Directory:~$ /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��
-0�)�S�n�n�n�o�o�oM�oE	p&Op(vp�p�p�p�p�p�pq2qFq`q�rqr"/r#Rrvr"�r"�r�r:�r$,sQsgs~s�s�s�s�s�st3tMtjt�t�t�t�t�t�t�t�tu)u3;u3ou4�u.�u%v--v�[v%�v!w>wRwlw�w�w+�w�wCx&Ox%vx�x%�x-�x0y38y,ly)�y�y"�y!�y!z8zQzkz�z*�z�z&�z&{&*{&Q{&x{�{<�{�{(|):|>d|H�|=�|*}Z@}H�}-�}/~=B~J�~<�~$B-Ip*�)�)�
9�*Z�#����&Ā3�"�
B�c�~�?��Aׁ@�Z�v�0��)��:�#&�J�6f�6��
ԃ*��
�5?�0u�,��2ӄ�!&�*H�3s�1��م/�2"�%U�!{�4��'҆7��2�'O�,w���%‡,�-�
C�(d�.��4��3�5%�[�z�����9Љ9
�HD�B��Њ5�3�$K�"p���.��E�D(�!m�+����"ό7�*�.E�3t�4��#ݍ
�0!�R�r�I���܎Ho�3��1�4�TS�5��2ސ4�,F�9s���͑��&�'D�,l�"��4���#�	'�(1�=Z�����<����-�'J�r�){�(��
Δ
����!
�$,�*Q�
|���)��(ȕ�
�
�,�L�]�#t�/��Ȗږ
���	��2�>�N�e��������	ŗϗ՗ڗ
�&�-'�U�!f�����$Ę
����#%�
I�j�
��������ƙ&�%
�3�0J�{���!��Ú-ۚ	�#&�'J�%r�(��%��)��'
�%H�&n�(��*����
�@�M�h������+ѝ���)�	>�=H������h���7��3Ο�2�-M�{���$��
Ơ%Ѡ��!
�/�@�Y�v�������2ѡ��3,�-`�B��2Ѣ��3�G�Y�+n�����%ϣ(��+�1J�*|�4��+ܤ���(�
B�c�$����ť<ܥ�$9�
^�)�
����1ɦ8��4�;�4V���.��ԧ)��:�Z�n�!����"ʨ�
��1�M�`�y�.����ϩZ�+C�"o�������+Ϫ���N��ث���{���#�7�H�
\�j�$����"��"٭%��%"�H�U�n�>{���î֮/�"�!6�X�!e���.��կ����"�@�S�f�	|�����+����
�'�A�Y�u�������ұ�1	�$;�`�r�������ղ�
��
%�0�E�U�q�x�2~�����ٳ
����%�A�W�g��!����%ٴ%��%�sE�#��ݵ*��3�D�U�t�������ɶ-ܶ+
�.6�e�Kj���9÷���+�,D�
q�|�������ʸ����(�G�#Z�~�������#޹�"�+�*E�p���#����6Ѻ��$�4�O�o�������ܻ���.�H�[�z�!����*˼�����	)�3�!K�	m�
w�����
��ؽ����(�9�V�Kt�(��.��6�I�a�y�����ſ޿��
��(�&>�e�u�.�����
�!�#�9�0E�%v��������
�
�8�U�d�������R��"�@�E�X�]�{�����������
�$�=�Y�!y����������"�";�^�k�z���������-��-
��8�!�������)�H�!g�!������/��2�6�#R�
v��������������+�C�
]�
k��������������/� H�&i�

������������
�(�$A�
f�t�����������������.�G�O�*e�(���������"�����t�z�	��4����$��
��
�
�m)�>����
��#���!,�N�]�q���"�����
��������'�#*�'N�,v�,��6��
�
�
�(�"@�"c���"���������
2�=�S�
i�w�����������������2�D�V�h�u�����6���
�����:��6�����
-�N�d�%z���"����!�� 
�"+�
N�o�������������F�b�	k�u�|�+��*��!��$�.9�6h�-��1��/��/�G�a�+q�+��&�����	�'�E�a�&t�,������C�$G�1l���6����)�*<�g���"��'��:��.%�2T�
��(��,��,��5+�5a�C����-��%&�
L�!m�#����(��!��"�0?�4p�������&���!;�]�"x�8��.���!�
@�%a�����A����;�D�Nc�������+�1�K�
j�������;���"�'B�j�����'������.�I�h��;��&����(�C�Y�l���������'���&<�?c�������!���3�$O�t���2��6��+�7.�;f�$��"�G�!2�4T�0��,����%�E�]�%}�-��
�$�7�#O�3s�(���$��1�]D�)����#�
)�7�+P�&|�����:��'(�"P�%s�*��*����.;�j���+��$���*�"C�f�!��$���#�!�*�(E�&n�%��7��,�
�06�g�������.���
+
@
/T
<�
$�
�
�


5

;P

%�

-�

�

(�

&%
&L
s
�
@�
<�
7
&S
z
�
�
�
#�
.�
0.
0_
�
1�
�
�

"
"1
T
i
|
�
�
�
�
�
�


!2
T
)f
�
�
�
�
%�

$

E
Z
"n
�
�
#�
#�
#
H6


�
#�
�
�

�
6	
0L	
}	
?�	
�	
+�	
(

-6

d

'u

+�

)�

#�


.
J

i
<w
#�

�
9�
;3
+o
*�
#�
�


%

&-

T

Eq


�

*�

7
F;
4�
�
'�
/�
B&
Ei
�
.�
�
V
"Y
$|
#�
%�
C�
*/

Z
h
t
�
(�
�
-�

+
1H
z
�
:�
�
)

*4
_

�
�
#�
�
$
+6
b
-
!�
�
&�

#
"?
,b
�
�
�
�
>
C
!b
N�

�
'�

"-
P
(g
$�
�
*�
�
C
&I

p
S�
�
�

('
'P
$x
,�
)�
%�

"8
[
&y
2�
�
�
#
3
$?
d
|
�
!�
�
-�
4
=
Z

k
y
�
2�
2�
/�
0-
<^
?�
#�
�
$
7
R
h
�
.�
�
�

#
;
	T
^
f
$}
�
�
�
�
�


" 
7 
K 
h 
0� 
� 
� 
�

#!
='!
<e!
�!
	�!
1�!
�!
"
0"
G"
"^"
�"
,�"
I�"
I#
L^#
�#
�#
�#
�#
$
#,$
#P$
#t$
0�$
#�$
�$
%
!%
?%
Z%
,x%
#�%
�%
*�%
%�%
�
&
�'
�'
Z�'
U,(
:�(
:�(
�(
)
&)
9)
J)
_)
x)
�)
,�)
�)
��)
�*
-�*
.�*
+
%7+
%]+
�+
?�+
/�+
,
*,
G,
g,
�,
�,
�,
�,
�,
-

3-
T-
 m-

�-
�-
�-

�-
�-
�-
�-
.
".
/6.
/f.
:�.
=�.
*/
$:/
�_/
0�/
*.0
Y0
#v0
#�0
"�0
&�0
31
<1
HY1
5�1
$�1
�1
2
/72
2g2
8�2
@�2
93
N3
$l3
&�3
�3
�3
�3

4
!!4
<C4
�4
,�4
,�4
,�4
, 5
,M5
z5
<�5
�5
-�5
)
6
HJ6
j�6
:�6
97
XS7
=�7
*�7
E8
J[8
W�8
S�8
#R9
Gv9
F�9
-:
-3:
)a:

�:
/�:
+�:
;
.!;
0P;
 �;
�;
 �;
�;
S�;
UQ<
O�<

�<
"=
4;=
-p=
M�=
/�=
>
B:>
<}>
%�>
%�>
#?
6*?
9a?
1�?
>�?
*@
,7@
4d@
?�@
6�@
$A
95A
9oA
.�A
�A
4�A
:+B
<fB
!�B
&�B
0�B
$C
0BC
0sC
1�C
'�C
/�C
>.D
KmD
K�D
VE
!\E
-~E
�E
#�E
B�E
<.F
IkF
M�F
G
>G
;YG
)�G
)�G
$�G
)H
R8H
M�H
&�H
>I
?I
)YI
A�I
.�I
:�I
4/J
7dJ
&�J
"�J
2�J
!K

;K
n\K
��K
ShL
0�L
9�L
4'M
V\M
;�M
4�M
2$N
1WN
E�N
"�N
�N
+O
:O
WO
(wO
1�O
-�O
7P
8P
$LP
qP
)~P
J�P
�P
Q
LQ
(gQ
6�Q
'�Q

�Q
+�Q
*&R
'QR

yR

{R
�R
3�R
3�R
:S

?S
MS
-eS
0�S
�S
�S
�S
5
T
7T
HT
cT
N�T
�T
�T
�T

	U
U
"1U
TU
cU
~U
�U

�U
�U
�U
�U
V
	
V
*V
/V
MV
/fV
5�V
�V

�V
W
"W
/?W
oW
W
$�W
/�W
(�W
X
4X
JX
aX
|X
�X
0�X
9�X
!Y
-9Y
gY

~Y
�Y
!�Y
*�Y
"
Z
0-Z
5^Z
2�Z
6�Z
.�Z
.-[
\[
5r[
5�[
-�[
3\
0@\
q\
�\
#�\
�\
#�\
�\
']
;]
Z]
Jx]
�]
�]
�]
^
1"^
T^
�l^
"k_
�_
E�_
E�_
3`
AQ`
2�`
�`
�`
,�`
'a
+0a
\a
{a
�a
�a
�a
(�a
b
'b
Ab
6Ub
�b
�b
@�b
.�b
C%c
<ic
�c
�c
�c
�c
d
)d
$Gd
ld
K�d
N�d
2%e
9Xe
:�e
A�e
8f
Hf
	Uf
_f
nf
!�f
�f
'�f
�f
g
A-g
!og
!�g
!�g
9�g
h
$*h
0Oh
;�h
�h
%�h
/�h
i
17i
ii
-�i
5�i
�i
	j
j
":j
,]j
-�j
!�j
	�j
�j
$k
)k
#>k
bk
/uk
�k
�k
��k
:�l
0�l
1m
4m
+:m
(fm
��m
�n

�n
�n
��n
��o
�p
�p
�p
�p
q
""q
-Eq
sq
|q
"�q
�q
!�q
�q
&r

6r
SDr
�r
�r
*�r
9�r
$s
':s
bs
'us
.�s
)�s

�s
t
t
t
#=t
at
xt
�t
�t
�t
'�t
?�t
4u
Gu
!au
!�u

�u
%�u
�u
v
$v
=v
%\v
�v
:�v
$�v
w
w
/w
Ew
bw
�w
)�w
	�w
�w

�w
)�w
x
%)x
Ox
bx
Ghx
�x
�x
�x
�x
y
y
9y
Py
jy
{y
�y
#�y
�y
/�y
.$z
!Sz
[uz
)�z
�z
<{
I{
e{
u{
!�{
�{
�{
&�{
|
-|
=J|
;�|
8�|
�|
O}
T}
>c}
!�}
�}
$�}
5~

9~
D~

I~
W~
%r~
 �~
�~
�~
�~
'

2
:I
�

�
$�
�
"�
�
.�
'7�
B_�
��
��
%��
�
@�
A�

V�

d�
o�
&��
��
́
�
�
�
=�
[�
!q�

��
��
'т
��
2�
.C�
8r�
��
#��
Ճ
�

�
�

3�
A�
P�
m�
��
��
ń
ф
�
��
�
�
T=�
4��
<Dž
�
$�
9�
Q�
h�
��
(��
$dž
�
��
�

%�
3�
:�
&L�
s�
��
*��
&Ç
�
��
+
�
9�
V�
=l�
.��
و
�
�
"�
;�
N�
&n�
1��
lj
+�
$�
$6�
)[�
R��
&؊
��
�
�
(�
C�
c�
"w�
��
��
Ƌ
�
��
�
'5�
]�
x�
��
��
Ԍ
!�
�
*,�
W�
h�
|�
��
��
��

э
4ߍ
4�
�I�
'H�
p�
��
��
,��
-�
.�
0K�
|�
��
<��
J�
&+�
>R�
*��

��
kʑ
6�
S�
g�
*}�
#��
̒

�
�
.�
-K�
y�
��
��
��
ؓ

�
!�
-4�
,b�

��
��
��
̕

Օ
��
.�
A�
#W�
{�
��
��
 ��
!ݖ
��

�
"�
6�
R�
r�
��
��
��
3Η
4�

7�
=�
L�
3^�
���
�
�

 �
=+�
i�
4��
��
˚

�
b��
9]�
��
��
1��
�
)��
)�
=�
$Y�
~�
7��
͝
h�
#Q�
u�
��
'��
(͠
/��
4&�
4[�
@��
ѡ
�
�
+��
2(�
1[�

��
!��
!Т
%�
$�
=�
V�
r�
��
��
��
ˣ
ݣ
�
!�
.�
H�
Z�
o�
��
��
��
Ԥ
�
��
�
*�
?7�
bw�
�ڧ
Eq�
C��
0��
0,�
2]�
��
��
,ή
!��
&�
D�
,[�
"��
)��
/կ
#�
)�

I�
j�
��

��

��
a��

�

�
�

!�
8B�
8{�
-��
(�
'�
=3�
>q�
?��
H�
9�
R�
m�
*��
)��
%ֳ
!��
�

/�
#=�
!a�
#��
'��
'ϴ
��
�
R4�
)��
@��
"�
5�
#K�
.o�
+��
ʶ
�
!��
%
�
AF�

��
&��
%з
-��
<$�
.a�
9��
9ʸ
H�
!M�
>o�
0��
(߹
%�
2.�
!a�
1��
!��
$׺
>��
>;�
%z�
)��
ʻ
4�
�

?�
`�
8y�
X��
A�
M�
'l�
!��
&��
ݽ
�
J�
Y�
9q�
!��
L;
$�
!?�
a�
9|�
��
"ֿ
)��
(#�
,L�

y�
A��
�
+�
+�
4�
!Q�
s�
<��
�
$�
;�
*Q�
|�
$��
?��
6��
0�
'O�
w�
��
��
&��
��
%	�
-/�
>]�
&��
0��
N��
"C�
#f�
"��
/��
��
��
)�
@�
V�
>p�
@��
,��
@�
B^�
'��
$��
H��
)7�
2a�
P��
2��

�

9�
!Z�
|�
"��
#��
*��
�
$!�
@F�
!��
.��
,��

�
3&�
Z�
x�
h��
6�
7�
T�
'q�
��
��
4��
'�

+�
L�
Lk�
��

��
"��
#�
*6�
.a�
��
��
)��
5��
 
�
%A�
3g�
4��
��
%��
1�
&=�
#d�
(��
��
#��
%��

�
/%�
,U�
$��
>��
4��
�
16�
h�
}�
3��
��
-��
�
!�
';�
c�
-}�
J��
3��
*�
A�
N�
[�
As�
1��
9��
!�
6A�
)x�
)��
��
��
M�
]U�
7��
7��
#�
@�
$^�
��
&��
2��
4��
4�
P�
8o�
��
��
��
��
&	�
0�
G�
W�
s�
��
��
��

��
��
��
�
)!�
K�
0a�
��
��
��
��
+�
2�
)K�
u�
��
(��
��
%��
&�
&>�
&e�
Y��
��
��
0�
C�
]�
$s�
B��
:��
�
J)�
t�
3��
-��
.��
!�
#1�
6U�
0��
$��
��
1��
,�
I�
IV�
+��

��
A��
C/�
6s�
!��
2��
��
�
.#�
.R�
��
\��
&��
+�
HJ�
_��
6��
*�
+D�
=p�
]��
L�
Y�
>o�
��
a��
(&�
-O�
(}�
)��
<��
5
�
C�
S�
#e�
��
'��
��
)��
�
%�
@@�
��
��
I��
��
&�
5:�
4p�
$��
��
��
$��
&
�
%G�
6m�
��
-��

��
�
--�
[�
u�
*��
8��
)��
"�
!<�
^�
G~�
&��
"��
P�
%a�
)��
��
'��
!��
.�
A�
Y�
(t�
��
L��
-��
0'�
TX�
��
��
��
7��
(2�
&[�
-��
8��
'��
�
)1�
[�
&{�
5��

��
&��
/
�

P�
,^�
��
��
��
%��
%��
8�
AQ�

��
��
��
��
��
6��
2"�
0U�
1��
H��
B
�
(D�
m�
+��
��
�
�

�
6�
V�
&h�
��
��
#�
�

�
��
/�
G�
e�
}�
��
��
��
�
�
!�
"1�
2T�
��
,��
$�
.��
>(�
Ug�
��
�
(�
��
"�
=�
V�
,l�
!��
1��
P�
E>�
K��
�
�
"�
"(�
K�
/e�
/��
/�
5��
/+�
[�
w�
��
��
�
6�
$'�
L�
8Q�
&��

;L-
s�#F�����
>�
�%n�
��?��q�sc�!�#S
���
��U#����'�l��
�C9�E
tYI
��
�p
5
�o
�
�%
Z�
��dc&����8��$�;
h
_
�
�

�
u|�i��da
��e
�
�
�
%.
���/
bR��
��}�Nrn�}v5�����]
s��
�n�^�m�c
"���=
�k��c�
���7�{�
h���
��
a��B���/�P��
^�y��
�A
������
Q	"J
����
0�����
��K

r
,g
(��JB�z�����w
w��
�
�
L�)o�"
�
s
G:`�
�
��
�	
���Z
�9(
��QmU*�-��


k�
g�
���
�Zj��
!
R�'(�:
�L
����:��
I��P��1q
��UJ���)}
�)
X�
1

�
�
V<[rmj�
IS�[a��C���|H
$�
`
�
[%�
#�
���'��D
��{k
�
9
�
�
.�
2
tHn	��
�
�����Z?
��>S����
�3Ty���M�T�
��
@:D�
�
��E5&�pHbP
6��
?�-~��
E���
��
��
v�+
�t
�;��
DY
�5�[����
V���"�O4���
-�
��
M��
�X��;�\
I�

3��
�
\�sl�R�
�3
�48��
�
�r�+&
N�
�
��
����n
7
�
4
��
�]���p�"�g�*
��

<
�ui�
��`���
�
6,
�l��
j
���
@�a0
�>
��y���*.%
K
'
\����
�
�$
�
�6
�=!b^)�
�M���+
>C
G�d9�x���~�����o_�T�
�(�����f
xp!7dW�fW=�
�K

�
u
	��
����
$�6�4���|P��2���
z
ax
����
��
$[
z<t�m1}�
�u>T']7gR
)��
CO~��Q�2	*��Q
�e
0�
L�W
���E�o&?2�l�����A��
��,@`f#��
'�qM
�T
.J/k��(^
��vpuO
�
Y��G
�;_�A�4=8
A���#
�
�
���
+�
�e�������
q���X8%���X
�,e�����
��@


�Zt�
�
�
�bKF
����k�
Kj0
�
����
��
X:|
c��-I���
�gO`h�SU�HF7����

0
N]��hm
�����
j��v
8�)�
�N��O"����&��d
,�
�w�{
��
�
6�]
�
���
��
���1	�����$�w��
F�=�

L�
�
�+����B������<�5�qV���*��B
N
�A/���
�
�/f��\
�*��
PGr3��Y��
yh�E+V
R���
����(
D_i�W@�
Yb
�_3
Cz�
F���
�H\�
i�Q��2�|�^

��
�e�
{�~�9��
�V
����
�!�
!x~
f
��D�o�
M�
�
}���
{�y
��&l
�x�,�z�w
GB<
�
�i
���
1��
����-�S
��
���
�
��?J�.vU
�W��
��
�n�n<oPo��
$
�����


$
$
&
�




=�����
:
�����
'

.
.
.
�
,
+
a����		Access
Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I
[-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 	not a dynamic executable
Group Members :

SELinux AVC Statistics:

%15u  entry lookups
%15u  entry hits
%15u  entry misses
%15u  entry discards
%15u  CAV lookups
%15u  CAV hits
%15u  CAV probes
%15u  CAV misses

Time to Live  :             %2lus  server runtime
        %2um %2lus  server runtime
       %s -a [pathname]
       rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
    %2uh %2um %2lus  server runtime
    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
    Recursive nonmembers:
   program vers proto   port
  or:  (SKIPPED)
 (changed)
 (first) (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s" is
no directory; ignored"%s", line %d: %s"Zone %s" line
and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option
are mutually exclusive"infile" is required for template
generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT
parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%15d  current
number of threads
%15d  maximum number of threads
%15lu  number of times clients had to wait
%15s  paranoia mode enabled
%15lu  restart internal
%3ud %2uh %2um %2lus  server runtime
%d libs found in cache `%s'
%s in ruleless zone%s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type%s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: '%s' without matching 'ifdef' or
'ifndef'%s: 'endif' without matching 'ifdef'
or 'ifndef'%s: <mb_cur_max> must be greater than
<mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s:
`%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s'
value%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward'
and `backward' are mutually excluding each other%s: `position'
must be used for a specific level in all sections or none%s:
`translit_start' section does not end with `translit_end'%s: bad
symbol <%.*s>%s: byte sequence of first character of range is not
lower than that of the last character%s: byte sequences of first and last
character must have the same length%s: cannot have `%s' as end of
ellipsis range%s: cannot reorder after %.*s: symbol not known%s: character
`%s' in charmap not representable with one byte%s: character `%s'
needed as default value not representable with one byte%s: character
`%s' not defined while needed as default value%s: command was
'%s', result was %d
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+'
nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is
not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s:
duplicate category version definition%s: duplicate declaration of section
`%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category
description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in
state machine%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s'
does not contain exactly ten entries%s: field `%s' must not be
defined%s: field `%s' must not be empty%s: field `%s' not
defined%s: field `%s' undefined%s: garbage at end of offset value in
string %Zd in `era' field%s: garbage at end of starting date in string
%Zd in `era' field %s: garbage at end of stopping date in string %Zd
in `era' field%s: illegal option -- '%c'
%s: incomplete `END' line%s: invalid escape `%%%c' sequence in
field `%s'%s: invalid escape sequence in field `%s'%s: invalid
number for offset in string %Zd in `era' field%s: invalid number of
sorting rules%s: invalid option -- '%c'
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid
stopping date in string %Zd in `era' field%s: invalid value for field
`%s'%s: language abbreviation `%s' not defined%s: line %d: bad
command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d trim domains%s: line %d: expected
`on' or `off', found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain%s: missing
`order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing
`reorder-sections-end' keyword%s: missing era format in string %Zd in
`era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s:
more then one 'else'%s: multiple order definitions for section
`%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: nested
conditionals not supported%s: no PLTREL found in object %s
%s: no correct regular expression for field `%s': %s%s: no
identification for category `%s'%s: no representable
`default_missing' definition found%s: not enough sorting rules%s:
numeric country code `%d' not valid%s: option '%c%s'
doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous
%s: option '%s' requires an argument
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: order for `%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating
element %.*s not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet
defined%s: out of memory to store relocation results for %s
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: starting date
is invalid in string %Zd in `era' field%s: stopping date is invalid in
string %Zd in `era' field%s: symbolic range ellipsis must not be
directly followed by `order_end'%s: symbolic range ellipsis must not
directly follow `order_start'%s: syntax error%s: syntax error in
definition of new character class%s: syntax error in definition of new
character map%s: table for class "%s": %lu bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined%s: the start and the
end symbol of a range must stand for characters%s: third operand for value
of field `%s' must not be larger than %d%s: too few values for field
`%s'%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s:
too many values for field `%s'%s: transliteration data from locale
`%s' not available%s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in
equivalent definition name%s: unknown character in equivalent definition
value%s: unknown character in field `%s'%s: unknown section name
`%.*s'%s: unknown symbol `%s' in equivalent definition%s:
unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ] zonename ...
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]
%s: use of -v on system with floating time_t other than float or double
%s: value for field `%s' must be a single character%s: value for field
`%s' must be in range %d...%d%s: value for field `%s' must not be
an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' does not
correspond to a valid name in ISO 4217%s: value of field
`int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must
be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than
%d%s: warning: zone "%s" abbreviation "%s" %s
%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name%s: while writing
output %s: %m%s: wild -c argument %s
%s:%u: bad syntax in hwcap line%s:%u: cannot read directory %s%s:%u:
duplicate hwcap %lu %s%s:%u: hwcap index %lu above maximum %u%s:%u: hwcap
index %lu already defined as %s(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM
ERROR) Option should have been recognized!?(Unknown object)
(unknown authentication error - %d)(unknown)*** Cannot read debuginfo file
name: %m
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*, OS ABI: %s %d.%d.%d-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...].lib section in a.out corrupted24:00 not
handled by pre-1998 versions of zic; low version = %lu, high version = %lu;
why = <%s> and <%s> are invalid names for range<SP>
character must not be in class `%s'<SP> character not in class
`%s'?AbortedAccess Rights : Access Vector Cache (AVC) startedAccessing
a corrupted shared libraryAdd locales named by parameters to archiveAdding
%s
Address already in useAddress family for hostname not supportedAddress
family not supported by protocolAdvertise errorAlarm clockAll requests
doneAlso draw graph for total memory consumptionArchive control:Argument
list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too
many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system
callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCACHECONFCPU
time limit exceededCache expiredCan not access a needed shared
libraryCan't bind to server which serves this domainCan't chdir
to /Can't communicate with portmapperCan't communicate with
ypbindCan't communicate with ypservCan't create temporary cache
file %sCan't find %sCan't link %s to %sCan't open cache file
%s
Can't open cache file directory %s
Can't open configuration file %sCan't open directory %sCan't
stat %sCan't stat %s
Can't unlink %sCannot allocate memoryCannot assign requested
addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library
directlyCannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %sCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after
transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set LC_ALL to
default localeCannot set LC_COLLATE to default localeCannot set LC_CTYPE to
default localeCannot set LC_MESSAGES to default localeCannot set socket
option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot stat %sCannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directoryChanging access rights of %s to %#o
failedChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Character out of range for UTF-8Child exitedClient credential too
weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the
farmConfigure Dynamic Linker Run Time Bindings.Connection refusedConnection
reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files
from one encoding to another.Convert key to lower caseCopyright (C) %s Free
Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log fileCouldn't execute %sCreate C header file NAME
containing symbol definitionsCreate fastloading iconv module configuration
file.Create old-style tablesCreate output even if warning messages were
issuedCreate simple DB database from textual input.Creation Time :
%sDATAFILE [OUTFILE]DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programsDYNAMIC LINKER BUG!!!Database for
table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice not a streamDevice or resource
busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory arguments required when using --nostdlibDirectory not emptyDisk
quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not
print messages while building databaseDo not search standard directories,
only those on the command lineDo not use existing catalog, force new output
fileDomain not boundDon't add new data to archiveDon't buffer
outputDon't build cacheDon't generate linksDump information
generated by PC profiling.ELF file ABI version invalidELF file OS ABI
invalidELF file data encoding not big-endianELF file data encoding not
little-endianELF file version does not match current oneELF file version
ident does not match current oneELF file's phentsize not the expected
sizeELF load command address/offset not properly alignedELF load command
alignment not page-alignedEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchEnumeration not supported on %s
Error getting context of nscdError getting context of socket peerError
getting sid from contextError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold
start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while
talking to callback procError writing to standard outputError: .netrc file
is readable by others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not
define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to
UCS4 valuesFORMATFailed (unspecified error)Failed opening connection to the
audit subsystem: %mFailed to create AVC lockFailed to determine if kernel
supports SELinuxFailed to drop capabilitiesFailed to initialize drop of
capabilitiesFailed to run nscd as user '%s'Failed to set
keep-capabilitiesFailed to start AVCFailed to start AVC threadFailed to
unset keep-capabilitiesFile %s is empty, not checked.File %s is too small,
not checked.File descriptor in bad stateFile existsFile is not a cache
file.
File locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile
too largeFilters not supported with LD_TRACE_PRELINKINGFirst/next chain
brokenFloating point exceptionFor bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Format to use: new, old or compat (default)Full resync required for
directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate graphic from memory profiling
dataGenerate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from
standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function
calls)Generate verbose messagesGeneric system errorGet entries from
administrative database.For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Get locale-specific information.For bug reporting instructions, please
see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Give a short usage messageGive this help listGratuitous errorGroup        
: %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s"
in group cache!Haven't found "%s" in hosts
cache!Haven't found "%s" in password cache!Haven't
found "%s" in services cache!Host is downHost name lookup
failureI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIOT trapIdentifier removedIgnore auxiliary cache fileIgnored
file %s since it is not a regular file.Illegal instructionIllegal object
type for operationIllegal seekInappropriate file type or
formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background
processInformation requestInformation:Input Files:Input file %s not found.
Input/Output format specification:Input/output errorInternal NIS
errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted by a signalInterrupted
system callInterrupted system call should be restartedInvalid
argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client
credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content
of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid numeric gid
"%s"!Invalid numeric uid "%s"!Invalid object for
operationInvalid or incomplete multibyte or wide characterInvalid preceding
regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid
request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid
slotInvalidate the specified cacheIs a directoryIs a named type
fileKerberos.
Key has been revokedKey has expiredKey was rejected by serviceKilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has
been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked
Object Type : Linked to : %s
List content of archiveLocal domain name not setLocal resource allocation
failureMachine is not on the networkMake output graphic VALUE pixels
highMake output graphic VALUE pixels wideMalformed name, or illegal
nameMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or
optional for any corresponding short options.Manually link individual
libraries.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory
exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     :
%sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop
attemptedMust specify user name for server-user optionMust specify user
name for stat-user optionMust specify value for restart-interval
optionNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS
map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+
service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on
networkName or service not knownName output fileName/entry isn't
uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped
connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure
availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo
address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo character
set name specified in charmapNo child processesNo data availableNo
definition for %s category foundNo file space on serverNo link created
since soname could not be found for %sNo locks availableNo matchNo medium
foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous
regular expressionNo program name givenNo program name given\nNo remote
programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or
addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in
server's domainNo such processNo usable database library found.Non
NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Not a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot found, no such
nameNot master server for this domainNot ownerNot supportedNumber of
Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsOdd number of
quotation marksOnly process directories specified on the command line. 
Don't build cache.Only root is allowed to use this option!Only root or
%s is allowed to use this option!Operation already in progressOperation
canceledOperation not permittedOperation not supportedOperation now in
progressOperation would blockOptional output file prefixOut of streams
resourcesOutput control:Output selection:Owner         : %s
Owner diedPRIVATE
Package not installedParameter string not correctly encodedParse error:
%sPartial successPassed object is not the same object on serverPath
`%s' given more than oncePermission deniedPower failurePrefix used for
all file accessesPremature end of regular expressionPrint cachePrint
content of database file, one entry a linePrint current configuration
statisticPrint more informationPrint more messagesPrint program
versionProbable successProbably not foundProcessing request in
progressProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol
errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not
supportedProtocol wrong type for socketPut output in FILE instead of
installed location (--prefix does not apply to FILE)Query illegal for named
tableQuitRFS specific errorROOTRPC bad procedure for programRPC failure on
NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct
is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication
errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC:
Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper
failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program
unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server
can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to
receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d
bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRTLD_SELF used in code not
dynamically loadedRead and display shared object profiling data.For bug
reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Read configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal
%dRegular expression too bigReloading "%s" in group
cache!Reloading "%s" in hosts cache!Reloading "%s" in
password cache!Reloading "%s" in services cache!Remote I/O
errorRemote address changedRemove locales named by parameters from
archiveRemove password or make file unreadable by others.Renaming of %s to
%s failedReopening shared object `%s' failedReplace existing archive
contentReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badRequest canceledRequest not canceledRequired key not
availableResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource
deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent
to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected
credentialServer rejected verifierService configuration to be usedServname
not supported for ai_socktypeSet the owner, group and access permission of
the slave pseudo terminal corresponding to the master pseudo terminal
passed on file descriptor `%d'.  This is the helper program for the
`grantpt' function.  It is not intended to be run directly from the
command line.
Set the program nameShut the server downSignal 0Socket operation on
non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSorry.
You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale NFS file
handleStart NUMBER threadsState not recoverableStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Streams pipe
errorStructure needs cleaningSuccessSupported databases:
Suppress warnings and information messagesSymbolic character names defined
in FILESyntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE]
[--unbuffered]
            [--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
            [--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
            PROGRAM [PROGRAMOPTION]...System errorSystem information:System
resource allocation failureSystem's directory for character maps : %s
                       repertoire maps: %s
                       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTLS generation counter wrapped!  Please report this.Table Type    
     : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following
list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  The owner is set to the current user, the group is set to `%s', and
the access permission is set to `%o'.

%sThis implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expiredTitle string used in output graphicToo many
attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open
filesToo many open files in systemToo many processesToo many references:
cannot spliceToo many usersTrace execution of program by printing currently
executed function.

     --data=FILE          Don't run the program, just print the data
from FILE.

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\nTrace/breakpoint
trapTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is already
connectedTransport endpoint is not connectedTry \`ldd --help' for more
information.Try \`memusage --help' for more information.Try \`xtrace
--help' for more information.\nTry `%s --help' or `%s
--usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUTC offset out of rangeUnable to authenticate NIS+ clientUnable to
authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process
on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error codeUnknown OSUnknown database nameUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s
%sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signalUnknown signal
%dUnknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or
\)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O
conditionUsage:Usage: %s [-v specification] variable_name [pathname]
Usage: ldd [OPTION]... FILE...
      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exit
  -d, --data-relocs       process data relocations
  -r, --function-relocs   process data and function relocations
  -u, --unused            print unused direct dependencies
  -v, --verbose           print all information
For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.Usage: memusage
[OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
Profile memory usage of PROGRAM.

   -n,--progname=NAME     Name of the program file to profile
   -p,--png=FILE          Generate PNG graphic and store it in FILE
   -d,--data=FILE         Generate binary data file and store it in FILE
   -u,--unbuffered        Don't buffer output
   -b,--buffer=SIZE       Collect SIZE entries before writing them out
      --no-timer          Don't collect additional information through
timer
   -m,--mmap              Also trace mmap & friends

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

 The following options only apply when generating graphical output:
   -t,--time-based        Make graph linear in time
   -T,--total             Also draw graph of total memory use
      --title=STRING      Use STRING as title of the graph
   -x,--x-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels wide
   -y,--y-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels high

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.Usage: rpcinfo [ -n
portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Usage: xtrace [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nUse CACHE as cache
fileUse CONF as configuration fileUse separate cache for each userUser
defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data
typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow
changedWrite names of available charmapsWrite names of available
localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected
keywordsWrite output to file NAMEWriting of cache data failedWritten by %s
and %s.
Written by %s.
Wrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this
timeZone continuation line end time is not after end time of previous
line[DIR...][FILE...][FILE]\`$program' is no executable\n`%.*s'
already defined as collating element`%.*s' already defined as
collating symbol`%.*s' already defined in charmap`%.*s' already
defined in repertoire`%1$s' definition does not end with `END
%1$s'`%s' and `%.*s' are not valid names for symbolic
range`%s' is no correct profile data file for `%s'`digit'
category has not entries in groups of tenadd new entry "%s" of
type %s for %s to cache%sai_family not supportedai_socktype not
supportedalready runningargument to <%s> must be a single
characterargument to `%s' must be a single characterauth_unix.c: Fatal
marshalling problemauthunix_create: out of memory
bad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblank TO field on Link
lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc
failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone
abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure
number %ld
cannot add already read locale `%s' a second timecannot add to locale
archivecannot allocate TLS data structures for initial threadcannot
allocate dependency listcannot allocate memory for program headercannot
allocate memory in static TLS blockcannot allocate name recordcannot
allocate symbol datacannot allocate symbol search listcannot allocate
version reference tablecannot apply additional memory protection after
relocationcannot change current working directory to "/"cannot
change current working directory to "/": %scannot change memory
protectionscannot change mode of new locale archivecannot change mode of
resized locale archivecannot change socket to nonblocking mode: %scannot
change to old GID: %s; disabling paranoia modecannot change to old UID: %s;
disabling paranoia modecannot change to old working directory: %s;
disabling paranoia modecannot close file descriptorcannot create %s; no
persistent database usedcannot create %s; no sharing possiblecannot create
RUNPATH/RPATH copycannot create TLS data structurescannot create cache for
search pathcannot create capability listcannot create directory for output
filescannot create internal descriptorcannot create internal
descriptorscannot create output file `%s' for category `%s'cannot
create read-only descriptor for "%s"; no mmapcannot create scope
listcannot create search path arraycannot create searchlistcannot create
shared object descriptorcannot create temporary filecannot determine escape
charactercannot determine file namecannot dynamically load executablecannot
enable executable stack as shared object requirescannot enable socket to
accept connections: %scannot extend global scopecannot extend locale
archive filecannot find C preprocessor: %s 
cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot forkcannot generate output filecannot get current working directory:
%s; disabling paranoia modecannot handle TLS datacannot handle old request
version %d; current version is %dcannot initialize archive filecannot load
auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution
cannot load profiling datacannot lock locale archive "%s"cannot
lock new archivecannot make segment writable for relocationcannot map
archive headercannot map locale archive filecannot map pages for fdesc
tablecannot map pages for fptr tablecannot map zero-fill pagescannot
opencannot open /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot open
`%s'cannot open database file `%s': %scannot open directory
"%s": %s: ignoredcannot open input filecannot open input file
`%s'cannot open locale archive "%s"cannot open locale
definition file `%s'cannot open output filecannot open output file
`%s'cannot open output file `%s' for category `%s'cannot
open shared object filecannot open socket: %scannot open zero fill
devicecannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot
read all files in "%s": ignoredcannot read archive headercannot
read character map directory `%s'cannot read file datacannot read
headercannot read header from `%s'cannot read invalidate ACKcannot
read statistics datacannot rename new archivecannot resize archive
filecannot restore segment prot after reloccannot save new repertoire
mapcannot set socket to close on exec: %scannot set socket to close on
exec: %s; disabling paranoia modecannot stat locale archive
"%s"cannot stat shared objectcannot stat() file `%s':
%scannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write
statistics: %scannot write to database file %s: %scap_init
failedcap_set_proc failedcharacter '%s' in class `%s' must
be in class `%s'character '%s' in class `%s' must not
be in class `%s'character <SP> not defined in character
mapcharacter L'\u%0*x' in class `%s' must be in class
`%s'character L'\u%0*x' in class `%s' must not be in
class `%s'character class `%s' already definedcharacter map
`%s' already definedcharacter map `%s' is not ASCII compatible,
locale not ISO C compliant
character map file `%s' not foundcharacter sets with locking states
are not supportedcircular dependencies between locale
definitionsclnt_raw.c: fatal header serialization errorclnttcp_create: out
of memory
clntudp_create: out of memory
clntunix_create: out of memory
connect to address %s: constant or identifier expectedconversion from
`%s' is not supportedconversion from `%s' to `%s' is not
supportedconversion modules not availableconversion rate value cannot be
zeroconversion stopped due to problem in writing the outputconversion to
`%s' is not supportedconversions from `%s' and to `%s' are
not supportedcould only start %d threads; terminatingcouldn't create
an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database %s is not supporteddatabase [key ...]database for %s corrupted or
simultaneously used; remove %s manually if necessary and restartdefault
character map file `%s' not founddiffers from POSIX standardduplicate
definition of <%s>duplicate definition of script `%s'duplicate
keyduplicate set definitionduplicate zone name %s (file "%s",
line %d)duplicated definition for mapping `%s'duplicated message
identifierduplicated message numberellipsis range must be marked by two
operands of same typeempty char stringempty dynamic string token
substitutionenablecache: cache already enabledenablecache: could not
allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could
not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror
getting caller's id: %serror while adding equivalent collating
symbolerror while closing input `%s'error while closing output
fileerror while closing the profiling data fileerror while loading shared
librarieserror while reading the inputerror: you do not have read
permission forexecutable \`$program' not found\nexited with unknown
exit codeexpect string argument for `copy'expected continuation line
not foundextra trailing semicolonfailed to create new locale archivefailed
to load shared object `%s'failed to load symbol datafailed to map
segment from shared objectfailed to mmap the profiling data filefailed to
start conversion processingfailure while reading configuration file; this
is fatalfailure while writing data for category `%s'file %s is
truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file size does not matchfile too shortfreed %zu bytes in %s cachefstat
failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of
numbergenerate call graphgenerate flat profile with counts and
ticksgetgrouplist failedhandle_request: request received (Version =
%d)handle_request: request received (Version = %d) from PID %ldhard link
failed, symbolic link usedhard linked somewherehas fewer than 3
alphabeticshas more than 6 alphabeticsheader size does not matchhexadecimal
range format should use only capital charactersillegal CORRECTION field on
Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap lineillegal character in
file: illegal escape sequence at end of stringillegal input sequence at
position %Zdillegal input sequence at position %ldillegal nettype:
`%s'
illegal set numberimplementation limit: no more than %Zd character classes
allowedimplementation limit: no more than %d character maps
allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferincomplete
set of locale files in "%s"incorrectly formatted fileinitial
getgrouplist failedinput line of unknown typeinternal errorinternal error
(illegal descriptor)internal error - addtype called with bad isdstinternal
error - addtype called with bad ttisgmtinternal error - addtype called with
bad ttisstdinternal error in %s, line %uinternal error: symidx out of range
of fptr tableinvalid ELF headerinvalid UTC offsetinvalid abbreviation
formatinvalid callerinvalid character: message ignoredinvalid day of
monthinvalid definitioninvalid encoding giveninvalid ending yearinvalid
escape sequenceinvalid leaping yearinvalid lineinvalid modeinvalid mode for
dlopen()invalid mode parameterinvalid month nameinvalid names for character
rangeinvalid namespaceinvalid persistent database file "%s":
%sinvalid pointer sizeinvalid quote characterinvalid saved timeinvalid
starting yearinvalid target namespace in dlmopen()invalid time of
dayinvalid value for 'reload-count': %uinvalid weekday
nameinvalidation failedkey length in request too long: %dlacks alphabetic
at startldd: option \`$1' is ambiguouslibc4 library %s in wrong
directorylibc5 library %s in wrong directorylibc6 library %s in wrong
directorylibraries %s and %s in directory %s have same soname but different
type.line too longlink to linklist all known coded character setslocale
"%s" not in archivelocale '%s' already existslocale
alias file `%s' not foundlocale name should consist only of portable
characterslocale.alias file to consult when making archivelstat
failedmakecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignoredmaximum file size for %s database too smallmemory
clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
memusage: option \`$1' requires an argumentmemusage: option
\`${1##*=}' is ambiguousmemusage: unrecognized option
\`$1'missing file argumentsmmap of cache file failed.
more than one dynamic segment
nameless ruleneed absolute file name for configuration file when using
-rneeds to be installed setuid `root'netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user:
LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id
list in `%s'netname2user: principal name `%s' too
longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
nono <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno POSIX environment
variable for zoneno definition of `UNDEFINED'no input digits defined
and none of the standard names in the charmapno more memory for database
'%s'no more namespaces available for dlmopen()no other keyword
shall be specified when `copy' is usedno output digits defined and
none of the standard names in the charmapno output file produced because
warnings were issuedno symbolic name givenno symbolic name given for end of
rangenon-symbolic character value should not be usednot all characters used
in `outdigit' are available in the charmapnot all characters used in
`outdigit' are available in the repertoirenot regular filenscd
configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the
same: %d vs %dobject file has no dynamic sectionobject file has no loadable
segmentsomit invalid characters from outputonly ET_DYN and ET_EXEC can be
loadedonly WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP
definitionorder for `%.*s' already defined at %s:%Zuout of
memoryoutput fileparameter null or not setpmap_getmaps.c: rpc problempoll:
protocol failure in circuit setup
prctl(KEEPCAPS) failedpremature end of `translit_ignore'
definitionpreprocessor errorprevious definition was hereprint list of count
paths and their number of useprint progress informationproblems while
reading `%s'profiling data file `%s' does not match shared object
`%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
provide access to FD %d, for %spruning %s cache; time %ldrcmd: %s: short
readrcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
re-exec failed: %s; disabling paranoia modereading of ELF header
failedreading of section header string table failedreading of section
headers failedregisterrpc: out of memory
relative path `%s' used to build cacherelocation errorrepeated leap
second momentrepertoire map file `%s' not foundresulting bytes for
range not representable.rpcgen: arglist coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmapperrule goes past start/end of
month--will not work with pre-2004 versions of zicsame rule name in
multiple filessecure services not implemented anymoresetgroups failedshared
object cannot be dlopen()edshared object not openshort read while reading
request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s:
%ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstart and end character sequence of range must have the same
lengthstarting year greater than ending yearstat of "%s" failed:
%s: ignoredsuggested size of table for database %s larger than the
persistent database's tablesuppress warningssvc_run: - out of
memorysvc_run: - poll failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or
listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_tcp: makefd_xprt: out of
memory
svc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname
or listensvc_unix: makefd_xprt: out of memory
svctcp_create: out of memory
svcudp_create - cannot getsocknamesvcudp_create: out of memory
svcudp_create: socket creation problemsvcudp_create: xp_pad is too small
for IP_PKTINFO
svcunix_create: out of memory
symbol `%.*s' not in charmapsymbol `%.*s' not in repertoire
mapsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol
`%s' not definedsymbol lookup errorsyntax errorsyntax error in %s
definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map
definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is
the first definitiontime before zerotime overflowtime too largetime too
smalltime zone abbreviation differs from POSIX standardtime zone
abbreviation has more than 3 alphabeticstime zone abbreviation has too many
alphabeticstime zone abbreviation lacks alphabetic at startto-value
<U%0*X> of range is smaller than from-value <U%0*X>to-value
character sequence is smaller than from-value sequencetoo few bytes in
character encodingtoo many argumentstoo many bytes in character encodingtoo
many errors; giving uptoo many leap secondstoo many local time typestoo
many transitions?!too many, or too long, time zone abbreviationstrailing
garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free
argumentsundefinedunknownunknown character `%s'unknown directive
`%s': line ignoredunknown iconv() error %dunknown set `%s'unknown
specification "%s"unrecognized optionunruly zoneunsupported
dlinfo requestunterminated messageunterminated stringunterminated string
constantunterminated symbolic nameupper limit in range is smaller than
lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for
<%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal
than the value of <%s>values over 24 hours not handled by pre-2007
versions of zicverification failedwarning: warning: you do not have
execution permission forwhile inserting in search treewhile opening old
catalog filewhile preparing outputwhile reading databasewhile stat'ing
profiling data filewhile writing database filewild compilation-time
specification of zic_twith UCS range values one must use the hexadecimal
symbolic ellipsis `..'with character code range values one must use
the absolute ellipsis `...'with symbolic name range values the
absolute ellipsis `...' must not be usedwrite incompletewriteable by
other than ownerwrong ELF class: ELFCLASS32wrong ELF class: ELFCLASS64wrong
number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong number of
fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong number of
fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone
linexdr_array: out of memory
xdr_bytes: out of memory
xdr_reference: out of memory
xdr_string: out of memory
xdrrec_create: out of memory
xtrace: option \`$1' requires an argument.\nxtrace: unrecognized
option \`$1'\nyesyp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.7
POT-Creation-Date: 2007-10-15 21:18-0700
PO-Revision-Date: 2007-11-19 11:17+0200
Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@buguner.name.tr>
Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
		Erişim Hakları: 		Niteleyiciler : 	%s [-abkCLNTM][-Disim[=değer]] [-i
boyut] [-I [-K saniye]] [-Y dosyaYolu] girdiDosyası
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o çıktıDosyası]
[girdiDosyası]
	%s [-n ağKimlik]* [-o çıktıDosyası] [girdiDosyası]
	%s [-s ağTürü]* [-o çıktıDosyası] [girdiDosyası]
	Erişim hakları: 	 %s türü girdi verisi
	İsim       : %s
	Genel Anahtar: 	Türü        : %s
	Evrensel adresler (%u)
	[%d]	İsim          : %s
	[%u] - [%u bayt] 	özdevimli bir çalıştırılabilir değil
  Grup Üyeleri:

SELinux EVA istatistikleri:

%15u  girdi arandı
%15u  girdi yapıldı
%15u  girdi kayıp
%15u  girdi iptal
%15u  vektör arandı
%15u  toplam vektör
%15u  vektör algılandı
%15u  vektör kayıp

Yaşam süresi  :             %2lus  sunucu çalışma zamanı
        %2um %2lus  sunucu çalışma zamanı
       %s -a [yolismi]
       rpcinfo -b progNum sürümNum
       rpcinfo -d progNum sürümNum
       rpcinfo -p [ makina ]
       rpcinfo [ -n portNum ] -t makina progNum [ sürümNum ]
    %2uh %2um %2lus  sunucu çalışma zamanı
    Veri uzunluğu = %u
    Doğrudan üye olanlar:
    Doğrudan üye olmayanlar:
    Dolaylı üye olanlar:
    Dolaylı üye olmayanlar:
    Doğrudan üye olan yok
    Doğrudan üye olmayan yok
    Dolaylı üye olan yok
    Dolaylı üye olmayan yok
    Ardışık üye yok
    Ardışık üye olmayan yok
    Ardışık üyeler:
    Ardışık üye olmayanlar:
   program sürüm proto   port
 veya:  (ATLANDI)
 (değişti)
 (ilk) ("%s", %d satırından kural) [SEÇENEK...]"%s"
dizinsiz; yoksayıldı"%s", satır %d: %s"Zone %s"
satırı ve -l seçeneği çelişiyor"Zone %s" satırı ve -p
seçeneği çelişiyor"girdiDosyası" şablon üretim flamaları
için gerekli.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parametresi ile bir değer vermek gerekir%.*s:
ARGP_HELP_FMT parametresi bilinmiyor%1$s: tanım `END %1$s' ile
bitmiyor%15d  şu an ki evre sayısı
%15d  azami evre sayısı
%15lu  istemciler bu kadar defa bekleyecek
%15s  paranoya kipi etkin
%15lu  dahili yeniden başlatma
%3ud %2uh %2um %2lus  sunucu çalışma zamanı
%d kitaplık, `%s' arabelleğinde bulundu
%s kuralsız zaman diliminde%s 32 bitlik bir ELF dosyasıdır.
%s 64 bitlik bir ELF dosyasıdır.
%s bilinmeyen makina %d içindir.
%s bilinen bir kitaplık türü değil%s paylaşımlı nesne dosyası
değil (Tür: %d).
%s bir sembolik bağ değil
%s bir ELF dosyası değil - Başlangıcındaki dosya tanımı hatalı.
%s%s%s:%u: %s%sSav `%s' başarısızlığa uğradı.
%s%s%s:%u: %s%sUmulmadık hata: %s.
%s%sBilinmeyen sinyal %d
%s: %d ölçüyü tutturamadı
%s: 'ifdef' veya 'ifndef' ile eşleşmeyen
'%s'%s: 'ifdef' veya 'ifndef' ile
eşleşmeyen 'endif'%s: <mb_cur_max>, <mb_cur_min>
den daha büyük olmalı
%s: C önişlemcisi %d çıkış kodu vererek başarısız oldu
%s: C önişlemcisi %d sinyali vererek başarısız oldu
%s: %s oluşturulamıyor: %s
%s: %s dizini oluşturulamıyor: %s
%s: %s den %s e bağ kurulamıyor: %s
%s: %s açılamıyor: %s
%s: %s silinemiyor: %s
%s: %s kapatılırken hata: %s
%s: %s okunurken hata
%s: %s yazılırken hata oluştu
%s: artık saniyeler olmayan %s dosyasında `Leap' satırı
%s: Bellek tükendi: %s
%s: Birden fazla -L seçeneği belirtilmiş
%s: Birden fazla -d seçeneği belirtilmiş
%s: Birden fazla -l seçeneği belirtilmiş
%s: Birden fazla -p seçeneği belirtilmiş
%s: Birden fazla -y seçeneği belirtilmiş
%s: Çok fazla argüman var
%s:`%s' %d ağırlıklı tanımda bir kereden fazla anıldı%s:
`%s' bir karakter olmalı%s: `%s' değeri `%s' değeriyle
eşleşmiyor%s: `%s' alanında `-1' son girdi olmalı%s:
`forward' ve `backward' karşılıklı olarak bir diğerini
dışlar%s: `position' tüm alt bölümlerde özel bir düzey için
kullanılmış olmalı ya da hiç bulunmamalı%s: `translit_start'
bölümü `translit_end' ile bitmiyor%s: hatalı sembol
<%.*s>%s: aralığın ilk karakterinin bayt dizisi son
karakterininkinden daha düşük değil%s: ilk ve son karakterin bayt
serisi aynı uzunlukta olmalı%s: `%s' elips kapsamının sonu
olamıyor%s: %.*s sembolünden sonra tekrar sıralanamıyor: sembol
bilinmiyor%s: karakter eşlem listesinde `%s' karakteri bir bayt ile
temsil edilemez%s: öntanımlı değer olarak gerekli olan `%s'
karakteri tek bayt ile temsil edilemez%s: öntanımlı değer olarak
gerekli olmasına rağmen `%s' karakteri atanmamış%s: komut
`%s' idi, sonuç %d oldu
%s: `era' alanındaki %Zd dizgesinin yön flaması '+' ya da
'-' değil%s: `era' alanındaki %Zd dizgesinin yön flaması
tek karakter değil%s: `default_missing' tanımı tekrarlanmış%s
kategori sürümü tanımı tekrarlanmış%s: `%s' bölüm bildirimi
tekrarlanmış%s: `%s' tanımı tekrarlanmış%s: boş kategori
açıklamasına izin verilmez%s: boş ağırlık dizgesine izin verilmez%s:
durum motorunda hata%s: `%s' alanı bir kereden fazla bildirilmiş%s:
`%s' alanı tamı tamına 10 girdi içeremez%s: `%s' alanı
tanımlanmamalı%s: `%s' alanı boş olmamalı%s: `%s' alanı
tanımlı değil%s: `%s' alanı tanımsız%s: `era' alanındaki
%Zd dizgesinin dengeleme değerinin sonunda bozulma saptandı%s: `era'
alanındaki %Zd dizgesinde başlangıç tarihinin sonunda bozulma
saptandı%s: `era' alanındaki %Zd dizgesinde bitiş tarihinin sonunda
bozulma saptandı%s: kuraldışı seçenek -- %c
%s: tamamlanmamış `END' satırı%s: `%%%c' önceleme dizisi
`%s' alanında geçersiz%s: `%s' alanında geçersiz önceleme
dizisi%s: `era' alanındaki %Zd dizgesinde dengeleme değeri olarak
geçersiz sayı%s: sıralama kurallarının sayısı geçersiz%s: geçersiz
seçenek -- %c
%s: `era' alanındaki %Zd dizgesinde başlangıç tarihi geçersiz%s:
`era' alanındaki %Zd dizgesinde bitiş tarihi geçersiz%s: `%s'
alanındaki değer geçersiz%s: dil kısaltması `%s' atanmamış%s:
satır %d: `%s' komutu hatalı
%s: satır %d: en çok %d saf alan ismi belirtilebilir%s: satır %d:
`%s' değil, `on' ya da `off' olmalıydı
%s: satır %d: bozuk kısım `%s' yoksayılıyor
%s: satır %d: liste ayracından sonra bir alan ismi gelmemeli%s:
`order_end' anahtar-sözcüğü kayıp%s: `reorder_end'
anahtar-sözcüğü kayıp%s: `reorder_section_end'
anahtar-sözcüğü kayıp%s: `era' alanındaki %Zd dizgesinde
dönemsellik biçemi eksik%s: `era' alanındaki %Zd dizgesinde dönem
ismi eksik%s: birden fazla 'else' belirtilmiş%s: `%s' alt
bölümünde çok sayıda sıralama tanımı%s: isimsiz alt bölümde çok
sayıda sıralama tanımı%s:  iç içe koşullu ifadeler desteklenmiyor%s:
%s nesnesinde PLTREL yok
%s: `%s' alanında doğru bir düzenli ifade yok: %s%s: `%s'
kategorisi için hiç identification satırı yok%s: temsil edilebilir
`default_missing' ataması bulunamadı%s: sıralama kuralları
yetersiz%s: sayısal ülke kodu `%d' geçersiz%s: `%c%s'
seçeneği argümansız kullanılır
%s: `%s' seçeneği burada belirsiz
%s: `%s' seçeneği bir argümanla kullanılır
%s: `--%s' seçeneği argümansız kullanılır
%s: `-W %s' seçeneği argümansız kullanılır
%s: `-W %s' seçeneği burada belirsiz
%s: seçenek bir argümanla kullanılır -- %c
%s: `%.*s' için abecesel sıra zaten %s:%Zu içinde atanmış%s:
karşılaştırma elemanı %.*s için abecesel sıra henüz atanmamış%s:
karşılaştırma sembolü %.*s için abecesel sıra henüz atanmamış%s:
%s için yeniden ayırma işleminin sonuçlarını saklamak için bellek
yetersiz
%s: çıktı %s üzerine yazacak
%s: panik: sol değer (l_value) %d geçersiz
%s: dosya sonu erken geldi%s: `%.*s' alt bölümü bilinmiyor%s:
`era' alanındaki %Zd dizgesinde başlangıç tarihi geçersiz%s:
`era' alanındaki %Zd dizgesinde bitiş tarihi geçersiz%s: sembolik
kapsam elipslerinin hemen ardından `order_end' gelmemelidir%s:
sembolik kapsam elipsleri  `order_start' ın hemen ardından
gelmemelidir%s: sözdizimi hatası%s: yeni karakter sınıfının
tanımında sözdizimi hatası%s: yeni karakter eşlemleri tanımında
sözdizimi hatası%s: "%s" sınıfının tablosu: %lu bayt
%s: "%s" eşlemlerinin tablosu: %lu bayt
%s: genişlik için tablo: %lu bayt
%s: terminoloji dil kodu `%s' atanmamış%s: bir kapsamın
başlangıç ve bitiş sembolleri, karakterleri temsil etmelidir%s:
`%s' alanının değerindeki üçüncü veri öğesi en fazla %d
olabilir%s: `%s' alanındaki değerler çok az%s: çok fazla kural
var; sadece ilk girdide kural sayısı %d%s: çok fazla değer var%s:
`%s' alanındaki değerler çok fazla%s: `%s' yerelinden başka
bir dilin alfabesinde yazma verisi yok%s: %s dosyasını açmak mümkün
değil: %m
%s: karşılaştırma sembolü isminde bilinmeyen karakter%s: eşdeğer
tanımlama isminde bilinmeyen karakter%s: eşdeğer tanımlama değerinde
bilinmeyen karakter%s: `%s' alanında bilinmeyen karakter%s: bölüm
ismi `%.*s' bilinmiyor%s: eşdeğer tanımlamada bilinmeyen sembol:
`%s'%s: tanınmayan seçenek: `%c%s'
%s: tanınmayan seçenek `--%s'
%s: kullanımı şöyledir: %s [ --version ] [ -v ] [ -c [ düşükyıl, ]
yüksekyıl ]
zamanDilimiİsmi ...
%s: kullanımı: %s [ --version ] [ -v ] [ -l yerelZaman ]
	[ -p posixKuralları ] [ -d dizin ] [ -L artıkSaniyeler ]
	[ -y yıltürü ] [ dosyaismi ... ]
%s: sistem üzerinde float veya double'dan başka gerçel
time_t'li -v kullanımı
%s: `%s' alanındaki değer tek karakter olmalı%s: `%s'
alanındaki değer %d...%d aralığında olmalı%s: `%s' alanının
değeri boş bir dizge olmamalı%s: `int_curr_symbol' alanının
değeri ISO 4217'deki geçerli isimlerden biri değil%s:
`int_curr_symbol' alanındaki değer yanlış uzunlukta%s: `%s'
alanındaki değer 127 den küçük olmalı%s: `%s' alanındaki değer
%d den büyük olmalı%s: uyarı: zaman dilimi "%s"  kısaltma
"%s" %s
%s: ağırlıklar isim olarak aynı elips sembolünü kullanmalıdır%s: %s
çıktısını yazarken: %m%s: ilkel -c argümanı %s
%s:%u: hwcap satırında sözdizimi hatası%s:%u: %s dizini
okunamıyor%s:%u: hwcap %lu %s yinelenmiş%s:%u: hwcap indisi %lu >
azami indis %u%s:%u: hwcap indisi %lu zaten %s olarak tanımlı(PROGRAM
HATASI) Bilinen bir sürüm değil!?(PROGRAM HATASI) Bu tanınan bir
seçenek olmalıydı!?(Bilinmeyen nesne)
(bilinmeyen kanıtlama hatası - %d)(bilinmiyor)*** debuginfo dosya ismi
okunamıyor: %m
*** `%s' dosyası lime lime edildi: detaylı çözümleme mümkün
değil
*standart girdi*, OS ABI: %s %d.%d.%d-o ÇIKTI-DOSYASI [GİRDİ-DOSYASI]...
[ÇIKTI-DOSYASI [GİRDİ-DOSYASI]...]a.out içindeki .lib bölümü
bozulmuşzic'in 1998 öncesi sürümlerinde 24:00 elde edilemez; alt
sürüm = %lu, üst sürüm = %lu; neden = <%s> ve <%s> kapsam
için geçersiz isimler<SP> karakteri `%s' sınıfında
olmamalı<SP> karakteri `%s' sınıfında değil?İptal
edildiErişim Hakları: Erişim Vektörleri Arabelleği (EVA)
başlatıldıBir bozulmuş paylaşımlı kitaplığa
erişiliyorParametrelerde isimleri belirtilen yerelleri arşive ekler%s
ekleniyor
Adres zaten kullanımdaMakina ismi için adres ailesi desteklenmiyorAdres
ailesi protokol tarafından desteklenmiyorTanıtım hatasıAlarm saatiTüm
istekler yerine getirildiÜstelik toplam bellek tüketimi grafiğini
çizerkenArşiv denetimi:Argüman listesi çok uzunBir boş tabloyu silme
gayretiÇok fazla sayıdaki paylaşımlı kitaplıkta bağ kurulmaya
çalışılıyorKimlik kanıtlama TAMAMKanıtlama hatasıSAHTE NESNE
Adres hatalıDosya betimleyici hatalıYazıtipi dosyası biçemi
hatalıİleti hatalıSistem çağrısı hatalıai_flags için değer
hatalıKesinlikle POSIX-uygun olurİkilik veri
Blok aygıtı gerekliHaberleşme yoklamasında sorunVeri alınamıyorVeri
yolu hatasıARABELLEKYAPLCPU zaman sınırı aşıldıArabellek zaman
aşımıGereken paylaşımlı kitaplığa erişilemiyorBu alana hizmet
veren sunucuya bağlantı kurulamadı/ dizinine geçilemiyorportmapper ile
haberleşilemiyorypbind ile haberleşilemiyorypserv ile
haberleşilemiyorGeçici arabellek dosyası %s oluşturulamıyor%s
bulunamıyor%s den %s'e bağ yapılamıyorArabellek dosyası %s
açılamıyor
Arabellek dosyasının dizini %s açılamıyor
Yapılandırma dosyası %s açılamıyor%s dizini açılamıyorstat %s
yapılamıyorstat %s yapılamıyor
%s bağı kaldırılamadıBellek ayrılamadıİstenen adres
bulunamıyorYayınlanmış rpc için soket oluşturulamıyorBir
paylaşımlı kitaplık doğrudan çalıştırılamaz%s dosyası fstat
yapılamıyor.
Birden fazla dosya üretim flaması olamaz!?
lstat %s yapılamıyor%s dosyası mmap yapılamıyor.
yayından yanıt alınamıyorservis sicil kaydı yapılamıyorAktarım ucu
kapandıktan sonra yollanamazYayınlanmış paket yollanamıyorLC_ALL
değişkenine öntanımlı yerel atanamazLC_COLLATE  değişkenine
öntanımlı yerel atanamazLC_CTYPE değişkenine öntanımlı yerel
atanamazLC_MESSAGES  değişkenine öntanımlı yerel atanamazSoket
SO_BROADCAST seçeneğine ayarlanamıyorBir girdi dosyasından fazlası
belirtilemez!
stat %s yapılamıyorAğKimlik flaması inetd flaması ile kullanılamaz!
AğKimlik flaması TIRPC olmaksızın kullanılamaz!
Tablo flamaları yenibiçimle kullanılamaz!
Dizine geçilir ve kök dizin olarak ROOT kullanır%s erişim hakları %#o
olarak değiştirilemediKanal numarası kapsam dışıKarakter Ayracı: %c
UTF-8 için karakter kapsam dışıAst çıktıİstemci güven belgesi çok
zayıfSütun               :
Yollama sırasında haberleşme hatasıDil karakteristiklerini
derlerYatarken sütünü içtin mi?Dinamik Bağlayıcının İcra Zamanı
Bağıntılarını Yapılandırır.Bağlantı reddedildiBağlantı
karşıdan kesildiBağlantıda zaman aşımıDevam ediliyorVerilen
dosyaların kodlamasını dönüştürürKüçük harfe çevirirKopya
Hakkı (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Bu bir serbest yazılımdır; kopyalama koşulları için kaynak koduna
bakınız.
HİÇBİR garanti yoktur; hatta SATILABİLİRLİĞİ veya ŞAHSİ
KULLANIMINIZA
UYGUNLUĞU için bile garanti verilmez.
Günlük dosyası oluşturulamadı%s çalıştırılamadıSembol
tanımlarını içeren C başlık dosyası İSİM'i oluştururHızlı
yükleme iconv modülü yapılandırma dosyası oluşturulur.Eski tarz
tablolar oluştururUyarı iletileri yayınlansa bile çıktı dosyasını
oluştururMetinsel girdiden basit DB veritabanı oluşturur.Oluşturma
Zamanı: %sVERİDOSYASI [ÇIKTIDOSYASI]Ağ ismi %s için DES girişi eşsiz
değil
DİZİN
SUID/SGID programlarda DST'ye izin verilmezDİNAMİK BAĞLAYICI
HATASI!!!Tablo için veritabanı yokVeritabanı meşgulÖntanımlı Erişim
hakları:
Hedef adres gerekliAygıt veri alışverişine uygun değilAygıt ya da
özkaynak meşgulDiffie-Hellmann (%d bit)
Dizin         : %s
--nostdlib kullanılırken dizinleri belirtmek gerekirDizin boş değilDisk
kotası aşıldıÜzerinde çalışılan tty de iletiler ayrılmaz ve
gösterilirVeritabanı oluşturulurken iletiler basılmazStandart dizinleri
araştırmaz, bu sadece komut satırında kalırMevcut kataloğu kullanmaz,
yeni çıktı dosyasını zorlarAlan bağıntısı yapılamadıArşive yeni
veri eklenmezTampon çıktılanmazArabellek oluşturulamıyorBağlar
üretilemiyorÜretilen PC profilini yazar.ELF dosyası ABI sürümü
geçersizELF dosyası OS ABI geçersizELF dosyası verisinin kodlaması
en-kıymetli-bayt-ilk (big-endian) değilELF dosyası verisinin kodlaması
en-kıymetli-bayt-son (little-endian) değilELF dosyası sürümü mevcut
biriyle eşleşmiyorELF dosyası sürüm kimliği mevcut biriyle
eşleşmiyorELF dosyasının phent uzunluğu beklenen uzunlukta değilELF
yükleme komutu adresi/başvurusu gereği gibi hizalanamıyorELF yükleme
komutu hizalaması sayfa-hizalamalı değilEMT tuzağıGİRİŞ
Şifreli veri
Girdi/tablo türleri uyumsuzNumaralama %s ile desteklenmiyor
nscd bağlamı alınırken hatasoket çifti bağlamı alınırken
hataBağlamdan sid alınırken hataRPC alt sisteminde hataNIS+ soğuk
başlatma dosyasına erişim hatası. NIS+ kurulu mu?Bilinmeyen hata
sisteminde hata: callback proc haberleşme hatasıStandart çıktıya
yazarken hataHata: .netrc dosyası başkaları tarafından
okunabilir.Değiş tokuş alanı doluÇalıştırılabilir biçem
hatasıÖLÜMCÜL: sistem `_POSIX2_LOCALEDEF' atamıyorDOSYA sembolik
isimlerden UCS4 değerlere eşlemler içerirBİÇİMBaşarılamadı
(belirlenmemiş hata)denetim altsistemine bağlantı kurulamadı: %mEVA
kilidi oluşturulamadıÇekirdek SELinux'u destekliyor mu,
saptanamadı.Yetenekler kaldırılamadıyeteneklerin kaldırılması
başlatılamadınscd '%s' kullanıcısı olarak
çalıştırılamadıTutma yetenekleri ayarlanamadıEVA başlatılamadıEVA
evresi başlatılamadıTutma yetenekleri kaldırılamadı%s dosyası boş
olduğundan denetlenemiyor.%s dosyası çok küçük, kontrol
edilemedi.Dosya betimleyici hatalı durumdaDosya varBir arabellek dosyası
değil.
Dosya kilitlemede ölükilit hatasıDosya ismi çok uzunDosya uzunluğu
sınırı aşıldıDosya çok büyükLD_TRACE_PRELINKING'li
süzgeçler destenlenmezİlk/sonraki zinciri kopukGerçel sayı
istisnasıYazılım hatalarını raporlama işlemleri için,
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html> adresine bakınız.
Çeviri hatalarını <nilgun (at) buguner.name.tr> adresine
bildiriniz.
Kullanılacak biçem: new, old ya da compat (öntanımlı)Dizin için tam
bir yeniden eşzamanlama gerekliİşlev bulunamadı (Bir güncelleme
gerekebilir)GRUP
ARGP_HELP_FMT içinde bozulma saptandı: %sBellek profili verisinden grafik
üretirİleti kataloğu üretilir. GİRDİ-DOSYASI - verilirse standart
girdi okunur.
ÇIKTI-DOSYASI - verilirse standart çıktıya yazılır.
Zamanla düzgün değişen çıktı üretilir. 
(işlev çağrılarının sayısıyla düzgün değişen çıktı üretimi
öntanımlıdır)Çok detaylı iletiler üretilirGenel sistem
hatasıYönetimsel veritabanındaki girdileri gösterir.
Yazılım hatalarını bildirme işlemleri için,
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html> adresine bakınız.
Çeviri hatalarını <nilgun (at) buguner.name.tr> adresine
bildiriniz.
Yerele özgü bilgileri gösterir.
Yazılım hatalarını bildirme işlemleri için,
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html> adresine bakınız.
Çeviri hatalarını <nilgun (at) buguner.name.tr> adresine
bildiriniz.
Kısa kullanım iletisi verilirBu yardım iletisi verilirBu hata lotodan
çıktıGrup          : %s
Grup Flamaları:"%s.%s" grubu için grup girişi:
SANİYE saniyede kapanır (öntanımlı 3600)Tıkanma"%s" grup
arabelleğinde yok!"%s" makinalar arabelleğinde
yok!"%s" parola arabelleğinde yok!"%s" services
arabelleğinde yok!Makina çökükMakina ismi araması başarısız
olduG/Ç mümkünGİRDİ-DOSYASI ÇIKTI-DOSYASI
-o ÇIKTI-DOSYASI GİRDİ-DOSYASI
-u GİRDİ-DOSYASIIOT tuzağıTanıtıcı kaldırıldıYardımcı arabellek
dosyası yoksayılırNormal bir dosya olmadığından %s dosyası
yoksayıldıYönerge kuraldışıİşlem için nesne türü
kuraldışıArama kuraldışıDosya türü ya da biçemi uygun değilAygıt
için G/Ç kontrol işlemi uygun değilArtalan süreç için işlem uygun
değilBilgi isteğiBilgi:Girdi Dosyaları:Girdi dosyası %s bulunamadı.
Girdi/Çıktı biçem özellikleri:Girdi/Çıktı hatasıİçsel NIS
hatasıİçsel ypbind hatasıSistem kesmesiBir sinyal ile engellendiSistem
çağrısı kesme ile engellendiKesme ile engellenen sistem çağrısı
yeniden başlatılmalıGeçersiz argümanGeriye başvuru geçersizGeçersiz
karakter sınıfı ismiİstemci güven belgesi geçersizİstemci
doğrulaması geçersizKarşılaştırma karakteri geçersiz\{\} içeriği
geçersizKarşı aygıta bağ geçersizDeğiş tokuş
geçersiz"%s" grup numarası geçersiz!"%s" kullanıcı
numarası geçersiz!İşlem için nesne geçersizÇokbaytlı/geniş
karakter geçersiz veya tamamlanmamışÖnceleme düzenli ifadesi
geçersizGeçersiz kapsam sonuDüzenli ifade geçersizİstem kodu
geçersizİstem betimleyici geçersizSunucu doğrulaması
geçersizGeçersiz yuvaBelirtilen arabellek geçersiz kılındıBir
dizinBir "named" türü dosyaKerberos.
Anahtar yürürlükten kaldırılmıştıAnahtarın vakti dolduAnahtar
hizmet tarafından reddedildiSüreç durdurulduBAĞ
%d kullanıcı-kimliği için YEREL girişi %s dizininde eşsiz değil
Seviye-2 durduSeviye-2 eşzamanlı değilSeviye-3 durduSeviye-3
başlangıçtaBağ sadeleştirilmiştiBağ numarası kapsam
dışıKuraldışı isme bağBağlı Nesne Türü   : Bağ hedefi: %s
Arşivin içindekilerYerel alan ismi ayarlanmamışYerel çözüm tahsisi
başarısızMakina bir ağ üzerinde değilÇizgeyi DEĞER piksel
yükseklikte çıktılarÇizgeyi DEĞER piksel genişlikte
çıktılarBozulmuş ya da kuraldışı isimUzun seçeneklerdeki
argümanlar zorunlu olsun olmasın kısa seçeneklerde de geçerlidir.Her
bir kitaplığı kendiniz bağlayın.Ana Sunucu    :
Ana sunucu meşgul, aktarmanın tamamı yeniden zamanlandı.Bellek tahsisi
başarısızBellek tükendiİleti aktarım için çok uzunKayıp ya da
bozulmuş öznitelikDeğiş. Zamanı : %sDeğişiklik
başarısızDeğiştirme işlemi başarısız olduDeğiştirme çıktı
biçemi:Çoklusekmeye kalkışıldıserver-user seçeneği için
kullanıcı ismi belirtilmelidirstat-user seçeneği için kullanıcı ismi
belirtilmelidirrestart-interval seçeneği için değer
belirtilmelidirİSİMİSİM
[--add-to-archive|--delete-from-archive] DOSYA...
--list-archive [DOSYA]İSİM
[-a|-m]NIS istemci/sunucu sürümü eşleşmiyor - servis sağlanamazNIS
eşleşme veritabanı hatalıNIS+ işlemi başarısızNIS+ sunucuları
erişilemez durumdaNIS+ servisi işe yaramaz durumda ya da
yüklenmemişNESNE YOK
SAYIİsim : `%s'
Name Service Cache Daemon.Bu sunucu tarafından isim sunulmadıAğ
üzerinde isim eşsiz değilİsim ya da servis bilinmiyorİsim çıktı
dosyasıİsim/giriş eşsiz değilİsimli nesne araştırılabilir
değilKanıtlayıcı gerekirAğ bağlantısı karşı taraf çöktüğü
için kesildiAğ yok olduAğ erişilebilir durumda değilHiç bir CSI
değişken yapısı yokHiç XENIX semaforu yokMakina ismiyle ilişkili
adres yokİsimle ilişkili adres yokAnot yokG/Ç önbelleklerinin hepsi
kullanımdaKarakter eşleşme listesinde karakter kümesi ismi
belirtilmemişBir alt süreç yok Veri yok%s kategorisi için atama
bulunamadıSunucuda dosya alanı yok%s için kitaplık ismi
bulunamadığından bağ oluşturulmadıişe yarar kilit yokEşleşme
yokmedium yokArzulanan türde ileti yokArtık kayıtlar eşlem
veritabanındaÖnceki düzenli ifade yokProgram ismi verilmemişProgram
ismi verilmemiş\nKayıtlı uzak program yok.
Makinaya ağ üzerinden yol yokAygıt üzerinde boş yer yokBöyle bir
aygıt yokBöyle bir aygıt ya da adres yokBöyle bir dosya ya da dizin
yokEşlemde böyle bir tuş yokSunucu sahasında böyle bir eşlem
yokBöyle bir süreç yokKullanılabilir bir veritabanı kütüphanesi
yok.NIS+ olmayan isim alanı ile karşılaşıldıİsim çözümlemesinde
düzeltilebilir olmayan bozuklukYok.
Bir XENIX named türü dosya değilBir dizin değilBulunamadıBulunamadı,
böyle bir isim yokBu saha için ana sunucu değilSahibi
değilDesteklenmiyorSütun sayısı        : %d
Nesne sayısı      : %u
Sayısal argüman saha dışıSayısal sonuç kapsam dışıNesne #%d:
Nesne İsmi    : %s
Nesne Türü    : Nesne uzaktaAynı isimde nesne varTırnak işaretleri tek
sayıdaKomut satırında sadece süreç dizinleri belirtilmiş. Önbellek
oluşturulamadı.Bu seçenek sadece root tarafından kullanılabilir!Bu
seçenek sadece root veya %s tarafından kullanılabilir!İşlem zaten
süreç dahilindeİşlem iptal edildiİşleme izin verilmediİşlem
desteklenmiyorİşlem şimdi süreç içindeİşlem bloklanacaktıÇıktı
dosyası öneki isteğe bağlıVeri akımları kaynakları yetersizÇıktı
kontrolu:Çıktı seçimi:Sahibi        : %s
Sahibi öldüÖZEL
Paket yüklenmediParametre dizgesi yanlış kodlanmışÇözümleme
hatası: %sKısmen iyiGeçen nesne sunucudaki aynı nesne değil`%s'
dosya yolu birden fazla verilmişErişim engellendiGüç kesilmesiTüm
dosya erişimlerinde kullanılan önekDüzenli ifadenin sonu eksikYazıcı
ön belleğiVeritabanı içeriği her satırda bir girdi olarak
basılırŞu anki yapılandırma istatistiklerini basarDaha fazla ileti
basarDaha fazla ileti basarProgram sürümünü basarBüyük olasılıkla
iyiGaliba bulunamadıİşlem zaten süreç dahilindeTanıtım
süreölçerde zamanaşımıİletişim kuralları sürücüsü bağlı
değilİletişim kurallarında hataİletişim kuralları ailesi
desteklenmiyorİletişim kuralları müsait değilİletişim kuralları
desteklenmiyorSoket için bu iletişim kuralı yanlışKurulum yerine
değil DOSYAya çıktılar (--prefix argümanı DOSYAya uygulanmaz)named
tablosu için sorgu kuraldışıÇıkRFS-özgü hataKÖKRPC program için
uygun altyordam değilNIS işleminde RPC başarısızRPC uygulaması yokRPC
uygulaması sürümü yanlışRPC yapısı hatalıRPC sürümü
yanlışRPC: (bilinmeyen hata kodu)RPC: Kanıtlama hatasıRPC: sonuç
çözümlenemediRPC: argümanlar kodlanamadıRPC: Başarısız
(belirtilmemiş hata)RPC: RPC sürümleri eksikRPC: Port eşlemci
başarısızRPC: Altyordam kullanışsızRPC: Program kayıtlı değilRPC:
Uygulama kullanışsızRPC: Uygulama/sürüm çelişiyorRPC: Uzak sistem
hatasıRPC: Sunucu argümanları çözümleyemediRPC: BaşarılıRPC: Zaman
aşımıRPC: AlınamadıRPC: GönderilemediRPC: Bilinmeyen makinaRPC:
Bilinmeyen protokolRSA (%d bit)
RTLD_NEXT kullanılan kod dinamik olarak yüklenmediRTLD_SELF kullanılan
kod dinamik olarak yüklenmediPaylaşımlı nesne profili oluşturma
verisini okur ve gösterir.
Yazılım hatalarını bildirme işlemleri için,
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html> adresine bakınız.
Çeviri hatalarını <nilgun (at) buguner.name.tr> adresine
bildiriniz.
Yapılandırma verisini İSİM den okurSalt-okunur dosya
sistemiGerçek-zamanlı sinyal %dDüzenli ifade çok büyük"%s"
grup arabelleğine yeniden yükleniyor!"%s" hosts arabelleğine
yeniden yükleniyor!"%s" parola arabelleğine yeriden
yükleniyor!"%s" services arabelleğine yeniden yükleniyor!Uzak
G/Ç hatasıUzak adres değiştiParametrelerde isimleri belirtilen
yerelleri arşivden silerParolayı kaldırır ya da dosyayı diğerleri
tarafından okunamaz yapar.%s'in ismi %s olarak
değiştirilemedi`%s' paylaşımlı nesnesinin yeniden açılması
başarısızMevcut arşiv içeriğiyle değiştirilir Örnekleme :
Yazılım hatalarını %s adresine
çeviri hatalarını <nilgun (at) buguner.name.tr> adresine
bildiriniz.
İstem argümanları hatalıİstem iptal edildiİstem iptal edilmediGerekli
anahtar/tuş kullanılamaz durumdaÇözümleyici Hatası 0 (hata
yok)Çözümleyici içsel hatasıÖzkaynak ölükilidi engellendiÖzkaynak
kaybıÖzkaynak geçici olarak kullanılamaz durumdaSonuçlar geri başvuru
işlevine gönderildiSHOBJ [PROFDATA]Dosya arama yolu    : %s
Parçalama arızasıSunucu meşgul, tekrar deneyinSunucuda bellek
yetersizSunucu güven belgesini reddettiSunucu doğrulayıcıyı
reddettiKullanılacak yapılandırmayı hizmete alırai_socktype için
sunucu ismi desteklenmiyorDosya tanıtıcı `%d' üzerinden aktarılan
asıl sözde uçbirime karşılık olan yardımcı sözde uçbirimin
kullanıcı, grup ve erişim izinlerini atar. `grantpt' işlevine
yardımcı bir program olup doğrudan komut satırından kullanmak için
tasarlanmamıştır.
Uygulama ismi belirtilirSunucuyu indirirSinyal 0Soket işlemi bir sokette
değilSoket türü desteklenmiyorYazılım bağlantının kopmasına sebep
olduSiz root değilsiniz
Kaynak tanımları DOSYA da bulunurSrmount hatasıYığın hatasıNFS dosya
tanıtıcı geçersizSAYIlı başlıkları başlatırDurum kurtarılabilir
gibi değilDurum             : %s
DurdurulduDurduruldu (sinyal)Durduruldu (konsol girdisi)Durduruldu (konsol
çıktısı)Veri hattı hatasıVeri ağacı temizlenmek
isterBaşarılıDesteklenen veritabanları:
Uyarıları ve bilgilendirme iletilerini bastırırSembolik karakter
isimleri DOSYA dosyasında atandıSözdizimi: memusage [--data=DOSYA]
[--progname=İSİM] [--png=DOSYA] \
           [--unbuffered] [--buffer=BOYUT] [--no-timer] [--time-based] \
           [--total] [--title=DİZGE] [--x-size=BOYUT] [--y-size=BOYUT] \
           PROGRAM [PROGRAMSEÇENEĞİ]...Sistem hatasıSistem
bilgileri:Sistem öz kaynaklarının ayrılması başarısızKarakter
eşlemler için sistem dizini: %s
                 Repertuvar eşlemler: %s
        Dil karakteristikleri dizini: %s
%sTABLOTABLO
TABLO,evetTLS üretecinin sayacı başa döndü! Bunu lütfen
bildirin.Tablo Türü          : %s
İsim çözünürlüğünde geçici başarısızlıkSonlandırıldıMetin
dosyası meşgulAşağıdaki liste bilinen tüm kodlu karakter kümelerini
içerir. FROM ve TO
komut satırı parametreleri için kullanılabilecek tüm kombinasyonlar
bunlardır anlamında değildir. Bir kodlu karakter kümesi çeşitli
farklı
isimlerde (rumuzlarla) listelenmiş olabilir.

  Sahibi şu an ki kullanıcı, grubu `%s' yapıldı ve erişim
izinleri `%o' olarak ayarlandı.

%sBu tamamlama yenibiçimi ya da MT-safe kodu desteklemez!
Yaşam süresi(ttl): Süre dolduÇıktı grafiğinde kullanılan başlık
dizgesiÇok fazla argümanSembolik bağların seviyeleri çok fazlaÇok
fazla bağ varÇok fazla açık dosya varSistemde çok fazla açık dosya
varÇok fazla süreç varÇok fazla başvuru var: kaynak bağlantısı
kurulamazÇok fazla kullanıcı varO an çalıştırılmakta olan işlevi
basarak programın icrasını izler.

     --data=DOSYA          Programı çalıştırmaz, sadece veriyi DOSYAya
yazar

   -?,--help              Bu yardım metnini basar ve çıkar
      --usage             Kısa bir kullanım iletisi basar
   -V,--version           Sürüm bilgilerini basar ve çıkar

Uzun seçenekler için zorunlu nitelikler kısa seçenekler için de
zorunludur.

Yazılım hatalarını bildirme işlemleri için,
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html> adresine bakınız.
Çeviri hatalarını <nilgun (at) buguner.name.tr> adresine
bildiriniz.\nİzleme/kesme noktası yakalayıcıİzleyen
tersbölüÇevirmen uygulama ölmüşDiğer uç aktarım için zaten
bağlıDiğer uç aktarım için bağlı değilDaha fazla bilgi için \`ldd
--help' yazınız.Daha fazla bilgi için \`memusage --help'
yazınız.Daha fazla bilgi için \`xtrace --help' yazınız.\nDaha
fazla bilgi için `%s --help' veya `%s --usage' yazınız.
%s deneniyor...
Türü : %s
BİLİNMEYENUTC'ye göre saat farkı aralık dışındaNIS+ istemcinin
kimlik kanıtlaması yapılamıyorNIS+ sunucunun kimlik kanıtlaması
yapılamıyorGeriye başvuru oluşturulamadıSunucuda süreç
oluşturulamadıBilinmeyen (tür = %d, bit = %d)
Bilinmeyen .netrc anahtar kelimesi %s%s dosyasında bilinmeyen ELFCLASS.
Bilinmeyen NIS hata koduBilinmeyen işletim sistemiBilinmeyen veritabanı
ismiBilinmeyen veritabanı: %s
Bilinmeyen hataBilinmeyen hata Bilinmeyen makinaBilinmeyen nesneBilinmeyen
seçenek: %s %s %sBilinmeyen çözümleyici hatasıBilinmeyen sunucu
hatasıBilinmeyen sinyalBilinmeyen sinyal %dBilinmeyen sistem
hatasıBilinmeyen ypbind hatası( ya da \( eşleşmiyor) ya da  \)
eşleşmiyor[ ya da [^ eşleşmiyor\{ eşleşmiyorTanınmayan değişken
`%s'Acil G/Ç koşuluKullanımı:Kullanımı: %s [-v özellik]
değişken_ismi [dosyayolu_ismi]
Kullanımı: ldd [OPTION]... DOSYA...
      --help              bu yardım metnini basar ve çıkar
      --version           sürüm bilgilerini basar ve çıkar
  -d, --data-relocs       veriler için yeniden yer ayırır
  -r, --function-relocs   veriler ve işlevler için yeniden yer ayırır
  -u, --unused            kullanılmamış doğrudan bağımlılıkları
basar
  -v, --verbose           tüm bilgileri basar
Yazılım hatalarını bildirme işlemleri için,
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html> adresine bakınız.
Çeviri hatalarını <nilgun (at) buguner.name.tr> adresine
bildiriniz.Kullanımı: memusage [SEÇENEK]... PROGRAM
[PROGRAMSEÇENEĞİ]...
PROGRAMın bellek kullanım profilini çıkarır.

   -n,--progname=İSİM     profili çıkarılacak programın ismi
   -p,--png=DOSYA         PNG üretir ve DOSYAya yazar
   -d,--data=DOSYA        ikil veri dosyası üretir ve DOSYAya yazar
   -u,--unbuffered        tamponlama yapmaz
   -b,--buffer=BOYUT      yazmadan önce BOYUT girdiyi toplar
      --no-timer          zamanlayıcıdan ek bilgi toplamaz
   -m,--mmap              ayrıca mmap ve şürekasını da izler

   -?,--help              bu yardım metnini basar ve çıkar
      --usage             kısa bir kullanım iletisi basar
   -V,--version           sürüm bilgilerini basar ve çıkar

 Aşağıdaki seçenekler sadece çizgesel çıktı üretilirken işe
yarar:
   -t,--time-based        zamanda düzgün doğrusal çizge çıkarır
   -T,--total             ayrıca toplam bellek kullanımı çizgesini
çıkarır
      --title=DİZGE       DİZGEyi çizge başlığı yapar
   -x,--x-size=BOYUT      çizgeyi BOYUT benek genişlikte çizer
   -y,--y-size=BOYUT      çizgeyi BOYUT benek yükseklikte çizer

Uzun seçenekler için zorunlu olan nitelikler kısa seçenekler için de
zonrunludur.

Yazılım hatalarını bildirme işlemleri için,
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html> adresine bakınız.
Çeviri hatalarını <nilgun (at) buguner.name.tr> adresine
bildiriniz.Kullanımı: rpcinfo [ -n portnum ] -u makina prognum [
sürümnum ]
Kullanımı: xtrace [SEÇENEK]... PROGRAM
[PROGRAMSEÇENEĞİ]...\nArabellek dosyası olarak ARABELLEK
kullanılırYapılandırma dosyası olarak YAPD kullanılırHer kullanıcı
için ayrı arabellek kullanılırKullanıcı tanımlı sinyal 1Kullanıcı
tanımlı sinyal 2Atanan veri türü için değer çok büyükSanal
süreölçer zaman aşımıKomut icrasından alınan sonuç garipPencere
değiştirildiMevcut karakter eşlemlerin isimlerini yazarMevcut yerellerin
isimlerini yazarSeçilmiş kategorilerin isimlerini yazarSeçilmiş anahtar
kelimelerin isimlerini yazarÇıktıyı İSİM dosyasına yazarArabellek
verisini yazmada hata%s ve %s tarafından yazıldı.
%s tarafından yazıldı.
Yanlış ortam türü  `Zone' devamlılık satırının bitiş zamanı
önceki satırın bitiş zamanından sonra
değil[DİZİN...][DOSYA...][DOSYA]\`$program' çalışkan
değil\n`%.*s' karşılaştırma elemanı olarak zaten
atanmış`%.*s' karşılaştırma sembolü olarak zaten
atanmış`%.*s' karakter eşlem olarak zaten atanmış`%.*s'
repertuvar olarak zaten atanmış`%1$s' tanımı `END %1$s' ile
bitmiyor`%s' ve `%.*s' simgesel aralık için geçerli isimler
değil`%s' `%s' için doğru olmayan şekillendirici verisi
dosyası`digit' kategorisi 10 gruptan hiç birinde girdiye sahip
değil%3$s için %2$s türündeki yeni girdi "%1$s" %4$s
arabelleğine eklenirai_family desteklenmiyorai_socktype
desteklenmiyorZaten çalışıyor<%s>in argümanı bir tek karakter
olmalı%s'in argümanı bir tek karakter olmalıauth_unix.c -
Ölümcül dizme sorunuauthunix_create: bellek yetersiz
argüman hatalıSahip hatalı`Link' satırında FROM alanı
boş`Link' satırında TO alanı boşblok iki kere serbest
bırakıldı
mcheck_status sahte, kitaplık hatalı
cache_set: yeni rpc_buffer ayrılamadıcache_set: kurban
ayrılamadıcache_set: kurban bulunamadısüreye değinden hemen sonra
kullanılacak zaman dilimi kısaltması saptanamadı%ld altyordam numarası
tekrar verilemez
Zaten okunan `%s' dil karakteristikleri ikinci bir kez eklenemezyerel
arşive ekleme yapılamıyorilk kanak için TLS veri yapıları
oluşturulamıyorbağımlılık listesi ayrılamadıuygulama başlığı
için bellek ayrılamadıdurağan TLS bloğunda bellek ayrılamıyorisim
kaydı ayrılamadısembol verisi ayrılamadısembol arama listesi
ayrılamadısürüm başvuru tablosu ayrılamadıyeniden ayırma
işleminden sonra ek bellek koruması uygulanamazçalışma dizini
"/" yapılamazçalışma dizini "/" yapılamadı:
%sbellek korumaları değiştirilemiyoryeni yerel arşivinin kipi
değiştirilemiyorboyutu değiştirilen yerel arşivin kipi
değiştirilemiyorengellenmeyen kipte soket değiştirilemez: %seski
GID'e dönülemedi: %s; paranoya kipi iptal ediliyoreski UID'e
dönülemedi: %s; paranoya kipi iptal ediliyoreski çalışma dizinine
dönülemiyor: %s; paranoya kipi iptal ediliyordosya tanıtıcı
kapatılamıyor%s oluşturulamıyor; kullanımda bir kalıcı veritabanı
yok%s oluşturulamıyor; paylaşım mümkün değilRUNPATH/RPATH kopyası
oluşturulamıyorTLS veri yapıları oluşturulamıyordosya arama yolu
için arabellek oluşturulamıyoryetenek listesi oluşturulamıyorçıktı
dosyaları için dizin oluşturulamıyoriç tanıtıcı
oluşturulamıyoriç tanıtıcılar oluşturulamıyorçıktı dosyası
`%s' `%s' kategorisi için oluşturulamıyor"%s" için
salt-okunur tanıtıcı oluşturulamıyor; mmap yoketki alanı listesi
oluşturulamıyordosya arama yolu dizisi oluşturulamıyorarama listesi
oluşturulamıyorpaylaşımlı nesne tanımlayıcı
oluşturulamıyorgeçici dosya oluşturulamıyoröncelem karakteri
saptanamıyordosya ismi saptanamıyorçalıştırılabilir dosya dinamik
olarak yüklenemiyorpaylaşımlı nesnenin gerektirdiği
çalıştırılabilir yığıt etkinleştirilemiyorbağlantıları kabul
etmek üzere soket etkinleştirilemiyor: %sgenel kapsam
genişletilemiyoryerel arşiv dosyası genişletilemiyorC ön işlemci
bulunamıyor: %s 
hiç C ön işlemci (cpp) bulunamadı
çatallanamıyorçıktı dosyası üretilemiyorçalışılmakta olan dizin
alınamıyor: %s; paranoya kipi iptal ediliyorTLS verisi alınamıyoreski
istem sürümü %d elde edilemedi; mevcut sürüm %darşiv dosyası
ilklendirilemiyorboş dinamik dizge simgesi ikamesi yüzünden yardımcı
`%s' yüklenemiyor
şekillendirici verisi yüklenemiyor"%s" yerel arşivi
kilitlenemiyoryeni arşiv kilitlenemiyoryeniden konumlama için parça
yazılabilir yapılamıyorarşiv başlığı eşlenemiyoryerel arşiv
dosyası eşlenemiyorfdesc tablosu için sayfalar eşlenemiyorfptr tablosu
için sayfalar eşlenemiyorsıfırlar içeren sayfalar
eşleştirilemezaçılamıyor/proc/self/cmdline açılamadı: %s; paranoya
kipi iptal ediliyor`%s' açılamıyor`%s' veritabanı dosyası
açılamıyor: %s"%s" dizini açılamıyor: %s: yoksayıldıgirdi
dosyası açılamıyor`%s' girdi dosyası açılamıyoryerel arşiv
`%s' açılamıyorDil karakteristikleri tanımlama dosyası `%s'
açılamıyorçıktı dosyası açılamıyor`%s' çıktı dosyası
açılamıyorçıktı dosyası `%s' açılamadı; `%s' kategorisi
için.paylaşımlı nesne dosyası açılamıyorsoket açılamıyor:
%ssıfırlar içeren aygıt açılamaz/proc/self/cmdline okunamadı: %s;
paranoya kipi iptal ediliyor"%s" içindeki hiçbir dosya
okunamıyor: yoksayıldıarşiv başlığı okunamıyorkarakter eşlem
dizini `%s' okunamıyordosya verisi okunamıyorbaşlık
okunamıyorbaşlık `%s'den okunamıyorgeçersizleştirme ACK'sı
okunamıyoristatistik verileri okunamıyoryeni arşivin ismi
değiştirilemiyorarşiv dosyasının boyutu değiştirilemiyorreloc
işleminden sonra prot segmanı eski haline getirilemediyeni repertuvar
eşlemi kaydedilemiyorexec üzerinde kapatılacak soket atanamadı: %sexec
üzerinde kapatılacak soket atanamadı: %s; paranoya kipi iptal
ediliyor"%s" yerel arşivi durumlanamıyorpaylaşımlı nesne
durumlanamıyor`%s' dosyası stat() olamıyor: %sçıktı dosyaları
`%s' dizinine yazılamıyorsonuç yazılamıyor: %sistatistikler
yazılamıyor: %sveritabanı dosyası %s yazılamıyor: %scap_init
başarısızcap_set_proc başarısız`%s' karakteri `%s'
sınıfı yerine `%s' sınıfında olmalı`%s' karakteri
`%s' sınıfında ama `%s' sınıfında olmamalı<SP>
karakteri karakter eşlemde atanmamışL'\u%0*x' karakteri
`%s' sınıfında, `%s' sınıfında olmalıL'\u%0*x'
karakteri `%s' sınıfında, `%s' sınıfında olmamalı`%s'
karakter sınıfı zaten atanmış`%s' karakter eşlem zaten
atanmış`%s' karakter eşlemi ASCII uyumlu değil, yerel de ISO C
uyumlu değil
`%s' karakter eşlem dosyası bulunamadıtuş kilitlemeli karakter
kümeleri desteklenmiyorDil karakteristikleri tanımları arasında
bağımlılıklar kısır döngülüclnt_raw.c - Ölümcül başlık
sıralama hatasıclnttcp_create: bellek yetersiz
clntudp_create: bellek yetersiz
clntunix_create: bellek yetersiz
%s adresine bağlantı:sabit ya da tanımlayıcı gerekli`%s' den
dönüşüm desteklenmiyor`%s' den `%s' e dönüşüm
desteklenmiyordönüşüm modülleri yokdönüştürme oranı sıfır
olamazçıktıyı yazarken bir problemden dolayı dönüştürme
durdu`%s' e dönüşüm desteklenmiyor`%s'den ve `%s'e
dönüşümler desteklenmiyorsadece %d evre başlatılabilir;
sonlanıyorbir rpc sunucu oluşturulamadı
uygulama %ld sürüm %ld sicil kaydı yapılamadı
veritabanı %s desteklenmiyorveritabanı [anahtar/tuş ...]%s için ya
veritabanı yok ya da şu an kullanımda; gerekiyorsa %s'i kendiniz
silip yeniden başlatınöntanımlı karakter eşlem dosyası `%s'
bulunamadıPOSIX standardından farklar<%s> tanımı
tekrarlanmış`%s' betiğinin ataması tekrarlanmışyinelenen
anahtar/tuşküme ataması tekrarlanmışdilim ismi %s tekrarlanmış
(dosya "%s", satır %d)`%s' eşlemi için atama
tekrarlanmışileti tanıtıcı tekrarlanmıştekrarlanmış ileti
numarasıelips kapsamı aynı türde iki veri öğesi ile sınırlanmış
olmalıdırboş karakter dizgesiboş dinamik dizge simge
ikamesienablecache: arabellek zaten etkinenablecache: arabellek
ayrılamadıenablecache: arabellek verisi ayrılamadıenablecache:
arabellek g/ç'ları ayrılamadıçıktı için kodlamaözgün metin
kodlamasıçağrıcı kimliği alınırken hata: %seşdeğer
karşılaştırma sembolünü eklerken hata`%s' girdisi kapatılırken
hataçıktı dosyası kapatılırken hataşekillendirici verisi dosyası
kapatılırken hatapaylaşımlı kitaplıklar yüklenirken hata
oluştugirdi okunurken hatahata: bunun için okuma yetkiniz
yok:çalıştırılabilir \`$program' ortalarda yok\nbilinmeyen bir
çıkış koduyla durdu`copy' için dizge argüman gerekligereken
süreklilik satırı bulunamadıfazladan ; varyeni yerel arşivi
oluşturulamadıpaylaşımlı nesne `%s' yüklenemedisembol verisi
yüklenemediparça paylaşımlı nesneden eşleştirilemedişekillendirme
verisi dosyası mmap olamadıdönüşüm işlemi
başlatılamadıyapılandırma dosyası okunurken hata; bu ölümcül bir
hata`%s' kategorisi için veri yazılırken hata oluştu%s dosyası
kırpılmış
`%s' dosyası zaten var ve üzerine yazılabilir
dosya boyutu uyumsuzdosya çok küçük%2$s arabelleğinde %1$zu bayt
serbest bırakıldıfstat başarısızkarakter kodu özelliklerinin sonunda
bozulmanumaranın sonunda bozulmaçağrı grafiği üretirsayım ve
darbelerle düz kesit üretirgetgrouplist başarısızhandle_request: istek
alındı (Sürüm = %d)handle_request: %2$ld numaralı süreçden istek
alındı (Sürüm = %1$d)sabit bağ başarısız, sembolik bağ
kullanıldıbir yere sabit bağlı3 harften az6 harften azbaşlık boyutu
uyumsuzonaltılık kapsam biçimi sadece büyük harfleri
kullanacaktır`Leap' satırında kuraldışı CORRECTION
alanı`Leap' satırında kuraldışı Rolling/Stationary alanıdosyada
kuraldışı karakter: karakter dizisinin sonunda uygun olmayan escape
dizisi%Zd konumunda uygun olmayan girdi dizgesi%ld konumunda uygun olmayan
girdi dizgesikuraldışı ağ türü: `%s'
küme sayısı kuraldışıtamamlama sınırı: %Zd karakterden fazla
olmayan sınıflara izin verilmeditamamlama sınırı: %d karakterden fazla
olmayan karakter eşleşme listesine izin verilmeditampon bellek sonunda
eksik karakter ya da shift dizisi"%s" içindeki yerel dosyaları
kümesi tamamlanmamışyanlış biçimlenmiş dosyailk getgrouplist
başarısızgirdi satırının türü bilinmiyoriç hataiç hata
(kuraldışı tanımlayıcı)iç hata -- addtype hatalı isdst ile
çağrıldıiç hata -- addtype hatalı ttisgmt ile çağrıldıiç hata --
addtype hatalı ttisstd ile çağrıldı%s, %u satırında içsel
hatadahili hata: fptr tablosundaki symidx aralık dışındaELF başlığı
geçersizUTC offset geçersizkısaltma biçemi geçersizçağrıcı
geçersizgeçersiz karakter: ileti yoksayıldıayın günü
geçersizgeçersiz atamageçersiz kodlama verilmişbitiş yılı
geçersizgeçersiz escape dizisiartık yıl geçersizsatır
geçersizgeçersiz kipdlopen() için kip geçersizkip parametresi
geçersizay ismi geçersizkarakter kapsamı için geçersiz isimlerisim
alanı geçersizkalıcı veritabanı dosyası "%s" geçersiz:
%simleyici uzunluğu geçersiztırnak işareti geçersizkazanılmış zaman
geçersizbaşlangıç yılı geçersizdlmopen() için hedef isim alanı
geçersizgünün tarihi geçersiz'reload-count' için değer
geçersiz: %ugün ismi geçersizgeçersizleştirme başarısızistenen
anahtar/tuş uzunluğu fazla: %dbaşlangıcı alfabetik değilldd:
\`$1' seçeneği burada belirsizlibc4 kitaplığı %s yanlış
dizindelibc5 kitaplığı %s yanlış dizindelibc6 kitaplığı %s yanlış
dizinde%s ve %s kitaplıkları %s dizininde ve aynı isme sahip oldukları
halde farklı türde.satır çok uzunbağlantıdan bağlantıyatüm bilinen
kodlu karakter kümelerini listeler"%s" yeri arşivde
değil`%s' yereli zaten var`%s' yerel isim dosyası
bulunamadıyer isimlerinin karakterleri ascii 127 içinden seçilmiş
olmalıarşiv oluşturulurken başvurulacak locale.alias dosyasılstat
başarısızmakecontext: 8 argümandan fazlasının nasıl elde edileceği
bilinmiyor
hatalı satır yoksayıldı%s veritabanı için azami dosya boyu çok
küçükbellek ayrılmış bloğun öncesine taştı
bellek ayrılmış bloğun sonrasına taştı
bellek tükendibellek tutarlı, kitaplık hatalı
memusage: \`$1' seçeneği bir argümanla kullanılırmemusage:
\`${1##*=}' seçeneği burada belirsizmemusage: tanınmayan seçenek
\`$1'dosya nitelikleri eksikarabellek dosyasının mmap'lenmesi
başarısız
bir dinamik parçadan fazla
adsız kural-r kullanılırken yapılandırma dosyası için soyut dosya
ismi gerekirsetuid `root' olarak kurulu olması gerekirnetname2user:
(nis+ lookup): %s
netname2user: %s (%s dizinindeki) için DES girdisi eşsiz
değilnetname2user: %s (%s dizinindeki) için LOCAL girdisi eşsiz
değilnetname2user: `%s' içinde grup kimlikleri listesi
yoknetname2user: `%s' ismi çok uzunnetname2user: kullanıcı kimliği
0 olmamalıydıprog %d hiç kaydedilmemiş
hayır<Uxxxx> ya da <Uxxxxxxxx> değeri verilmeliydizaman
dilimi için POSIX ortam değişkeni yok`UNDEFINED' tanımı
yokkarakter eşleşme listesinde standart isimlerin hiç biri ve atanmış
girdi rakamları yokveritabanı '%s' için bellek
kalmadıdlmopen() için artık isim alanı kalmadı`copy'
kullanıldığında belirtilmiş olacak diğer anahtar kelime yokkarakter
eşleşme listesinde standart isimlerin hiç biri ve atanmış çıktı
rakamları yokuyarılardan dolayı bir çıktı dosyası
üretilmedisembolik isim verilmemişkapsam sonu için sembolik isim
verilmemişsembolik olmayan karakter değeri kullanılmış
olmayacaktı`outdigit' içinde kullanılan karakterlerin bir kısmı
karakter eşleşme listesinde mevcut`outdigit' içinde kullanılan
karakterlerin bir kısmı repertuvarda mevcutdüzenli dosya değilnscd
yapılandırması:

%15d  sunucu hata ayıklama seviyesi
nscd çalışmıyor!
aralığın başındaki ve sonundaki bayt dizilerideki baytların sayısı
aynı değil: %d ve %dnesne dosyasının dinamik bölümü yoknesne
dosyasının yüklenebilir segmanı yokgeçersiz karakterleri çıktıya
yazmazsadece ET_DYN ve ET_EXEC yüklü olabilirCHARMAP tanımını sadece
genişlik tanımları izleyebilir`%.*s' için sıralama zaten %s:%Zu
içinde atanmışbellek yetersizçıktı dosyasıparametre ya null ya da
verilmemişpmap_getmaps rpc sorunupoll: devre ayarında protokol hatası
prctl(KEEPCAPS) başarısız`translit_ignore' tanımının sonu
eksikön işlemci hatasıönceki tanım burasıydısayım yollarının
listesini ve kullanımdaki miktarını basargelişim bilgisi
gösterir`%s' okunurken sorunlarşekillendirme veri dosyası `%s'
paylaşımlı nesne `%s' ile uyuşmuyor%lu uygulaması yok
%lu uygulamasının %lu sürümü yok
%lu uygulamasının %lu sürümü hazır ve bekliyor
%2$s için dosya tanıtıcı %1$d'ye erişim sağlar%s arabelleği
budanıyor; süre %ldrcmd: %s: kısa okumarcmd: Bellek ayrılamadı
rcmd: poll (stderr ayarlaması): %m
rcmd: soket: Tüm portlar kullanımda
rcmd: write (stderr ayarlaması): %m
re-exec başarısız: %s; paranoya kipi iptal ediliyorELF başlığı
okunamıyorbölüm başlık dizgeleri tablosu okunamadıbölüm
başlıkları okunamadıregisterrpc: bellek yetersiz
arabelleğin oluşturulduğu göreli yol `%s'yeniden konumlama
hatasıtekrarlanan artık saniye anı`%s' repertuar eşlem dosyası
bulunamadısonuçlanan baytlar kapsam için gösterilebilir değil.rpcgen:
argüman listesi kodlama hatası
rpcgen: çok fazla atama
rpcinfo: %s makinası bilinmiyor
rpcinfo: %s servisi bilinmiyor
rpcinfo: %s uygulamasının %s sürümü için sicil kaydı silinemedi
rpcinfo: haberleşme başarısız: %s
rpcinfo: portmapper bağlanamıyorayın başına/sonuna giden kural
zic'in 2004 öncesi sürümlerinde çalışmazbir çok dosyada aynı
kural ismi vargüvenli hizmetler artık gerçeklenmiyorsetgroups
başarısızpaylaşımlı nesne dlopen()'lanamıyorpaylaşımlı nesne
açık değilistenen anahtar/tuş okunurken kısa okuma: %sistenen okuma
kısa: %s%s içinde kısa yazma: %ssoket: devre ayarında protokol hatası
standart girdikapsamın başlangıç ve bitiş karakter zincirleri aynı
uzunlukta olmalıbaşlangıç yılı bitiş yılından
büyük"%s" durumlaması başarısız: %s: yoksayıldı%s
veritabanı için önerilen tablo boyutu kalıcı veritabanı tablosundan
büyükuyarıları engellersvc_run: - bellek yetersizsvc_run: - poll
başarısızsvc_tcp.c - getsockname yapılamıyor veya
dinlenemiyorsvc_tcp.c - tcp soketi oluşturma sorunusvc_tcp: makefd_xprt:
bellek yetersiz
svc_unix.c - AF_UNIX soketi oluşturma sorunusvc_unix.c - getsockname
yapılamıyor veya dinlenemiyorsvc_unix: makefd_xprt: bellek yetersiz
svctcp_create: bellek yetersiz
svcudp_create - getsockname yapılamıyorsvcudp_create: bellek yetersiz
svcudp_create: soket oluşturma sorunusvcudp_create: IP_PKTINFO için
xp_pad çok küçük
svcunix_create: bellek yetersiz
`%.*s' sembolü CHARMAP içinde değil`%.*s' sembolü repertuar
eşlem içinde değil`%s' sembolü`%s' sembolü bununla aynı
kodlamaya sahip:`%s' sembolü atanmamışsimge arama hatasısözdizimi
hatası%s tanımında sözdizimi hatası: %sprolog içinde sözdizimi
hatası: %srepertuar eşlem tanımı içinde sözdizimi hatası:
%ssözdizimi hatası: bir yerel tanımlama bölümü içinde değilbu ilk
tanımsıfırdan önceki zamanzaman taşmasısüre çok uzunsüre çok
kısazaman dilimi kısaltması POSIX standardından farklızaman dilimi
kısaltmasında 3 harften az harf varzaman dilimi kısaltmasında çok
fazla harf varzaman dilimi kısaltması bir harfle başlamıyorkapsamdaki
<U%0*X> `to' değeri <U%0*X> `from' değerinden daha
küçükkarakter dizisindeki `to' değeri `from' değerinden daha
küçükkarakter kodlamada bayt sayısı çok azçok fazla argüman
varkarakter kodlamada bayt sayısı çok fazlaçok fazla hata:
bırakılıyorçok fazla artık saniyeyerel zaman türleri çok fazlaçok
fazla geçiş?!çok fazla ya da çok uzun zaman dilimi kısaltmalarısatır
sonu bozuk%d uygulamasına yanıt vermede sorun
türünde tek yılgirdi için tampon ayrılamadıargümanlar serbest
bırakılamadıatanmamışbilinmiyor`%s' karakteri
bilinmiyorbilinmeyen `%s' yönergesi: satır yoksayıldıbilinmeyen
iconv() hatası %d`%s' kümesi bilinmiyorÖzellik "%s"
bilinmiyortanınmayan seçenekkuralsız dilimdlinfo isteği
desteklenmiyorsonlandırılmamış iletisonlandırılmamış
dizgesonlandırılmamış dizge sabitisonlandırılmamış sembolik
isimaralığın üst sınırı alt sınırdan küçükkullanımı: %s
girdi-dosyası
artık olmayan yıl içinde 2/29 kullanımı%s için değer bir tamsayı
olmalı<%s> için değer 1 ya da daha büyük olmalı<%s>
değeri <%s> değerinden daha büyük ya da eşit olmalızic'in
2007 öncesi sürümlerinde 24 saatin üzerindeki değerlerle işlem
yapılmazdoğrulanamadıuyarı: UYARI: bunu çalıştırma yetkiniz
yok:arama ağacına eklenirkeneski katalog dosyası açılırkençıktıyı
hazırlarkenveritabanı okunurkenşekillendirici veri dosyası
durumlanırkenveritabanı dosyası yazılırkenzic_t'nin derleme
zamanı belirtimine güvenilmezonaltılık sembolik elips `..' UCS
kapsam değerlerinden biriyle kullanılmalımutlak elips `...'
karakter kod değerlerinden biriyle kullanılmalımutlak elips `...'
sembolik isim kapsamındaki değerlerle kullanılmamalıyazma
tamamlanamıyorsahibinden başkası yazabiliryanlış ELF sınıfı:
ELFCLASS32yanlış ELF sınıfı: ELFCLASS64argüman sayısı
hatalı`Leap' satırının alanları eksik ya da fazla`Link'
satırının alanları eksik ya da fazla`Rule' satırının alanları
eksik ya da fazla`Zone' devam satırının alanları eksik ya da
fazla`Zone' satırının alanları eksik ya da fazlaxdr_array: bellek
yetersiz
xdr_bytes: bellek yetersiz
xdr_reference: bellek yetersiz
xdr_string: bellek yetersiz
xdrrec_create: bellek yetersiz
xtrace: \`$1' seçeneği bir argümanla kullanılır\nxtrace:
tanınmayan seçenek \`$1'\nevetyp_update: makina ismi ağ ismine
dönüştürülemiyor
yp_update: sunucu adresi alınamıyor
PRIu64PRIuMAXconsidering %s entry "%s", timeout %
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15  cache hits on positive entries
%15  cache hits on negative entries
%15  cache misses on positive entries
%15  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15  number of delays on rdlock
%15  number of delays on wrlock
%15  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes
girdi "%2$s" %1$s olarak ele elınıyor, zamanaşımı %3$
%s arabellek:

%15s  arabellek etkin
%15s  arabellek kalıcı
%15s  arabellek paylaşımlı
%15zu  önerilen boyut
%15zu  toplam veri havuzu boyu
%15zu  kullanılmış veri havuzu boyu
%15lu  saniye; pozitif girdiler için yaşam süresi
%15lu  saniye; negatif girdiler için yaşam süresi
%15  arabellek; pozitif girdilerde ulaşılan
%15  arabellek; negatif girdilerde ulaşılan
%15  arabellek; pozitif girdilerde kaybedilen
%15  arabellek; negatif girdilerde kaybedilen
%15lu%% arabellekleme oranı
%15zu  arabellekli değerlerin şimdiki sayısı
%15zu  arabellekli değerlerin azami sayısı
%15zu  aranan azami zincir uzunluğu
%15  rdlock üzerinde gecikmelerin sayısı
%15  wrlocküzerinde gecikmelerin sayısı
%15  bellek ayırma başarısız
%15s   /etc/%s'de değişiklikler için yapılan denetim sayısı