Spade
Mini Shell
| Directory:~$ /usr/share/locale/mn/LC_MESSAGES/ |
| [Home] [System Details] [Kill Me] |
�� � �
�
�
�
�
0 I #i �
� � � C W -a 4� �� ?S
:�
<�
7 4C,x$��B�
5- c'o#�"�(�=6E*|�� � �� ����
. <
F
Q _lqx� ���� �� ����
�
%+?NV \in s}� � ���
�� �
�
� � � � -
7B
H S_ gq x
� ��
������
��
(1�8%� �)$=b.v?�=�=#;a;�0�
d
�p�s��v`a�t9t�i# R� N� / vE #� I� * 1B )t -� 9� J GQ 5� � � �
# #* N _ r � *� � �
! %!*E!,p! �!�! �!�!�! ") " G"T"l"}"�"
�"
�"�" �" �"�" �"
#*#=#U# f# s#�#�# �#�#�#�#$ $$1$*K$v$�$�$�$ �$�$
%
!%B%^%v%
�%�% �%
�%�%�%
�%' & 1&O&^&0t&.�&&�&�&
''+'C'R'Y'o'�'�'s c@wDLXl`V(Ef,P#dvSWQj5N
OTIx)1R$ ?
qFe/[3"izA\tuh6rMgn- *o_9=.^<J]GC48
B +Y0;%{b'2pKZy :!}7ka&>Hm~| U Accessible
DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible
ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption
ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column
HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible
Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for
assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the parent has
changedIs used to notify that the table caption has changedIs used to
notify that the table caption has changed; this property should not be
used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to
notify that the table column description has changedIs used to notify that
the table column header has changedIs used to notify that the table row
description has changedIs used to notify that the table row header has
changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to
notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber
of AnchorsObject instance’s name formatted for assistive technology
accessSelected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is
selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible
layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the
AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink
objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index
of the AtkHyperlink objectaccelerator
labelalertanimationapplicationarrowautocompletecalendarcanvascaptionchartcheck
boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxdateeditordesktop
framedesktop icondialdialogdirectory panedocument framedrawing areaedit
barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass
paneheaderheadinghtml containericonimageinput method windowinternal
frameinvalidlabellayered panelinklistlist itemmenumenu barmenu itemoption
panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress
barpush buttonradio buttonradio menu itemredundant objectroot panerow
headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit
panestatusbartabletable celltable column headertable row headertear off
menu itemterminaltexttoggle buttontool bartool tiptreetree
tableunknownviewportwindowProject-Id-Version: mn
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-12-21 15:05+0800
PO-Revision-Date: 2010-03-22 16:46+0200
Last-Translator: Badral <badral@openmn.org>
Language-Team: Mongolian <openmn-translation@lists.sf.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: mn
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Pootle 2.0.3
Чөлөөт тодорхойлолтЧөлөөт
давхаргаЧөлөөт MDI утгаЧөлөөт нэрЧөлөөт
эцэг элементЧөлөөт дүрЧөлөөт хүснэгтийн
гарчигЧөлөөт хүснэгт тодорхойлох
объектЧөлөөт хүснэгтийн баганын
гарчигЧөлөөт хүснэгтийн баганын
толгойЧөлөөт хүснэгтийн мөрийн
гарчигЧөлөөт хүснэгтийн мөрийн
толгойЧөлөөт хүснэгтийн товчлолЧөлөөт
утгаТуслагч-технологиор хэлбэржсэн
объектын тодорхойлолтТөгсгөл
индексЭцэг элементийн утга өөрчлөлтийн
сонордуулга хэрэглэгдэх үүХүснэгтийн
тодорхойлолт өөрчлөгдөхөд сонордуулга
хэрэглэх үүХүснэгтийн гарчиг
өөрчлөлтийн сонордуулга хэрэглэгдэх үү;
энэ шинж чанарын оронд accessible-table-caption-object
хэрэглэгдэх ёстой.Хүснэгтийн баганын
гарчиг өөрчлөгдөхөд сонордуулга
хэрэглэх үүБаганын толгой өөрчлөгдөхөд
сонордуулга хэрэглэх үүХүснэгтийн
мөрийн гарчиг өөрчлөгдөхөд сонордуулга
хэрэглэх үүХүснэгтийн мөрийн толгой
өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх
үүХүснэгтийн товчлол өөрчлөгдөхөд
сонордуулга хэрэглэх үүУтга өөрчлөлтийн
сонордуулга хэрэглэгдэх үүХандах
боломжтой гипертекст холбоосын
тооГадасны тооТуслагч-технологийн
хандалтаар хэлбэржсэн объект инстантын
нэрСонгогдсон холбоосAtkHyperlink объект
сонгогдох эсэхийг өгнө үүЭхлэл
индексЭнэ объектын чөлөөт MDI утгаЭнэ
объектын чөлөөт үеЭнэ объектийн чөлөөт
дүрAtkHyperlink объектын төгсгөл индексAtkHyperlink
объекттой холбогдсон гадасны
тооИдэвхитэй AtkHypertext·дэх холбоосуудын
тооAtkHyperlink объектын эхлэл
индекстовч-бичээсСонордуулгаХөдөлгөөнх.программСумАвтомат-хөрвүүлэлтЦаглабарзураг(canvas)гарчигдиаграммхэрээст
талбархэрээст цэсний элементӨнгө
сонгогчбаганын толгойУнадаг
талбарОгноо-засварлагчАжлын тавцангийн
хүрээАжлын тавцангийн
эмблемзалгахдиалогиЛавлахын
самбарбаримтын блокЗурах талбарЗасвар
цэсХолбоотой бүрэлдэхүүнбичлэгФайл
сонгогчДүүргэгчБичиг
сонгогчхөлмаягтхүрээшилэн
самбартолгойгарчигHTML-агуулахэмблемЗурагОруулах
боломжтой цонхдотоод
хүрээхүчингүйбичээсүечилсэн
самбарХолбоосжагсаалтжагсаалт
элементцэсцэс самбарцэсний
элементсонголт
самбархуудасхуудас-гогцоохуудас-гогцоо-жагсаалтУдирдах
самбарДогол мөрнууц үг-текстТагтан цэс
(Popup)прогресс самбартовгор-товчрадио
товчрадио-цэс-элементилүүдэл
объектүндэс-самбармөрийн
толгойшугамгүйлгэгчгүйлгэгч
самбархэсэгтусгаарлагчгулсуурspin-товчхуваагдсан-самбаруудТөлөвийн
самбархүснэгтхүснэгт-нүдхүснэгтийн
баганын толгойхүснэгтийн мөрийн
толгойтасархай-цэс
элементтерминалтекстэргэх товчбагаж
самбарзөвлөмжМодмод-хүснэгттодорхойгүйхарах
талбарЦонх