Directory:~$ /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��
�0@-�PZ|x�x�xLyMy`yMsyE�y&z(.zWzhz�z�z�z�z�z�z�z1{J{�\{|"|#<|`|"y|"�|�|:�|$};}Q}h}�}�}�}�}�}
~~7~T~l~�~�~�~�~�~�~�~�~3%3Y4�.�%�-��E�%���;�O�i�����+���C�(L�%u���%��-؂�2�-K�0y�3��,ރ)�5�"N�!q�����Ä݄�*	�4�&N�&u�&��&Å&��<)�f�(��)��>ֆH�=^���Z��H
�-V�/��=��J�<=�$z�(��BȉI�*U�)��)��
Ԋ*��# �D�)_�&��3��"�
�(�C�\�?u�A��@��8�R�0o�)��:ʍ#�)�6E�6|�
��*Ԏ��5�0T�,��2���!�*'�3R�1����/ѐ2
�%4�!Z�4|�'��7ّ�'.�,V�,��'��&ؒ,��',�-T�
��(��'̓(�)�.G�4v�3��5ߔ�4�S�m�9��HĕB
�P�5a�3��$˖"��.3�Eb�D��!�+�;�"O�7r���.Ř3�4(�#]���0��ҙ
��h3����HN�3��1˛4��T2�5��2��4�,%�9R�����ŝ��'#�,K�x�"��4���	��(	�=2�p�����1��>ڟ6�,P�}�2��=ˠ"	�@,�1m�5��*ա?�@�[�7u���͢8�<&�#c�<��
ģ�-�)3�(]� ��
������!¤$�*	�
4�?�)V�(����ƥ֥�,�!�2�#I�/m�����
ĦҦަ���#�:�T�a�w���	����������
̧&ڧ-
�/�!@�b���$��
èѨ�#��#�
;�I�X�h��&��%Ʃ�0�4�D�!Z�|�-��ª#ߪ'�%+�(Q�%z�)��ʫ'٫%
�&'�(N�*w�����
ج����>)�7h�����ҭ��+$�P�c�|�	��=��ٮ���ͯ�7��33�g�2�*��ݰ�$�
(�%3�Y�o�!������б�
��-�H�2\�����3��/�-�BI�2����г���+)�U�r�%��(��+ٴ1�*7�4b�+��õ̵ӵ�
���$<�a���<��Զ$�
�):�0d�
����1��8�
�'�4B�w�.����)ܸ�&�F�Z�!u���"��ٹ����9�L�e�.t�����Ժ��(�0A�4r�+��"ӻ����+3��_�N�<�$V�{�)��
��۽��
��
/�=�$]���0��"��"ݾ%�%&�%L�r�����	����>Ϳ��/;�k���!�������!��.3�b�v�������"�����
�3�H�	^�h���+���������#�=�U�q�����
��#�����-�1J�%|�$��������	�$�<�I�h�w�
������������2���'�@�
O�]�s���������0���!1�S�%q�%����^��s<�#����*���*�;�Z�k�����������-��+
�.L�{�K����9���+�A�,Z�
���������������&�>�]�#p���������#���8�A�*[�����#����6���1�:�J�e�������������*�D�^�q�������*����$�@�	P�Z�!r�	��
������
�����*�>�O�`�}���K��(�./�^�|���%���������1�J�c�s���
��������&������.�=�\�
n�!|�#����0��&��&�=�Q�g�y��������������+�:�X�o���R������.�3�Q�n��������������/�!O�q�����������"�4�A�P�g�{�����-��-��.�!=�_�u���,������!�!1�!S�u���/��2���#�
@�a�n�������������
�
'�
5�V�t������������� �&3�

Z�e�z�F��4��A�IM�-���������&�E�
_���$��
����������1�9�J�^�s�����������*��(��D�"�/�"C�gf�����	��4���$4�
Y�d�
s�m��>��0�
@�#N�r�!����������"����
.�������
�'�#B�9f�'��6��
��

��
�"8�"[�~�"���������
*�5�K�
a�o�~���������������(�=�O�a�s����������6�����m
����(�:���?��6?�v���
����%�� �>6�"u���!�� �"�

�.�H�e�|��������F�2�	;�E�L�+k�*��!�$�.	�68�-o�1��/����1�+A�+m�&����	�����&$�,K�x���C��$���1/�a�6~���)�*��*
F
"b
'�
:�
�
.

24


g

(�

,�

,�

5
5A
Cw
�
-�
%

,
!M
#o
�
(�
!�
"�
0
4P
�
�
�
&�
�
!
!>
`
"{
8�
.�

!!
C
%c
�
�
A�
(�

;3
o
+�
N�
	
$
D
+\
�
�
�

�
�
	
6	
B	
Q	
;e	
�	
�	
'�	
�	


,

'L

t

�

.�

�

�


+
;J
&�
�
(�
$�

2
H
[
x
�
�
�
�
�


+

E

b

'}

�

)�

&�

?
U
o
�
�
�
!�


$:
_
o
2�
6�
+�
7
;Q
$�
"�
G�
!
4?
0t
,�
0�


%;
-a

�
$�
7�
#

31
)e
.�
,�
�
$

/
L
]_
)�
�

$
=
#Z

~
�
+�
&�
�

:0
k
'}
"�
%�
*�
*
D
X
r
.�
�
�
+�
$*
O
*m
"�
�
$�
$�
#
#<
!`
�
(�
&�
%�
!
75
,m
�
0�
�
�

"
>
.K
z
�
+�
�
/�
<
$T
y
�
�
�
;�
%
-E
s
(�
&�
&�


@0
<q
7�
&�


)
D
#S
.w
0�
0�


1& 
X 
k 
~ 
� 
"� 
� 
� 
�

!
!
7!
L!
Y!
f!
�!
�!
!�!
�!
)�!
"
"
5"
M"
`"
%v"
�"
�"
�"
�"
"�"
#
-#
#L#
#p#
#�#
H�#


$
$
#$
@$
[$

v$
6�$
0�$
�$
?%
L%
+c%
(�%
-�%
�%
'�%
)&
#I&
m&
�&
�&

�&
<�&
#
'

.'
9O'
;�'
+�'
*�'
#(
@(
Z(
%](
&�(
�(
�(
E�(

()
*I)
7t)
F�)
4�)
(*
'?*
/g*
�*
B�*
E�*
;+
.L+
{+
V�+
"�+
$,
#-,
%Q,
Cw,
	�,
*�,

�,
�,

-
-
3-
(O-
x-
-�-
�-
�-
1�-
.
:.
V.
:t.
�.
)�.
*�.
"/
B/
]/
r/
#�/
�/
$�/
+�/
%0
-B0
!p0
&�0
�0
&�0
�0

1
")1
6L1
=�1
-�1
,�1
2
:2
T2
q2
>�2
�2
!�2
N3

`3
'�3
�3
"�3
�3
(�3
$4
B4
*X4
�4
C�4
&�4

�4
S5
r5
�5
�5
(�5
'�5
,6
)26
"\6
&6
2�6
�6
#�6
7
$&7
K7
c7
w7
!�7
�7
-�7
4�7
$8
A8

R8
`8
o8
2~8
3�8
/�8
09
<F9
?�9
#�9
�9
$�9
:
::
P:
j:
.�:
�:
�:
�:
#�:
#;
	<;
F;
[;
c;
$z;
�;
�;
�;
�;
�;

<
<
1<
F<
Z<
w<
0�<
�<
�<
�<
#=
=6=
<t=
�=
�=
	�=
1�=
>
5>
T>
"k>
,�>
I�>
I?
LO?
�?
�?
�?
�?
@
#@
#A@
#e@
0�@
#�@
#�@
A
*A
%1A
R
WA
�B
�B
Z�B
F,C
*sC
+�C
�C
�C
�C

D
D
2D
LD
fD
,|D
M�D
�D
�
E
�E
,�E
-$F
RF
(lF
(�F
�F
A�F
.G
KG
cG
"�G
�G

�G
$�G
(	H
!2H
%TH
!zH
$�H
�H

�H
�H
	I
'I

6I
DI
PI
lI
%xI
�I
5�I
5�I
;J
5YJ
%�J
1�J
��J
/�K
'�K
0�K

%L

FL
"gL
&�L
2�L
&�L
?M
BKM
)�M
�M
%�M
4�M
,N
9AN
5{N
8�N
6�N
9!O
4[O

�O
)�O
'�O
 P
$P
$DP
iP

�P
A�P
�P
)�P
)$Q
)NQ
)xQ
)�Q
�Q
9�Q

R
/;R
1kR
?�R
Z�R
A8S
zS
d�S
U�S
;PT
:�T
H�T
PU
@aU
!�U
"�U
H�U
P0V
+�V
*�V
&�V
�V
%W
*DW
"oW
*�W
,�W
;�W
)&X
"PX
#sX
�X

�X
K�X
F#Y
BjY
�Y
�Y
3�Y
,Z
EAZ
%�Z
�Z
>�Z
;[
$D[
-i[
&�[
C�[
8\
0;\
/l\
&�\
(�\
1�\
2]
0Q]
�]
3�]
;�]
/^
(@^
<i^
)�^
E�^
_
,5_
-b_
2�_
%�_
$�_
-`
%<`
.b`
'�`
&�`
-�`
&a
'5a
;]a
E�a
D�a
9$b
^b
$xb
�b
�b
>�b
Vc
Ulc
�c
3�c
5
d
(@d
/id
)�d
7�d
A�d
K=e
$�e
3�e
�e
$�e
: f

[f
/|f
5�f
8�f
g

9g
5Zg
�g
�g
�g
��g
�hh
U5i
5�i
@�i
9j
G<j
8�j
5�j
9�j
&-k
@Tk
*�k
�k
'�k
l
'l
0Gl
1xl
!�l
#�l
4�l
%m

8m
DCm
P�m
�m
�m
n
;n
BXn
;�n
;�n
9o
>Mo
M�o
$�o
M�o
<Mp
I�p
8�p
A
q
Oq
%lq
?�q
0�q
-r
E1r
.wr
$�r
G�r
's
#;s
>_s
5�s
&�s

�s

t
	t
(t
%:t
/`t
8�t

�t
�t
:�t
2,u

_u
�u
�u
�u
8�u
�u
v
)'v
9Qv
�v
�v
�v
�v
�v
�v
w
,w
Jw
jw

�w
�w
'�w
�w
�w
�w
�w
x
"x
+x
/Hx
5xx
"�x
+�x
%�x
%#y
1Iy
{y
�y
%�y
.�y

z
(z
Gz
gz

~z
'�z
2�z
8�z
'3{
?[{
�{
#�{
0�{
!|
22|
-e|
5�|
9�|
7}
:;}
.v}
+�}
�}
3�}
.$~
;S~
;�~
1�~
�~

7
P
k
�
H�
C�
'2�
Z�
%q�
%��
��
-ۀ
	�
)
�
-J�
x�
@��
(Ł
�

�
$�
,�
NC�
J��
݃
B��
5@�
v�
��
+��
ӄ
*܄
�
&�
@�
`�
y�
��
��

˅
�
�
(�
P<�
��
��
L��
:�
:G�
T��
<ׇ
�
'2�
Z�
s�
��
6��
"؈
#��
0�
3P�
,��
:��
4�
E!�
Cg�
��
��
��
(Ԋ
#��
(!�
:J�
)��
��
Nȋ
'�
F?�
.��
4��
=�
(�
#>�
4b�
>��
֍
ݍ
?��
%;�
;a�
&��
4Ď
:��
*4�
_�
%~�
-��
#ҏ
&��
�

=�
K�
2j�
��
#��
א
1�
,�
*F�
%q�
'��
!��
"�
L�
PQ�
0��
2Ӓ
�
#�
!*�
4L�
���
Y(�
+��
3��
�
'��
+#�
7O�

��
��
��

ѕ
ߕ
,��

%�
23�
#f�
&��
'��
%ٖ
%��
(%�
N�
/k�
��
��
U��
�
$.�
8S�
��
��
+��
�
�
�
/�
"E�
#h�
,��
��
Ι
ڙ
&�
�
'2�
Z�
's�
!��
��
Ԛ
�

�
�
*�
/I�
y�

��
��
��
!؛
��
�
/�
*I�
t�
$��
&��
!ќ
!�

�
(6�
*_�
,��
��
ϝ
�
�
�
;�
K�
j�
z�

��
��

��
&Ş
�
��
8�
?�
S�
q�
��
��
��
(ٟ
�
�
2�
HM�
!��
:��
%�
,�
,F�
+s�
i��
�	�
7��
Ƣ
Nۢ
(*�
S�
$g�
��
)��
ʣ
ݣ
'��
!$�
+F�
7r�
5��
2�
�
L�

f�
Jt�
��

إ
��
=�

U�
c�

j�
,x�
,��
Ҧ
"�
�
.�
,L�
y�
(��
��
ӧ
�
&�
&-�

T�

u�
��
,��
Ĩ
ݨ
)�
�
@,�
m�
��
��
#��

ĩ
�

�
�
+7�
c�
w�
��
%��
!Ԫ
��
"�
5�
L�
2b�
/��
ū
̫
)�
�
(�
!7�
,Y�
��
��
��
̬
!�
�
"�
/�
C�
3T�
!��
)��

ԭ
U��
$K�
+p�
��
��
ͮ
+�
�
")�

L�
'm�
��
��
̯
߯
�
�
�
	�
(�
+F�
r�
��
8��
&ְ

��
�
0�
,M�
z�
@��
/ر
&�
)/�
Y�
+w�
(��
̲
�
�
�
,-�
&Z�
*��
��
%��
�
��
$�
W=�
&��
��

Ŵ
д
ش
��
�
1�
J�
f�
v�
��
"��
&ҵ
&��

�
@�
X�
t�
��
"��
 Ѷ
-�

�
",�
O�
h�
��
��
��
9��
9��
M5�
!��
%��
˸
"�
4
�
%B�
(h�
)��
'��
'�
!�
#-�
:Q�
C��
(к
;��
+5�

a�
(o�

��
��
ͻ
�
+
�
3-�
!a�
��
��
:��
#�
�
7�
+S�
�

��
��
4ؽ
&
�

4�
R�
m�
D��
7Ϳ
H�
KN�
3��
�
!�
�
,�
.K�
z�
3��
�
,�
�
$�
1�
#N�
r�
��

��
��
��
��
&�
"'�
J�
i�
~�
��
2��
2��

�

�
�
<2�
�o�
��
�
�
>�
W�
,t�
��
��
���
b��
R&�
y�
��
1��
��
1��
�
,�
%G�
m�
,��
��
�
��
��
-��
��

�
"�
!@�
Mb�
<��
L��
:�
M�
Y�
)b�
.��
.��
0��
/�
K�
%k�
��
��
��
��
��
�
�

#�
1�
A�
0Z�
��
��
��
��
��
��
�
$�
:�
P�
`�
{�

��
���
;^�

��
�
��
O�
Sj�
E��
#�
�(�
:��

�
(1�
4Z�
��
��
1��
#��
I�
"]�
��
)��
&��
"��
*�
!.�
&P�
w�
��
��
��
2��
��
S�
n�
	{�
��
"��
0��
/��
*�
&;�
;b�
F��
>��
8$�
4]�
9��
0��
��
+�
+?�
0k�
��
��
��
��

�
3�
4N�
C��
G��
I�
3Y�
��
?��
)��
D
�
7R�
7��
7��
2��
,-�
AZ�
4��
>��
+�
/<�
3l�
$��
:��
G�
7H�
B��
B��
S�
&Z�
9��
5��
(��
(�
8C�
%|�
1��
.��
0�
?4�
Ft�
$��
5��
'�
3>�
'r�
-��
"��
!��
3
�
JA�
<��
)��
1��
)%�
1O�
��
*��
I��
-�
!=�
I_�
&��
:��
Q�
-]�
0��
&��
:��
*�
(I�
1r�
.��
-��
1
�
3�
H�
`�
I}�
��
+��
3
�
'A�
,i�
.��
5��
'��
,#�
?P�
-��

��
8�
'�
I@�
=��
(�
/�
2!�
'T�
#|�
��
(��
+�
$�
":�
(]�
*��
��
*�
)��
,#�
+P�
3|�
-��
7�
8�
VO�
-��
5�
1
�
.<�
7k�
0��
�
!�
/�
E�
a�
.��
3��
,�
3�
8E�
)~�
+��
R�
)'�
:Q�
9��
4�
0��
,�
$H�
&m�
.��
�
0�
;'O2w+�=�8
!M
4o
$�
�
v�
.Q��+��"%71T'�$��J�;.S$�+�2�7>Q=o<�&�+6=/t+�"�3�1'#Y1}�8�72>=q7�%�1
	B?	6�	�	2�	!
&
D
"T
w
)�
�
�
3�
%0E?vI�1"IIl%�-�

1"
,T
,�
�
�
B�
C!;e.�+��..8]:�:�!5.d
���'�"8Nj������,G1d!����.*Yq"�!�,��%$=$b$�F��2"Qt.�L�2BD[1�;�96H2�0��&3&Z�>�*�&�=%Ac5�/�+)7a5e-��'�J,W9�C�QDT�.�7�
G9C��>�Y:&�+�/�*=B�7�
��
�
� 3( "\ / �  � <�
.!!P!!n!E�!�!+�!+!"M"i"�"'�"+�"&�",#GL#(�#B�#-$6.$e$5�$�$5�$,�$:+%Af%3�%;�%#&<&X&s&A�&$�&+�&]$'/�'0�'�'5(
6(6W(1�(�(5�(
)V")/y)0�)U�)0*L*!d*6�*/�*4�*7"+/Z+.�+2�+%�+(,;,#G,k,�,�,"�,�,2�,3(-\-r-�-�-�-<�-3�-0).7Z.H�.H�.$/D/Y/#y/�/�/�/1�/"0(:0c0>y0"�0�0�011*"1M1h1|1�1�1�1
�1�12!"2!D27f2�2#�2*�2*3;/3Tk3�3�3�3%4/(4)X4
�49�42�4P5Ua5[�56),6#V6#z6�6�6�6�6)7:7X7w7C{7.�7
����
I��
v
�{��t�"��
�
����k
�#
�
2I�B!
�

d����e
�
�
i�D�
�{N>���%
`w�1�i��U
�N~wQ����
k�l�����
�V���O��
t�D4W
�3)G5
_�
"Sr
�j
^#;��
1�8y�p[�
��/�*���
�1
�
���#
-
�
o�
3hGl)/p�
W�Y���
��
����vj
>
���9V<�[T#�Sb���
X�
{�o
�Y
�r�O������<�<�F'8��=
���U9��
�I�
f-X�3�
����~Nf#�D�*�
J���
�
}
��
';�
�p�����hAu����X+�	
��
*b
,�B��3vA�
�����m
�}
_!]���Z�
8
���Q[�
A}�
'_�Zk/
�_����\x?
������
hs��
�E�eR
��
�J��
�
���Po,�T
�J�20
��
�|pl
4q�
�4S]��x�yw_��27Q�
.
��q
�:8C,
3
���
	�
in6sh
U��
�*B

��
�q��	
��\
�
a;:
h�Ws��
�C��
�:�
�
�^��
��
�XM�Mk|
�RP
-T�2M�D
(�!G
<
�
K
E��
�nV�z
���1�ia
�|����.A�:S
�
���
ru
>�*�Vu���}6!v��
[�a�CwK`m���C�~c���U�*
�
~%g�

^c��
�
{�r�.`
�
�O8�4
�@j���
���
�
�IY�d��(K�,�0�
�

���Z��
P����
�;b��p�.K�+
�&;
�
9
WY�gA
�e4�f�=
:
u�j�
�D
�
��8n}H�
�G��g?��
+|�(7
�B�	�R�@�&
-b?5/�Q����e@��Y`7.�
�
��\�
��^
��G���
��>o?0/E
z�z��
�.!p
�
�
0�

��RMQ

������$�
I��LQl��F	��P�
���u��7

�(
����n�
�cl�
�zymF
S��
��$�uM�
��=�
�
��m%H,�
�g
�
Td
Z��/�
��m�s
��
���
�^~
���
S5e&�
I
�VK�%��
��Tz)
1��f
���N
K���
w���m���s�0q�
>�"��
)[��EV
�C
�
������f�
a�j���Z��^L���q
)�

��
%|������-��d(���5�n

�
lv��#k;�7��|R2
��E
}t�
5D�H
��
XHJq����\��a6
��j��Z
�ot
b�
��{'O�
6�

�O
��
��
�"&���!Hs7�tW$��0
xyw
y�d��N���%��9���
����O�`�+�3c)
kJx]��?hU����6
g�i

$��[
9�����
�-rL�
�
�g�
H�
@rL
2�
��
���
��
���
Ac
�"
��
��
�

:�]

���W��@
P=���
+J
]Cc��
@��d����a5������
�F'
��L�,4$+�
�
��
���
�
��$
	�f��
�UL{
<_
�
�t�
�
�1�"�=�y
P�X
9N\&�
��
v��
�x
n�
�
'z�
>�G�=�]���BTFEYB?����b~��x�
���
<�F
o&eR�i���
�6\�
`
�
��M
�
�(�
��7�7�x�x�xy�7$
����"8

$
$
&
�




=�����:(
�����:@

$
$
(
�


N����		Access
Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I
[-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 	not a dynamic executable
For bug reporting instructions, please see:
%s.

Group Members :

SELinux AVC Statistics:

%15u  entry lookups
%15u  entry hits
%15u  entry misses
%15u  entry discards
%15u  CAV lookups
%15u  CAV hits
%15u  CAV probes
%15u  CAV misses

Time to Live  :             %2lus  server runtime
        %2um %2lus  server runtime
       %s -a [pathname]
       rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
    %2uh %2um %2lus  server runtime
    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
    Recursive nonmembers:
   program vers proto   port
  or:  (SKIPPED)
 (changed)
 (first) (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s" is
no directory; ignored"%s", line %d: %s"Zone %s" line
and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option
are mutually exclusive"infile" is required for template
generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT
parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%15d  current
number of threads
%15d  maximum number of threads
%15lu  number of times clients had to wait
%15s  paranoia mode enabled
%15lu  restart internal
%15u  reload count
%3ud %2uh %2um %2lus  server runtime
%d libs found in cache `%s'
%s in ruleless zone%s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type%s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%n%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu%s: %s; why = %s
%s: %s; why = (unknown authentication error - %d)
%s: '%s' without matching 'ifdef' or
'ifndef'%s: 'endif' without matching 'ifdef'
or 'ifndef'%s: <mb_cur_max> must be greater than
<mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s:
`%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s'
value%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward'
and `backward' are mutually excluding each other%s: `position'
must be used for a specific level in all sections or none%s:
`translit_start' section does not end with `translit_end'%s: bad
symbol <%.*s>%s: byte sequence of first character of range is not
lower than that of the last character%s: byte sequences of first and last
character must have the same length%s: cannot have `%s' as end of
ellipsis range%s: cannot reorder after %.*s: symbol not known%s: character
`%s' in charmap not representable with one byte%s: character `%s'
needed as default value not representable with one byte%s: character
`%s' not defined while needed as default value%s: command was
'%s', result was %d
%s: destination must not be a directory
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+'
nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is
not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s:
duplicate category version definition%s: duplicate declaration of section
`%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category
description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in
state machine%s: failed to remove the old destination
%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s' does not
contain exactly ten entries%s: field `%s' must not be defined%s: field
`%s' must not be empty%s: field `%s' not defined%s: field
`%s' undefined%s: file open error: %m
%s: garbage at end of offset value in string %Zd in `era' field%s:
garbage at end of starting date in string %Zd in `era' field %s:
garbage at end of stopping date in string %Zd in `era' field%s:
incomplete `END' line%s: invalid destination: %s
%s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s'%s: invalid
escape sequence in field `%s'%s: invalid number for offset in string
%Zd in `era' field%s: invalid number of sorting rules%s: invalid
option -- '%c'
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid
stopping date in string %Zd in `era' field%s: invalid value for field
`%s'%s: language abbreviation `%s' not defined%s: line %d: bad
command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d trim domains%s: line %d: expected
`on' or `off', found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain%s: missing
`order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing
`reorder-sections-end' keyword%s: missing era format in string %Zd in
`era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s:
more then one 'else'%s: multiple order definitions for section
`%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: nested
conditionals not supported%s: no PLTREL found in object %s
%s: no correct regular expression for field `%s': %s%s: no
identification for category `%s'%s: no representable
`default_missing' definition found%s: not enough sorting rules%s:
numeric country code `%d' not valid%s: option '%c%s'
doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option
'%s' requires an argument.\n%s: option '%s' requires an
argument\n%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option is ambiguous; possibilities:%s: option requires an argument --
'%c'
%s: option requires an argument -- '%s'\n%s: order for
`%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating element %.*s
not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet defined%s: out
of memory to store relocation results for %s
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: starting date
is invalid in string %Zd in `era' field%s: symbolic range ellipsis
must not be directly followed by `order_end'%s: symbolic range
ellipsis must not directly follow `order_start'%s: syntax error%s:
syntax error in definition of new character class%s: syntax error in
definition of new character map%s: table for class "%s": %lu
bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined%s: the start and the
end symbol of a range must stand for characters%s: third operand for value
of field `%s' must not be larger than %d%s: too few values for field
`%s'%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s:
too many values for field `%s'%s: transliteration data from locale
`%s' not available%s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in
equivalent definition name%s: unknown character in equivalent definition
value%s: unknown character in field `%s'%s: unknown section name
`%.*s'%s: unknown symbol `%s' in equivalent definition%s:
unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '%c%s'\n%s: unrecognized option
'--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ]
zonename ...

Report bugs to %s.
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p
posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]

Report bugs to %s.
%s: use of -v on system with floating time_t other than float or double
%s: value for field `%s' must be a single character%s: value for field
`%s' must be in range %d...%d%s: value for field `%s' must not be
an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' does not
correspond to a valid name in ISO 4217%s: value of field
`int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must
be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than
%d%s: warning: zone "%s" abbreviation "%s" %s
%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name%s: while writing
output %s: %m%s: wild -c argument %s
%s:%u: bad syntax in hwcap line%s:%u: cannot read directory %s%s:%u:
duplicate hwcap %lu %s%s:%u: hwcap index %lu above maximum %u%s:%u: hwcap
index %lu already defined as %s'%s' is not a known
database(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should
have been recognized!?(Unknown object)
(unknown)*** Cannot read debuginfo file name: %m
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*, OS ABI: %s %d.%d.%d-C		ANSI C mode
-Dname[=value]	define a symbol (same as #define)
-I		generate code for inetd support in server (for SunOS 4.1)
-K seconds	server exits after K seconds of inactivity
-L		server errors will be printed to syslog
-M		generate MT-safe code
-N		supports multiple arguments and call-by-value
-Sc		generate sample client code that uses remote procedures
-Sm 		generate makefile template 
-Ss		generate sample server code that defines remote procedures
-T		generate code to support RPC dispatch tables
-Y path		directory name to find C preprocessor (cpp)
-a		generate all files, including samples
-b		backward compatibility mode (generates code for SunOS 4.1)
-c		generate XDR routines
-h		generate header file
-i size		size at which to start generating inline code
-l		generate client side stubs
-m		generate server side stubs
-n netid	generate server code that supports named netid
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]-o outfile	name of the output file
-s nettype	generate server code that supports named nettype
-t		generate RPC dispatch table
.lib section in a.out corrupted24:00 not handled by pre-1998 versions of
zic<%s> and <%s> are invalid names for range<SP>
character must not be in class `%s'<SP> character not in class
`%s'?AbortedAccess Rights : Access Vector Cache (AVC) startedAccessing
a corrupted shared libraryAdd locales named by parameters to archiveAdding
%s
Address already in useAddress family for hostname not supportedAddress
family not supported by protocolAddress not mapped to objectAdvertise
errorAlarm clockAll requests doneAlso draw graph for total memory
consumptionArchive control:Argument list too longAttempt to remove a
non-empty tableAttempting to link in too many shared
librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system
callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus
errorCACHECHARCONFCPU time limit exceededCache expiredCan not access a
needed shared libraryCan't bind to server which serves this
domainCan't chdir to /Can't communicate with portmapperCan't
communicate with ypbindCan't communicate with ypservCan't create
temporary cache file %sCan't find %sCan't link %s to %sCan't
open cache file %s
Can't open cache file directory %s
Can't open directory %sCan't stat %sCan't stat %s
Can't unlink %sCannot allocate memoryCannot assign requested
addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library
directlyCannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %sCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after
transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set LC_ALL to
default localeCannot set LC_COLLATE to default localeCannot set LC_CTYPE to
default localeCannot set LC_MESSAGES to default localeCannot set socket
option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot stat %sCannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directoryChanging access rights of %s to %#o
failedChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Character out of range for UTF-8Child exitedChild has exitedChild has
stoppedChild has terminated abnormally and did not create a core fileChild
hat terminated abnormally and created a core fileClient credential too
weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the
farmConfigure Dynamic Linker Run Time Bindings.Connection refusedConnection
reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files
from one encoding to another.Convert key to lower caseCoprocessor
errorCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log fileCouldn't execute %sCreate C header file NAME
containing symbol definitionsCreate fastloading iconv module configuration
file.Create old-style tablesCreate output even if warning messages were
issuedCreate simple database from textual input.Creation Time : %sDATAFILE
[OUTFILE]DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programsDYNAMIC LINKER BUG!!!Data input
availableDatabase for table does not existDatabase is busyDefault Access
rights :
Destination address requiredDevice disconnectedDevice not a streamDevice or
resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory arguments required when using --nostdlibDirectory not emptyDisk
quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not
fork, but otherwise behave like a daemonDo not print messages while
building databaseDo not search standard directories, only those on the
command lineDo not use existing catalog, force new output fileDomain not
boundDon't add new data to archiveDon't buffer outputDon't
build cacheDon't generate linksDump information generated by PC
profiling.ELF file ABI version invalidELF file OS ABI invalidELF file data
encoding not big-endianELF file data encoding not little-endianELF file
version does not match current oneELF file version ident does not match
current oneELF file's phentsize not the expected sizeELF load command
address/offset not properly alignedELF load command alignment not
page-alignedEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchEnumeration not supported on %s
Error getting context of nscdError getting context of socket peerError
getting sid from contextError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold
start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while
talking to callback procError writing to standard outputError: .netrc file
is readable by others.Exactly one parameter with process ID required.
Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define
`_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4
valuesFORMATFailed (unspecified error)Failed opening connection to the
audit subsystem: %mFailed to create AVC lockFailed to determine if kernel
supports SELinuxFailed to drop capabilitiesFailed to initialize drop of
capabilitiesFailed to run nscd as user '%s'Failed to set
keep-capabilitiesFailed to start AVCFailed to start AVC threadFailed to
unset keep-capabilitiesFile %s is empty, not checked.File %s is too small,
not checked.File descriptor in bad stateFile existsFile is not a cache
file.
File locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile
too largeFilters not supported with LD_TRACE_PRELINKINGFirst/next chain
brokenFloating point exceptionFloating-poing inexact resultFloating-point
divide by zeroFloating-point overflowFloating-point underflowFor bug
reporting instructions, please see:
%s.
For bug reporting instructions, please see:\\n%s.\\nFormat to use: new, old
or compat (default)Full resync required for directoryFunction not
implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate graphic from memory profiling
dataGenerate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from
standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function
calls)Generate verbose messagesGenerated line not part of iterationGeneric
system errorGet entries from administrative database.Get locale-specific
information.Give a short usage messageGive this help listGratuitous
errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s
(%s,%s,%s)" in netgroup cache!Haven't found "%s" in
group cache!Haven't found "%s" in hosts cache!Haven't
found "%s" in netgroup cache!Haven't found "%s" in
password cache!Haven't found "%s" in services cache!High
priority input availableHost is downHost name lookup failureI/O errorI/O
possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIdentifier removedIgnore auxiliary cache fileIgnored file %s
since it is not a regular file.Illegal addressing modeIllegal
instructionIllegal object type for operationIllegal opcodeIllegal
operandIllegal seekIllegal trapInappropriate file type or
formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background
processInformation requestInformation:Input Files:Input file %s not found.
Input message availableInput/Output format specification:Input/output
errorInteger divide by zeroInteger overflowInternal NIS errorInternal stack
errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted by a signalInterrupted
system callInterrupted system call should be restartedInvalid address
alignmentInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class
nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation
characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid
exchangeInvalid floating-point operationInvalid link from "%s" to
"%s": %s
Invalid numeric gid "%s"!Invalid numeric uid
"%s"!Invalid object for operationInvalid or incomplete multibyte
or wide characterInvalid permissions for mapped objectInvalid preceding
regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid
request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid
slotInvalidate the specified cacheIs a directoryIs a named type
fileKerberos.
Key has been revokedKey has expiredKey was rejected by serviceKilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has
been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked
Object Type : Linked to : %s
List content of archiveList dynamic shared objects loaded into
process.Local domain name not setLocal resource allocation failureMachine
is not on the networkMake output graphic VALUE pixels highMake output
graphic VALUE pixels wideMalformed name, or illegal nameMandatory arguments
to long options are also mandatory for any corresponding\nshort
options.\nMandatory or optional arguments to long options are also
mandatory or optional for any corresponding short options.Manually link
individual libraries.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory
exhaustedMemory page has hardware errorMessage too longMissing or malformed
attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify
output format:Multihop attemptedMust specify user name for server-user
optionMust specify user name for stat-user optionMust specify value for
restart-interval optionNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS
map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+
service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on
networkName or service not knownName output fileName/entry isn't
uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped
connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure
availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo
address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo character
set name specified in charmapNo child processesNo data availableNo
definition for %s category foundNo file space on serverNo link created
since soname could not be found for %sNo locks availableNo matchNo medium
foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous
regular expressionNo program name givenNo program name given\nNo remote
programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or
addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in
server's domainNo such processNo target in line %d
Non NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name
resolutionNone.
Nonexisting physical addressNot a XENIX named type fileNot a directoryNot
foundNot found, no such nameNot master server for this domainNot ownerNot
supportedNumber of Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsObject-specific
hardware errorOdd number of quotation marksOnly process directories
specified on the command line.  Don't build cache.Only root is allowed
to use this option!Only root or %s is allowed to use this option!Operation
already in progressOperation canceledOperation not permittedOperation not
possible due to RF-killOperation not supportedOperation now in
progressOperation would blockOptional output file prefixOut of streams
resourcesOutput buffers availableOutput control:Output selection:Owner     
   : %s
Owner diedPIDPRIVATE
Package not installedParameter string not correctly encodedParse error:
%sPartial successPassed object is not the same object on serverPath
`%s' given more than oncePermission deniedPower failurePrefix used for
all file accessesPremature end of regular expressionPrint cachePrint
content of database file, one entry a linePrint current configuration
statisticsPrint more informationPrint more messagesPrint program
versionPrivileged opcodePrivileged registerProbable successProbably not
foundProcess breakpointProcess trace trapProcessing request in
progressProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol
errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not
supportedProtocol wrong type for socketPut output in FILE instead of
installed location (--prefix does not apply to FILE)Query illegal for named
tableQuitRFS specific errorROOTRPC bad procedure for programRPC failure on
NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct
is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication
errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC:
Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper
failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program
unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server
can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to
receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d
bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRTLD_SELF used in code not
dynamically loadedRead and display shared object profiling data.Read
configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal %dRegular
expression too bigReloading "%s (%s,%s,%s)" in netgroup
cache!Reloading "%s" in group cache!Reloading "%s" in
hosts cache!Reloading "%s" in netgroup cache!Reloading
"%s" in password cache!Reloading "%s" in services
cache!Remote I/O errorRemote address changedRemove locales named by
parameters from archiveRemove password or make file unreadable by
others.Renaming of %s to %s failedReopening shared object `%s'
failedReplace existing archive contentReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badRequest canceledRequest not canceledRequired key not
availableResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource
deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent
to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected
credentialServer rejected verifierService configuration to be usedServname
not supported for ai_socktypeSet the owner, group and access permission of
the slave pseudo terminal corresponding to the master pseudo terminal
passed on file descriptor `%d'.  This is the helper program for the
`grantpt' function.  It is not intended to be run directly from the
command line.
Set the program nameShut the server downSignal generated by the arrival of
a message on an empty message queueSignal generated by the completion of an
I/O requestSignal generated by the completion of an asynchronous I/O
requestSignal generated by the completion of an asynchronous name lookup
requestSignal generated by the expiration of a timerSignal sent by
kill()Signal sent by sigqueue()Signal sent by the kernelSignal sent by
tkill()Socket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware
caused connection abortSorry. You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale NFS file
handleStart NUMBER threadsState not recoverableStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stopped child
has continuedStreams pipe errorStructure needs cleaningSubscript out of
rangeSuccessSupported databases:
Suppress warnings and information messagesSymbolic character names defined
in FILESyntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE]
[--unbuffered]
	    [--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
	    [--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
	    PROGRAM [PROGRAMOPTION]...System errorSystem information:System
resource allocation failureSystem's directory for character maps : %s
		       repertoire maps: %s
		       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTLS generation counter wrapped!  Please report this.Table Type    
     : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following
list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  The owner is set to the current user, the group is set to `%s', and
the access permission is set to `%o'.

%sThis implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expiredTitle string used in output graphicToo many
attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open
filesToo many open files in systemToo many processesToo many references:
cannot spliceToo many usersTrace execution of program by printing currently
executed function.

     --data=FILE          Don't run the program, just print the data
from FILE.

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

Trace/breakpoint trapTraced child has trappedTrailing backslashTranslator
diedTransport endpoint is already connectedTransport endpoint is not
connectedTry \`%s --help' or \`%s --usage' for more
information.\nTry \`ldd --help' for more information.Try `%s
--help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUTC offset out of rangeUnable to authenticate NIS+ clientUnable to
authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process
on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error codeUnknown OSUnknown database nameUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s
%sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signalUnknown signal
%dUnknown signal %d
Unknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or
\)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O
conditionUsage:Usage: %s [-ef] [-F FROMLIST] [-o FILENAME] [-T TOLIST]
[--exit]
	    [--follow] [--from FROMLIST] [--output FILENAME] [--to TOLIST]
	    [--help] [--usage] [--version] [--]
	    EXECUTABLE [EXECUTABLE-OPTION...]\nUsage: %s [-v specification]
variable_name [pathname]
Usage: getconf [-v SPEC] VAR
  or:  getconf [-v SPEC] PATH_VAR PATH

Get the configuration value for variable VAR, or for variable PATH_VAR
for path PATH.  If SPEC is given, give values for compilation
environment SPEC.

Usage: ldd [OPTION]... FILE...
      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exit
  -d, --data-relocs       process data relocations
  -r, --function-relocs   process data and function relocations
  -u, --unused            print unused direct dependencies
  -v, --verbose           print all information
Usage: lddlibc4 FILE

Usage: memusage [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
Profile memory usage of PROGRAM.

   -n,--progname=NAME     Name of the program file to profile
   -p,--png=FILE          Generate PNG graphic and store it in FILE
   -d,--data=FILE         Generate binary data file and store it in FILE
   -u,--unbuffered        Don't buffer output
   -b,--buffer=SIZE       Collect SIZE entries before writing them out
      --no-timer          Don't collect additional information through
timer
   -m,--mmap              Also trace mmap & friends

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

 The following options only apply when generating graphical output:
   -t,--time-based        Make graph linear in time
   -T,--total             Also draw graph of total memory use
      --title=STRING      Use STRING as title of the graph
   -x,--x-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels wide
   -y,--y-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels high

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Usage: sln src dest|file

Usage: sotruss [OPTION...] [--] EXECUTABLE [EXECUTABLE-OPTION...]
  -F, --from FROMLIST     Trace calls from objects on FROMLIST
  -T, --to TOLIST         Trace calls to objects on TOLIST

  -e, --exit              Also show exits from the function calls
  -f, --follow            Trace child processes
  -o, --output FILENAME   Write output to FILENAME (or FILENAME.$PID in
case
			  -f is also used) instead of standard error

  -?, --help              Give this help list
      --usage             Give a short usage message
      --version           Print program versionUsage: xtrace [OPTION]...
PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nUse CACHE as cache fileUse CONF as
configuration fileUse separate cache for each userUser defined signal 1User
defined signal 2Value too large for defined data typeVirtual timer
expiredWarning: ignoring configuration file that cannot be opened: %sWild
result from command executionWindow changedWrite names of available
charmapsWrite names of available localesWrite names of selected
categoriesWrite names of selected keywordsWrite output to file NAMEWriting
of cache data failedWritten by %s and %s.
Written by %s.
Written by %s.\nWrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really
blew it this timeZone continuation line end time is not after end time of
previous line[DIR...][FILE...][FILE]\`$program' is no
executable\n`%.*s' already defined as collating element`%.*s'
already defined as collating symbol`%.*s' already defined in
charmap`%.*s' already defined in repertoire`%1$s' definition does
not end with `END %1$s'`%s' and `%.*s' are not valid names
for symbolic range`%s' is no correct profile data file for
`%s'`digit' category has not entries in groups of tenadd new
entry "%s" of type %s for %s to cache%sai_family not
supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s>
must be a single characterargument to `%s' must be a single
characterauth_unix.c: Fatal marshalling problembad argumentbad ownerblank
FROM field on Link lineblank TO field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc
failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone
abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure
number %ld
cannot access '%s'cannot add already read locale `%s' a
second timecannot add to locale archivecannot allocate TLS data structures
for initial threadcannot allocate dependency listcannot allocate memory for
program headercannot allocate memory in static TLS blockcannot allocate
name recordcannot allocate symbol datacannot allocate symbol search
listcannot allocate version reference tablecannot apply additional memory
protection after relocationcannot attach to process %lucannot change
current working directory to "/"cannot change current working
directory to "/": %scannot change memory protectionscannot change
mode of new locale archivecannot change mode of resized locale
archivecannot change socket to nonblocking mode: %scannot change to old
GID: %s; disabling paranoia modecannot change to old UID: %s; disabling
paranoia modecannot change to old working directory: %s; disabling paranoia
modecannot close file descriptorcannot create %s; no persistent database
usedcannot create %s; no sharing possiblecannot create RUNPATH/RPATH
copycannot create TLS data structurescannot create cache for search
pathcannot create capability listcannot create directory for output
filescannot create internal descriptorcannot create internal
descriptorscannot create output file `%s' for category `%s'cannot
create read-only descriptor for "%s"; no mmapcannot create scope
listcannot create search path arraycannot create search treecannot create
shared object descriptorcannot create temporary filecannot create temporary
file namecannot determine escape charactercannot determine file namecannot
dynamically load executablecannot enable executable stack as shared object
requirescannot enable socket to accept connections: %scannot extend global
scopecannot extend locale archive filecannot find C preprocessor: %s
cannot find program header of processcannot forkcannot generate output
filecannot get current working directory: %s; disabling paranoia modecannot
get information about process %lucannot handle TLS datacannot handle old
request version %d; current version is %dcannot initialize archive
filecannot load any more object with static TLScannot load auxiliary
`%s' because of empty dynamic string token substitution
cannot load profiling datacannot lock locale archive "%s"cannot
lock new archivecannot make segment writable for relocationcannot map
archive headercannot map database filecannot map locale archive filecannot
map pages for fdesc tablecannot map pages for fptr tablecannot map
zero-fill pagescannot opencannot open %scannot open %s/taskcannot open
/proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot open `%s'cannot
open database file `%s'cannot open directory "%s": %s:
ignoredcannot open input filecannot open input file `%s'cannot open
locale archive "%s"cannot open locale definition file
`%s'cannot open output filecannot open output file `%s'cannot
open output file `%s' for category `%s'cannot open shared object
filecannot open socket: %scannot open zero fill devicecannot prepare
reading %s/taskcannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia
modecannot read all files in "%s": ignoredcannot read archive
headercannot read character map directory `%s'cannot read data from
locale archivecannot read dynamic sectioncannot read file datacannot read
headercannot read header from `%s'cannot read invalidate ACKcannot
read link mapcannot read object namecannot read program headercannot read
program interpretercannot read r_debugcannot read statistics datacannot
rename new archivecannot rename temporary filecannot resize archive
filecannot restore segment prot after reloccannot save new repertoire
mapcannot set file creation context for `%s'cannot set socket to close
on exec: %scannot set socket to close on exec: %s; disabling paranoia
modecannot stat database filecannot stat locale archive
"%s"cannot stat newly created filecannot stat shared objectcannot
stat() file `%s': %scannot write output files to `%s'cannot write
result: %scannot write statistics: %scannot write to database file %s:
%scap_init failedcap_set_proc failedcharacter '%s' in class
`%s' must be in class `%s'character '%s' in class
`%s' must not be in class `%s'character <SP> not defined in
character mapcharacter L'\u%0*x' in class `%s' must be in
class `%s'character L'\u%0*x' in class `%s' must not be
in class `%s'character class `%s' already definedcharacter map
`%s' already definedcharacter map `%s' is not ASCII compatible,
locale not ISO C compliant
character map file `%s' not foundcharacter sets with locking states
are not supportedcircular dependencies between locale
definitionsclnt_raw.c: fatal header serialization errorcompile-time support
for database policy missingconnect to address %s: constant or identifier
expectedconversion from `%s' is not supportedconversion from `%s'
to `%s' is not supportedconversion modules not availableconversion
rate value cannot be zeroconversion stopped due to problem in writing the
outputconversion to `%s' is not supportedconversions from `%s'
and to `%s' are not supportedcould not initialize conditional
variablecould not start any worker thread; terminatingcould not start
clean-up thread; terminatingcouldn't create an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database %s is not supporteddatabase [key ...]database for %s corrupted or
simultaneously used; remove %s manually if necessary and restartdefault
character map file `%s' not founddiffers from POSIX standarddisable
IDN encodingdisabled inotify after read error %dduplicate definition of
<%s>duplicate definition of script `%s'duplicate keyduplicate
set definitionduplicate zone name %s (file "%s", line
%d)duplicated definition for mapping `%s'duplicated message
identifierduplicated message numberellipsis range must be marked by two
operands of same typeempty char stringempty dynamic string token
substitutionenablecache: cache already enabledenablecache: could not
allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could
not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror
getting caller's id: %serror while adding equivalent collating
symbolerror while closing input `%s'error while closing output
fileerror while closing the profiling data fileerror while loading shared
librarieserror while reading the inputerror: you do not have read
permission forexecutable \`$program' not found\nexited with unknown
exit codeexpected continuation line not foundexpecting string argument for
`copy'extra trailing semicolonfailed to create new locale
archivefailed to load shared object `%s'failed to load symbol
datafailed to map segment from shared objectfailed to mmap the profiling
data filefailed to start conversion processingfailed to write new database
filefailure while reading configuration file; this is fatalfailure while
writing data for category `%s'file %s is truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file not a database filefile size does not matchfile too shortfreed %zu
bytes in %s cachefstat failedgarbage at end of character code
specificationgarbage at end of numbergenerate call graphgenerate flat
profile with counts and ticksgetgrouplist failedhandle_request: request
received (Version = %d)handle_request: request received (Version = %d) from
PID %ldhard link failed, symbolic link usedhard linked somewherehas fewer
than 3 alphabeticshas more than 6 alphabeticsheader size does not
matchhexadecimal range format should use only capital charactersillegal
CORRECTION field on Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap
lineillegal character in file: illegal escape sequence at end of
stringillegal input sequence at position %Zdillegal input sequence at
position %ldillegal nettype: `%s'
illegal set numberimplementation limit: no more than %Zd character classes
allowedimplementation limit: no more than %d character maps
allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferincomplete
set of locale files in "%s"initial getgrouplist failedinput line
of unknown typeinternal errorinternal error (illegal descriptor)internal
error - addtype called with bad isdstinternal error - addtype called with
bad ttisgmtinternal error - addtype called with bad ttisstdinternal error
in %s, line %uinternal error: symidx out of range of fptr tableinvalid ELF
headerinvalid UTC offsetinvalid abbreviation formatinvalid callerinvalid
character: message ignoredinvalid day of monthinvalid definitioninvalid
encoding giveninvalid ending yearinvalid escape sequenceinvalid leaping
yearinvalid lineinvalid modeinvalid mode for dlopen()invalid mode
parameterinvalid month nameinvalid names for character rangeinvalid
namespaceinvalid persistent database file "%s": %sinvalid pointer
sizeinvalid process ID '%s'invalid quote characterinvalid saved
timeinvalid starting yearinvalid target namespace in dlmopen()invalid
thread ID '%s'invalid time of dayinvalid weekday nameinvalidation
failedkey length in request too long: %dlacks alphabetic at startldd:
option \`$1' is ambiguouslibc4 library %s in wrong directorylibc5
library %s in wrong directorylibc6 library %s in wrong directorylibraries
%s and %s in directory %s have same soname but different type.line too
longlink to linklist all known coded character setslocale "%s"
not in archivelocale '%s' already existslocale alias file
`%s' not foundlocale name should consist only of portable
characterslocale.alias file to consult when making archivelstat
failedmakecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignoredmaximum file size for %s database too smallmemory
clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
memusage: option \`${1##*=}' is ambiguousmemusage: unrecognized option
\`$1'missing file argumentsmmap of cache file failed.
more than one dynamic segment
nameless ruleneed absolute file name for configuration file when using
-rneeds to be installed setuid `root'netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user:
LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id
list in `%s'netname2user: principal name `%s' too
longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
nono <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno POSIX environment
variable for zoneno definition of `UNDEFINED'no entries to be
processedno input digits defined and none of the standard names in the
charmapno more memory for database '%s'no more namespaces
available for dlmopen()no other keyword shall be specified when `copy'
is usedno output digits defined and none of the standard names in the
charmapno output file produced because warnings were issuedno symbolic name
givenno symbolic name given for end of rangenon-symbolic character value
should not be usednonzero padding in e_identnot all characters used in
`outdigit' are available in the charmapnot all characters used in
`outdigit' are available in the repertoirenot regular filenscd
configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the
same: %d vs %dobject file has no dynamic sectionobject file has no loadable
segmentsomit invalid characters from outputonly ET_DYN and ET_EXEC can be
loadedonly WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP
definitionoptions:
order for `%.*s' already defined at %s:%Zuout of memoryout of memory
output fileparameter null or not setpmap_getmaps.c: rpc problempoll:
protocol failure in circuit setup
prctl(KEEPCAPS) failedpremature end of `translit_ignore'
definitionpreprocessor errorprevious definition was hereprint list of count
paths and their number of useprint progress informationproblems while
reading `%s'process %lu is no ELF programprofiling data file `%s'
does not match shared object `%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
provide access to FD %d, for %spruning %s cache; time %ldrcmd: %s: short
readrcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
re-exec failed: %s; disabling paranoia modereading of ELF header
failedreading of section header string table failedreading of section
headers failedregister trace file %s for database %sregisterrpc: out of
memory
relative path `%s' used to build cacherelocation errorrepeated leap
second momentrepertoire map file `%s' not foundrequest from %ld not
handled due to missing permissionrequest from '%s' [%ld] not
handled due to missing permissionrequest not handled due to missing
permissionresulting bytes for range not representable.rpcgen: arglist
coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmapperrule goes past start/end of
month--will not work with pre-2004 versions of zicsame rule name in
multiple filessecure services not implemented anymoresetgroups failedshared
object cannot be dlopen()edshared object not openshort read while reading
request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s:
%ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstart and end character sequence of range must have the same
lengthstarting year greater than ending yearstat of "%s" failed:
%s: ignoredsuggested size of table for database %s larger than the
persistent database's tablesuppress warningssvc_run: - out of
memorysvc_run: - poll failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or
listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_unix.c - AF_UNIX socket
creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvcudp_create -
cannot getsocknamesvcudp_create: socket creation problemsvcudp_create:
xp_pad is too small for IP_PKTINFO
symbol `%.*s' not in charmapsymbol `%.*s' not in repertoire
mapsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol
`%s' not definedsymbol lookup errorsyntax errorsyntax error in %s
definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map
definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is
the first definitiontime before zerotime overflowtime too largetime too
smalltime zone abbreviation differs from POSIX standardtime zone
abbreviation has fewer than 3 alphabeticstime zone abbreviation has too
many alphabeticstime zone abbreviation lacks alphabetic at startto-value
<U%0*X> of range is smaller than from-value <U%0*X>to-value
character sequence is smaller than from-value sequencetoo few bytes in
character encodingtoo many argumentstoo many bytes in character encodingtoo
many errors; giving uptoo many leap secondstoo many local time typestoo
many transitions?!too many, or too long, time zone abbreviationstrailing
garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free
argumentsundefineduninitialized headerunknownunknown character
`%s'unknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error
%dunknown name "%s"unknown set `%s'unknown specification
"%s"unrecognized optionunruly zoneunsupported dlinfo
requestunterminated messageunterminated stringunterminated string
constantunterminated symbolic nameupper limit in range is smaller than
lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for
<%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal
than the value of <%s>values over 24 hours not handled by pre-2007
versions of zicverification failedversion lookup errorwarning: warning: you
do not have execution permission forwhile inserting in search treewhile
opening old catalog filewhile preparing outputwhile stat'ing profiling
data filewild compilation-time specification of zic_twith UCS range values
one must use the hexadecimal symbolic ellipsis `..'with character code
range values one must use the absolute ellipsis `...'with symbolic
name range values the absolute ellipsis `...' must not be usedwrite
incompletewriteable by other than ownerwrong ELF class: ELFCLASS32wrong ELF
class: ELFCLASS64wrong number of argumentswrong number of fields on Leap
linewrong number of fields on Link linewrong number of fields on Rule
linewrong number of fields on Zone continuation linewrong number of fields
on Zone linextrace: unrecognized option \`$1'\nyesyp_update: cannot
convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.17-pre1
POT-Creation-Date: 2012-12-07 15:10-0500
PO-Revision-Date: 2012-12-11 15:24+0100
Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>
Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>
Language: pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
		Prawa dostępu : 		Atrybuty      : 	%s [-abkCLNTM][-Dnazwa[=wartość]]
[-i rozmiar] [-I [-K sekund]] [-Y ścieżka] plik_we
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o plik_wy] [plik_we]
	%s [-n id_sieci]* [-o plik_wy] [plik_we]
	%s [-s typ_sieci]* [-o plik_wy] [plik_we]
	Prawa dostępu: 	Dane rekordu typu %s
	Nazwa           : %s
	Klucz publiczny : 	Typ          : %s
	Adresy uniwersalne (%u)
	[%d]	Nazwa         : %s
	[%u] - [%u bajtów] 	nie jest dynamicznym programem wykonywalnym
Instrukcje dotyczące zgłaszania błędów znajdują się pod adresem:
%s.

Członkowie grupy :

Statystyki SELinux AVC:

%15u  wyszukiwań wpisów
%15u  wpisów trafionych
%15u  wpisów nie trafionych
%15u  usunięć wpisów
%15u  wyszukiwań CAV
%15u  CAV trafionych
%15u  prób CAV
%15u  CAV nie trafionych

Czas życia    :             %2lus  czasu działania serwera
        %2um %2lus  czasu działania serwera
       %s -a [ścieżka]
       rpcinfo -b nr_programu nr_wersji
       rpcinfo -d nr_programu nr_wersji
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n nr_portu ] -t host nr_programu [ nr_wersji ]
    %2uh %2um %2lus  czasu działania serwera
   Rozmiar danych = %u
    Członkowie zadeklarowani:
   Nie-członkowie zadeklarowani:
    Członkowie domniemani:
    Nie-członkowie domniemani:
    Brak zadeklarowanych członków
    Brak zadeklarowanych nie-członków
    Brak domniemanych członków
    Brak domniemanych nie-członków
    Brak rekursywnych członków
   Brak rekursywnych nie-członków
    Członkowie rekursywni:
    Nie-członkowie rekursywni:
   program wer. proto   port
    lub:  (POMINIĘTO)
 (zmieniono)
 (pierwszy) (reguła z "%s", linia %d) [OPCJA...]"%s"
nie jest katalogiem; zignorowano"%s", linia %d: %sLinia
"Zone %s" i opcja -l wykluczają się wzajemnieLinia "Zone
%s" i opcja -p wykluczają się wzajemnieflagi generowania szablonów
wymagają podania "pliku_we".
%.*s: parametr ARGP_HELP_FMT wymaga podania wartości%.*s: Nieznany
parametr ARGP_HELP_FMT%1$s: definicja nie kończy się przez `END
%1$s'%15d  aktualna liczba wątków
%15d  maksymalna liczba wątków
%15lu  razy klienci musieli czekać
%15s  tryb paranoiczny włączony
%15lu  między restartami
%15u  przeładowań
%3ud %2uh %2um %2lus  czasu działania serwera
Znaleziono %d bibliotek w buforze `%s'
%s w strefie dla której nie zdefiniowano reguł%s jest 32-bitowym plikiem
ELF.
%s jest 64-bitowym plikiem ELF.
%s jest dla nieznanej maszyny %d.
%s nie jest znanym rodzajem biblioteki%s nie jest plikiem obiektu
dzielonego (Typ: %d).
%s nie jest dowiązaniem symbolicznym
%s nie jest plikiem ELF - ma złe bajty magiczne na początku.
%s%s%s:%u: %s%sWarunek zapewnienia `%s' nie został spełniony.
%n%s%s%s:%u %s%sNiespodziewany błąd: %s.
%s%sNieznany sygnał %d
%s: %d niepoprawnie rozszerzył znak
%s: %s; wersja poboczna = %lu, wersja główna = %lu%s: %s; powód = %s
%s: %s; powód = (nieznany błąd uwierzytelnienia - %d)
%s: '%s' bez odpowiadającego mu 'ifdef' lub
'ifndef'%s: 'endif' bez odpowiadającego mu
'ifdef' lub 'ifndef'%s: <mb_cur_max> musi być
większy niż <mb_cur_min>
%s: preprocesor C zakończył pracę z kodem wyjścia %d
%s: preprocesor C zakończył pracę z sygnałem %d
%s: Nie można utworzyć %s: %s
%s: Nie można utworzyć katalogu %s: %s
%s: Nie można dowiązać %s do %s: %s
%s: Nie można otworzyć %s: %s
%s: Nie można usunąć %s: %s
%s: Błąd podczas zamykania %s: %s
%s: Błąd odczytu %s
%s: Błąd podczas zapisu do %s
%s: linia Leap nie znajduje się w pliku sekund przestępnych %s
%s: Brak pamięci: %s
%s: Podano więcej niż jedną opcję -L
%s: Podano więcej niż jedną opcję -d
%s: Podano więcej niż jedną opcję -l
%s: Podano więcej niż jedną opcję -p
%s: Podano więcej niż jedną opcję -y
%s: Za dużo argumentów
%s: `%s' wystąpiło więcej niż raz w definicji wagi %d%s: `%s'
musi być znakiem%s: wartość `%s' nie pasuje do wartości
`%s'%s: `-1' musi być ostatnim elementem w polu `%s'%s:
porządki `forward' i `backward' wykluczają się wzajemnie%s:
`position' musi być użyte dla konkretnego poziomu we wszystkich
sekcjach lub żadnej%s: sekcja `translit_start' nie kończy się przez
`translit_end'%s: błędny symbol <%.*s>%s: sekwencja bajtów
pierwszego znaku przedziału nie jest mniejsza niż sekwencja ostatniego
znaku%s: sekwencje bajtów pierwszego i ostatniego znaku muszą mieć tę
samą długość%s: nie można użyć `%s' jako końca przedziału
wyrzutni%s: nie można zmienić porządku po %.*s: nieznany symbol%s: znak
`%s' z tablicy znaków nie może być wyrażony w jednym bajcie%s:
znak `%s', wymagany jako domyślny, nie może być wyrażony w jednym
bajcie%s: znak `%s', wymagany jako domyślny, nie został
zdefiniowany%s: polecenie `%s' zwróciło %d
%s: cel nie może być katalogiem
%s: znacznik kierunku w łańcuchu %Zd w polu `era' nie jest
'+' ani '-'%s: znacznik kierunku w łańcuchu %Zd w
polu `era' nie jest pojedynczym znakiem%s: powtórzona definicja
`default_missing'%s: powtórzona definicja wersji kategorii%s:
powtórzona deklaracja sekcji `%s'%s: powtórzona definicja
`%s'%s: pusty opis kategorii niedozwolony%s: pusty łańcuch wagi jest
niedozwolony%s: błąd w automacie skończonym%s: nie udało się usunąć
starego celu
%s: pole `%s' zadeklarowane więcej niż raz%s: pole `%s' nie
zawiera dokładnie dziesięciu elementów%s: pole `%s' nie może być
zdefiniowane%s: pole `%s' nie może być puste%s: pole `%s' nie
jest zdefiniowane%s: pole `%s' nie zdefiniowane%s: błąd otwierania
pliku: %m
%s: śmieci na końcu wartości przesunięcia w łańcuchu %Zd w polu
`era'%s: śmieci na końcu daty początkowej w łańcuchu %Zd w polu
`era' %s: śmieci na końcu daty końcowej w łańcuchu %Zd w polu
`era'%s: niekompletna linia `END'%s: błędny cel: %s
%s: niepoprawna sekwencja escape `%%%c' w polu `%s'%s:
niepoprawna sekwencja escape w polu `%s'%s: niepoprawna wartość
przesunięcia w łańcuchu %Zd w polu `era'%s: błędna liczba reguł
sortowania%s: błędna opcja -- '%c'
%s: niepoprawna data początkowa w łańcuchu %Zd w polu `era'%s:
niepoprawna data końcowa w łańcuchu %Zd w polu `era'%s: błędna
wartość dla pola `%s'%s: skrót języka `%s' nie jest
zdefiniowany%s: linia %d: błędne polecenie `%s'
%s: linia %d: nie można podać więcej niż %d prawidłowych domen%s:
linia %d: oczekiwano `on' lub `off', napotkano `%s'
%s: linia %d: zignorowano końcowe śmieci `%s'
%s: linia %d: brak domeny po ograniczniku listy%s: brak słowa kluczowego
`order_end'%s: brak słowa kluczowego `reorder-end'%s: brak
słowa kluczowego `reorder-sections-end'%s: brak formatu ery w
łańcuchu %Zd w polu `era'%s: brak nazwy ery w łańcuchu %Zd w polu
`era'%s: więcej niż jedno 'else'%s: wielokrotna definicja
porządku dla sekcji `%s'%s: wielokrotna definicja porządku dla nie
nazwanej sekcji%s: warunki zagnieżdżone nie są obsługiwane%s: nie
znaleziono PLTREL w obiekcie %s
%s: brak poprawnego wyrażenia regularnego dla pola `%s': %s%s: brak
identyfikacji dla kategorii `%s'%s: nie znaleziono dającej się
wyrazić definicji `default_missing'%s: za mało reguł sortowania%s:
liczbowy kod kraju `%d' jest niepoprawny%s: opcja '%c%s' nie
może mieć argumentów
%s: opcja '%s' jest niejednoznaczna; możliwości:%s: opcja
'%s' musi mieć argument.\n%s: opcja '%s' musi mieć
argument\n%s: opcja '--%s' nie może mieć argumentów
%s: opcja '--%s' musi mieć argument
%s: opcja '-W %s' nie może mieć argumentów
%s: opcja '-W %s' jest niejednoznaczna
%s: opcja '-W %s' musi mieć argument
%s: opcja jest niejednoznaczna; możliwości:%s: opcja musi mieć argument
-- '%c'
%s: opcja musi mieć argument -- '%s'\n%s: porządek dla
`%.*s' został już zdefiniowany w %s:%Zu%s: porządek dla elementu
scalającego %.*s jeszcze nie zdefiniowany%s: porządek dla symbolu
scalającego %.*s jeszcze nie zdefiniowany%s: brak pamięci na zapisanie
wyników relokacji dla %s
%s: wyjście nadpisze %s
%s: panika: Błędna l-wartość %d
%s: przedwczesny koniec pliku%s: nieznana sekcja `%.*s'%s: niepoprawna
data początkowa w łańcuchu %Zd w polu `era'%s: wyrzutnia
symbolicznego przedziału nie może być bezpośrednio przed
`order_end'%s: wyrzutnia symbolicznego przedziału nie może być
bezpośrednio po `order_start'%s: błąd składni%s: błąd składni w
definicji nowej klasy znaków%s: błąd składni w definicji nowej tablicy
znaków%s: tablica dla klasy "%s": %lu bajtów
%s: tablica dla odwzorowania "%s": %lu bajtów
%s: tablica dla szerokości: %lu bajtów
%s: kod języka terminologii `%s' nie jest zdefiniowany%s: początkowy
i końcowy symbol przedziału muszą być znakami%s: wartość trzeciego
argumentu pola `%s' nie może być większa niż %d%s: zbyt mało
wartości w polu `%s'%s: zbyt dużo reguł; pierwszy wpis miał tylko
%d%s: zbyt dużo wartości%s: zbyt dużo wartości w polu `%s'%s: dane
do transliteracji z lokalizacji `%s' niedostępne%s: nie można
otworzyć %s: %m
%s: nieznany znak w nazwie symbolu scalającego%s: nieznany znak w nazwie
definicji równoważności%s: nieznany znak w wartości definicji
równoważności%s: nieznany znak w polu `%s'%s: nieznana nazwa sekcji
`%.*s'%s: nieznany symbol `%s' w definicji równoważności%s:
nieznana opcja '%c%s'
%s: nieznana opcja '%c%s'\n%s: nieznana opcja '--%s'
%s: składnia: %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -c [rokpocz,]rokkońc ]
nazwa_strefy...

Błędy prosimy zgłaszać na adres %s.
%s: składnia: %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l czas_lokalny ] [ -p
reguły_POSIX ] \
	[ -d katalog ] [ -L sek_przestępne ] [ -y yearistype ] [ plik ... ]

Błędy prosimy zgłaszać na adres %s.
%s: użycie -v na systemie ze zmiennoprzecinkowym time_t innym niż float
lub double
%s: wartość pola `%s' musi być pojedynczym znakiem%s: wartość
pola `%s' musi mieścić się w przedziale %d...%d%s: wartość pola
`%s' nie może być łańcuchem pustym%s: wartość pola
`int_curr_symbol' nie jest zgodna z nazwami ISO 4217%s: wartość pola
`int_curr_symbol' ma złą długość%s: wartości pola `%s'
muszą być mniejsze niż 127%s: wartości w polu `%s' nie mogą być
większe niż %d%s: uwaga: skrót strefy "%s" "%s" %s
%s: wagi muszą używać jako nazwy tego samego symbolu wyrzutni%s: podczas
zapisywania wyjścia do %s: %m%s: niepoprawny argument -c %s
%s:%u: błędna składnia w linii hwcap%s:%u: nie można odczytać %s%s:%u:
powtórzony hwcap %lu %s%s:%u: indeks hwcap %lu powyżej maksymalnego
%u%s:%u: indeks hwcap %lu już zdefiniowany jako %s'%s' nie jest
znaną bazą danych(BŁĄD PROGRAMU) Nieznana wersja?!(BŁĄD PROGRAMU)
Opcja powinna zostać rozpoznana?!(Nieznany obiekt)
(nieznany)*** Nie można odczytać nazwy pliku informacji diagnostycznych:
%m
*** Symbole z pliku `%s' zostały usunięte, dokładna analiza jest
niemożliwa
*standardowe wejście*, ABI systemu: %s %d.%d.%d-C		tryb ANSI C
-Dnazwa[=wartość]	definicja symbolu (to samo co #define)
-I		generowanie kodu do obsługi inetd w serwerze (dla SunOS 4.1)
-K sekund	serwer kończy pracę po K sekund nieaktywności
-L		zapisywanie błędów serwera do dziennika systemowego
-M		generowanie kodu bezpiecznego dla wątków (MT-safe)
-N		obsługa wielu argumentów i wywoływania przez wartość
-Sc		generowanie przykładowego kodu klienta używającego procedur
zdalnych
-Sm 		generowanie szablonu makefile
-Ss		generowanie przykładowego kodu serwera definiującego procedury
zdalne
-T		generowanie kodu obsługującego tablice wysyłania RPC
-Y ścieżka	nazwa katalogu, w którym znajduje się preprocesor C (cpp)
-a		generowanie wszystkich plików, także przykładów
-b		tryb kompatybilności wstecznej (generuje kod dla SunOS 4.1)
-c		generowanie funkcji XDR
-h		generowanie pliku nagłówkowego
-i rozmiar	rozmiar przy którym zacząć generować kod inline
-l		generowanie zaślepek dla strony klienckiej
-m		generowanie zaślepek dla strony serwera
-n id_sieci	generowanie kodu serwera obsługującego podany id_sieci
-o PLIK-WY [PLIK-WE]...
[PLIK-WY [PLIK-WE]...]-o plik_wy	nazwa pliku wyjściowego
-s typ_sieci	generowanie kodu serwera obsługującego podany typ_sieci
-t		generowanie tablicy wysyłania RPC
Sekcja .lib w a.out jest uszkodzona24:00 nie była obsługiwana przez
wersje zic sprzed 1998 roku<%s> i <%s> są niepoprawnymi
nazwami dla przedziałuznak <SP> nie może być w klasie
`%s'znak <SP> nie jest w klasie `%s'?PrzerwanePrawa
dostępu : Access Vector Cache (AVC) uruchomionePróba użycia uszkodzonej
biblioteki dzielonejDodanie do archiwum lokalizacji określonych
parametramiDodawanie %s
Adres jest już w użyciuRodzina adresów dla tej nazwy hosta nie jest
obsługiwanaRodzina adresów nie obsługiwana przez protokółAdres bez
odwzorowania na obiektBłąd podczas ogłaszaniaBudzikWszystkie żądania
wykonaneNarysowanie także wykresu całkowitego użycia pamięciKontrola
archiwum:Lista argumentów za długaPróba skasowania tablicy z
zawartościąPróba łączenia ze zbyt wieloma bibliotekami
dzielonymiUwierzytelnienie poprawneBłąd uwierzytelnieniaNIEISTNIEJĄCY
OBIEKT
Błędny adresBłędny deskryptor plikuBłędny format pliku fontuBłędny
komunikatBłędne wywołanie systemoweBłędna wartość dla
ai_flagsŚcisłe przestrzeganie POSIXDane binarne
Wymagane urządzenie blokoweProblem z nasłuchem przy
rozgłaszaniuPrzerwany potokBłąd szynyBUFORZNAKKONFPrzekroczony limit
czasu procesoraDezaktualizacja bufora cacheBrak dostępu do wymaganej
biblioteki dzielonejNie można połączyć się z serwerem dla tej
domenyNie można przejść do katalogu /Komunikacja z portmapperem jest
niemożliwaKomunikacja z ypbind jest niemożliwaKomunikacja z ypserv jest
niemożliwaNie można utworzyć tymczasowego pliku bufora %sNie można
znaleźć %sNie można dowiązać %s do %sNie można otworzyć pliku bufora
%s
Nie można otworzyć katalogu pliku bufora %s
Nie można otworzyć katalogu %sNie można wykonać stat na %sNie można
wykonać stat na %s
Nie można usunąć %sNie można przydzielić pamięciNie można przypisać
żądanego adresuNie można utworzyć gniazda dla rozgłaszania rpcNie
można bezpośrednio uruchomić biblioteki dzielonejNie można wykonać
fstat na pliku %s.
Nie można podać więcej niż jednej flagi generowania pliku!
Nie można wykonać lstat na %sNie można wykonać mmap pliku %s.
Nie można otrzymać odpowiedzi na rozgłaszanieNie można zarejestrować
usługiWysyłanie po zamknięciu gniazda jest niemożliweNie można
wysłać pakietu rozgłoszeniowegoNie można ustawić LC_ALL na domyślną
lokalizacjęNie można ustawić LC_COLLATE na domyślną lokalizacjęNie
można ustawić LC_CTYPE na domyślną lokalizacjęNie można ustawić
LC_MESSAGES na domyślną lokalizacjęNie można ustawić opcji gniazda
SO_BROADCASTMożna podać tylko jeden plik wejściowy!
Nie można wykonać stat na %sNie można używać flagi id_sieci z flagą
inetd!
Flagi id_sieci można używać tylko z TIRPC!
Nowa składnia opcji nie pozwala na używanie flagi table!
Przejście do i używanie KATALOGU jako głównego kataloguZmiana praw
dostępu %s na %#o nie powiodła sięNumer kanału poza zakresemSeparator
znaków       : %c
Znak spoza zakresu UTF-8Potomek zakończył pracęPotomek zakończył
działaniePotomek został zatrzymanyPotomek zakończył się w sposób
nienormaly i nie utworzył pliku corePotomek zakończył się w sposób
nienormaly i utworzył plik coreWierzytelność klienta jest zbyt
małaKolumny             :
Błąd komunikacji podczas wysyłaniaKompilowanie specyfikacji
lokalizacjiKomputer wyjechał na wakacjeKonfiguracja powiązań
dynamicznego linkera.Połączenie odrzuconePołączenie zerwane przez
drugą stronęPrzekroczony czas oczekiwania na
połączenieKontynuacjaKonwersja podanych plików między różnymi
metodami kodowania.Przekształcenie klucza do małych literBłąd
preprocesoraCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
To oprogramowanie jest darmowe; warunki kopiowania są opisane w
źródłach.
Autorzy nie dają ŻADNYCH gwarancji, w tym również gwarancji
MOŻLIWOŚCI
SPRZEDAŻY lub PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNYCH ZASTOSOWAŃ.
Nie można utworzyć pliku dziennikaNie można wykonać %sTworzenie pliku
nagłówkowego C o tej NAZWIE zawierającego definicje symboliTworzenie
pliku konfiguracyjnego do szybkiego wczytywania modułów iconv.Tworzenie
tablic w starym styluTworzenie pliku wyjściowego nawet jeśli wystąpiły
ostrzeżeniaUtworzenie prostej bazy danych z wejścia tekstowego.Czas
utworz.  : %sPLIK-DANYCH [PLIK-WYJŚCIOWY]Pozycja DES dla sieci %s nie jest
unikalna
KATALOG
DST nie dozwolone dla programów SUID/SGIDBŁĄD DYNAMICZNEGO
LINKERA!!!Dostępne wejście danychBrak bazy danych dla tej tabeliBaza
danych jest zajętaDomyślne prawa dostępu :
Wymagany jest adres docelowyUrządzenie rozłączoneUrządzenie nie jest
strumieniemUrządzenie lub zasoby zajęteDiffie-Hellmann (%d bitów)
Katalog       : %s
W przypadku użycia --nostdlib wymagane jest podanie katalogów jako
argumentówKatalog nie jest pustyPrzekroczony limit dyskowyNieprzechodzenie
w tło i wyświetlanie komunikatów na bieżącym terminaluNieprzechodzenie
w tło, ale poza tym działanie jak demonNie wypisywanie komunikatów
podczas tworzenia bazy danychNie przeszukiwanie standardowych katalogów, a
wyłącznie podanych z linii poleceńZamiast do istniejącego katalogu,
zapisanie do nowego plikuDomena nie została związanaNie dodawanie nowych
danych do archiwumNie buforowanie wyjściaNie budowanie buforaNie tworzenie
dowiązańZrzut informacji wygenerowanych przez profilowanie PC.niepoprawna
wersja ABI w pliku ELFniepoprawne ABI systemu w pliku ELFkodowanie danych w
pliku ELF nie jest big-endiankodowanie danych w pliku ELF nie jest
little-endianwersja pliku ELF nie zgadza się z aktualnąidentyfikator
wersji pliku ELF nie zgadza się z aktualnymphentsize w pliku ELF nie jest
oczekiwanym rozmiaremadres/przesunięcie polecenia wczytania ELF
niewłaściwie wyrównanewyrównanie polecenia wczytania ELF nie wyrównane
do granicy stronPułapka EMTPOZYCJA
Zaszyfrowane dane
Typy wpisu/tablicy nie pasują do siebieWyliczanie nie obsługiwane dla %s
Błąd podczas pobierania kontekstu nscdBłąd podczas pobierania kontekstu
drugiej strony gniazdaBłąd podczas pobierania sid z kontekstuBłąd w
podsystemie RPCBłąd podczas dostępu do pliku startowego NIS+. Czy NIS+
jest zainstalowany?Błąd w nieznanym systemie błędów: Wystąpił błąd
podczas odwołania do procedury wywołania zwrotnegoBłąd podczas pisania
na standardowe wyjścieBłąd: plik .netrc może być czytany przez
innych.Wymagany jest dokładnie jeden parametr będący ID procesu.
Przepełniona wymianaBłędny format pliku wykonywalnegoOSTATECZNE: system
nie definiuje `_POSIX2_LOCALEDEF'PLIK zawiera odwzorowania nazw
symbolicznych na wartości UCS4FORMATNieudane (nieustalony błąd)Nie
udało się otworzyć połączenia do podsystemu audytu: %mNie udało się
utworzyć blokady AVCNie udało się określić, czy jądro obsługuje
SELinuksaNie udało się porzucić capabilitiesNie udało się zainicjować
porzucenia capabilitiesUruchomienie nscd jako użytkownik '%s'
nie powiodło sięNie udało się ustawić keep-capabilitiesNie udało się
uruchomić AVCNie udało się uruchomić wątku AVCNie udało się
wyłączyć keep-capabilitiesPlik %s jest pusty, nie sprawdzony.Plik %s
jest za mały, nie sprawdzony.Deskryptor pliku w złym staniePlik
istniejePlik nie jest plikiem bufora.
Podczas blokowania pliku wystąpiło zakleszczenieZa długa nazwa
plikuPrzekroczony limit wielkości plikuPlik zbyt dużyFiltry nie są
obsługiwane z LD_TRACE_PRELINKINGŁańcuch pierwszy/następny jest
uszkodzonyBłąd w obliczeniach zmiennoprzecinkowychNiedokładny wynik
zmiennoprzecinkowyZmiennoprzecinkowe dzielenie przez zeroPrzepełnienie
zmiennoprzecinkoweNiedopełnienie zmiennoprzecinkoweInstrukcje dotyczące
zgłaszania błędów znajdują się pod adresem:
%s.
Instrukcje dotyczące zgłaszania błędów znajdują się pod
adresem:\\n%s.\\nUżywany format: new, old lub compat (domyślny)Katalog
wymaga powtórzenia pełnej synchronizacjiNie zaimplementowana funkcjaGRUPA
Błędne dane w ARGP_HELP_FMT: %sWygenerowanie wykresu z danych
profilowania pamięciGenerowanie katalogu komunikatów.Jeśli PLIK-WE to
-, dane są czytane ze standardowego wejścia. Jeśli PLIK-WY
to -, dane są zapisywane na standardowe wyjście.
Generowanie wyjścia liniowo po czasie (domyślnie: liniowo po liczbie
wywołań funkcji)Wyświetlanie większej liczby komunikatówWygenerowana
linia nie będąca częścią iteracjiOgólny błąd systemowyOdczyt
wpisów z bazy administracyjnej.Odczyt informacji dotyczących
lokalizacji.Wyświetlenie krótkiej informacji o składni
poleceniaWyświetlenie tego tekstu pomocyNieoczekiwany błądGrupa        
: %s
Flagi grupy :Wpis dla grupy "%s.%s":
Zatrzymanie na SECS sekund (domyślnie 3600)RozłączenieNie znaleziono
"%s (%s,%s,%s)" w buforze netgroup!Nie znaleziono "%s"
w buforze grup!Nie znaleziono "%s" w buforze hostów!Nie
znaleziono "%s" w buforze netgroup!Nie znaleziono "%s"
w buforze haseł!Nie znaleziono "%s" w buforze usług!Dostępne
wejście o wysokim priorytecieUrządzenie jest wyłączoneOdnalezienie
nazwy urządzenia jest niemożliweBłąd we/wyWe/Wy
dozwolonePLIK-WEJŚCIOWY PLIK-WYJŚCIOWY
-o PLIK-WYJŚCIOWY PLIK-WEJŚCIOWY
-u PLIK-WEJŚCIOWYIdentyfikator został usuniętyIgnorowanie dodatkowego
pliku buforaZignorowano plik %s ponieważ nie jest zwykłym
plikiem.Niedozwolony tryb adresowaniaBłędna instrukcjaNieprawidłowy typ
obiektu dla tej operacjiNiedozwolona instrukcjaNiedozwolony
argumentBłędne przesunięcieNiedozwolona pułapkaNiewłaściwy typ lub
format plikuNiewłaściwy ioctl dla urządzeniaDziałanie niedopuszczalne
dla procesu w tleŻądanie informacjiInformacje:Pliki wejściowe:Nie
znaleziono pliku wejściowego %s.
Dostępny komunikat wejściowySpecyfikacja formatu wejścia/wyjścia:Błąd
wejścia/wyjściaCałkowitoliczbowe dzielenie przez zeroPrzepełnienie
liczby całkowitejBłąd wewnętrzny NISBłąd wewnętrzny stosuBłąd
wewnętrzny ypbindPrzerwaniePrzerwane przez sygnałPrzerwane wywołanie
systemoweNależy wznowić przerwane wywołanie systemoweBłędne
wyrównanie adresuZły argumentBłędny odnośnik wsteczBłędna nazwa
klasy znakuBłędne uwierzytelnienie klientaBłędny weryfikator
klientaBłędny znak sortowanyBłędna zawartość \{\}Błędne dowiązanie
między urządzeniamiBłędna wymianaBłędna operacja
zmiennoprzecinkowaBłędne dowiązanie "%s" do "%s": %s
Nieprawidłowy liczbowy gid "%s"!Nieprawidłowy liczbowy uid
"%s"!Błędny obiekt dla tej operacjiBłędny lub niepełny znak
wielobajtowyBłędne uprawnienia odwzorowanego obiektuBłędne
poprzedzające wyrażenie regularneBłędny koniec zakresuBłędne
wyrażenie regularneZły kod żądaniaBłędny deskryptor żądaniaBłędny
weryfikator serweraBłędny kanałUnieważnienie podanego buforaJest
katalogiemJest plikiem nazwanymKerberos.
Klucz został unieważnionyKlucz wygasłKlucz został odrzucony przez
usługęUnicestwionyDOWIĄZANIE
Wpis LOKALNY dla UID %d w katalogu %s nie jest unikalny
Poziom 2 zatrzymanyPoziom 2 nie zsynchronizowanyPoziom 3 zatrzymanyPoziom 3
wyzerowanyPołączenie zostało przerwaneNumer dowiązania poza
zakresemDowiązanie wskazuje na błędną nazwęTyp dowiązanego obiektu :
Dowiązany do : %s
Lista zawartości archiwumLista dynamicznych obiektów współdzielonych
załadowanych do procesu.Lokalna domena nie jest ustawionaWystąpił błąd
podczas przydzielania lokalnych zasobówMaszyna nie znajduje się w tej
sieciStworzenie wykresu szerokości VALUE pikseliStworzenie wykresu
szerokości VALUE pikseliŹle sformułowana lub nieprawidłowa
nazwaArgumenty obowiązkowe dla opcji długich są również obowiązkowe
dla odpowiednich\nopcji krótkich.\nArgumenty obowiązkowe lub opcjonalne
dla długich opcji są również obowiązkowe lub opcjonalne dla
odpowiednich krótkich opcji.Ręczne tworzenie dowiązań do pojedynczych
bibliotek.Serwer nadrzędny :
Serwer nadrzędny jest zajęty, pełny zrzut danych przesunięty na
później.Wystąpił błąd przydzielania pamięciPamięć wyczerpanaStrona
pamięci ma błąd sprzętowyKomunikat za długiBrakujący lub źle
sformułowany atrybutCzas modyf.   : %sModyfikacja nie powiodła
sięOperacja modyfikacji nie powiodła sięModyfikacja formatu
wyjściowego:Próba przejścia przez zbyt wiele ruterówTrzeba podać
nazwę użytkownika dla opcji server-userTrzeba podać nazwę użytkownika
dla opcji stat-userTrzeba podać wartość dla opcji
restart-intervalNAZWANAZWA
[--add-to-archive|--delete-from-archive] PLIK...
--list-archive [PLIK]NAZWA
[-a|-m]Niezgodność wersji między klientem i serwerem NIS - usługa
niemożliwaMapa NIS zawiera błędyOperacja NIS+ nie powiodła sięSerwery
NIS+ są niedostępneUsługa NIS+ jest niedostępna lub nie została
zainstalowanaBRAK OBIEKTU
LICZBANazwa : `%s'
Demon buforujący usługi odwzorowania nazw.Nazwa nie jest obsługiwana
przez ten serwerNazwa nie jest unikalna w sieciTa nazwa lub usługa jest
nieznanaNazwa pliku wyjściowegoNazwa/zapis nie jest unikalnyWskazany
obiekt nie może być przeszukiwanyWymagane uwierzytelnienieSieć
przerwała połączenie po resecieSieć jest wyłączonaSieć jest
niedostępnaStruktura CSI niedostępnaBrak dostępnych semaforów
XENIXowychBrak adresu związanego z nazwą hostaBrak adresu związanego z
nazwąBrak anodyBrak miejsca w buforzeBrak nazwy zestawu znaków w tablicy
znakówBrak procesów potomnychBrak danychNie znaleziono definicji dla
kategorii %sBrak miejsca na serwerzeNie utworzono dowiązania ponieważ nie
znaleziono soname dla %sBrak dostępnych blokadNic nie pasujeBrak
mediumBrak komunikatu o pożądanym typieNie ma więcej rekordów w
mapieBrak wyrażenia regularnegoNie podano nazwy programuNie podano nazwy
programu\nBrak zarejestrowanych zdalnych programów.
Brak trasy do hostaBrak miejsca na urządzeniuNie ma takiego urządzeniaNie
ma takiego urządzenia ani adresuNie ma takiego pliku ani kataloguBrak
takiego klucza w mapieBrak takiej mapy w domenie serweraNie ma takiego
procesuBrak celu w linii %d
Napotkano nazwy nie należące do przestrzeni NIS+Wystąpił krytyczny
błąd w odwzorowaniu nazwBrak.
Nieistniejący adres fizycznyNie jest XENIXowym plikiem nazwanego typuNie
jest katalogiemNie znalezionoNie znaleziono, brak takiej nazwyTo nie jest
serwer nadrzędny dla tej domenyNie jest właścicielemNie
obsługiwaneLiczba kolumn          : %d
Liczba obiektów : %u
Argument liczbowy spoza dziedzinyWynik liczbowy poza zakresemObiekt #%d:
Nazwa obiektu : %s
Typ obiektu   : Zdalny obiekt jest obiektem podmontowanym przez NFSIstnieje
już obiekt o tej nazwieBłąd sprzętowy specyficzny dla
obiektuNieparzysta liczba cudzysłowówPrzetwarzanie wyłącznie katalogów
podanych z linii poleceń; nie budowanie bufora.Tylko root może używać
tej opcji!Tylko root lub %s może używać tej opcji!Operacja jest już
wykonywanaOperacja anulowanaOperacja niedozwolonaOperacja niemożliwa ze
względu na RF-killOperacja nie obsługiwanaOperacja jest właśnie
wykonywanaOperacja spowodowałaby blokadęOpcjonalny prefiks plików
wyjściowychBrak dodatkowych strumieniDostępne bufory wyjścioweKontrola
wyjścia:Wybór wyjścia:Właściciel    : %s
Właściciel zmarłPIDPRYWATNY
Pakiet nie jest zainstalowanyŁańcuch parametru niepoprawnie
zakodowanyBłąd analizowania: %sCzęściowy sukcesUzyskany obiekt nie jest
taki sam jak obiekt na serwerzeŚcieżka `%s' podana więcej niż
razBrak dostępuAwaria zasilaniaPrefiks używany przy każdym dostępie do
plikuNiespodziewany koniec wyrażenia regularnegoWypisanie zawartości
buforaWypisanie zawartości pliku bazy danych po jednym wpisie w
liniiWyświetlenie aktualnych statystyk konfiguracjiWypisanie większej
ilości informacjiWyświetlanie więcej liczby komunikatówWyświetlenie
wersji programuInstrukcja wymagająca wyższych uprawnieńRejestr
wymagający wyższych uprawnieńPrawdopodobnie sukcesPrawdopodobnie nie
znalezionyPułapka procesuPułapka śledzenia procesuŻądanie
przetworzenia jest już wykonywaneUpłynął czas stopera
profilującegoSterownik protokołu nie jest podłączonyBłąd
protokołuNie obsługiwana rodzina protokołówProtokół
niedostępnyProtokół nie obsługiwanyTyp protokołu nie pasuje do
gniazdaUmieszczenie wyjścia w PLIKU zamiast miejsca instalacji (--prefix
nie wpływa na PLIK)Błędne zapytanie dla podanej tablicyWyjścieBłąd
RFSKATALOGZła procedura RPC dla programuBłąd RPC podczas operacji
NISProgram RPC niedostępnyZła wersja programu RPCStruktura RPC jest
błędnaZła wersja RPCRPC: (nieznany kod błędu)RPC: Błąd
uwierzytelnianiaRPC: Nie można zdekodować wynikuRPC: Nie można
zakodować argumentówRPC: Nieudane (niesprecyzowany błąd)RPC:
Niekompatybilne wersje RPCRPC: Awaria portmapperaRPC: Niedostępna
proceduraRPC: Nie zarejestrowany programRPC: Niedostępny programRPC:
Niezgodność programu/wersjiRPC: Błąd w odległym systemieRPC: Serwer
nie może zdekodować argumentówRPC: SukcesRPC: Czas oczekiwania
przekroczonyRPC: Niemożliwy odbiórRPC: Niemożliwe wysyłanieRPC:
Nieznany hostRCP: Nieznany protokółRSA (%d bitów)
RTLD_NEXT wystąpiło w kodzie nie ładowanym dynamicznieRTLD_SELF
wystąpiło w kodzie nie ładowanym dynamicznieOdczyt i wyświetlanie
danych profilujących dla obiektów współdzielonych.Odczyt konfiguracji z
pliku NAZWASystem plików wyłącznie do odczytuSygnał czasu rzeczywistego
%dWyrażenie regularne jest za dużePrzeładowywanie "%s
(%s,%s,%s)" w buforze netgroup!Przeładowywanie "%s" w
buforze grup!Przeładowywanie "%s" w buforze
hostów!Przeładowywanie "%s" w buforze netgroup!Przeładowywanie
"%s" w buforze haseł!Przeładowywanie "%s" w buforze
usług!Błąd we/wy w odległym systemieZmienił się adres drugiego
końcaUsunięcie z archiwum lokalizacji określonych parametramiNależy
usunąć hasło lub uczynić plik niedostępnym dla innych.Zmiana nazwy %s
na %s nie powiodła sięPonowne otwarcie obiektu dzielonego `%s' nie
powiodło sięZastąpienie aktualnej zawartości archiwumReplikacja :
Prosimy zgłaszać błędy na adres %s.
Argumenty żądania są błędneŻądanie anulowaneŻądanie nie
anulowaneWymagany klucz niedostępnyBłąd rozwiązywania nazw 0 (brak
błędu)Błąd wewnętrzny biblioteki rozwiązującej nazwyUniknięto
zakleszczenia zasobówZasoby zostały straconeZasoby chwilowo
niedostępneWyniki zostały wysłane do procedury wywołania
zwrotnegoOBIEKT_DZIELONY [DANE_PROFILUJĄCE]Ścieżka przeszukiwania : %s
Naruszenie ochrony pamięciSerwer zajęty, trzeba spróbować ponownieBrak
pamięci dla serweraSerwer odrzucił wierzytelnośćSerwer odrzucił
weryfikacjęUżycie tej konfiguracji usługi rozwiązywania nazwNazwa nie
obsługiwana dla ai_socktypeUstawienie właściciela, grupy i praw dostępu
podrzędnego pseudoterminala odpowiadającego nadrzędnemu
pseudoterminalowi przekazanemu w deskryptorze pliku `%d'. Jest to
program pomocniczy dla funkcji `grantpt'. Nie jest przeznaczony do
uruchamiania bezpośrednio z linii poleceń.
Określenie nazwy programuZakończenie pracy serweraSygnał wygenerowany
przez dostarczenie komunikatu do pustej kolejkiSygnał wygenerowany przez
zakończenie żądania we/wySygnał wygenerowany przez zakończenie
żądania asynchronicznego we/wySygnał wygenerowany przez zakończenie
asynchronicznego wyszukiwania nazwySygnał wygenerowany przez wyczerpanie
czasu zegaraSygnał wysłany przez kill()Sygnał wysłany przez
sigqueue()Sygnał wysłany przez jądroSygnał wysłany przez
tkill()Operacja na obiekcie, który nie jest gniazdemNie obsługiwany typ
gniazdaOprogramowanie spowodowało przerwanie połączeniaNiestety nie
jesteś rootem
Definicje źródłowe znajdują się w PLIKUBłąd srmountBłąd
stosuNieaktualny uchwyt pliku NFSUruchomienie takiej LICZBY wątkówStan
bez możliwości wyjściaStan            : %s
ZatrzymanyZatrzymany (sygnał)Zatrzymany (wejście z tty)Zatrzymany
(wyjście na tty)Zatrzymany potomek wznowił działanieBłąd potoku
biblioteki strumieniStruktura wymaga wyczyszczeniaIndeks poza
zakresemSukcesObsługiwane bazy danych:
Pominięcie wyświetlania ostrzeżeń i informacjiNazwy symboliczne znaków
są zdefiniowane w PLIKUSkładnia: memusage [--data=PLIK]
[--progname=NAZWA] [--png=PLIK] [--unbuffered]
            [--buffer=ROZMIAR] [--no-timer] [--time-based] [--total]
            [--title=ŁAŃCUCH] [--x-size=ROZMIAR] [--y-size=ROZMIAR]
            PROGRAM [OPCJA-PROGRAMU]...Błąd systemowyInformacja o
systemie:Wystąpił błąd podczas przydzielania zasobów
systemowychKatalog systemowy dla odwzorowań znaków: %s
               odwzorowania repertuarów: %s
                    ścieżka lokalizacji: %s
%sTABLICATABLICA
TABLICA,yesLicznik generacji TLS przekręcił się! Proszę to
zgłosić.Typ tablicy            : %s
Odwzorowanie nazwy jest chwilowo niemożliweZakończonyPlik wykonywalny
zajętyPoniższa lista zawiera wszystkie znane zakodowane zestawy znaków.
Nie oznacza
to, że wszystkie kombinacje zestawów mogą być używane jako parametry
OD i DO.
Jeden zestaw znaków może znajdować się na liście pod wieloma nazwami
(aliasami).

  Właściciela ustawiono na bieżącego użytkownika, grupę na `%s',
a prawa dostępu na `%o'.

%sTa implementacja nie obsługuje kodu w nowym stylu ani bezpiecznego dla
wątków!
Czas życia : Upłynął czas stoperaŁańcuch tytułowy używany w
wynikowym wykresieZa dużo atrybutówZa duże zagnieżdżenie dowiązań
symbolicznychZa dużo dowiązańZa dużo otwartych plikówZa dużo
otwartych plików w systemieZa dużo procesówZa dużo odniesień:
dowiązanie niemożliweZa dużo użytkownikówŚledzenie wykonywania
programu poprzez wypisywanie aktualnie wykonywanych
funkcji.

     --data=PLIK          Wypisanie danych z PLIKU zamiast uruchamiania
programu

   -?,--help              Wypisanie tego opisu i zakończenie
      --usage             Podanie krótkiego opisu składni polecenia
   -V,--version           Wypisanie informacji o wersji i zakończenie

Argumenty obowiązkowe dla długich opcji są obowiązkowe również dla
odpowiednich
krótkich opcji.

Pułapka debuggera/breakpointŚledzony potomek zatrzymał się na
pułapceKończący znak `\'Translator przerwał pracęDrugi koniec
jest już połączonyDrugi koniec nie jest połączonyPolecenie `%s
--help' lub `%s --usage' pozwoli uzyskać więcej
informacji.\nPolecenie \`ldd --help' pozwoli uzyskać więcej
informacji.Polecenie `%s --help' lub `%s --usage' pozwoli
uzyskać więcej informacji.
Próbowanie %s...
Typ   : %s
NIEZNANYprzesunięcie względem UTC poza zakresemUwierzytelnienie klienta
NIS+ jest niemożliweUwierzytelnienie serwera NIS+ jest
niemożliweUtworzenie wywołania zwrotnego jest niemożliweUtworzenie
procesu na serwerze jest niemożliweNieznany (typ = %d, bity = %d)
Nieznane słowo kluczowe w .netrc: %sNieznana ELFCLASS w pliku %s.
Nieznany kod błędu NISNieznany systemNieznana baza danychNieznana baza
`%s'
Nieznany błądNieznany błąd Nieznany hostNieznany obiektNieznana opcja:
%s %s %sNieznany błąd biblioteki rozwiązującej nazwyNieznany błąd
serweraNieznany sygnałNieznany sygnał %dNieznany sygnał %d
Nieznany błąd systemowyNieznany błąd ypbindNiesparowane ( lub
\(Niesparowane ) lub \)Niesparowane [ lub [^Niesparowane \{Nierozpoznana
zmienna `%s'Nagły wypadek I/OSkładnia:Składnia: %s [-ef] [-F LISTA]
[-o PLIK] [-T LISTA] [--exit]
	    [--follow] [--from LISTA] [--output PLIK] [--to LISTA]
	    [--help] [--usage] [--version] [--]
	    PROGRAM [OPCJA-PROGRAMU...]\nSkładnia: %s [-v specyfikacja]
nazwa_zmiennej [ścieżka]
Składnia: getconf [-v SPEC] ZMIENNA
    lub:  getconf [-v SPEC] ZMIENNA_SC ŚCIEŻKA

Odczyt wartości konfiguracji dla zmiennej ZMIENNA lub zmiennej ZMIENNA_SC
dla ścieżki ŚCIEŻKA. Jeśli podano SPEC, podawane są wartości dla
środowiska
kompilacji SPEC.

Składnia: ldd [OPCJA]... PLIK...
      --help              wypisanie tego opisu i zakończenie
      --version           wypisanie informacji o wersji i zakończenie
  -d, --data-relocs       przetworzenie relokacji danych
  -r, --function-relocs   przetworzenie relokacji danych i funkcji
  -u, --unused            wypisanie nieużywanych bezpośrednich
zależności
  -v, --verbose           wypisanie wszystkich informacji
Składnia: lddlibc4 PLIK

Składnia: memusage [OPCJA]... PROGRAM [OPCJA-PROGRAMU]...
Profilowanie wykorzystania pamięci przez PROGRAM.

   -n,--progname=NAZWA    Nazwa pliku programu do profilowania
   -p,--png=PLIK          Wygenerowanie grafiki PNG i zapisanie jej do
PLIKU
   -d,--data=PLIK         Wygenerowanie danych binarnych i zapisanie do
PLIKU
   -u,--unbuffered        Nie buforowanie wyjścia
   -b,--buffer=ROZMIAR    Zgromadzenie tylu wpisów przed zapisaniem ich
      --no-timer          Nie zbieranie dodatkowych informacji z użyciem
zegara
   -m,--mmap              Śledzenie także mmap i podobnych funkcji

   -?,--help              Wypisanie tego opisu i zakończenie
      --usage             Podanie krótkiego opisu składni polecenia
   -V,--version           Wypisanie informacji o wersji i zakończenie

 Następujące opcje odnoszą się tylko do generowania graficznego
wyjścia:
   -t,--time-based        Utworzenie wykresu liniowego w czasie
   -T,--total             Narysowanie także wykresu całkowitego użycia
pamięci
      --title=ŁAŃCUCH     Użycie ŁAŃCUCHA jako tytułu wykresu
   -x,--x-size=ROZMIAR    Utworzenie wykresu o podanej szerokości w
pikselach
   -y,--y-size=ROZMIAR    Utworzenie wykresu o podanej wysokości w
pikselach

Argumenty obowiązkowe dla długich opcji są obowiązkowe również dla
odpowiednich
krótkich opcji.

Składnia: rpcinfo [ -n nr_portu ] -u host nr_programu [ nr_wersji ]
Składnia: sln źródło cel|plik

Składnia: sotruss [OPCJA...] [--] PROGRAM [OPCJA-PROGRAMU...]
  -F, --from LISTA        śledzenie wywołań z obiektów z LISTY
  -T, --to LISTA          śledzenie wywołań obiektów z LISTY

  -e, --exit              pokazywanie także wyjść z wywołań funkcji
  -f, --follow            śledzenie procesów potomnych
  -o, --output PLIK       zapis wyjścia do PLIKU (lub PLIKU.$PID w
przypadku
                          użycia -f) zamiast standardowego wyjścia
błędów

  -?, --help              wypisanie tego opisu i zakończenie
      --usage             wypisanie krótkiej informacji o składni
      --version           wypisanie informacji o wersji i
zakończenieSkładnia: xtrace [OPCJA]... PROGRAM
[OPCJA-PROGRAMU]...\nUżycie BUFORA jako pliku buforaUżycie KONF jako
pliku konfiguracyjnegoUżycie oddzielnego bufora dla każdego
użytkownikaSygnał użytkownika 1Sygnał użytkownika 2Wartość za duża
dla zdefiniowanego typu danychUpłynął czas stopera wirtualnegoUwaga:
zignorowano plik konfiguracyjny, którego nie można otworzyć: %sOsobliwy
wynik wykonania poleceniaOkno zmienioneWypisanie nazw dostępnych tablic
znakówWypisanie nazw dostępnych lokalizacjiWypisanie nazw wybranych
kategoriiWypisanie nazw wybranych słów kluczowychZapisanie wyników do
pliku NAZWAZapis danych bufora nie powiódł sięAutorami są %s i %s.
Autorem jest %s.
Autorem jest %s.\nNiewłaściwy typ mediumTak, 42 jest odpowiedzią na
pytanie o sens życiaTym razem dałeś popalićCzas końcowy linii
kontynuacji Zone nie jest po czasie końcowym poprzedniej
linii[KATALOG...][PLIK...][PLIK]\`$program' nie jest
wykonywalny\n`%.*s' już zdefiniowany jako element
scalający`%.*s' już zdefiniowany jako symbol scalający`%.*s'
już zdefiniowany w tablicy znaków`%.*s' już zdefiniowany w
repertuarzedefinicja `%1$s' musi kończyć się wyrażeniem `END
%1$s'`%s' i `%.*s' nie są poprawnymi nazwami dla
symbolicznego przedziału`%s' nie jest poprawnym plikiem danych
profilujących dla `%s'kategoria `digit' nie ma wpisów w grupach
po dziesięćdodanie nowego wpisu "%s" typu %s dla %s do
bufora%sai_family zawiera nie obsługiwaną rodzinę
protokołówai_socktype zawiera nie obsługiwany typ gniazdajest już
uruchomionyargument <%s> musi być pojedynczym znakiemargument
`%s' musi być pojedynczym znakiemauth_unix.c: Krytyczny problem z
przełączaniembłędny argumentnieodpowiedni właścicielpuste pole FROM w
linii Linkpuste pole TO w linii Linkblok zwalniany dwa razy
błędny mcheck_status, biblioteka zawiera błędy
cache_set: nie można przydzielić nowego rpc_buffercache_set:
przydzielenie pamięci dla nowego wpisu jest niemożliwecache_set: nie
znaleziono wpisu możliwego do powtórnego wykorzystanianie można
określić skrótu strefy czasowej po końcu przedziału czasunie można
ponownie przypisać procedury numer %ld
brak dostępu do '%s'nie można dodać po raz drugi już
odczytanej lokalizacji `%s'nie można dodać do archiwum
lokalizacjinie można przydzielić struktur danych TLS dla początkowego
wątkunie można przydzielić pamięci dla listy zależnościnie można
przydzielić pamięci na nagłówek programunie można przydzielić
pamięci w statycznym bloku TLSnie można przydzielić pamięci dla rekordu
nazwynie można przydzielić pamięci dla symbolinie można przydzielić
pamięci dla listy przeszukiwania symbolinie można przydzielić tablicy
odniesień do wersjinie można nałożyć dodatkowej ochrony pamięci po
relokacjinie można podłączyć się do procesu %lunie można zmienić
bieżącego katalogu na "/"nie można zmienić bieżącego
katalogu na "/": %snie można zmienić ochrony pamięcinie można
zmienić uprawnień nowego archiwum lokalizacjinie można zmienić
uprawnień archiwum lokalizacji po zmianie rozmiarunie można przestawić
gniazda w tryb nieblokujący: %snie można zmienić na stary GID: %s;
wyłączono tryb paranoicznynie można zmienić na stary UID: %s;
wyłączono tryb paranoicznynie można przejść do starego katalog
roboczego: %s; wyłączono tryb paranoicznynie można zamknąć deskryptora
plikunie można utworzyć %s; trwała baza danych nie używananie można
utworzyć %s; współdzielenie niemożliwenie można utworzyć kopii
RUNPATH/RPATHnie można utworzyć struktur danych TLSnie można utworzyć
bufora dla ścieżki przeszukiwanianie można utworzyć listy uprawnieńnie
można utworzyć katalogu na pliki wyjściowenie można utworzyć
wewnętrznego deskryptoranie można utworzyć wewnętrznych
deskryptorównie można utworzyć pliku wyjściowego `%s' dla
kategorii `%s'nie można utworzyć deskryptora tylko dla odczytu dla
"%s"; brak mmapnie można utworzyć listy zakresównie można
utworzyć tablicy ścieżki przeszukiwanianie można utworzyć drzewa
wyszukiwańnie można utworzyć deskryptora obiektu dzielonegonie można
utworzyć pliku tymczasowegonie można utworzyć nazwy pliku
tymczasowegonie można określić znaku escapenie można określić nazwy
plikunie można dynamicznie wczytać pliku wykonywalnegonie można
włączyć wykonywalnego stosu wymaganego przez obiekt dzielonynie można
otworzyć gniazda do przyjmowania połączeń: %snie można rozszerzyć
zakresu globalnegonie można rozszerzyć pliku archiwum lokalizacjinie
można odnaleźć preprocesora C: %s
nie można odnaleźć nagłówka programu procesunie można wykonać
forknie można wygenerować pliku wyjściowegonie można pobrać
bieżącego katalogu: %s; wyłączono tryb paranoicznynie można uzyskać
informacji o procesie %lunie można obsłużyć danych TLSnie można
obsłużyć żądań w starej wersji %d; aktualna wersja to %dnie można
zainicjować pliku archiwumnie można załadować więcej obiektów ze
statycznym TLSnie można wczytać pomocniczego `%s' z powodu pustego
dynamicznego podstawienia
nie można załadować danych do profilowanianie można zablokować
archiwum lokalizacji "%s"nie można zablokować nowego
archiwumnie można uczynić segmentu zapisywalnym w celu relokacjinie
można odwzorować nagłówka archiwumnie można odwzorować pliku bazy
danychnie można odwzorować pliku archiwum lokalizacjinie można
odwzorować stron dla tablicy fdescnie można odwzorować stron dla tablicy
fptrnie można odwzorować stron wypełnionych zeraminie można
otworzyćnie można otworzyć %snie można otworzyć %s/tasknie można
otworzyć /proc/self/cmdline: %s; wyłączono tryb paranoicznynie można
otworzyć `%s'nie można otworzyć pliku bazy danych `%s'nie
można otworzyć katalogu "%s": %s: zignorowanonie można
otworzyć pliku wejściowegonie można otworzyć pliku wejściowego
`%s'nie można otworzyć archiwum lokalizacji "%s"nie można
otworzyć pliku definicji lokalizacji `%s'nie można otworzyć pliku
wyjściowegonie można otworzyć pliku wyjściowego `%s'nie można
otworzyć pliku wyjściowego `%s' dla kategorii `%s'nie można
otworzyć pliku obiektu dzielonegonie można otworzyć gniazda: %snie
można otworzyć urządzenia wypełniającego zeraminie można przygotować
odczytu %s/tasknie można odczytać /proc/self/cmdline: %s; wyłączono
tryb paranoicznynie można przeczytać wszystkich plików w "%s":
zignorowanonie można odczytać nagłówka archiwumnie można odczytać
katalogu mapy znaków `%s'nie można odczytać danych z archiwum
lokalizacjinie można odczytać sekcji dynamicznejnie można odczytać
danych z plikunie można odczytać nagłówkanie można przeczytać
nagłówka z `%s'nie można odczytać ACK dla unieważnienianie można
odczytać mapy linkowanianie można odczytać nazwy obiektunie można
odczytać nagłówka programunie można odczytać interpretera programunie
można odczytać r_debugnie można odczytać danych statystycznychnie
można zmienić nazwy nowego archiwumnie można zmienić nazwy pliku
tymczasowegonie można zmienić rozmiaru pliku archiwumnie można
odtworzyć ochrony segmentu po relokacjinie można zachować nowej tablicy
repertuarunie można ustawić kontekstu utworzenia pliku dla `%s'nie
można ustawić gniazda do zamknięcia przy exec: %snie można ustawić
gniazda do zamknięcia przy exec: %s; wyłączono tryb paranoicznynie
można wykonać stat na pliku bazy danychnie można wykonać stat na
archiwum lokalizacji "%s"nie można wykonać stat na nowo
utworzonym plikunie można wykonać stat na obiekcie dzielonymznalezienie
pliku bazy danych `%s' jest niemożliwe: %snie można zapisać plików
wyjściowych do `%s'nie można zapisać wyniku: %snie można zapisać
statystyk: %snie można zapisać do pliku bazy danych %s: %scap_init nie
powiodło sięcap_set_proc nie powiodło sięznak '%s' z klasy
`%s' musi być w klasie `%s'znak '%s' z klasy `%s'
nie może być w klasie `%s'znak <SP> nie zdefiniowany w tablicy
znakówznak L'\u%0*x' z klasy `%s' musi być w klasie
`%s'znak L'\u%0*x' z klasy `%s' nie może być w klasie
`%s'klasa znaków `%s' jest już zdefiniowanatablica znaków
`%s' jest już zdefiniowanatablica znaków `%s' niekompatybilna z
ASCII, lokalizacja niekompatybilna z ISO C
nie znaleziono pliku tablicy znaków `%s'zestawy znaków ze stanami
blokowania nie są obsługiwanezapętlone zależności pomiędzy
definicjami lokalizacjiclnt_raw.c: krytyczny błąd serializacji
nagłówkabrak wkompilowanej obsługi polityki bazy danychpołączenie do
adresu %s: spodziewana stała lub identyfikatorkonwersja z `%s' nie
jest obsługiwanakonwersja z `%s' do `%s' nie jest
obsługiwanamoduły konwersji niedostępnywartość stopnia konwersji nie
może być zeremkonwersja przerwana z powodu problemu z zapisaniem
wynikówkonwersja do `%s' nie jest obsługiwanakonwersje z `%s'
oraz do `%s' nie są obsługiwanenie można zainicjować zmiennej
warunkowejnie można uruchomić żadnego wątku roboczego; zakończenienie
można uruchomić wątku czyszczącego; zakończenienie można utworzyć
serwera rpc
nie można zarejestrować programu %ld w wersji %ld
baza danych %s nie jest obsługiwanabaza [klucz ...]baza danych dla %s
uszkodzona lub jednocześnie używana; w razie potrzeby trzeba ręcznie
usunąć %s i zrestartowaćnie znaleziono domyślnej tablicy znaków
`%s'różni się od standardu POSIXwyłączenie kodowania IDNinotify
wyłączone po błędzie odczytu %dpowtórzona definicja
<%s>powtórzona definicja skryptu `%s'powtórzony
kluczpowtórzona definicja zbiorupowtórzona nazwa strefy %s (plik
"%s", linia %d)powtórzona definicja odwzorowania
`%s'powtórzony identyfikator komunikatupowtórzony numer
komunikatuprzedział wyrzutni musi być oznaczony dwoma argumentami tego
samego typupusty łańcuch znakówpuste dynamiczne podstawienie znaku
łańcuchaenablecache: bufor jest już aktywnyenablecache: nie można
przydzielić buforaenablecache: nie można przydzielić danych
buforaenablecache: nie można przydzielić kolejki dla buforakodowanie
wynikówkodowanie oryginalnego tekstubłąd podczas pobierania
identyfikatorów wywołujących: %sbłąd podczas dodawania równoważnego
symbolu scalającegobłąd podczas zamykania wejścia `%s'błąd
podczas zamykania pliku wyjściowegobłąd podczas zamykania pliku z danymi
profilującymibłąd podczas wczytywania bibliotek dzielonychbłąd podczas
czytania danych wejściowychbłąd: brak uprawnień do odczytunie
znaleziono programu wykonywalnego \`$program'\nzakończył działanie
z nieznanym kodem wyjściabrak spodziewanej linii kontynuacjispodziewanym
argumentem dla `copy' jest łańcuchnadmiarowy średnik na
końcutworzenie nowego archiwum lokalizacji nie powiodło sięzaładowanie
dzielonego obiektu `%s' nie powiodło sięzaładowanie danych o
symbolach nie powiodło sięodwzorowanie segmentu z obiektu dzielonego nie
powiodło sięwykonanie mmap danych profilujących nie powiodło sięnie
udało się rozpocząć konwersjinie udało się zapisać nowego pliku bazy
danychniepowodzenie podczas odczytu pliku konfiguracyjnego; koniec
pracyniepowodzenie podczas zapisu danych dla kategorii `%s'plik %s
jest skrócony
plik `%s' już istnieje i może zostać nadpisany
plik nie jest plikiem bazy danychrozmiar pliku się nie zgadzaplik za
krótkizwolniono %zu bajtów w buforze %sfstat nie powiodło sięśmieci na
końcu specyfikacji kodu znakuśmieci na końcu liczbygenerowanie wykresu
wywołańgenerowanie prostego profilu z licznikami i czasamigetgrouplist
nie powiodło sięhandle_request: odebrano żądanie (Wersja =
%d)handle_request: odebrano żądanie (Wersja = %d) od procesu
%ldstworzenie dowiązania zwykłego nie powiodło się, użyto
symbolicznegogdzieś twardo dowiązanyma mniej niż 3 literyma więcej niż
6 literrozmiar nagłówka się nie zgadzaw szesnastkowym formacie
przedziału powinny być używane wielkie literybłędne pole CORRECTION w
linii Leapbłędne pole Rolling/Stationary w linii Leapbłędny znak w
pliku: niepoprawna sekwencja escape na końcu łańcuchabłędna sekwencja
wejściowa na pozycji %Zdbłędna sekwencja wejściowa na pozycji
%ldbłędny typ sieci: '%s'
błędny numer zbioruograniczenie implementacji: dozwolone maksymalnie %Zd
klas znakówograniczenie implementacji: dozwolone maksymalnie %d tablic
znakówniekompletny znak lub sekwencja sterująca na końcu
buforaniekompletny zestaw plików lokalizacji w "%s"początkowe
getgrouplist nie powiodło sięnieznany typ linii wejściowejbłąd
wewnętrznybłąd wewnętrzny (nieprawidłowy deskryptor)błąd wewnętrzny
- addtype wywołane z błędnym isdstbłąd wewnętrzny - addtype wywołane
z błędnym ttisgmtbłąd wewnętrzny - addtype wywołane z błędnym
ttisstdbłąd wewnętrzny w %s, linia %ubłąd wewnętrzny: symidx spoza
zakresu tablicy fptrnieprawidłowy nagłówek ELFnieprawidłowe
przesunięcie UTCnieprawidłowy format skrótuniepoprawny
wywołującyniepoprawny znak: komunikat zignorowanynieprawidłowy dzień
miesiącaniepoprawna definicjaniepoprawne kodowanienieprawidłowy rok
końcowybłędna sekwencja escapenieprawidłowy rok przestępnyniepoprawna
linianiepoprawny trybbłędny typ dla dlopen()niepoprawny parametr
trybunieprawidłowa nazwa miesiącanieprawidłowe nazwy dla przedziału
znakówniepoprawna przestrzeń nazwnieprawidłowy plik trwałej bazy danych
"%s": %snieprawidłowy rozmiar wskaźnikabłędny ID procesu
'%s'niepoprawny znak cudzysłowubłędny czas
oszczędnościnieprawidłowy rok początkowybłędna przestrzeń nazw dla
celu w dlmopen()błędny ID wątku '%s'nieprawidłowa pora
dnianieprawidłowa nazwa dnia tygodniaunieważnienie nie powiodło
siędługość klucza w żądaniu zbyt duża: %dnie zaczyna się od
literyldd: opcja \`$1' jest niejednoznacznabiblioteka libc4 %s w złym
katalogubiblioteka libc5 %s w złym katalogubiblioteka libc6 %s w złym
katalogubiblioteki %s i %s w katalogu %s mają to samo soname ale inny
rodzaj.za długa liniadowiązanie do dowiązaniawyświetlenie wszystkich
znanych zestawów znakówlokalizacji "%s" nie ma w
archiwumlokalizacja '%s' już istniejenie znaleziono pliku
aliasów lokalizacji `%s'nazwa lokalizacji powinna składać się
wyłącznie ze znaków przenośnychPlik locale.alias używany przy
tworzeniu archiwumlstat nie powiodło sięmakecontext: nie wiadomo jak
obsłużyć więcej niż 8 argumentów
błędnie sformułowana linia została pominiętamaksymalny rozmiar pliku
dla bazy danych %s jest zbyt małypamięć została uszkodzona przed
przydzielonym blokiem
pamięć została uszkodzona za przydzielonym blokiem
pamięć wyczerpanapamięć jest spójna, biblioteka zawiera błędy
memusage: opcja \`${1##*=}' jest niejednoznacznamemusage: nieznana
opcja \`$1'brakujące argumenty plikowemmap pliku bufora nie powiodło
się.
więcej niż jeden segment dynamiczny
bezimienna regułaopcja -r wymaga bezwzględnej ścieżki pliku
konfiguracyjnegomusi być zainstalowany jako setuid
`root'netname2user: (odwzorowanie nis+): %s
netname2user: wpis DES dla %s w katalogu %s nie jest unikalnynetname2user:
wpis LOKALNY dla %s w katalogu %s nie jest unikalnynetname2user: brak listy
identyfikatorów grup w `%s'name2user: nazwa nadzorcy `%s' jest
zbyt długanetname2user: UID 0 nie powinien wystąpićprogram %d nie był
nigdy zarejestrowany
nienie podano żadnych wartości <Uxxxx> lub <Uxxxxxxxx>brak
zmiennej środowiskowej POSIX dla strefybrak definicji `UNDEFINED'nie
znaleziono wpisów do przetworzeniabrak cyfr wejściowych ani żadnej ze
standardowych nazw w tablicy znakównie ma więcej pamięci dla bazy danych
'%s'nie ma więcej dostępnych przestrzeni nazw dla
dlmopen()żadne inne słowo kluczowe nie powinno występować razem z
`copy'brak definicji cyfr wyjściowych ani żadnej standardowej nazwy
w tablicy znakównie utworzono pliku wyjściowego, ponieważ wystąpiły
ostrzeżeniabrak nazwy symbolicznejbrak nazwy symbolicznej dla końca
przedziałunie symboliczna wartość znaku nie powinna być użytaniezerowe
wypełnienie w e_identnie wszystkie znaki użyte w `outdigit' są
dostępne w tablicy znakównie wszystkie znaki użyte w `outdigit' są
dostępne w repertuarzenie jest zwykłym plikiemkonfiguracja nscd:

%15d  poziom komunikatów diagnostycznych
nscd nie jest uruchomiony!
liczba bajtów dla sekwencji bajtów początku i końca przedziału jest
różna: %d i %dplik obiektu nie ma sekcji dynamicznejplik obiektu nie ma
segmentów ładowalnychpominięcie nieprawidłowych znaków z wyjściatylko
ET_DYN i ET_EXEC mogą być wczytanepo definicji CHARMAP mogą występować
tylko definicje WIDTHopcje:
porządek dla `%.*s' został już zdefiniowany w %s:%Zubrak
pamięcibrak pamięci
plik wynikowyparametr pusty lub nie ustawionypmap_getmaps.c: problem
rpcpoll: błąd protokołu podczas zestawiania pętli
prctl(KEEPCAPS) nie powiodło sięprzedwczesny koniec definicji
`translit_ignore'błąd preprocesoratutaj była poprzednia
definicjawypisanie listy ścieżek zliczania i ich liczników
użyciawyświetlanie informacji o postępie konwersjiproblemy podczas
odczytu `%s'proces %lu nie jest programem ELFdane profilujące w pliku
`%s' nie pasują do obiektu dzielonego `%s'program %lu jest
niedostępny
program %lu w wersji %lu jest niedostępny
program %lu w wersji %lu gotowy i oczekuje
udostępnianie FD %d dla %sczyszczenie bufora %s; czas %ldrcmd: %s: odczyt
skróconyrcmd: Nie można przydzielić pamięci
rcmd: poll (podczas ustawiania stderr): %m
rcmd: socket: Wszystkie porty zajęte
rcmd: write (podczas ustawiania stderr): %m
ponowne wywołanie nie powiodło się: %s; wyłączono tryb
paranoicznyodczyt nagłówka ELF nie powiódł sięodczyt tablicy
łańcuchów nagłówków sekcji nie powiódł sięodczyt nagłówków
sekcji nie powiódł sięzarejestrowanie pliku śledzenia %s dla bazy
danych %sregisterrpc: brak pamięci
użyto względnej ścieżki `%s' do utworzenia buforabłąd
relokacjipowtórzona chwila występowania sekund przestępnychnie
znaleziono pliku tablicy repertuaru `%s'żądanie od %ld nie
obsłużone z powodu braku uprawnieńżądanie od '%s' [%ld] nie
obsłużone z powodu braku uprawnieńżądanie nie obsłużone z powodu
braku uprawnieńwynikowe bajty dla przedziału nie mogą zostać
wyrażone.rpcgen: błędne kodowanie arglist
rpcgen: za dużo definicji
rpcinfo: nieznany host %s
rpcinfo: nieznana usługa %s
rpcinfo: Nie można usunąć rejestracji programu %s w wersji %s
rpcinfo: rozgłaszanie nieudane: %s
rpcinfo: kontakt z portmapperem niemożliwyreguła przekracza
początek/koniec miesiąca - nie zadziała z wersjami zic sprzed 2004
rokuta sama nazwa nazwa reguły w różnych plikachbezpieczne usługi nie
są już zaimplementowanesetgroups nie powiodło sięobiekt dzielony nie
może być otwarty przez dlopen()obiekt dzielony nie jest otwartyskrócony
odczyt podczas czytania klucza żądania: %sskrócony odczyt podczas
czytania żądania: `%s'błąd zapisu w %s: %ssocket: błąd
protokołu podczas zestawiania pętli
standardowe wejściepoczątkowa i końcowa sekwencja znaków przedziału
muszą mieć tę samą długośćrok początkowy jest późniejszy niż
końcowystat na "%s" nie powiodło się: %s:
zignorowanosugerowany rozmiar tablicy dla bazy danych %s większy od bufora
trwałej bazy danychnie wypisywanie ostrzeżeńsvc_run - brak
pamięcisvc_run - poll nie powiodło sięsvc_tcp.c - nie można wykonać
getsockname lub listensvc_tcp.c - problemy przy tworzeniu gniazda
tcpsvc_unix.c - problemy przy tworzeniu gniazda AF_UNIXsvc_unix.c - nie
można wykonać getsockname lub listensvcudp_create - nie można wykonać
getsocknamesvcudp_create: problemy przy tworzeniu gniazdasvcudp_create:
xp_pad jest za małe na IP_PKTINFO
brak symbolu `%.*s' w tablicy znakówbrak symbolu `%.*s' w
tablicy repertuarusymbol `%s'symbol `%s' ma to samo kodowanie
conie zdefiniowany symbol `%s'błąd wyszukiwania symbolubłąd
składnibłąd składni w definicji %s: %sbłąd składni w prologu:
%sbłąd składni w definicji tablicy repertuaru: %sbłąd składni: poza
sekcją definicji lokalizacjito pierwsza definicjaczas przed
zeremprzepełnienie czasuczas zbyt dużyczas zbyt małyskrót nazwy strefy
czasowej różni się od standardu POSIXskrót nazwy strefy czasowej ma
mniej niż 3 literyskrót nazwy strefy czasowej ma zbyt dużo literskrót
nazwy strefy czasowej nie zaczyna się od literywartość-do <U%0*X>
przedziału jest mniejsza niż wartość-od <U%0*X>sekwencja znaków
wartość-do jest mniejsza niż sekwencja wartość-odza mało bajtów w
kodzie znakuza dużo argumentówza dużo bajtów w kodzie znakuzbyt dużo
błędów; poddaję sięza dużo sekund przestępnychza dużo lokalnych
typów czasuza dużo konwersji?!za długie lub za dużo skrótów stref
czasowychśmieci na końcu liniiproblem przy odpowiadaniu programowi %d
podano pojedynczy rokprzydzielenie bufora dla danych wejściowych było
niemożliwezwolnienie argumentów niemożliweniezdefiniowananiezainicjowany
nagłóweknieznanynieznany znak `%s'nieznana dyrektywa `%s':
linia zignorowananieznany błąd iconv() %dnieznana nazwa
"%s"nieznany zbiór `%s'nieznana specyfikacja
"%s"nieznana opcjastrefa bez regułnieobsługiwane żądanie
dlinfonie zakończony komunikatnie zakończony łańcuchnie zakończony
łańcuch znakównie zakończona nazwa symbolicznagórna granica
przedziału nie jest mniejsza niż dolnaskładnia: %s plik_we
użycie 2/29 w roku nieprzestępnymwartość %s musi być liczbą
całkowitąwartość <%s> musi wynosić 1 lub więcejwartość
<%s> musi być większa lub równa wartości <%s>wartości
większe niż 24 godziny nie były obsługiwane przez zic sprzed 2007
rokuweryfikacja nie powiodła siębłąd wyszukiwania wersjiuwaga: uwaga:
brak uprawnień do wykonywaniabłąd podczas wstawiania do drzewa
wyszukiwańpodczas otwierania starego pliku katalogupodczas przygotowywania
wynikówpodczas wykonywania stat na pliku z danymi
profilującyminiepoprawna specyfikacja zic_t w czasie kompilacjidla
wartości przedziału w kodzie UCS trzeba użyć wyrzutni szesnastkowej
`..'dla wartości przedziału z kodami znaków trzeba użyć
bezwzględnej wyrzutni `...'dla wartości przedziału będących
nazwami nie można użyć bezwzględnej wyrzutni `...'zapis nie był
kompletnyzapisywalny nie tylko przez właścicielaniewłaściwa klasa ELF:
ELFCLASS32niewłaściwa klasa ELF: ELFCLASS64zła liczba argumentówzła
liczba pól w linii Leapzła liczba pól w linii Linkzła liczba pól w
linii Rulezła liczba pól w linii kontynuacji Zonezła liczba pól w linii
Zonextrace: nieznana opcja \`$1'\ntakyp_update: nie można
przekonwertować nazwy hosta na nazwę sieci
yp_update: nie można uzyskać adresu serwera
PRIu64PRIuMAXconsidering %s entry "%s", timeout %
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15  cache hits on positive entries
%15  cache hits on negative entries
%15  cache misses on positive entries
%15  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15  number of delays on rdlock
%15  number of delays on wrlock
%15  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes
rozważanie wpisu %s "%s", limit czasu %
bufor %s:

%15s  bufor włączony
%15s  bufor trwały
%15s  bufor współdzielony
%15zu  zalecany rozmiar
%15zu  całkowity rozmiar puli danych
%15zu  używany rozmiar puli danych
%15lu  sekund czasu przez który będą utrzymywane wpisy pozytywne
%15lu  sekund czasu przez który będą utrzymywane wpisy negatywne
%15  trafionych wpisów pozytywnych
%15  trafionych wpisów negatywnych
%15  nie trafionych wpisów pozytywnych
%15  nie trafionych wpisów negatywnych
%15lu%% trafień
%15zu  aktualnie pamiętanych wartości
%15zu  maksymalnie pamiętanych wartości
%15zu  maksymalna długość szukanego łańcucha
%15  opóźnień na rdlock
%15  opóźnień na wrlock
%15  przydzieleń pamięci nie powiodło się
%15s  sprawdzanie zmian w /etc/%s