Directory:~$ /usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��eD�l6�HF�H"�H"I,&ISIlIyI
I�I
�I	�I�I
�I7�I)J48J=mJ�J�J�J�J�J'�J$K(>K)gK�K�K�K
�K
�K"�K#�K!L05LfLrL
~L9�L6�L�L
	M0*M5[M9�M8�M:N7?N2wN4�N1�N?O1QO?�O�O�O�O�O�O�O3P
EPSPpP�P�P�P�P�P�P�P�P
�P!�P/Q3MQ"�Q>�Q�Q�QRR
RV%R�|RSS!S1S=SJSWS
pS~S�S�S�S�S�S�S�S�S
TT2TGT+�T�T!U)(URUlU$�U�U1�U-�U&V!<V^V"rV�V�V�V�V�V�V�V
WW#W0WEWQWYWbW
�W�W�W,�W%�W+X	0X;:X&vX�X�X�X�X�XY-YEY
\Y#}Y�Y$�Y�Y�YZZ$ZJ8Z�Z�Z�Z�Z�Z[1[I[N[Z[k[[	�[�[�[�[�[�[�[�[�[
\%\B\O\k\�\�\"�\�\�\�\,�\%])]
H]$V]{]�]�]�]�]
�]�]�]^(^E^R^p^&�^�^�^�^�^�^�^	_	%_/_
6_D_a_~_�_�_�_�_�_�_�_�_`)`>A`�`
�`�`
�`�`�`�`
�`�`
�`�`+�`(aBa]alaua�a-�ah�a.bDbIbeb
�b�b
�b�b	�b �b	�b	�b �b
c
%c3c<c=Ic�c�c
�c/�c�c�cdd
d
*d5dEdKd[dkd}d�d
�d
�d�d
�d�d�d	�d�d�dee+e7e>e[ese|e
�e	�e�e
�e�e�e�e
�e
�ef
f#f+f"Kf2nf!�f�f�f2�f!2gTgrg�g�g+�g*�g&�gh9hQhmhsh�h
�h�h�h#�h�hii9iEi	Zi
dioi�i
�i�i�i�i�i�i�i
jjj
!j,j3j;j
BjwPj(�j%�jkL4k�k�k�k�k�k�klll&l!+lMl+]l/�lL�lmmm"m8mMm^mzm�m�m�m�m�mn!n<nQnon�n�n�n�n�n�noo/oFoXolo�o�o�o�o�o�o�op
p5pMp_ptp�p�p�p�p�p�p�pq#q<qPqeq�q�q�q�q�q�q�qrr2rEr]ror�r�r�r�r�r�r�rs)s?sVshsys�s�s�s�stt4tMtkt�t�t
�t�tu$u@uLu>eu"�u�u�u�u6�u5veNv"�v!�v��vK�wD�wpx*�x�x��xGby!�y�yG�yP/z��zgQ{#�{:�{|0|
I|W|
c|
n|||�|
�|�|�|�|	}}*}B}$X}!}}0�}3�}~,~,>~k~~�~+�~�~�~�~�~	5GN	Zd
kv�����k�e7�$��€ʀ����%�
-�8�G�N�W�c�l�u�����
��������ˁ!с���
����(�-�
:�
E�S�	b�l�
y���
��	����������΂ׂ������$�,�
2�=�E�M�U�Y�]�u�������ȃރ
�3��)�.�E�^�|�������ք���'�=�Q�f�|�����ąڅ�	�"�9�P�l�������Ά���
�!�:�R�k�������‡ׇ���1�H�[�m�p�	u������Lj߈����)�:�K�\�m�|�����
ʼnӉ�
�
��
�
0�>�N�^�
n�|���������Њ
����$�4�D�T�d�t�
����
��
��
‹
Ћދ���&�
8�
F�T�
c�
q�
�
����
����
Ό
܌
�
��
��
#�
1�
?�
M�
[�i�
z���
��
����Ӎ��&�<�T�i�������̎����.�N�g�|�����ƏՏ����!�0�?�N�]�l�������Ӑ����%�5�E�U�l��������ӑ���4�K�]�o�|���������ɒ����+�"E�h�z�������ӓ���7�P�i�������(���*�&/�$V�){���#ŕ���'�@�O�h���+����Ŗݖ�
��N��&٘'�3(�\�
k�y����������"��7ޙ'�8>�@w�����	ĚΚ֚
�!�
)�"J�m�~�����
����ě�0�
3�A�
I�?T�:��
Ϝݜ/��9)�<c�=��<ޝ9�1U�8��5��D��6;�Er���ȟΟ՟ڟ
�2�
G�!U�!w�������Ϡ֠ݠ�
�
�#�02�8c�(��Hš�(�9�A�G�iT����
q�|�	��	����
����
ȣ
֣����'�@�I�
P�[�s��������/D�t���"��ͥ�0�(6�5_�%����$Ц��
�,�L�[�m�z�������ڧ
��	��
�	��:�I�(Q�$z�
��-���@��'7�!_���)��6��#�
�$�A�$`�'����6��+��/"�R�[�a�U|�
ҫ#��$3�"X�"{�����	��Ȭլ�
������#�2�J�h�)t�*��ɭ*߭+
�6�<�-E�
s�#����6���#��
�-*�
X�f�n�~���
����ϯ����+�H�*c���������"���#�$�	-�7�!J�!l���������ѱձ&ݱ�"#�%F�l�@��ò˲ײ
޲�������&�/�4@�u�&����γڳ�-	�e7�������"ݴ��	'�	1�;�C�a�u�+��	��
��Ƶ
ϵHݵ&�.�	F�:P�����������϶۶�
�

���.�4�@�
Q�	\�f�s��������
÷ѷ������
/�
:�
E�S�_�h�z�������ʸ�
�&�:3�+n�����-ع-�
4�U�i�
~�.��,��#�"�/�#M�q�$y���
��Ļӻ
���!�6�I�b�r�~�����!��!ռ������
�0�9�@�H�M�S�\�mh�(ֽ#��$#�PH�����ɾ����(�D�Q�
W�&b���+��6ȿR��R�
Y�d�k�
}�	���������������
��'�
8�	C�M�	V�`�i�	m�w�	}���������������
����	��
�����
���!�	-�7�>�D�L�Y�	a�k�~�	����������������	��������	���
���"�1�
8�F�S�_�f�j�q�
z�	����	��������������	��������	��
��D�([�������8����f�$o�#�����XT�B��k��\�{����B2�u���H��B���2�_�%`�F����������
)�!7�!Y�{�������������	�+#�"O�/r�1����%��2�?�U�\�/t����������������*�	0�	:�D�
J�U�e�q���������h@�����������1�
9�D�^�e�l�y�����	������������������	
��
�'�/�	6�@�E�T�
a�o�w���	������������
��������	�!�3�C�K�R�Y�f�n�u�~�����������������
��@��!�'�-�4�@�D�	L�V�\�a�g�k�o�v�{�����������
������
������
����	�
���!�)�	.�8�	A�K�S�Y�
b�m�t���	����������������
��
��
��
�������	����!�'�
+�
9�G�V�Y�^�c�f�j�o�t�w�|�����	��������������	��������������������	�������������
����"�%�)�,�/�2�	5�?�B�H�K�N�Q�T�W�[�^�a�d�g�j�p�s�y�|��������
��
��	������
� �&�/�B�
Q�\�r�
�����������������������������������"�)�-�1�5�=�D�I�N�
S�^�f�n�v�������
����������
����
��
����
������$�3�C�Z�a�i�q��������������������	�!�	7�A�T�
c�q�
��������������������
�	���
y�(
V=�
b�sF[X�
Uk��z���
�>�
�6����
���\=
z
�
���FD
2

��
�O�L�����"��4
a�
eu
�
oM8�
Z�
�
�
\�j�
&
zJ���
���
�+u�@B
�
��
��
�

�:K�
!E��
�^
����
���
d~X��
�?��1'S
���
5
���
�
�
%	bc�
�
�
�o�
BK�
q
h�
i(�
�
��I�
��Q�
�
VpSP�29d
��
&
;(��F
�k
�
I
4J
)
$
y
Q
}
`
2�
,
��|
.���;A
>�
�
SK
a3AI_�
�
<��
��
��
O<
��;
p
�
-
��1
R
e�N��:0l
��7L9G|�
��
*�7�
)dC�4�
�
e��o
�
\
�
�t6
�[
�
m

��
"1

���#
-'���
C

�
xR��P
�
�
_�
h
(0vO:�x
�
M�E
�[~
�c
�
�.s
Z�N���
�
�j+-��
^�
�	Y
-
�

��
Hy��TT�^~L
*D
]
�
qp
�B7h}��H
��$���
��T��
�
2�
c�i
��U
B�
�
�
�N
�CK�{��[�?
�

J/�Z
G
�
�I3�
�
�Y
��
X
�
E��r
\=�
�
DO
�'
��
�
�
vn�F�4QA��
���
m�U�
w

�����V�
N�H�5R�
�W�V
�MD$R����_
��8
��)kr�v
?'P�q�W�
���
���
����
�
b����GE_>��
%e
�f
�#S�
fg
�

�

�+
5@�
W
lg+��A�
)ax��
��
&�^Z

�
wiH%/�	�*
�=t
��g?Y!��
�9
�
]�!,]#r/
"
�
��
���n}��:
mP�
�#�
�
�
�
>
�
�c9W

n
%
5�
X!
6�
��8C0
��
	
��

�
G����s$
�
�
U�
�3f��
d�`8
3
�.L�
�
�1,�"|���
M
�<
��
�
*tT
w�];�

@
Y�

.
�6Q���j
�
��
0`�
/@�{�
`��

��7
J{
�
��,
��
ua
�&��
l�
<�
�b
���
�"%s"
could not be converted to a value of type "%s" for attribute
"%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is
not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute
"%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job
#%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid ID
"%s"<%s> element has neither a "name" nor an
"id" attributeA <%s> element has already been specifiedA
<text> element can't occur before a <tags> elementA file
named "%s" already exists.  Do you want to replace it?A_t:About
%sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current
folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd
the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the
bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of
blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red
light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any
PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on
<%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice
on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on
%sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is
required to get attributes of a jobAuthentication is required to get
attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job
'%s'Authentication is required to get attributes of printer
%sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is
required to get printers from %sAuthentication is required to print a
document on %sAuthentication is required to print document
'%s'Authentication is required to print document '%s'
on printer %sAuthentication is required to print this
documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto
SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be
removedBoth "id" and "name" were found on the
<%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top,
right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the
color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created
successfully.
Cannot change to folder because it is not localCannot create a file under
%s as it is not a folderCannot end process with PID %d: %sCannot kill
process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display:
%sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a
color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry
to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch
here or right-click it and select "Save color
here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command
LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect
_anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level
2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a
bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The
'%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
	%sCould not get information for file '%s': %sCould not mount
%sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the
folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s
back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not
send the search requestCould not show linkCould not start the search
processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in
_folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic
(Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete
FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented
byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of
index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the
Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on
line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below
<%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder
'%s': %sError creating print previewError deleting file
'%s': %sError from StartDocError launching previewError loading
icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option
--gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to
"%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file
to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load
image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed
to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header
Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
FileFile SystemFile System RootFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor
portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging
flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to
setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information
failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the
job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in
themeImage QualityIncomplete hostname; end it with '/'Increases
the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid
UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file
nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to
PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line
%d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right
_embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right
_overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to
right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge
(Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage
Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too
longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize
function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI
'%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer
foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file
in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn
_holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open
'%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening
%sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be
<text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header
fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop
directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage
or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per
_side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper
_type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a
ColorPick a FontPlacesPlease select a folder belowPlease type a file
namePortraitPosition on the color wheel.PostscriptPreparingPreparing
%dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to
LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner
left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is
low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on
developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is
low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker
supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is
out of paper.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used
by the window managerProgram name as used by the window managerProvides
visual indication of progressRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left
markRLO Right-to-left o_verrideRangeReally delete file
"%s"?Received invalid color data
Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you
_logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected
bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse
landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to
left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in
_folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect a FileSelect the
color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of
that color using the inner triangle.Select which type of documents are
shownSelect which types of files are shownSerialized data is
malformedSerialized data is malformed. First section isn't
GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already
existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow
_Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8
bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify
one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting
%sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock
labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock
labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock
labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock
labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse
portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock
labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock
label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock
label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock
label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock
label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock
label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock
label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock
label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock
label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave
FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock
label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock
label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock
label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock
label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock
label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock
label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock
label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label,
mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock
label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock
label, media_StopStock label, navigation_BackStock label,
navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label,
navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label,
navigation_LastStock label, navigation_TopStock label,
navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag
"%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag
"%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has
not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was
found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color
you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it
for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door
is open on printer '%s'.The file "%s" resides on
another machine (called %s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it?The file already exists in
"%s".  Replacing it will overwrite its contents.The filename
"%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe
filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting
the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could
not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be
created, as a file with the same name already exists.  Try using a
different name for the folder, or rename the file first.The folder name
"%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe
generated cache was invalid.
The license of the programThe most probable reason is that a temporary file
could not be created.The previously-selected color, for comparison to the
color you're selecting now.The previously-selected color, for
comparison to the color you're selecting now. You can drag this color
to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the
other color swatch alongside.The program was not able to create a
connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.There is
a problem on printer '%s'.This function is not implemented for
widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian
(EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to
rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the
color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file
nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with
URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to
locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme
engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data
on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char
%dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown
error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled
filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese
(VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X
display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an
HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as
'orange' in this entry.You may only select folders.  The item
that you selected is not a folder; try using a different item.You need to
choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width
_non-joinerZWS _Zero width space_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing
info:_Blue:_Bottom:_Clear List_Device:_Domain:_End
Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma
value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control
Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only
print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper
size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove From
List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color
here_Save in folder:_Selection:
_Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk
ABCDEFGHIJKcalendar year
format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent
idatas found for symlinked '%s' and '%s'
inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem
(%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard
labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard
labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard
labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard
labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard
labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard
labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard
labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard
labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard
labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard
labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard
labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard
labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard
labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard
labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard
labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper
size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper
size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper
size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9
Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper
sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper
sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper
sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper
sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4
Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper
sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper
sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper
sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper
sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper
sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper
sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper
sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper
sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper
sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3
Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper
sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper
sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold
USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper
sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6
(postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite
Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper
sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper
sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper
sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix
Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper
sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper
sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper
sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS
Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide
Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper
sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper
sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper
sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper
sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper
sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper
sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper
sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper
sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4
Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation
statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation
statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation
statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation
statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing
jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent
menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation
widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement
template2000Project-Id-Version: gtk+ 2.24.x
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:38+0100
PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:39+0100
Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>
Language: nb
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
«%s» kunne ikke konverteres til en verdi av type «%s» for attributt
«%s»«%s» er ikke et gyldig attributtnavn«%s» er ikke en gyldig type
attributt«%s» er ikke en gyldig verdi for attributt «%s»Fargens
dybde.%1$s på %2$s%H.%M%s jobb #%d(Ingen)(slått av)(ukjent)--- Ingen tips
---Element <%s> har ugyldig ID «%s»Element <%s> har ikke et
«name»- eller «id»-elementEt element <%s> er allerede
spesifisertEt <text>-element kan ikke brukes før et
<tags>-elementEn fil med navn «%s» eksisterer allerede. Vil du
erstatte den?_Tid:Om %sSlått avUgyldigLegg til omslagLegg til aktiv mappe
i bokmerkerLegg til mappe «%s» i bokmerkerLegg til valgt mappe i
bokmerkerLegg til valgte mapper i bokmerkerJusterer
volumetAvansertEtterAlle arkAhmaisk (EZ+)Mengde med blått lys i
fargen.Mengde med grønt lys i fargen.Mende med rødt lys i fargen.Anonym
tagg funnet og tagger kan ikke opprettes.Alle skrivereProgramGrafikk
avAttributt «%s» er ugyldig på <%s>-element i denne
kontekstenAttributt «%s» gjentatt to ganger på samme
<%s>-elementAutentiseringAutentisering kreves på %sAutentisering
kreves for å hente en fil fra %sAutentisering kreves for å hente
attributter for en jobbAutentisering kreves for å hente attributter for en
skriverAutentisering kreves for å hente attributter for jobb
«%s»Autentisering kreves for å hente attributter for skriver
%sAutentisering kreves for å hente forvalgt skriver for %sAutentisering
kreves for å hente skrivere fra %sAutentisering kreves for å skrive ut et
dokument på %sAutentisering kreves for å skrive ut dokument
«%s»Autentisering kreves for å skrive ut dokument «%s» på skriver
%sAutentisering kreves for å skrive ut dette dokumentetAutentisering
kreves for å skrive ut dette dokumentet på skriver %sVelg
automatiskAkser_Før:FørFaktureringsinformasjon:Bokmerke «%s» kan ikke
fjernesBåde «id» og «name» ble finnet i element <%s>Bunn til
toppBunn til topp, venstre til høyreBunn til topp, høyre til
venstreBourne Again ShellBourne ShellLysstyrke for fargen.KLASSEFARGERS_lå
sammenOpp_rettBid_ragsytereD_enne sidenOppretting av bufferfil fullført.
Kan ikke gå til mappen fordi den ikke er lokal.Kan ikke lage en fil under
%s fordi den ikke er en mappeKan ikke avslutte prosess med PID %d: %sKan
ikke terminere prosess med PID %d. Operasjonen er ikke implementert.Kan
ikke åpne skjerm: %sCaps Lock er påCedilla_TømKlassifisertKlikk på
dråpetelleren og klikk så på en farge hvor som helst på skjermen for å
velge denne fargen.Klikk på denne palettoppføringen for å bruke den som
aktiv farge. For å endre denne oppføringen drar du en fargeprøve hit
eller høyreklikk den og velg «Lagre farge her.»K_oble
tilFargeFargevalgFargehjulFarge_navn:KommandolinjeFullført men ikke
unikFullfører...KonfidensiellKoble til _anonymtKoble til _som
bruker:Konverter til PS nivå 1Konverter til PS nivå 2_Kopier:KopierKopier
URLKopier _lenkens adresseKopier _lokasjonKunne ikke legge til
bokmerkeKunne ikke tømme listenKunne ikke finne ikonet «%s». Temaet
«%s»
ble heller ikke funnet. Kanskj du må installere det.
Du kan finne en kopi av det på:
	%sKunne ikke hente informasjon for fil «%s»: %sKunne ikke montere
%sKunne ikke lese innholdet av %sKunne ikke lese innholdet i mappenKunne
ikke fjerne bokmerkeKunne ikke fjerne oppføringKunne ikke endre navn på
%s tilbake til %s: %s
Kunne ikke endre navn på %s til %s: %s
Kunne ikke endre navn på %s til %s: %s, fjerner %s.
Kunne ikke hente informasjon om filenKunne ikke velge filKunne ikke sende
søkeforespørselenKunne ikke vise lenkeKunne ikke starte
søkeprosessenKunne ikke konvertere filnavnetOpprett _mappeOpprett i
_mappe:BidragsytereEgendefinert %sx%sEgendefinert størrelse %dEgendefinert
størrelseKyrillisk (transliterert)SKJERMS_lett filSenker volumetSlett
filSkrivebordSlått avIkke bruk Wintab-API [forvalgt]Dokumentert
avDomene:Ikke send flere GDI-forespørsler sammenIkke sjekk om index.theme
eksistererIkke ta med bildedata i bufferenIkke bruk Wintab-APIet for
støtte for tabletNed stiDuplisert objekt-ID «%s» på linje %d (tidligere
på linje %d)Element <%s> er ikke tillatt under <%s>Bygg kun
inn GhostScript-skrifterTomFeil under oppretting av mappe «%s»: %sFeil
under oppretting av forhåndsvisning for utskriftFeil ved sletting av fil
«%s»: %sFeil fra StartDocFeil under start av forhåndsvisningFeil under
lasting av ikon: %sFeil ved lesing av flagg --gdk-debugFeil ved lesing av
flagg --gdk-no-debugFeil ved utskriftFeil ved endring av navn på fil
«%s» til «%s»: %sFeil ved endring av navn på fil «%s»: %sFeil ved
endring av navn på fil til «%s»: %sLike arkFLAGGFeil under lasting av
ikonFeil under lasting av bilde «%s»: årsak ikke kjent, sannsynligvis
korrupt bildefilKlarte ikke å åpne fil %s: %s
Klarte ikke å åpne fil «%s»: %sKlarte ikke skrive om hode
Klarte ikke å skrive bufferfil: %s
Klarte ikke å skrive mappeindeks
Klarte ikke å skrive hash-tabell
Klarte ikke å skrive hode
FilFilsystemFilsystemrotFil ikke funnet %s
FilerFullførerM_apperUleselig mappe: %sMapperSkriftValg av skriftFor
portable dokumenterGlem _passordet med det sammeFullt
volumFeilsøkingsflagg som skal settes for GDKFeilsøkingsflagg som skal
fjernes for GDKAlternativer for GTK+Feilsøkingsflagg som skal settes for
GTK+Feilsøkingsflagg som skal fjernes for GTK+GammaGenereltKlarte ikke å
hente informasjon om skriverenHenter informasjon om
skriver...Forhåndsfiltrering med GhostScriptHøySett jobben på vent
inntil den er eksplisitt aktivertIPAIkon «%s» er ikke tilstede i
temaBildekvalitetIkke fullstendig vertsnavn; avslutt med «/»Hever
volumetInndataInndata_metoderInukitut (transliterert)Ugyldig URIUgyldig
UTF-8Ugyldig argument til CreateDCUgyldig argument til PrintDlgExUgyldig
filnavnUgyldig håndtak til PrintDlgExUgyldig stiUgyldig peker til
PrintDlgExUgyldig rotelement: «%s»Ugyldig type funksjon på linje %d:
«%s»JobbDetaljer for jobbPrioritet for jobbTasterVHI
V_enstre-til-høyre-innbyggingVHM _Venstre-til-høyre-merkeVHO
Venstre-til-høyre-_overstyringLandskapUtformingVenstre til høyreVenstre
til høyre, bunn til toppVenstre til høyre, topp til bunnLisensLast
tilleggsmoduler for GTK+LokasjonLang kant (standard)LavMODULERGjør kall
til X-bibliotekene synkroneLa alle advarsler være fataleHåndter
egendefinerte størrelserHåndter egendefinerte størrelser...Marger fra
skriver...Marger:
 Venstre: %s %s
 Høyre: %s %s
 Topp: %s %s
 Bunn: %s %sMiddelsForskjelligEndretMultipressDempetNAVNNavnNavnet er for
langtKrever tilsyn av brukerNy mappeNy hurtigtast...Ingen
de-serialiseringsfunksjon funnet for format %sIngen utvidede
innenheterIngen oppføring funnet for URI «%s»Ingen oppføring
funnetIngen treffIngen forhåndsfiltreringIngen skriver funnetFant ingen
nylig brukt ressurs med URI «%s»Ingen indeksfil i «%s».
Bruk --ignore-theme-index hvis du virkelig vil opprette en ikonbuffer her.
Ingen indeksfil for tema.
IngenIkke en gyldig ikonbuffer: %s
Ikke en gyldig fil for sideoppsettIkke tilgjengeligIkke nok minne
ledigUlike arkPå _ventEnsidigDu kan kun velge lokale
filer_Ugjennomsiktighet:Åpne «%s»Åpner %d oppføringÅpner %d
oppføringerÅpner %sOr_ientering:Annet...Tom for papirDet ytterste
elementet i en tekst må være <text_view_markup> ikke
<%s>UtskuffSkriv ut en C-headerfilU_tskuff:Overskriv en eksisterende
buffer, selv om den er oppdatertPDFPDF _Pop directional
formattingSid_er:Side
%uSiderekkefølgeSideoppsettSi_derekkefølge:SiderSider per arkSider per
ark_Sider per ark:Ark per
_side:PapirPapirmargerPapirstørrelse:PapirkildePapirtypePapi_rkilde:Papir_type:Passord:Stien
eksisterer ikkePauseSatt på pause. Avviser jobberVelg en fargeVelg en
skriftStederVelg en mappe underSkriv et filnavnPortrettPosisjon på
fargehjulet.PostscriptForberederForbereder %dPri_oritet:Skriv utSkriv ut
dokumentTidspunkt for utskriftTidspunkt for utskriftSkriv ut til filSkriv
ut til LPRSkriv ut til testskriverSkriverSkriver «%s» er tom for
toner.Skriver «%s» er frakoblet for tiden.Skriver «%s» har minst en
tonerkassett som snart er tom.Skriver «%s» har lite
framkallingsmiddel.Skriver «%s» har lite papir.Skriver «%s» har lite
toner.Skriver «%s» har minst en tom tonerkassett.Skriver «%s» er tom
for framkallingsmiddel.Skriver «%s» er tom for papir.Forvalg for
skriverSkriver er frakobletSkriver ut %dProgramklasse som brukes av
vindushåndtererenProgramnavn som brukes av vindushåndtererenGir visuell
indikasjon av fremdriftHVE Høyre-til-venstre-in_nbyggingHVM
_Høyre-til-venstre-merkeHVO Høyre-til-venstre-o_verstyringOmrådeVil du
virkelig slette filen «%s»?Mottok ugyldige fargedata
Sist bruktAvviser jobberHusk _for alltidHusk passordet til du _logger
utFjernFjern bokmerke «%s»Fjern valgt bokmerkeGi filen nytt navnGi fil
«%s» nytt navn:Gi nytt navn...OppløsningOmvendt landskapOmvendt
portrettHøyre til venstreHøyre til venstre, bunn til toppHøyre til
venstre, topp til bunnSKJERMSVGSamme som --no-wintabSans 12Lagre i
_mappe:Sk_aler:SkjermUtva_lgSøkSøk:HemmeligVelg en filVelg fargen du
ønsker fra den ytre ringen. Velg lysstyrke for denne fargen ved å bruke
den indre trekanten.Velg hvilke dokumenttyper som skal visesVelg hvilke
filtyper som skal visesSerialiserte data har feil utformingSerialiserte
data er feilutformet.Første del er ikke GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Kort
kant (vend)Snarvei %s eksisterer alleredeSnarvei %s eksisterer ikkeVis
alternativer for GTK+Vis sk_julte filerVis _private ressurserVis kolonne
for _størrelseSt_ørrelse:EnkelStørrelseStørrelse på paletten i 8-bits
modusEneste fullføringNoen innstillinger i dialogen er i konfliktOppgi en
ett eller flere sideområder,
 f.eks 1-3,7,11Oppgi klokkeslett for utskrift.
 f.eks 15.30, 2.35 pm, 14.15.20, 11.46.30 am, 4 pmVanligStarter
%sStatusBeste _tilpasningK_oble tilKlipp u_tRykk inn mindreFeilFinn og
e_rstattRykk inn
merInformasjonLandskapSide_oppsettPortrettUtskriftsforhånds_visningSpørsmålOmvendt
landskapOmvendt portrettLagre s_omVelg _altAdvarselZoom _innZoom
_ut_Om_Legg
til_Bruk_Stigende_Uthevet_CD-ROM_Avbryt_Sentrer_Tøm_Lukk_Farge_Konverter_Kopier_SlettS_ynkende_ForkastKoble
_fraR_ediger_Kjør_Fyll_Finn_DiskettSkri_ft_Fullskjerm_Harddisk_Hjelp_Hjem_Indeks_InformasjonKurs_iv_Hopp
tilFor_lat fullskjerm_Venstre_Nettverk_Ny_Nei_Normal
størrelse_OK_Åpne_Lim inn_BrukervalgS_kriv
utE_genskaperA_vslutt_GjenopprettOppdate_rFje_rnFo_rkastHøy_re_Lagre_Stavekontroll_StoppGjennom_strek_Angre
slett_Understrek_Angre_JaP_ause_ForrigeSpol tilbak_e_Fremover_NesteS_pill
av_Ta
opp_StoppTil_bake_BunnNe_d_Første_Fremover_Siste_Topp_OppT_osidig:Tagg
«%s» er allerede definertTagg «%s» eksisterer ikke i bufferen og tagger
kan ikke opprettes.Tagg «%s» har ugyldig prioritet «%s»Tagg «%s» er
ikke definert.Terminal PagerThai-LaoAttributten «%s» ble funnet to ganger
på element <%s>Fargen du har valgt.Fargen du har valgt. Du kan dra
denne fargen til en palettoppføring for å lagre den for senere
bruk.Lokket er åpent på skriver «%s».Døren er åpen på skriver
«%s».Filen «%s» er på en annen maskin (med navn %s) og vil kanskje
ikke være tilgjengelig for dette programmet.
Er du sikker på at du ønsker å velge den?Filen eksisterer allerede i
«%s». Hvis du erstatter denne vil du overskrive innholdet.Filnavnet
«%s» inneholder symboler som ikke er tillatt i filnavnFilnavnet «%s»
kunne ikke konverteres til UTF-8 (prøv å sette miljøvariabelen
G_FILENAME_ENCODING): %sMappeinholdet kunne ikke visesMappen kunne ikke
opprettesKunne ikke opprette mappen på grunn av at det allerede eksisterer
en fil med samme navnet. Bruk et annet navn for mappen eller gi et nytt
navn til filen.Mappenavn «%s» inneholder symboler som ikke er tillatt i
filnavnGenerert buffer var ugyldig.
Programmets lisensDen mest sannsynlige årsaken er at en midlertidig fil
ikke kunne lages.Tidligere valgt farge. For sammenligning med fargen du
velger nå.Forrige valgte farge. For sammenligning med fargen du velger
nå. Du kan dra denne fargen til en palettoppføring, eller velge denne
fargen som aktiv ved å dra den til den andre fargeprøven ved siden
av.Programmet kunne ikke opprette en tilkobling til indekseringstjenesten.
Sjekk at denne kjører.Det er et problem med skriver «%s».Denne
funksjonen er ikke implementert for komponenter av klasse
«%s»Tigrigna-Eritreisk (EZ+)Tigrigna-Etiopisk (EZ+)Tid for
utskriftTop-kommandoTopphemmeligTopp til bunnTopp til bunn, venstre til
høyreTopp til bunn, høyre til venstreOversatt avGjennomsiktighet for
fargen.Slå av ekstra utdataTar volumet ned eller oppTosidigSkriv et
filnavnSkriv inn navn på ny mappeKan ikke avslutte prosessKan ikke finne
en oppføring med URI «%s»Kan ikke finne include-fil: «%s»Kunne ikke
finne bildefil i pixmap_path: «%s»Kunne ikke finne temamotor i
module_path: «%s».Ikke klassifisertUventet tegndata på linje %d tegn
%dUventet startmarkering «%s» på linje %d tegn %dUhåndtert tag
«%s»UkjentUkjent program (PID %d)Ukjent feil ved forsøk på å
deserialisere %sUkjent oppføringUspesifisert feilFilter uten tittelOpp
stiHasterBrukernavn:Valider eksisterende ikonbufferVietnamesisk
(VIQR)VolumVolum nedVolum oppVinduSkrevet
avX-inndatametodeX-_helling:X-skjerm som skal brukesX-skjerm som skal
brukesY-hell_ing:I går kl. %H.%MDu kan skrive inn en heksadesimal
fargeverdi i HTML-stil, eller bruke et fargenavn som f.eks. «oransje» i
denne oppføringen.Du kan kun velge mapper. Oppføringen du har valgt er
ikke en mappe. Prøv å bruke en annen oppføring.Du må velge et gyldig
filnavn.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerNBO
_NullbreddeområdeL_egg til i bokmerker_Etter:Alle
sider_Faktureringsinformasjon:_Blå:_Bunn:_Tøm
listen_Enhet:_Domene:A_vslutt prosess_Familie:_Filer_Mappenavn:_Format
for:_Gammaverdi_Grønn:_Høyde:_Glød:Sett _inn Unicode
kontrolltegn_Venstre:_Lisens_Lokasjon:_Modus:_Navn:_Ny mappe_NåK_un skriv
ut:_Åpne
lenke_Orientering:F_ormat_Palett:_Papirstørrelse:_Passord:_Steder_Trykk:_Forhåndsvisning:_Rød:Fje_rn
fra listen_Gi nytt navnEnd_re navn på
filenE_rstatt_OmvendtHøy_re:_Metning:_Lagre fargen her_Lagre i
mappe:_Valg: _Stil:_Topp:Br_ukernavn:_Verdi:_Hjul:_Bredde:_X:_Y:abcdefghijk
ABCDEFGHIJK%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmforskjellige
idata funnet for symbolske lenker «%s» og «%s»
tommeIngenSystemSystem
(%s)AltTilbakeBackslashBeginCtrlSlettNedEndEscapeHomeHyperSett
innKP_BeginKP_SlettKP_NedKP_EndKP_LinjeskiftKP_HomeKP_Sett_InnKP_VenstreKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_HøyreKP_SpaceKP_TabKP_OppVenstreMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPauseSkriv
utLinjeskiftHøyreScroll_lockShiftMellomromSuperSys_ReqTabOppmmingenutfil.%s#10
konvolutt#11 konvolutt#12 konvolutt#14 konvolutt#9
konvolutt10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9 konvolutt7x9
konvolutt9x11 konvoluttA0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3
ekstraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ekstraA4 tabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5
ekstraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5
ekstraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2
konvoluttChoukei 3 konvoluttChoukei 4 konvoluttDL
konvoluttDai-pa-kaiEuropeisk edpExecutiveFanFold europeiskFanFold German
juridiskFanFold USFolieFolie spOffentlig juridiskOffentlig brevIndeks
3x5Indeks 4x6 (postkort)Indeks 4x6 extIndeks
5x8InvitasjonskonvoluttFakturaItaliensk
konvoluttJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Monark konvoluttPersonlig
konvoluttPostfiks konvoluttQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Lite
bildeSuper ASuper BTabloidUS juridiskUS juridisk ekstraUS brevUS brev
ekstraUS brev plussBredt formata2 konvoluttasme_fb-plusscc5
konvoluttdeedpfhagaki (postkort)jis execjuuro-ku-kaikahu konvoluttkaku2
konvoluttoufuku (svar postkort)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 konvoluttprc10
konvoluttprc2 konvoluttprc3 konvoluttprc4 konvoluttprc5 konvoluttprc6
konvoluttprc7 konvoluttprc8 konvoluttprc9 konvoluttyou4 konvoluttpå
pauseBlokkert pga hendelseFullførtFullført med feilGenererer
dataStarttilstandForbereder utskriftSkriver utSender dataVenterskriver er
frakobletprosesserer jobb%d %%klar til å skrive ut%d. %s_%d.
%stestutfil.%sSpinnerukjent%d %%2000