Spade
Mini Shell
| Directory:~$ /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/ |
| [Home] [System Details] [Kill Me] |
�� �u\019JYhx����� �
&8K_o~����
���
�
- ; Ebt���
�
���
'7 FP`r� ���� ��� ,
;
I T an�� ��
������
%+ Q ` r � � � � !� '� %$ J a m | � �
� � �
� �
� �
� �
" 0 A
I W i v � � �
� � � � � � �
$ ) 1 6
C Q ` d l r � � � � � � � �
* 9
K
Y d
q � � � !� � � � � !!!
!/! >!\!p!�!�!�! �!�!�!�! �!�!" " "1"9"A" P"Z"
a" o"|"
�"�"�"
�"�"�"�" �"�"�" ##
!#,#1#C#T#\#c#
r# �#�# �#
�#�#�#�#
�#�#$$ $,$ 3$P$ _$ |$�$�$�$�$�$
�$ �$ % %#%(%-%@% F%S%n%u% �%
�% �% �%�%�% �%�%�% & &1&F&"Z&}&�&�&�&�&�& �&�& �& �&�&
�&'' '.'>'�D'�(�() )#)3)N)c)x)�)�)"�)�) �)�) * *3*E*T*Y*`*p*�*�*�*�* �*�*�*+ + +9+N+d++�+ �+�+�+�+�+,,", 1,;,L,h,x,},
�,�,�,�,�,�,--*-:-I-Y-
h-v-�-�-�-�-�-�-�-�-�-. .6.G. W.d.v.
�.�.&�."�.)�.1//I/y/�/
�/�/�/�/�/�/�/ �/ 00!0)0;0K0Z0m0}0�0�0�0�0
�0 �0�0�0 1 1
'151F1W1\1`1q1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�12 2 !2.2=2B2 ^2{2�2�2�2�2�2�2�2�233 313C3R3e3x3�3�3�3�3�3�3�3�34 4!4
34>4R4[4 m4y4�4�4�4�4�4�4�4�4�455$555G5
O5]5q5�5
�5�5�5�5�5
�5�5�5
�5�5 6 6+6:6K6a6
p6~6�6�6�6�6�6�6�6�6%�6"7 57 T7r7�7�7�7�7�7�7
�78888-838D8]8d8 u8(�8 �8�8%�8%�89$999H9[9r9
�9&�9�9 �9�9�9�9:
:::+:::
>:L:c:i:z:�:�!������<����6�S���u��,��TR��� �Y��v�AM
��EyUFQB�>) �d�`0& VNk|.���o�����^�C _I��
w'�s��}
p2�D=8@
/���� ���P"����\�z�O�����l���X�����a�������r ���4{:��G[Wj�m�1 ����������x3q~-�7��c�H������tb�9;��$K?e�(Z�����*�%fLn5J�+
��#]h�g i��������AfghaniAlbanian
Old LekAlgerian DinarAndorran FrancAndorran PesetaAngola Kwanza
ReajustadoAngola New KwanzaAngolan New KwanzaArgentine AustralArgentine
PesoArgentine peso leyArgentine peso moneda nacionalArmenian DramAruban
GuilderAustralian DollarAustrian SchillingAzerbaijanian ManatBahamian
DollarBahraini DinarBahtBalboaBarbados DollarBelarussian RoubleBelarussian
RubleBelgian FrancBelgian Franc ConvertibleBelgian Franc FinancialBelize
DollarBermudian DollarBolivar FuerteBolivian PesoBolivianoBosnia and
Herzegovina DinarBrazilian CruzadoBrazilian CruzeiroBrazilian Cruzeiro
RealBrazilian New CruzadoBrazilian RealBrunei DollarBulgarian LevBulgarian
Lev A/52Bulgarian Lev A/62Bulgarian Lev A/99Burundi FrancCFA Franc BCEAOCFA
Franc BEACCFP FrancCanadian DollarCape Verde EscudoCayman Islands
DollarCediChilean PesoChinese Peoples Bank DollarCode for testing
purposesColombian PesoComoro FrancCongolese FrancConvertible MarksCordoba
OroCosta Rican ColonCroatian DinarCroatian KunaCuban PesoCyprus PoundCzech
KorunaCzechoslovak KorunaCzechoslovak Krona A/53DalasiDanish
KroneDenarDeutsche MarkDjibouti FrancDobraDominican PesoDongEast Caribbean
DollarEast German Mark of the GDREcuador SucreEcuador Unidad de Valor
Constante UVCEgyptian PoundEl Salvador ColonEquatorial Guinea
EkweleEthiopian BirrEuroEuropean Composite Unit (EURCO)European Currency
Unit ECUEuropean Monetary Unit (E.M.U.-6)European Unit of Account 17
(E.U.A.-17)European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)Falkland Islands PoundFiji
DollarFinnish MarkkaForintFrench FrancGeorgian CouponGhana CediGibraltar
PoundGoldGold-FrancGourdeGreek DrachmaGuaraniGuinea EscudoGuinea
FrancGuinea SyliGuinea-Bissau PesoGuyana DollarHong Kong
DollarHryvniaIceland KronaIceland Old KronaIndian RupeeIranian RialIraqi
DinarIrish PoundIsraeli Old ShekelIsraeli PoundItalian LiraJamaican
DollarJordanian DinarKenyan ShillingKinaKipKroonKuwaiti
DinarKwachaKwanzaKyatLao kipLariLatvian LatsLatvian RubleLebanese
PoundLekLempiraLeoneLesotho MalotiLiberian DollarLibyan
DinarLilangeniLithuanian LitasLithuanian TalonasLotiLuxembourg Convertible
FrancLuxembourg Financial FrancLuxembourg FrancMalagasy AriaryMalagasy
FrancMalaysian RinggitMaldive RupeeMali FrancMaltese LiraMaltese
PoundManatMauritius RupeeMeticalMexican PesoMexican Unidad de Inversion
(UDI)Moldovan LeuMoroccan DirhamMozambique EscudoMozambique
MeticalMvdolNairaNakfaNamibia DollarNepalese RupeeNetherlands Antillian
GuilderNetherlands GuilderNew Israeli SheqelNew LeuNew Taiwan DollarNew
Turkish LiraNew ZaireNew Zealand DollarNgultrumNicaraguan CordobaNo
currencyNorth Korean WonNorwegian KroneNuevo SolOld Uruguayan
PesoOuguiyaPa'angaPakistan RupeePalladiumPatacaPeruvian IntiPeruvian
SolPeso ArgentinoPeso UruguayoPhilippine PesoPlatinumPolish
ZłotyPortuguese EscudoPound SterlingPulaQatari RialQuetzalRINET Funds
CodeRandRhodesian DollarRial OmaniRielRomanian Leu A/52Romanian Old
LeuRufiyaaRupiahRussian RoubleRussian RubleRwanda FrancSaint Helena
PoundSaudi RiyalSerbian DinarSeychelles RupeeSilverSingapore DollarSlovak
KorunaSlovenian TolarSolomon Islands DollarSomSomali ShillingSomoniSouth
African Financial RandSpanish PesetaSpanish Peseta ('A'
Account)Spanish Peseta (convertible)Special Drawing RightsSri Lanka
RupeeSudanese PoundSurinam DollarSuriname GuilderSwedish KronaSwiss
FrancSyrian PoundTajik RoubleTakaTalaTanzanian ShillingTengeTimor
EscudoTrinidad and Tobago DollarTugrikTunisian DinarTurkish LiraUAE
DirhamUIC-FrancUS DollarUS Dollar (Next day)US Dollar (Same day)USSR
RoubleUganda Old SchillingUganda SchillingUganda ShillingUkrainian
KarbovanetUnidad de Valor RealUnidades de fomentoUruguay Peso en Unidades
IndexadasUruguayan PesoUzbekistan SumVatuVenezuela BolívarViet Nam Old
DongWIR EuroWIR FrancWonYemeni DinarYemeni RialYenYuan RenminbiYugoslavian
DinarZaireZambian KwachaZimbabwe DollarZlotyProject-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team
<pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>
POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-06 07:58+0200
Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>
Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>
Language: pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
AfghaniStary lek albańskiDinar algierskiFrank AndoryPeseta andorskaKwanza
reajustado angolskaNowa kwanza angolskaNowa kwanza angolskaAustral
argentyńskiPeso argentyńskiePeso ley argentyńskiePeso moneda nacional
argentyńskieDram armeńskiGulden ArubyDolar australijskiSzyling
austriackiManat azerbejdżańskiDolar Wysp BahamaDinar
BahrajnuBahtBalboaDolar BarbadosuRubel białoruskiRubel białoruskiFrank
belgijskiWymienny frank belgijskiFinansowy frank belgijskiDolar BelizeDolar
BermudówBoliwar fuertePeso boliwijskieBolivianoDinar Bośni i
HercegowinyCruzado brazylijskieCruzeiro brazylijskieCruzeiro real
brazylijskieNowe cruzado brazylijskieReal brazylijskiDolar BruneiLew
bułgarskiLew bułgarski A/52Lew bułgarski A/62Lew bułgarski A/99Frank
burundzkiFrank CFA BCEAOFrank CFA BEACFrank CFPDolar kanadyjskiEskudo
Zielonego PrzylądkaDolar KajmanówCediPeso chilijskieDolar Chińskiego
Banku LudowegoKod do celów testowychPeso kolumbijskieFrank KomorówFrank
kongijskiMarka wymiennaZłota cordobaColon kostarykańskiDinar
chorwackiKuna chorwackaPeso kubańskieFunt cypryjskiKorona czeskaKorona
czechosłowackaKorona czechosłowacka A/53DalasiKorona duńskaDenarMarka
niemieckaFrank DżibuttiDobraPeso dominikańskieDongDolar
wschodniokaraibskiMarka wschodnioniemieckaSukra ekwadorskaUVC
ekwadorskieFunt egipskiColon salwadorskiEkwele Gwinei RównikowejBirr
etiopskiEuroEuropejska jednostka złożona (EURCO)Europejska jednostka
monetarna ECUEuropejska jednostka monetarna (E.M.U.-6)Europejska jednostka
rozrachunkowa 17 (E.U.A.-17)Europejska jednostka rozrachunkowa 9
(E.U.A.-9)Funt Wysp FalklandzkichDolar fidżijskiMarka fińskaForintFrank
francuskiKupon gruzińskiCedi ghańskieFunt GibraltaruZłotoFrank
złotyGourdeDrachma greckaGuaraniEskudo gwinejskieFrank gwinejskiSyli
gwinejskiPeso Gwinei-BissauDolar gujańskiDolar HongkonguHrywnaKorona
islandzkaStara korona islandzkaRupia indyjskaRial irańskiDinar irackiFunt
irlandzkiStary szekel izraelskiFunt izraelskiLir włoskiDolar JamajkiDinar
jordańskiSzyling kenijskiKinaKipKorona estońskaDinar
kuwejckiKwachaKwanzaKiatKip laotańskiLariŁat łotewskiRubel łotewskiFunt
libańskiLekLempiraLeoneMaloti lesotskiDolar liberyjskiDinar
libijskiLilangeniLit litewskiTalon litewskiLotiWymienny frank
luksemburskiFinansowy frank luksemburskiFrank luksemburskiAriary
malgaskiFrank malagaskiRinggit malajskiRupia malediwskaFrank malijskiLira
maltańskaFunt maltańskiManatRupia MauritiusaMeticalPeso meksykańskieUID
meksykańskieLej mołdawskiDirham marokańskiEskudo mozambickieMetical
mozambickiMvdolNairaNakfaDolar namibijskiRupia nepalskaGulden Antyli
HolenderskichGulden holenderskiNowy szekel izraelskiNowy lejNowy dolar
tajwańskiNowa lira tureckaNowy zaireDolar nowozelandzkiNgultrumCordoba
NikaraguiBrak walutyWon północnokoreańskiKorona norweskaNowy solStare
peso urugwajskieOuguiyaPaangaRupia pakistańskaPalladPatakaInti
peruwiańskiSol peruwiańskiPeso argentinoPeso urugwajskiePeso
filipińskiePlatynaZłoty polskiEskudo portugalskieFunt szterlingPulaRial
katarskiQuetzalKod funduszu RINETRandDolar rodezyjskiRial omańskiRielLej
rumuński A/52Lej rumuńskiRupia malediwskaRupia indonezyjskaRubel
rosyjskiRubel rosyjskiFrank rwandyjskiFunt Wysp Św. HelenyRial
saudyjskiDinar serbskiRupia seszelskaSrebroDolar singapurskiKorona
słowackaTolar słoweńskiDolar Wysp SalomonaSomSzyling
somalijskiSomoniFinansowy rand południowoafrykańskiPeseta
hiszpańskaPeseta hiszpańska (konto 'A')Peseta hiszpańska
(wymienna)Specjalne prawa ciągnieniaRupia lankijskaFunt sudańskiDolar
surinamskiGulden surinamskiKorona szwedzkaFrank szwajcarskiFunt
syryjskiRubel tadżyckiTakaTalaSzyling tanzańskiTengeEskudo timorskieDolar
Trynidadu i TobagoTugrikDinar tunezyjskiLira tureckaDirham Zjednoczonych
Emiratów ArabskichFrank UICDolar amerykańskiDolar amerykański (następny
dzień)Dolar amerykański (bieżący dzień)Rubel radzieckiStary szyling
UgandySzyling UgandySzyling ugandyjskiKarbowaniec ukraińskiUVR
kolumbijskieUF chilijskieUrugwajskie peso en unidades indexadasPeso
urugwajskieSum uzbeckiVatuBoliwar wenezuelskiStary dong wietnamskiEuro
WIRFrank WIRWonDinar jemeńskiRial jemeńskiJenYuan renminbiDinar
jugosłowiańskiZaireKwacha zambijskaDolar ZimbabweZłoty