietojaei voi asettaa rivej�Ei voi kopioida; poista joka
tapauksessamuutosmuutostasulkeminenkmnt: %syhdistettyjatkaa kohdassa %sei
voitu ladata %sei voitu avata puskuriacs_create_connection
ep�onnistuics_create_connection: fdopen fr_fp
ep�onnistuics_create_connection: fdopen to_fp
ep�onnistuicscope-komennot:
cscope-yhteys %s on katkaistukursorin sijainti puskurin
ulkopuolellaoletusarvona poistettu lohko 1?dlerror = %s�l� lopeta
editoria kesken
tallentamisen.ymp�rist�muuttujavirhek�sittelinvirhelista %d/%d, %d
virhett�ilmaukset poistettu k�yt�st� k��nn�saikanarivi�
v�hemm�ntiedosto
tiedosto / konteksti / rivi
ladattu %svapautetaan %ld rivi�gvimext.dll-virheohjepiilotettu
asetuspolusta ---
virheellinen attribuuttivirheellinen puskurinumerovirheellinen
ilmausvirheellinen merkin nimion laite (ei k�yt�ss�
opendevice-asetuksen takia)on hakemistoei ole tiedostoei ole tiedosto tai
kirjoitettava laiteon kirjoitussuojattu (lis�� komentoon !
ohittaaksesi)n�pp�imist�keskeytysrivi %4ld:rivi %6d, sana %6d -
%srivi %ldrivi %ld/%ld --%d %%-- sarake rivi %ld: %srivi %ld: ei voitu
ladata %srivi %ld: ladataan %srivi v�hemm�nrivinumero arvoalueen
ulkopuolellarivinumero arvoalueen ulkopuoleltauloskirjautuminenmerkko ei
ole asetettut�sm�ys %dt�sm�ys %d/%denitnt��n mch_get_shellsize:
ei ole konsoli?
valikko Muokkaa->Yleiset asetukset->Vaihda sy�tetilaavalikko
Muokkaa->Yleiset asetukset->Vaihda Vi-yhteensopivuuttavalikko
Ohje->Orvot            lis�tietoja varten          valikko
Ohje->Sponsoroi/Rekister�i lis�tietoja vartenv�hint��n
mode-rivirivi lis��rivi� lis��netbeans ei toimi t�ss�
k�ytt�liittym�ss�
uusi kuori avattu
eiei cscope-yhteyksi�
ei tarkkaa t�sm�yst�puskuria ei oleikkunaa ei oleei synkkaustaei ole
ei sallittu Vimin hiekkalaatikossaei l�ytynyt ei l�ydy runtimepathista:
%sei toteutettumuutoksia       aika            tallennettupe_line_count on
nollaesi-vimrc-komentoriviluettu Netbeans-soketistakirjoitussuojattu
attribuuttitallennetaankorvaa kohteella %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?rivi %d sarake
%dhaku p��si LOPPUUN, jatketaan ALUSTAhaku p��si ALKUUN, jatketaan
LOPUSTAkuori kuori palautti arvon %dsammutussoftspacen pit�� olla
kokonaislukuladataan %sstack_idx pit�� olla 0merkkijono ei saa
sis�lt�� rivinvaihtojasynkkaa C-tyylin kommentteihinsynkkaus
aloitettu t�gi %d/%d%st�ginimitulostimelle %s kohteessa %skirjoita
:help cp-default<Enter> ohjetta oletuksista vartenkirjoita :help
iccf<Enter>    lis�tietoa varten            kirjoita :help
register<Enter> lis�tietoja vartenkirjoita :help
sponsor<Enter>  lis�tietoja vartenkirjoita :help
version7<Enter> versiotietoja varten        kirjoita :help
windows95<Enter> lis�tietoja vartenkirjoita :help<Enter> tai
<F1> ohjetta varten              kirjoita :q<Enter>           
lopettaaksesi                kirjoita :set nocp<Enter>      Vimin
oletuksiin            tuntematontuntematon asetus: tuntematon
asetustuntematon vimOptionversio vim-virheikkunan indeksi alueen
ulkopuolellaikkuna on virheellinenperinteisell�
GUIlla.Carbon-GUIlla.Cocoa-GUIlla.GTK2-GUIlla.GTK2-Gnome-GUIlla.GUIlla.Photon-GUIlla.X11-Athena-GUIlla.X11-Motif-GUIlla.X11-neXtaw-GUIlla.ilman
GUIta.writelines()-komennolle pit�� antaa merkkijonolistalaitteeseen
kirjoittaminen pois k�yt�st� opendevice-asetuksella