Spade

Mini Shell

Directory:~$ /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]
Current File:~$ //usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/diffutils.mo

��W����0��(�(!>!`�F�=�&'	N	m	�	�	�	�	$�	
$
?
P
Y
s
�
#�
�
��
�������"4;p.��;�3
/C
+s
'�
#�
�
'7)J)t��
��	&+@1R2�0�)�1-Dr
�"�%�
���	3:I
Yg�
��^�&:5p2�(��'eGV�(-Faq"��,��
+HW*v�+�#����$��&8J(V4"�:�A09r5�1�-)B%l!��%�"�0(Fo)�-�#�
&@>85�2�:!7\���8�-ANVio��*��
��,L(T+=0.8
/5V-9!	A46IOU$
:WCER*<GP>1KB
)J7#F'N@M2"DQ&?%S;H3%s %s differ: byte %s, line
%s
%s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s
%s: diff failed: --from-file and --to-file both specified-D option not
supported with directoriesCommon subdirectories: %s and %s
Compare three files line by line.Compare two files byte by byte.Exit status
is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.Exit status is 0
if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.File %s is a %s while file %s
is a %s
Files %s and %s are identical
Files %s and %s differ
Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation
characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid
range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo newline at
end of fileNo previous regular expressionOnly in %s: %s
Premature end of regular expressionRegular expression too bigSKIP values
may be followed by the following multiplicative suffixes:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,
GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z,
Y.SuccessTorbjorn GranlundTrailing backslashUnknown system errorUnmatched (
or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage: %s [OPTION]...
FILE1 FILE2
Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]]
Usage: %s [OPTION]... FILES
Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE
Written by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
block special fileboth files to be compared are directoriescannot
interactively merge standard inputcharacter special filecmp: EOF on %s
conflicting output style optionsconflicting tabsize optionsconflicting
width optionsdirectoryfifoincompatible optionsinput file shrankinternal
error: invalid diff type in process_diffinternal error: invalid diff type
passed to outputinternal error: screwup in format of diff blocksinvalid
diff format; incomplete last lineinvalid diff format; incorrect leading
line charsinvalid diff format; invalid change separatormemory
exhaustedmessage queueoptions -l and -s are incompatiblepagination not
supported on this hostprogram errorread failedregular empty fileregular
filesemaphoreshared memory objectsocketstack overflowstandard
outputsymbolic linktoo many file label optionstyped memory objectweird
filewrite failedProject-Id-Version: diffutils 2.8.7
Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2013-03-24 11:05-0700
PO-Revision-Date: 2007-02-13 07:13+0300
Last-Translator: Oleg S. Tihonov <ost@tatnipi.ru>
Language-Team: Russian <ru@li.org>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s %s ���������: ��� %s, ����� %s
%s %s ���������: ��� %s, ����� %s
���� %3o %s %3o %s
%s: ����� ������� ���������:
���������� ���� �� --from-file, �� �
--to-file-D option not supported with directories�����
���������: %s � %s
��������� �������� ���
���.�������� �������� ��
���.�������� ����� ���� 0,
���� ������� ����
���������, 1 -- ����
���������, � 2 � �����
��������.�������� �����
���� 0 � ����� �����, 1 � �����
���������� � 2 �
����� ��������.��� %s ��� %s,
���� �� ��� %s -- %s
���� %s � %s ���������
���� %s � %s ���������
������� ������������� ���
���� ������������������
��� ����������
�������������� ����������
\{\}�������� �������������
����������
���������������� ������
�������������� ����������
����������������� �����
���������������� ����
����� ��� ��� �����
���������������� ��������
�� ���� ���� ����������� � %s:
%s
��������������� �����
�����������
������������������
�������� ������� �������
�������� � ����� ����������
���� �� ��������
������������ ���������:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,
GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, � �� ���� ��� T, P,
E, Z, Y.���������أ��
������������� ���� ����
����� �������������������
�������� ����������� ( ���
\(������ ) ��� \)������ [ ���
[^������ \{������������: %s
[���]... ����1 ����2
������������: %s [���]... ����1
[����2 [�1 [�2]]]
������������: %s [���]... ����
������������: %s [���]...
���-���� �����-���� ��-����
������ �������� -- %s � %s.
������ �������� -- %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s � ������.
������ �������� -- %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s � %s.
������ �������� -- %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s
� %s.
������ �������� -- %s, %s, %s,
%s, %s, %s � %s.
������ �������� -- %s, %s, %s,
%s, %s � %s.
������ �������� -- %s, %s, %s,
%s � %s.
������ �������� -- %s, %s, %s
� %s.
������ �������� -- %s, %s � %s.
����� �������� -- %s.
���������� ��� � ���������
���������� ���������� ��� --
����������������
����������� ������
��������� ��������������
��� � ������������
��������cmp: ����� ��� � %s
�������������� ���� �����
����� �������������������
���� ����� ������
����������������������
���� �����
�������������������������������
����������� ���
��������������������
�����: �������� ��� ����� �
������� `process_diff'����������
�����: � ����� ������
�������� ���
��������������� �����:
������������ ����� ������
������������� ����� �����;
������� ���������
������������� ����� �����;
���������� ������ �������
�������������� ����� �����;
�������� ����������
��������������
��������������
������������� -l � -s
�������������������� �
������� �� ������������� �
����� ����������
��������������
���������������� ������
����������
�������������������
�����������������������
�������������
��������������
������������ ����� �����
������ ����� �����������
�������������
������������ ��������
��������