Directory:~$ /usr/share/locale/km/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��W����
��!�&��Gc}�&���.	76	#n	�	�	'�	�	
5'
]
!p
 �
�
�
�
,
 .6O���"���"� 5/R�
�����

!
/
N
V
g
2t
�
�

�
�
�
6
*W�D�D�)ETt���!�,�B(k}���
��
"07�
R��	Z�qK/K{U�Mk\�~��d�����l�%���\G�^)��$7o\T�V!TxN����#
P/t
E� 3� !>�!,�!{
"N�"��"�]#l$*r$E�$b�$hF%f�%d&{&u�&'H#'*l'��'a,(4�(0�(<�(`1){�)�*��*{�+�,�-\�-5@.kv.D�.\'/k�/D�/�50��0��1�k2'�2_3.x3*�3�3]�3uO4�4�4n�4
68L30,&U"E5H)BKT(1C'@S79F$NJV!
I?P>DQ+<	W;2#OR:4./%-GAM*=  %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from
%.*s on %.*s%s: Bad number given to --reset=
%s: Can't reset all users to non-zero
%s: Unrecognised option %s
%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]
(current) UNIX password: ...Sorry, your time is up!
...Time is running out...
Application needs to call libpam againAuthentication errorAuthentication
failureAuthentication information cannot be recoveredAuthentication service
cannot retrieve user credentialsAuthentication token aging
disabledAuthentication token expiredAuthentication token lock
busyAuthentication token manipulation errorBAD PASSWORD: %sBad item passed
to pam_*_item()Cannot make/remove an entry for the specified
sessionConversation errorConversation is waiting for eventCritical error -
immediate abortEnter new STRESS password: Enter new UNIX password: Error in
service moduleFailed preliminary check by password serviceFailure setting
user credentialsInsufficient credentials to access authentication dataLast
login:%s%s%sMemory buffer errorModule is unknownNIS password could not be
changed.New %s%spassword: No mail.No module specific data is presentNo
password suppliedNot a valid security contextPassword has been already
used. Choose another.Password unchangedPassword: Permission deniedRetype
new %s%spassword: Retype new STRESS password: Retype new UNIX password:
Security Context %s AssignedService errorSorry, passwords do not
match.SuccessSymbol not foundSystem errorThe return value should be ignored
by PAM dispatchToo many logins for '%s'.Unknown PAM errorUnknown
errorUnknown userUser account has expiredUser credentials expiredUser not
known to the underlying authentication moduleVerification mis-typed;
password unchangedWelcome to your new account!You are required to change
your password immediately (password aged)You are required to change your
password immediately (root enforced)You have mail in folder %s.You have
mail.You have new mail in folder %s.You have new mail.You have no mail in
folder %s.You have old mail in folder %s.You have old mail.You must choose
a longer passwordYou must wait longer to change your passwordYour account
has expired; please contact your system administratorcase changes
onlyerroneous conversation (%d)
failed to initialize PAM
failed to pam_set_item()
is a palindromeis rotatedis the same as the old oneis too similar to the
old oneis too simplelogin:login: failure forking: %mProject-Id-Version:
Linux-PAM
Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam
POT-Creation-Date: 2013-09-19 10:02+0200
PO-Revision-Date: 2011-11-30 12:00+0000
Last-Translator: Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>
Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: km
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y ពី %.*s លើ %.*s%s ៖
លេខ​មិន​ល្អ​បាន​ផ្ដល់​ទៅ
--reset=
%s ៖
មិន​អាច​កំណត់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​ទៅ​មិនមែន​សូន្យ​ឡើងវិញ​បានទេ
%s ៖ ជម្រើស​ដែល​មិន​ស្គាល់ %s
%s ៖ [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]
(បច្ចុប្បន្ន) ពាក្យ​សម្ងាត់
UNIX ៖...សូម​ទោស
អ្នក​អស់​ពេល​ហើយ !
...អស់​ពេល...
កម្មវិធី​ត្រូវ​តែ​ហៅ libpam
ម្ដង​ទៀតកំហុស​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវបរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវព័ត៌មាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​មិន​អាច​ត្រូវ​យកបាន​វិញសេវា​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ
មិន​អាច​ទៅ​យក​លិខិត​សម្គាល់របស់អ្នក​ប្រើភាព​ចាស់​របស់​ថូខឹន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ
មិនបាន​អនុញ្ញាតថូខឹនផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​បាន​ផុត​កំណត់ការ​ចាក់សោ​ថូខឹន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវកំពុង​ជាប់​រវល់កំហុស​រៀបចំ​ថូខឹន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ល្អ ៖
%sបាន​ហុច​ធាតុមិន​ល្អ​ទៅ​ឲ្យ
to pam_*_item()មិន​អាច​បង្កើត ឬ
យក​ធាតុ​មួយ​ចេញ
សម្រាប់សម័យ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់កំហុស​សន្ទនាការ​សន្ទនា​កំពុង​រង់ចាំ​ព្រឹត្តិការណ៍កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ
-
បោះបង់ភ្លាមៗបញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់
STRESS ថ្មី ៖
បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់ UNIX
ថ្មី ៖
កំហុស​នៅ​ក្នុង​ម៉ូឌុល​សេវាការពិនិត្យ​មើលដំបូង​ដោយ​សេវា​ពាក្យ​សម្ងាត់​បាន​បរាជ័យបរាជ័យ​ក្នុង​ការ​កំណត់​លិខិត​សម្គាល់របស់អ្នក​ប្រើលិខិត​សម្គាល់​មិន​គ្រប់គ្រាន់ដើម្បី​ចូល​ដំណើរ​ការ​ទិន្នន័យ​ដែល​មាន​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវចូល​ចុងក្រោយ ៖%s%s%sកំហុស​សតិ​បណ្ដោះ​អាសន្នមិន​ស្គាល់​ម៉ូឌុលមិន​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់
NIS បាន​ឡើយ ។ពាក្យ​សម្ងាត់ %s%s
ថ្មី ៖គ្មាន​សំបុត្រ ។គ្មាន​ម៉ូឌុល​ទិន្នន័យជាក់លាក់​ត្រូវបង្ហាញមិន​បាន​ផ្ដល់​ពាក្យសម្ងាត់មិន​មែន​ជា​បរិបទ​សុវត្ថិភាព​ត្រឹមត្រូវ​មួយឡើយពាក្យសម្ងាត់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​រួច​ហើយ ។
សូម​ជ្រើស​មួយ​ទៀត ។ពាក្យសម្ងាត់​មិន​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ឡើយពាក្យសម្ងាត់ ៖
សិទ្ធិ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធវាយ​ពាក្យ​សម្ងាត់
%s%s
ថ្មី​ឡើង​វិញ ៖វាយ​ពាក្យ​សម្ងាត់
STRESS ថ្មី​ម្ដង​ទៀត ៖
វាយ​ពាក្យ​សម្ងាត់ UNIX
ថ្មី​ម្ដង​ទៀត ៖
បរិបទ​សុវត្ថិភាព %s
បាន​ផ្ដល់​តម្លៃ​កំហុស​សេវាសូម​ទោស
ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ដូច​គ្នា​ឡើយ ។ជោគជ័យរក​មិន​ឃើញ​និមិត្ត​សញ្ញាកំហុស​ប្រព័ន្ធតម្លៃ​ត្រឡប់​គួរត្រូវ​បាន​មិនអើពើ​ដោយ​ការ​បញ្ជូន
PAMមាន​ការ​ចូល​ច្រើន​ពេក​សម្រាប់
'%s' ។មិន​ស្គាល់​កំហុស
PAMមិន​ស្គាល់​កំហុសមិន​ស្គាល់​អ្នក​ប្រើគណនី​អ្នក​ប្រើ​បាន​ផុត​កំណត់​ហើយលិខិត​សម្គាល់របស់​អ្នក​ប្រើ​បាន​ផុត​កំណត់អ្នក​ប្រើ
មិន​ស្គាល់​ម៉ូឌុលផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាពត្រឹមត្រូវមូលដ្ឋានផ្ទៀងផ្ទាត់​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ដែល​បាន​វាយខុស
ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​បានផ្លាស់ប្ដូរ​សូម​ស្វាគមន៍​មក​កាន់​គណនី​ថ្មី​របស់​អ្នក !អ្នក​ត្រូវ​តែ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ
(ពាក្យសម្ងាត់​ចាស់​ហើយ)អ្នក​ត្រូវ​តែ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ
(root
បាន​ចេញ​បញ្ជា)អ្នក​មាន​សំបុត្រ​នៅ​ក្នុង​ថត
%s ។អ្នក​មាន​សំបុត្រ ។អ្នក​មាន​សំបុត្រ​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​ថត
%s ។អ្នក​មាន​សំបុត្រ​ថ្មី ។អ្នក​គ្មានសំបុត្រនៅ​ក្នុង​ថត
%s ។អ្នក​មាន​សំបុត្រ​ចាស់​នៅ​ក្នុង​ថត
%s ។អ្នក​មាន​សំបុត្រ​ចាស់ ។អ្នក​ត្រូវ​តែ​ជ្រើស​ពាក្យសម្ងាត់​វែង​ជាង​នេះអ្នក​ត្រូវ​តែ​រង់ចាំ​បន្តិច
ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នកគណនី​របស់​អ្នក​បាន​ផុតកំណត់​ហើយ
សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នកគ្រាន់​តែ​ផ្លាស់ប្ដូរ​លក្ខណៈ​អក្សរ​ប៉ុណ្ណោះ​សន្ទនាច្រឡំ
(%d)
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចាប់ផ្ដើម
PAM
បាន​បរាជ័យ pam_set_item()
ត្រឡប់​ចុះ​ឡើងបាន​បង្វិលដូច​គ្នា​នឹង​ពាក្យ​សម្ងាត់​ចាស់ស្រដៀង​គ្នា​ណាស់​នឹង​ពាក្យ​សម្ងាត់​ចាស់សាមញ្ញ​ពេកចូល ៖ចូល ៖
ចម្លង​ខ្លួន​ឯង​មិន​បាន​ជោគជ័យ ៖
%m