Directory:~$ /usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��\�0�@�@�@	AA"A!/A#QAuA�A�A
�A7�AB
B	BB&;B bB�B(�B.�B/�B(C-=C$kC)�C�C�C
�C'
D5D0UD�D�D�D�D�D'E
;E!\E"~E2�E,�E"
F*$FOF7aF'�F#�F0�F.G4EGzGR�G�G%�G*H,GHtH
�H%�H-�HI#I&?I	fIpIwI	�I�I2�I�K�K�K&L)LHL/aL�L-�L	�LY�L%+M*QM5|M4�M�M�M�MNNN"N8N
TNbNiNxN&�N�N�N�N	�N
�N�NO$4OYO%yO5�O4�O 
P+P+:PfP{P�P	�P�P�P�PQQ
/Q=QBQIQUQ	[QeQjQzQ�Q�Q�Q	�Q&�Q�Q�Q
RRR%R8RORiR	~R
�R
�R)�R,�R)�R+"SNSkS0�S,�S:�ST!,T&NT9uT4�T#�T#U,UJUjU�U�U%�U
�U V!VAVaV'�V'�V&�V �V
W:WAW_WxW�W�W�W�W�W�W�W
�WX	XX.XKX%ZX�X�X�X�X'�X-�X=#Y)aY�Y(�Y�Y�Y�Y�Y
ZZ#Z5Z&=ZdZ#vZ�Z0�Z*�Z#[:[JM[�
�[kk]6
�]�_I
�_#a�
;ab�b'$c
Lc'Wcc0�c
�c�c �c>
d2Id2|dB�d�de)eBe]eve
�e.�e�e#�e0f.Kf5zfA�f'�f%g'@g,hg)�g�g#�g8
h%:h`h-~h�h�h�h'	i11i>ci6�i>�i5j0Nj!j�j�j�j6k/7k3gk#�k*�k(�k*l'>l0fl)�l�l#�l#m#'m/Km!{m�m�m;�m5n
Kn(ln)�n)�n+�n(o>oRo8po�o�o�o+�o!(pJJp�p�p?�p$�pq"8q&[q<�q=�q�q5r,Jr)wr)�r'�r+�r0s,Ps0}s,�s-�s"	t
,t Mt+nt+�t
�t�t�t�t!u6uLu[ubuju
wu�u�u
�uL�u�u�u#v-2v`v�iv�vAw
GwARw�w�w1�w�w�w(x)0x0ZxB�x�x�x�x�x�x
y
y
(y
3y5Ty�y�y�y�y�y�y4�y0z9Ez0z/�z4�z{{${){0{A{!`{�{#�{�{�{�{(
|!*|#L|=p|�|)�|�|0�|"}>}]}p}"�}�}�}��}�~�~�~
(GV_������	
�!�6�B�Y�h�l�$p�&��!��ހ�2�&�8�
J�U�n���������
��N��	��-�4�%<�b�$k�������Z‚�"�4�C�J�+e�+����Ƀу�(���%���'���1�4#�	X�b�x�������/�����
��
�)(�R�
W�e�"l�������5��:�K.�Ez�>��E��@E�E��F̈H�D\���	������ʼn,؉'�$-�;R�q��`�1a���*��,Ջ��";�5^�����ŒS�6�EE�*����
��ۍ%��!�?�+Z�.��+����	�
�.�F�]�t������V
G����4��Qӕ�%����
��
P�n
e�bԛ�7��ל���>e�<��}�~_�}ޟ�\��$�%�7�@�E�U�h�p�
t���)��$�������0�A�]�t���!��	ƢТ���
��
�6�J�7\�J��>ߣK�Jj�F��<��9�?�O�\�p�����������ϥ���*�(=�:f�����Ҧ��	�
�����
�����!
�&/�V�O\�	����ͩ
�%��%-� S�t�+��
����!Ҫ��
������/F�v��
��(��ìӬ	۬��
�
�9��>�&;�0b�4��WȮ
�?�7Z�%����#ӯ���%�@�H�
_�����&��+հ
��V
�k���#����#ɲ��
��(�,�$/�T�	[��e�������ߴ��0�J�#[�.����

6�0A�r�3��Ĺ�����U��5�9#�]�e�n�{���"��)ѽ(��$�0�8�	M�?W�:��"Ҿ	�����
�Q�)�>�G�e�D}�C�&�>-�!l���|���%�	-�/7�Eg�?��0��r�[��]��(K�Pt�[��f!�+��6��@��V,�.��`��7�'K�Ks�6��/��b&�O��F��L
�km�b��B<�G�"�����Xu�Q��i
�g��w��'j����E�N^�Q��l��Cl�H��8��D2�8w�c��[�p���'����:��2�I�d�q�F��I��0��N���-��	��$�S��tB�q��c)�������������5�8>�"w�����8��N��I�\�Br�	����E��W�hw�P��b1�{����N����_
�&m���O���,�+H�-t�0��F��
�;�	K�U�o�u���%��(��	��%��(�C�xb�������A�W�d�?��5��$���6�
T�]u�Y��\-�m��C��G<�x��l���j�!��J�dh���nM�J��7�X?�J��A��L%�>r�P��L�LO�K��P��V9�\��U��TC�<��<���0"�,S�-��'��e��"<�_�(c�����(����
��d'�"�����9K�F����5��Y�hl����q��#��`#�3������3�8#�8\���M��#��v�d��������e���y�������
��m
U
��

Dd
f�
�
r�
\	
lt	
G�	
k)

�

�

I�

�
m�
}&
��
&L

6s

E�

?�

?0
Bp
K�
\�
-\
E�
_�
j0
��
�.
j�
e"
V�
[�
`;
F�
S�
�7
n�
Q,
s~
U�
]H
^�
c
hi
��
|V
��
�W
a�
I<
g�
N�
C=
a�
o�
�S
L�
N0
{
N�
UJ
|�
;
:Y
K�
K�
S,

y� 
@�

/;!
1k!
v�!
f"
B{"
f�"
c%#
o�#
h�#
xb$
-�$
*	%
�4%
$�%
?�%
@&&
^g&
F�&
�
'
�'
/�'
�(
k�(
Y')
Q�)
U�)
�)*
��*
8^+
��+
g,
e�,
X�,
c?-
g�-
w.
]�.
j�.
]L/
s�/
T0
Vs0
V�0
r!1
r�1
(2
02
J=2
W�2
��2
6d3
�3
�3
�3
(�3
�3
4
4

;4
�F4
*5
*@5
fk5
{�5
N6
:
^6
+�7
{�7

A8
�L8
�8
#�8
"9
�9
�9
d�9
X$:
i}:
��:
�;
�;
�;
�;
)�;
(�;
#<
"7<
OZ<
U�<
4=
5=
T=
[=
d=
?h=
_�=
]>
rf>
l�>
TF?
m�?
	@
%@
	B@
L@
.b@
G�@
T�@
.A
JAA
E�A
G�A
,B
�GB
X�B
U*C
��C
1D
�>D
�D
~�D
OSE
P�E
�E
=F
@EF
X�F
=�F
�G
=�I
!�I
;	J
EJ
�XJ
�J
�J
ZK
WmK
#�K
:�K
M$L
;rL
A�L
	�L
�L
C	M
MM
,jM
�M
�M
�M
k�M
w4N
i�N
	O
;
O
}\O
#�O
(�O
'P
@8P
KyP
�P
�P
�P
�P
Q
�'Q
�Q
<�Q
R
*R
wCR
�R
L�R
2'S
%ZS
�S

�S
�T
�T
(�T
�T
%�T
m#U
m�U
"�U
"V
5V
NV
CSV
�V

�V
�W
~�W
eX
{{X
��X
�Y
-�Y
�Y
2�Y
>
Z
BIZ
j�Z
�Z
[
#[
<@[
i}[
�[
(�[
#\
o3\
:�\
,�\
	]
�]
��]
�3^
��^
��_
�t`
�2a
��a
�gb
�c
��c
�d
�d
�d
�d
"�d
��d
S�e
N�e
�#f
2
�f

�g
a�h
0Ri
V�i
d�i
C?j
F�j
T�j
kk
&�k
:�k
3�k
�!l
%�l
�m
`�m
�m
S	n
I]n
v�n
Io
Gho
m�o
~p
n�p
q
<q
)\q
%�q
1�q
.�q
0
r
7>r
vr
q
�r
��s
�v
A�x
�	|
�|
z
�~
-�
fE�
���
�F�

�
�	�
k
�
dO�
d��
��
���

��

��
S��
e��
Ad�
!��
ȑ
͑
�
�
�
�
0�
RP�
G��
1�
�
7�
&Q�
(x�
7��
-ٓ
/�
$7�
C\�
��
��

Ȕ

ʔ

̔
Δ
+�
�
'(�
kP�
���
���
��
��
���
��
��
��
ԙ
+�
(�
"?�
b�
y�
�
5��
+˚
.��
6&�
]�
ta�
w֛
:N�
$��
*��
-ٜ
��
)�
*0�
�[�
):�
-d�
��
��
��
>��
^�
C�
�V�
��
4�
+C�
o�
T��
N�
N1�
C��
-Ģ
|�
o�
"��
H��
2�
*$�
O�
�b�
��
N��
�
!�
3�
qH�

��
ۦ
�
?��
#=�
#a�
A��
ǧ
�ק
RԨ
0'�
4X�
���
4p�
T��
���
G}�
0ū
?��
@6�
)w�
2��
Ԭ
�
S�
>�
gA�
t��
W�
v�
%��
b��
*�
A�
^N�
Y��
b�
j�
G��
ɲ
�
	�
�
`�
}�
��
���
�(�
�
D�

P�
q�
,��
S��
,�
_=�
]��
���


��
0��
A��
u
�
1w�
��
»
�
���
Uy�
tϾ
oD�
��
$ο
�
6�
JF�
8��
m�
e8�
��
��
+�
��
c�
ev�
A��
�
	3�

�/
2�6I[
�
|��
��9�
5
K�
�
�<F
`�O����H
�
�
�
���
o

R
���W
�
�	�
�T
�
I�vB
L�X:�K
����@
�
�;`
��
7�l��{
�

�

�*r

�
�,�
�����
�
�

�
"Cs
���V{�8�
��
�$
��V

��=cP�Q?5�

x
n��!t7�
�
x^��
M

N�
�
-Z�
�
�
�
�

����
~
om���


d
�
�U�
�
�R��
��
�
�l
��4���
��
���a
D
��%-<�
��
�Ya��e,
=
���
�
D����
�|
"
L
��E
�0
�u
O
?
	z���
�
�
Bg
�X�Zw��
�
��
�3�P�[>�A��G���
R>
�
�
d���
K
�
�1
�
0
C�4
��
���
�
|YO��
���
��
�
@��sC
�
$��
&:
�th�k�\
��
�+^
�
�
Wg��t
wq
�h�[U]�6�
�X
�]
���j�
vp�v
9p<
0m
�6
�F�
n
�
�
�
3
.�g�����
�Z
D
�
1

;
��
i
]
(�
Gu�
�����h
��
B�
{A
c

�oy
	
�
}�
�#H��SU
r
��
��,�aS
�(
z
�
1���
�8�\e
��;�

e_3
�
%
E�

��7
S�}$LP
�)��
�q���I
(���
��

M���
i��������&�
�
�
+���
j#�}

�k
�>'Vp
��_%@�
/�b�4�x�
�
�����N
�
���
)!
�
j
�w
Q��
��_
A/���"�
=*�
��&
z2
�b
�
)
�
��'is�N?.�TFH`�
y�
�
l��
�+
��
'

k5M
�
�-
��uJ
dT�Q
*

.
�
�
W\�#
Y
!��
�
��:�

bm�n�~G
9
�
�
�c�
��
y����
�
�
^���
�E��
�
8
�
�
�q��
�
f
�
rJ~�fJ��
�
�
2�f�
�
�#
Created by NetworkManager
# Merged from %s

%d (key)%d (passphrase)%d (unknown)%d. DNS server address is invalid%d.
IPv4 address has invalid prefix%d. IPv4 address is invalid%d. route has
invalid prefix%d. route is invalid%s Network%s.  Please use --help to see a
list of valid options.
%u MHz%u Mb/s%u Mbit/s'%d' is not a valid channel'%d'
is out of valid range <128-16384>'%d' value is out of range
<0-3>'%ld' is not a valid channel'%s' can only be
used with '%s=%s' (WEP)'%s' connections require
'%s' in this property'%s' contains invalid char(s) (use
[A-Za-z._-])'%s' has to be alone'%s' is neither an UUID
nor an interface name'%s' is not a VPN connection
profile'%s' is not a name of any exiting profile'%s' is
not a number'%s' is not a valid DCB flag'%s' is not a
valid Ethernet MAC'%s' is not a valid Ethernet port
value'%s' is not a valid IBoIP P_Key'%s' is not a valid
IPv4 address for '%s' option'%s' is not a valid MAC
address'%s' is not a valid UUID'%s' is not a valid
Wi-Fi mode'%s' is not a valid band'%s' is not a valid
channel'%s' is not a valid channel; use
<1-13>'%s' is not a valid duplex value'%s' is not
a valid hex character'%s' is not a valid interface
name'%s' is not a valid interface name for '%s'
option'%s' is not a valid number (or out of range)'%s'
is not a valid value for '%s''%s' is not a valid value
for the property'%s' is not valid'%s' is not valid
master; use ifname or connection UUID'%s' is not valid; use
<option>=<value>'%s' is not valid; use [%s] or
[%s]'%s' length is invalid (should be 5 or 6
digits)'%s' not a number between 0 and %u
(inclusive)'%s' not a number between 0 and %u (inclusive) or
%u'%s' not among [%s]'%s' not compatible with %s
'%s', please change the key or set the right %s
first.'%s' option is empty'%s' option is only valid for
'%s=%s''%s' option requires '%s' option to be
set'%s' security requires '%s' setting
presence'%s' security requires '%s=%s''%s'
value doesn't match '%s=%s''%s=%s' is incompatible
with '%s > 0''%s=%s' is not a valid configuration
for '%s'(No custom routes)(No support for dynamic-wep yet...)(No
support for wpa-enterprise yet...)(default)(none)(unknown error)(unknown),
neither a valid setting name---[ Property menu ]---
set      [<value>]               :: set new value
add      [<value>]               :: add new option to the property
change                           :: change current value
remove   [<index> | <option>]    :: delete the value
describe                         :: describe property
print    [setting | connection]  :: print property (setting/connection)
value(s)
back                             :: go to upper level
help/?   [<command>]             :: print this help or command
description
quit                             :: exit nmcli
0 (NONE)0 (disabled)0 (none)802.1X supplicant configuration failed802.1X
supplicant disconnected802.1X supplicant failed802.1X supplicant took too
long to authenticate802.3ad===| nmcli interactive connection editor |===A
(5 GHz)A connection with a '%s' setting must have the slave-type
set to '%s'. Instead it is '%s'A dependency of the
connection failedA password is required to connect to '%s'.A
problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridgeA secondary connection
of the base connection failedADSLADSL connectionARPARP targetsAccess
PointActivateActivate a connectionActivate connection detailsActive
BackupAd-HocAd-Hoc NetworkAdaptive Load Balancing (alb)Adaptive Transmit
Load Balancing (tlb)AddAdd...Adding a new '%s'
connectionAddressesAging timeAllow BSD data compressionAllow Deflate data
compressionAllow control of network connectionsAllowed authentication
methods:Allowed values for '%s' property: %s
An http(s) address for checking internet connectivityAre you sure you want
to delete the connection '%s'?Ask for this password every
timeAuthenticationAuthentication required by wireless networkAutoIP service
errorAutoIP service failedAutoIP service failed to startAutomaticAutomatic
(DHCP-only)Automatically connectAvailable properties: %s
Available settings: %s
Available to all usersB/G (2.4 GHz)BONDBRIDGEBRIDGE
PORTBSSIDBluetoothBondBond connectionBond connection %dBridgeBridge
connectionBridge connection %dBroadcastCA certificate must be in X.509
formatCDMA connectionCHAPCancelCarrier/link changedChannelCloned MAC
addressClosing %s failed: %s
Config directory locationConfig file
locationConnectedConnectingConnecting...Connection '%s' (%s)
successfully added.
Connection '%s' (%s) successfully modified.
Connection '%s' (%s) successfully saved.
Connection '%s' (%s) successfully updated.
Connection is already activeConnection profile detailsConnection sharing
via a protected Wi-Fi networkConnection sharing via an open Wi-Fi
networkConnection successfully activated (D-Bus active path: %s)
ConnectivityCould not activate connection: %sCould not contact
NetworkManager: %s.
Could not create editor for connection '%s' of type
'%s'.Could not create editor for invalid connection
'%s'.Could not create temporary file: %sCould not daemonize: %s
[error %u]
Could not decode private key.Could not generate random data.Could not load
file '%s'
Could not parse argumentsCould not re-read file: %sCouldn't convert
password to UCS2: %dCouldn't decode PKCS#12 file: %dCouldn't
decode PKCS#12 file: %sCouldn't decode PKCS#8 file: %sCouldn't
decode certificate: %dCouldn't decode certificate: %sCouldn't
initialize PKCS#12 decoder: %dCouldn't initialize PKCS#12 decoder:
%sCouldn't initialize PKCS#8 decoder: %sCouldn't verify PKCS#12
file: %dCouldn't verify PKCS#12 file: %sCreateCurrent nmcli
configuration:
DCB or FCoE setup failedDHCP client errorDHCP client failedDHCP client
failed to startDNS serversDSLDSL authenticationDSL connection
%dDatagramDeactivateDeleteDestinationDeviceDevice '%s'
successfully activated with '%s'.
Device detailsDevice disconnected by user or clientDevice is now
managedDevice is now unmanagedDisabledDisconnected by D-BusDo you also want
to clear '%s'? [yes]: Do you also want to set '%s' to
'%s'? [yes]: Do you want to provide it? %sDo you want to provide
them? %sDoesn't look like a PEM private key file.Don't become a
daemonDon't become a daemon, and log to stderrDon't print
anythingDynamic WEP (802.1x)EAPETHERNETEdit '%s' value: Edit
ConnectionEdit a connectionEdit...Editing existing '%s'
connection: '%s'Editor failed: %sEnable STP (Spanning Tree
Protocol)Enable or disable Wi-Fi devicesEnable or disable WiMAX mobile
broadband devicesEnable or disable mobile broadband devicesEnable or
disable system networkingEnter '%s' value: Enter a list of IPv4
addresses of DNS servers.

Example: 8.8.8.8, 8.8.4.4
Enter a list of IPv6 addresses of DNS servers.  If the IPv6 configuration
method is 'auto' these DNS servers are appended to those (if any)
returned by automatic configuration.  DNS servers cannot be used with the
'shared' or 'link-local' IPv6 configuration methods, as
there is no upstream network. In all other IPv6 configuration methods,
these DNS servers are used as the only DNS servers for this connection.

Example: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1
Enter a list of S/390 options formatted as:
  option = <value>, option = <value>,...
Valid options are: %s
Enter a list of bonding options formatted as:
  option = <value>, option = <value>,... 
Valid options are: %s
'mode' can be provided as a name or a number:
balance-rr    = 0
active-backup = 1
balance-xor   = 2
broadcast     = 3
802.3ad       = 4
balance-tlb   = 5
balance-alb   = 6

Example: mode=2,miimon=120
Enter a list of user permissions. This is a list of user names formatted
as:
  [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,...
The items can be separated by commas or spaces.

Example: alice bob charlie
Enter bytes as a list of hexadecimal values.
Two formats are accepted:
(a) a string of hexadecimal digits, where each two digits represent one
byte
(b) space-separated list of bytes written as hexadecimal digits (with
optional 0x/0X prefix, and optional leading 0).

Examples: ab0455a6ea3a74C2
          ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2
Enter connection type: Enter secondary connections that should be activated
when this connection is
activated. Connections can be specified either by UUID or ID (name). nmcli
transparently translates names to UUIDs. Note that NetworkManager only
supports
VPNs as secondary connections at the moment.
The items can be separated by commas or spaces.

Example: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7
Enter the type of WEP keys. The accepted values are: 0 or unknown, 1 or
key, and 2 or passphrase.
Error initializing certificate data: %sError: %s
Error: %s - no such connection profile.Error: %s argument is missing.Error:
%s properties, nor it is a setting name.
Error: %s.Error: %s: %s.Error: '%s' argument is missing.Error:
'%s' is not a valid monitoring mode; use '%s' or
'%s'.
Error: '%s' is not valid argument for '%s'
option.Error: '%s' setting not present in the connection
Error: '--fields' value '%s' is not valid here (allowed
field: %s)Error: 'autoconnect': %s.Error: 'connection
show': %sError: 'device show': %sError: 'device
status': %sError: 'device wifi': %sError: 'general
logging': %sError: 'general permissions': %sError:
'networking' command '%s' is not valid.Error:
'save': %s.Error: 'type' argument is required.Error:
<setting>.<property> argument is missing.Error: Access point
with bssid '%s' not found.Error: Argument '%s' was
expected, but '%s' provided.Error: BSSID to connect to (%s)
differs from bssid argument (%s).Error: Cannot activate connection: %s.
Error: Connection activation failed.
Error: Connection activation failed: %sError: Could not create NMClient
object: %s.Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device.Error: Device
'%s' not found.Error: Device activation failed: %sError: Device
activation failed: device was disconnectedError: NetworkManager is not
running.Error: No Wi-Fi device found.Error: No access point with BSSID
'%s' found.Error: No arguments provided.Error: No connection
specified.Error: No interface specified.Error: No network with SSID
'%s' found.Error: Option '%s' is unknown, try
'nmcli -help'.Error: Option '--pretty' is mutually
exclusive with '--terse'.Error: Option '--pretty' is
specified the second time.Error: Option '--terse' is mutually
exclusive with '--pretty'.Error: Option '--terse' is
specified the second time.Error: Parameter '%s' is neither SSID
nor BSSID.Error: SSID or BSSID are missing.Error: Timeout %d sec
expired.Error: Unexpected argument '%s'Error: Unknown connection
'%s'.Error: bssid argument value '%s' is not a valid
BSSID.Error: cannot delete unknown connection(s): %s.Error: connection is
not saved. Type 'save' first.
Error: connection is not valid: %s
Error: connection verification failed: %s
Error: extra argument not allowed: '%s'.Error: failed to remove
value of '%s': %s
Error: failed to set '%s' property: %s
Error: invalid '%s' argument: '%s' (use on/off).Error:
invalid <setting>.<property> '%s'.Error: invalid
argument '%s'
Error: invalid connection type; %s
Error: invalid connection type; %s.Error: invalid extra argument
'%s'.Error: invalid or not allowed setting '%s':
%s.Error: invalid property '%s': %s.Error: invalid property: %s
Error: invalid property: %s%s
Error: invalid property: %s, neither a valid setting name.
Error: invalid setting argument '%s'; valid are [%s]
Error: invalid setting name; %s
Error: missing argument for '%s' option.Error: missing setting
for '%s' property
Error: no argument given; valid are [%s]
Error: no setting selected; valid are [%s]
Error: only these fields are allowed: %sError: property %s
Error: save-confirmation: %s
Error: setting '%s' is mandatory and cannot be removed.
Error: status-line: %s
Error: unknown setting '%s'
Error: unknown setting: '%s'
Error: value for '%s' argument is required.Error: value for
'%s' is missing.Error: wep-key-type argument value '%s'
is invalid, use 'key' or 'phrase'.EthernetEthernet
connection %dExit immediately if NetworkManager is not running or
connectingFailed to decode PKCS#8 private key.Failed to decode
certificate.Failed to decrypt the private key.Failed to decrypt the private
key: %d.Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.Failed
to decrypt the private key: unexpected padding length.Failed to encrypt:
%d.Failed to finalize decryption of the private key: %d.Failed to find
expected PKCS#8 end tag '%s'.Failed to find expected PKCS#8 start
tag.Failed to initialize the MD5 context: %d.Failed to initialize the
crypto engine.Failed to initialize the crypto engine: %d.Failed to
initialize the decryption cipher slot.Failed to initialize the decryption
context.Failed to initialize the encryption cipher slot.Failed to
initialize the encryption context.Failed to register with the requested
networkFailed to select the specified APNFailed to set IV for
decryption.Failed to set IV for encryption.Failed to set symmetric key for
decryption.Failed to set symmetric key for encryption.Forward delayGROUPGSM
Modem's SIM PIN requiredGSM Modem's SIM PUK requiredGSM
Modem's SIM card not insertedGSM Modem's SIM wrongGSM
connectionGVRP, GatewayHairpin modeHello timeHideHostnameINFINIBANDIP
configuration could not be reserved (no available address, timeout,
etc.)IPv4 CONFIGURATIONIPv6 CONFIGURATIONIV contains non-hexadecimal
digits.IV must be an even number of bytes in length.IdentityIf you are
creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear
in the list, you may not have the correct VPN plugin
installed.IgnoreIgnoring unrecognized log domain(s) '%s' passed
on command line.
InfiniBandInfiniBand P_Key connection did not specify parent interface
nameInfiniBand connectionInfiniBand connection %dInfiniBand device does not
support connected modeInfraInterface: Invalid IV length (must be at least
%d).Invalid IV length (must be at least %zd).Invalid configuration option
'%s'; allowed [%s]
Invalid option.  Please use --help to see a list of valid options.JSON
configurationKeyLEAPLOOSE_BINDING, Link down delayLink monitoringLink up
delayLink-LocalList of plugins separated by ','Log domains
separated by ',': any combination of [%s]Log level: one of
[%s]MII (recommended)MSCHAPMSCHAPv2MTUMake all warnings fatalMalformed PEM
file: DEK-Info was not the second tag.Malformed PEM file: Proc-Type was not
first tag.Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info
tag.Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.Malformed PEM file:
unknown Proc-Type tag '%s'.Malformed PEM file: unknown private
key cipher '%s'.ManualMax ageMeshMetricMobile BroadbandMobile
broadband connection %dMobile broadband network passwordModeModem failed or
no longer availableModem initialization failedModem now ready and
availableModemManager is unavailableModify network connections for all
usersModify persistent system hostnameModify personal network
connectionsMonitoring connection activation (press any key to continue)
Monitoring frequencyMust specify a P_Key if specifying parentN/ANecessary
firmware for the device may be missingNetwork registration deniedNetwork
registration timed outNetworkManager TUINetworkManager active
profilesNetworkManager connection profilesNetworkManager is not
running.NetworkManager loggingNetworkManager monitors all network
connections and automatically
chooses the best connection to use.  It also allows the user to
specify wireless access points which wireless cards in the computer
should associate with.NetworkManager permissionsNetworkManager
statusNetworkManager went to sleepNetworkingNever use this network for
default routeNew ConnectionNext HopNo carrier could be establishedNo custom
routes are defined.No dial toneNo reason givenNo service name specifiedNo
such connection '%s'Not searching for networksOKOLPC MeshOne
custom route%d custom routesOpen SystemOpening %s failed: %s
PAN connectionPAPPCIPEM certificate had no end tag '%s'.PEM
certificate had no start tag '%s'.PEM key file had no end tag
'%s'.PINPIN check failedPIN code is needed for the mobile
broadband devicePIN code requiredPPP CONFIGURATIONPPP failedPPP service
disconnectedPPP service failed to startPPPoEPPPoE
connectionParentPasswordPassword: Passwords or encryption keys are required
to access the wireless network '%s'.Path costPlease select an
optionPrefixPrimaryPrint NetworkManager version and exitPriorityPrivate key
cipher '%s' was unknown.Private key passwordProfile nameProperty
name? Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by
system power management)QuitREORDER_HEADERS, Radio switchesRemoveRequire
128-bit encryptionRequire IPv4 addressing for this connectionRequire IPv6
addressing for this connectionRound-robinRoutingSIM PIN was
incorrectSSIDSSID length is out of range <1-32> bytesSSID or BSSID:
Saving the connection with 'autoconnect=yes'. That might result
in an immediate activation of the connection.
Do you still want to save? %sSearch domainsSecrets were required, but not
providedSecuritySelect the type of connection you wish to create.Select the
type of slave connection you wish to add.Select...Send PPP echo
packetsServiceSet HostnameSet hostname to '%s'Set system
hostnameSetting '%s' is not present in the connection.
Setting name? SharedShared KeyShared connection service failedShared
connection service failed to startShowShow passwordSlavesSpecify the
location of a PID fileState file locationStatus of devicesSuccessSystem
policy prevents control of network connectionsSystem policy prevents
enabling or disabling Wi-Fi devicesSystem policy prevents enabling or
disabling WiMAX mobile broadband devicesSystem policy prevents enabling or
disabling mobile broadband devicesSystem policy prevents enabling or
disabling system networkingSystem policy prevents modification of network
settings for all usersSystem policy prevents modification of personal
network settingsSystem policy prevents modification of the persistent
system hostnameSystem policy prevents putting NetworkManager to sleep or
waking it upSystem policy prevents sharing connections via a protected
Wi-Fi networkSystem policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi
networkTEAMTEAM PORTTeamTeam connectionTeam connection %dThe Bluetooth
connection failed or timed outThe IP configuration is no longer validThe
Wi-Fi network could not be foundThe connection is not saved. Do you really
want to quit? %sThe connection profile has been removed from another
client. You may type 'save' in the main menu to restore it.
The connection profile has been removed from another client. You may type
'save' to restore it.
The device could not be readied for configurationThe device was removedThe
device's active connection disappearedThe device's existing
connection was assumedThe dialing attempt failedThe dialing request timed
outThe expected start of the responseThe interval between connectivity
checks (in seconds)The line is busyThe modem could not be foundThe
supplicant is now availableTime to wait for a connection, in seconds
(without the option, default value is 30)Transport modeType 'describe
[<setting>.<prop>]' for detailed property description.Type
'help' or '?' for available commands.USBUnable to add
new connection: %sUnable to delete connection: %sUnable to determine
private key type.Unable to save connection: %sUnable to set hostname:
%sUnexpected amount of data after encrypting.Unexpected failure to
normalize the connectionUnexpected failure to verify the
connectionUnknownUnknown command argument: '%s'
Unknown command: '%s'
Unknown errorUnknown log domain '%s'Unknown log level
'%s'Unknown parameter: %s
Unknown slave type '%s'UsageUsage: nmcli connection delete {
ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>

Delete a connection profile.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path.

Usage: nmcli connection edit { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>

Edit an existing connection profile in an interactive editor.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path

ARGUMENTS := [type <new connection type>] [con-name <new
connection name>]

Add a new connection profile in an interactive editor.

Usage: nmcli connection load { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <filename> [<filename>...]

Load/reload one or more connection files from disk. Use this after manually
editing a connection file to ensure that NetworkManager is aware of its
latest
state.

Usage: nmcli connection modify { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>
([+|-]<setting>.<property> <value>)+

Modify one or more properties of the connection profile.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path. For multi-valued
properties you can use optional '+' or '-' prefix to
the property name.
The '+' sign allows appending items instead of overwriting the
whole value.
The '-' sign allows removing selected items instead of the whole
value.

Examples:
nmcli con mod home-wifi wifi.ssid rakosnicek
nmcli con mod em1-1 ipv4.method manual ipv4.addr "192.168.1.2/24,
10.10.1.5/8"
nmcli con mod em1-1 +ipv4.dns 8.8.4.4
nmcli con mod em1-1 -ipv4.dns 1
nmcli con mod em1-1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56"
nmcli con mod bond0 +bond.options mii=500
nmcli con mod bond0 -bond.options downdelay

Usage: nmcli connection reload { help }

Reload all connection files from disk.

Usage: nmcli device connect { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname>

Connect the device.
NetworkManager will try to find a suitable connection that will be
activated.
It will also consider connections that are not set to auto-connect.

Usage: nmcli device show { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>]

Show details of device(s).
The command lists details for all devices, or for a given device.

Usage: nmcli device status { help }

Show status for all devices.
By default, the following columns are shown:
 DEVICE     - interface name
 TYPE       - device type
 STATE      - device state
 CONNECTION - connection activated on device (if any)
Displayed columns can be changed using '--fields' global option.
'status' is
the default command, which means 'nmcli device' calls 'nmcli
device status'.

Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<hostname>]

Get or change persistent system hostname.
With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass
a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system
hostname.

Usage: nmcli general logging { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [level <log level>] [domains <log domains>]

Get or change NetworkManager logging level and domains.
Without any argument current logging level and domains are shown. In order
to
change logging state, provide level and/or domain. Please refer to the man
page
for the list of possible logging domains.

Usage: nmcli general permissions { help }

Show caller permissions for authenticated operations.

Usage: nmcli general status { help }

Show overall status of NetworkManager.
'status' is the default action, which means 'nmcli gen'
calls 'nmcli gen status'

Usage: nmcli general { COMMAND | help }

COMMAND := { status | hostname | permissions | logging }

  status

  hostname [<hostname>]

  permissions

  logging [level <log level>] [domains <log domains>]

Usage: nmcli networking connectivity { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [check]

Get network connectivity state.
The optional 'check' argument makes NetworkManager re-check the
connectivity.

Usage: nmcli networking off { help }

Switch networking off.

Usage: nmcli networking on { help }

Switch networking on.

Usage: nmcli networking { COMMAND | help }

COMMAND := { [ on | off | connectivity ] }

  on

  off

  connectivity [check]

Usage: nmcli radio all { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of all radio switches, or turn them on/off.

Usage: nmcli radio wifi { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of Wi-Fi radio switch, or turn it on/off.

Usage: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of mobile broadband radio switch, or turn it on/off.

Use TCP header compressionUse point-to-point encryption (MPPE)Use stateful
MPPEUsernameVLANVLAN connectionVLAN connection %dVLAN idVPNVPN connectedVPN
connectingVPN connecting (getting IP configuration)VPN connecting (need
authentication)VPN connecting (prepare)VPN connectionVPN connection %dVPN
connection failedVPN disconnectedValid connection types: %s
Verify connection: %s
Verify setting '%s': %s
WEP 128-bit PassphraseWEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)WEP indexWEP key
index1 (Default)WEP key index2WEP key index3WEP key index4WI-FIWPA
& WPA2 EnterpriseWPA & WPA2 PersonalWWAN radio switchWait for
NetworkManager startup instead of a connectionWaits for NetworkManager to
finish activating startup network connections.Warning: %s is not an UUID of
any existing connection profile
Warning: %s.%s set to '%s', but it might be ignored in
infrastructure mode
Warning: editing existing connection '%s'; 'con-name'
argument is ignored
Warning: editing existing connection '%s'; 'type'
argument is ignored
Warning: master='%s' doesn't refer to any existing profile.
Wi-FiWi-FiAutomaticWi-FiClientWi-Fi connection %dWi-Fi radio switchWi-Fi
scan listWi-Fi securityNoneWiMAXWiredWired 802.1X authenticationWired
connectionWired connection %dWriting to %s failed: %s
XORYou may edit the following properties: %s
You may edit the following settings: %s
[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]
['%s' setting values]
[NM property description][nmcli specific description]activate
[<ifname>] [/<ap>|<nsp>]  :: activate the connection

Activates the connection.

Available options:
<ifname>    - device the connection will be activated on
/<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) or NSP (WiMAX) (prepend with / when
<ifname> is not specified)
activatedactivatingadd [<value>]  :: append new value to the property

This command adds provided <value> to this property, if the property
is of a container type. For single-valued properties the property value is
replaced (same as 'set').
advertise, agent-owned, asleepauthautoback  :: go to upper menu level

bandwidth percentages must total 100%%byteschange  :: change current value

Displays current value and allows editing it.
connectedconnected (local only)connected (site only)connectingconnecting
(checking IP connectivity)connecting (configuring)connecting (getting IP
configuration)connecting (need authentication)connecting
(prepare)connecting (starting secondary connections)connectionconnection
failedconnection type '%s' is not
validdeactivateddeactivatingdefaultdescribe  :: describe property

Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to
see all NM settings and properties.
describe [<setting>.<prop>]  :: describe property

Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to
see all NM settings and properties.
device '%s' not compatible with connection
'%s'disableddisconnecteddisconnectingdon't know how to get
the property valueelement invalidenabledenabled, field '%s' has
to be aloneflags are invalidflags invalidflags invalid - disabledfullgoto
<setting>[.<prop>] | <prop>  :: enter setting/property
for editing

This command enters into a setting or property for editing it.

Examples: nmcli> goto connection
          nmcli connection> goto secondaries
          nmcli> goto ipv4.addresses
has to match '%s' property for PKCS#12help/? [<command>] 
:: help for nmcli commands

help/? [<command>]  :: help for the nmcli commands

interface name of software infiniband device must be '%s' or
unset (instead it is '%s')invalid '%s' or its value
'%s'invalid certificate formatinvalid field '%s';
allowed fields: %s and %s, or %s,%sinvalid option '%s' or its
value '%s'invalid phase2 private keyinvalid prefix
'%s'; <1-%d> allowedinvalid priority map
'%s'invalid private keyis not a valid MAC addresslimitedlong
device name%s %smandatory option '%s' is
missingmillisecondsmsmissing name, try one of [%s]must contain 8
comma-separated numbersneither a valid connection nor device givennevernew
hostnamenmcli can accepts both direct JSON configuration data and a file
name containing the configuration. In the latter case the file is read and
the contents is put into this property.

Examples: set team.config { "device": "team0",
"runner": {"name": "roundrobin"},
"ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} }
          set team.config /etc/my-team.conf
nmcli tool, version %s
nono active connection on device '%s'no active connection or
deviceno device found for connection '%s'nonenot a valid
interface namenot required, not saved, offononly one of '%s' and
'%s' can be setportalpreparingprint [all]  :: print setting or
connection values

Shows current property or the whole connection.

Example: nmcli ipv4> print all
print [property|setting|connection]  :: print property (setting,
connection) value(s)

Shows property value. Providing an argument you can also display values for
the whole setting or connection.
property invalidproperty invalid (not enabled)property is emptyproperty is
invalidproperty is missingproperty is not specified and neither is
'%s:%s'property missingproperty type should be set to
'%s'property value '%s' is empty or too long
(>64)quit  :: exit nmcli

This command exits nmcli. When the connection being edited is not saved,
the user is asked to confirm the action.
remove <setting>[.<prop>]  :: remove setting or reset property
value

This command removes an entire setting from the connection, or if a
property
is given, resets that property to the default value.

Examples: nmcli> remove wifi-sec
          nmcli> remove eth.mtu
remove [<value>|<index>|<option name>]  :: delete the
value

Removes the property value. For single-valued properties, this sets the
property back to its default value. For container-type properties, this
removes
all the values of that property, or you can specify an argument to remove
just
a single item or option. The argument is either a value or index of the
item to
remove, or an option name (for properties with named options).

Examples: nmcli ipv4.dns> remove 8.8.8.8
          nmcli ipv4.dns> remove 2
          nmcli bond.options> remove downdelay

requires '%s' or '%s' settingrequires presence of
'%s' setting in the connectionrequires setting '%s'
propertyrunningsave [persistent|temporary]  :: save the connection

Sends the connection profile to NetworkManager that either will save it
persistently, or will only keep it in memory. 'save' without an
argument
means 'save persistent'.
Note that once you save the profile persistently those settings are saved
across reboot or restart. Subsequent changes can also be temporary or
persistent, but any temporary changes will not persist across reboot or
restart. If you want to fully remove the persistent connection, the
connection
profile must be deleted.
secondsset [<setting>.<prop> <value>]  :: set property
value

This command sets property value.

Example: nmcli> set con.id My connection
set [<value>]  :: set new value

This command sets provided <value> to this property
setting this property requires non-zero '%s' propertyslave-type
'%s' requires a '%s' setting in the
connectionstartedstartingsum not 100%teamd control failedthe property
can't be changedthe value '%s' is not a valid UUIDthis
property cannot be empty for '%s=%s'this property is not allowed
for '%s=%s'unavailableunknownunknown device
'%s'.unmanageduse 'goto <setting>' first, or
'describe <setting>.<property>'
use 'goto <setting>' first, or 'set
<setting>.<property>'
value '%d' is out of range <%d-%d>willing,
yesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2019-05-21 09:59+0200
PO-Revision-Date: 2017-04-21 05:25-0400
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>
Language: hi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-DamnedLies-Scope: partial
X-Generator: Zanata 3.9.6
# संजाल प्रबंधक द्वारा
निर्मित
#%s से मिलाया गया

%d (key)%d (पासफ्रेज)%d (अज्ञात)%d.
डीएनएस सर्वर पता अवैध है%d. IPv4
पता में अवैध उपसर्ग है%d. IPv4
पता अवैध है%d. रूट में अवैध
उपसर्ग है%d. रूट अवैध है%s
संजाल%s.  कृपया --help का उपयोग वैध
विकल्प देने के लिए करें.
%u MHz%u Mb/s%u Mbit/s'%d' वैध चैनल नहीं
है'%d' वैध परिसर के बाहर है
<128-16384>'%d' मान परिसर से
बाहर है <0-3>'%ld' वैध चैनल
नहीं है'%s' को '%s=%s' (WEP) के
साथ केवल प्रयोग किया जा सकता
है'%s' कनेक्शन के लिए इस
गुण में चाहिए '%s''%s' में
अवैध वर्ण हैं (उपयोग करें
[A-Za-z._-])%s' को अलग रहना है'%s' न
ही UUID है न हीं एक अंतरफलक
नाम'%s' एक वैध कनेक्शन
प्रोफ़ाइल नहीं है'%s'  किसी
मौजूदा प्रोफ़ाइल का नाम
नहीं है'%s' संख्या नहीं
है'%s' वैध DCB फ्लैग नहीं
है'%s' एक वैध इथरनेट MAC नहीं
है'%s' एक वैध इथरनेट पोर्ट
मान नहीं है'%s' वैध IBoIP P_Key
नहीं है'%s'एक वैध IPv4 पता
'%s' विकल्प के लिए नहीं
है'%s' एक वैध MAC पता नहीं
है'%s' वैध UUID नहीं है'%s'
एक वैध Wi-Fi अवस्था नहीं
चाहिए'%s' एक वैध बांड नहीं
है'%s' वैध चैनल नहीं
है'%s' एक वैध चैनल नहीं है;
<1-13> का उपयोग करें'%s' एक
वैध डुप्लेक्स मान नहीं
है'%s' एक वैध हेस्क वर्ण
नहीं है'%s' कोई वैध अंतरफलक
नाम नहीं है'%s' '%s'
विकल्प के लिए वैध अंतरफलक
नाम नहीं है'%s' वैध संख्या
नहीं है (या परिसर से
बाहर)'%s' '%s' के लिए वैध
मान नहीं है%s' गुण के लिए वैध
मान नहीं है.'%s' वैध नहीं
है'%s' एक वैध मास्टर नहीं
है; ifname या कनेक्शन UUID का उपयोग
करें'%s' वैध नहीं है;
<option>=<value> का उपयोग
करें'%s' वैध नहीं है; [%s] या [%s]
उपयोग करें'%s' लंबाई अवैध
है (5 या 6 अंकों का होना
चाहिए)'%s' 0 और %u (समावेशी) के
बीच की संख्या नहीं है'%s' 0
और %u (समावेशी) अथवा %u के बीच की
संख्या नहीं है'%s' [%s] में से
नहीं'%s' %s '%s' के साथ संगत
नहीं है, पहले दाहिने %s को सेट
करें या कुँजी सेट
बदलें.'%s' खाली है'%s'
विकल्प '%s=%s' के लिए केवल
वैध है'%s' विकल्प '%s'
विकल्प के लिए सेट है'%s'
सुरक्षा के लिए '%s' सेटिंग
उपस्थिति चाहिए'%s'
सुरक्षा के लिए '%s=%s'
चाहिए'%s' मान '%s=%s' से मेल
नहीं खाता है'%s=%s' '%s > 0'
के साथ असंगत है'%s=%s' '%s'
के लिए वैध विन्यास है(कोई
पसंदीदा रूट नहीं)(गतिशील-wep के
लिए अबतक कोई समर्थन
नहीं...)(wpa-enterprise के लिए अबतक कोई
समर्थन नहीं...)(तयशुदा)(कोई
नहीं)(अज्ञात त्रुटि)(अज्ञात),
न ही वैध सेटिंग नाम है---[ Property menu
]---
set      [<value>]               :: set new value
add      [<value>]               :: add new option to the property
change                           :: change current value
remove   [<index> | <option>]    :: delete the value
describe                         :: describe property
print    [setting | connection]  :: print property (setting/connection)
value(s)
back                             :: go to upper level
help/?   [<command>]             :: print this help or command
description
quit                             :: exit nmcli
0 (कुछ नहीं)0 (disabled)0 (कोई नहीं)802.1X
निवेदक विन्यास विफल रहा802.1X
निवेदक डिस्कनेक्ट हो गया802.1X
निवेदक विफल रहा802.1X निवेदक को
प्रमाणित करने में बहुत
ज्यादा समय लग रहा हैं802.3ad===| nmcli
interactive connection editor |===A (5 GHz)'%s'
सेटिंग के साथ कनेक्शन में
'%s' में स्लेव किस्म सेट
होना चाहिए . इसके बदले '%s'
मेंकनेक्शन के एक निर्भरता
विफल रहा'%s' में कनेक्ट
होने के लिए एक कूटशब्द जरूरी
है.ADSL ब्रिज पर आरएफसी 2684
ईथरनेट के साथ एक समस्याबेस
कनेक्शन का दूसरा कनेक्शन
विफल रहाADSLADSL कनेक्शनARPARP
लक्ष्यपहुँच बिंदुसक्रिय
करेंकनेक्शन सक्रिय
करेंसक्रिय कनेक्शन
विवरणसक्रिय बैकअपAd-Hocतदर्थ
संजालअनुकूली लोड संतुलन
(alb)अनुकूली संचारित लोड
संतुलन (tlb)जोड़ेंजोड़ें...नया
'%s' कनेक्शन जोड़ रहा
हैपताएजिंग समयBSD आँकड़ा
संकुचन स्वीकारेंडिफ्लेट
आँकड़ा संकुचन
स्वीकारेंसंजाल कनेक्शन के
नियंत्रण स्वीकार
करेंप्रमाणीकरण विधि को
अनुमति दें:'%s' विशेषता के
लिए अनुमतिप्राप्त मान: %s
इंटरनेट कनेक्टिविटी की जाँच
के लिए एक HTTP पता (ओं)क्या आप
निश्चित हैं कि आप इस कनेक्शन
'%s को मिटाना चाहते हैं?इस
कूटशब्द के लिए हर समय
पूछेंसत्यापनबेतार संजाल के
द्वारा सत्यापन जरूरीAutoIP सेवा
त्रुटिVPN सेवा विफलAutoIP  सेवा
आरंभ होने में विफल
रहास्वचालितस्वचालित (केवल
DHCP)स्वचालित कनेक्टउपलब्ध
विशेषता: %s
उपलब्ध सेटिंग्स: %s
सभी उपयोक्ता के लिए
उपलब्धबी/जी (2.4
गीगा)बॉन्डपुलपुल
पोर्टBSSIDब्लूटूथबॉन्डबॉण्ड
कनेक्शनबॉण्ड कनेक्शन
%dपुलब्रिज कनेक्शनब्रिज
कनेक्शन %dब्रॉडकास्टCA
प्रमाणपत्र को जरूर X.509
प्रारूप में होना चाहिएCDMA
कनेक्शनCHAPरद्द करें
कैरियर/लिंक बदल दिया
गयाचैनलक्लोन MAC पतासमापन %s
में विफल रहा है: %s
Config निर्देशिका स्थानConfig  फाइल
स्थानकनेक्टेडजुड़ रहा
हैजुड़ रहा है...'%s' (%s)
कनेक्शन सफलतापूर्वक जोड़ा
गया.
'%s' (%s) कनेक्शन सफलतापूर्वक
बदला गया
'%s' (%s) कनेक्शन सफलतापूर्वक
सहेजा गया
'%s' (%s) कनेक्शन सफलतापूर्वक
अद्यतन किया गया.
कनेक्शन पहले से सक्रिय
हैकनेक्शन्स प्रोफ़ाइल
विवरणकिसी संरक्षित Wi-Fi संजाल
के द्वारा कनेक्शन साझाकिसी
खुले Wi-Fi संजाल के द्वारा
कनेक्शन साझाकनेक्शन
सफलतापूर्वक सक्रिय किया गया
(डी बस सक्रिय पथ: %s)
कनेक्टिविटीकनेक्शन सक्रिय
नहीं कर सका: %sनेटवर्कमैनेजर
से संपर्क नहीं कर सका: %s
'%s' प्रकार के '%s'
कनेक्शन के लिए संपादक नहीं
बना सका.अवैध कनेक्शन के लिए
संपादक नहीं बना सका:
'%s'.अस्थायी फ़ाइल नहीं बना
सका: %sdaemonize नहीं कर सका: %s [error %u]
निजी कुंजी को विगोपित नहीं
कर सका.क्रमहीन आँकड़ा बना
नहीं सका.'%s' फ़ाइल को लोड
नही कर सका
तर्क पदव्याख्या नहीं कर
सकताफ़ाइल फिर नहीं पढ़ सका:
%sकूटशब्द को UCS2 में बदल नहीं
सका: %dPKCS#12 फाइल विगोपित नहीं कर
सका: %dPKCS#12 फाइल विगोपित नहीं कर
सका: %sPKCS#8 फाइल विगोपित नहीं कर
सका: %sप्रमाणपत्र डिकोड नहीं
कर सका: %dप्रमाणपत्र विगोपित
नहीं कर सका: %sPKCS#12 डिकोडर को
आरंभीकृत नहीं कर सका: %dPKCS#12
विगोपक आरंभीकृत नहीं कर सका:
%sPKCS#8 विगोपक आरंभीकृत नहीं कर
सका: %sPKCS#12 फाइल जाँच नहीं सका:
%dPKCS#12 फाइल जाँच नहीं सका:
%sबनाएँमौजूदा nmcli विन्यास:
DCB या FCoE सेटअप विफलDHCP क्लाएंट
त्रुटिDHCP क्लाइंट विफलDHCP
क्लाइंट के लिए प्रारंभ करने
में विफलडीएनएस
सर्वरDSLडीएसएल सत्यापनDSL
कनेक्शन
%dआंकड़ारेखनिष्क्रिय
करेंमिटाएँगंतव्ययुक्तियुक्ति
'%s' सफलतापूर्वक सक्रिय
'%s' के साथ.
युक्ति विवरणयुक्ति
उपयोगकर्ता या ग्राहक द्वारा
डिस्कनेक्ट कर दिया
गयायुक्ति अब प्रबंधित
हैयुक्ति अब प्रबंधित नहीं
हैअक्षमडिबस से
डिसकनेक्टेडक्या आप '%s' को
साफ करना चाहते हैं? [yes]: क्या
आप '%s' को '%s' में सेट
करना चाहते हैं? [yes]: क्या आप
इसे प्रदान करना चाहते हैं?
%sक्या आप इसे प्रदान करना
चाहते हैं? %sएक PEM निजी कुंजी
फाइल की तरह का नहीं दिखता
है.डेमॉन न होयेंकोई डेमान मत
बनाएँ, और stderr में लॉग करेंकुछ
भी मुद्रित नहींगतिशील WEP
(802.1x)EAPईथरनेट'%s' मान संपादित
करें: कनेक्शन संपादित
करेंकनेक्शन संपादित
करेंसंपादन...मौजूदा '%s'
कनेक्शन का संपादन:
'%s'त्रुटि विफल: %sसक्रिय
करें एसटीपी (स्पैनिंग ट्री
प्रोटोकॉल)Wi-Fi युक्तियाँ
सक्रिय या निष्क्रिय करेंWiMAX
मोबाइल ब्राडबैंड युक्तियाँ
सक्रिय या निष्क्रिय
करेंमोबाइल ब्राडबैंड
युक्तियाँ सक्रिय या
निष्क्रिय करेंतंत्र संजालन
सक्रिय या निष्क्रिय
करें'%s' मान दें:DNS सर्वर IPv4
पता की सूची दर्ज करें .

उदाहरण: 8.8.8.8, 8.8.4.4
DNS सर्वर के IPv6 की सूची दर्ज
करें. यदि IPv6 विन्यास विधि
'auto' है इन DNS सर्वर को (यदि
कोई है) में जोड़ा जाएगा जो
स्वचालित विन्यास के द्वारा
वापस किया जाता है. DNS सर्वर को
'shared' या 'link-local' IPv6 विन्यास
विधि के द्वारा प्रयोग नहीं
किया जा सकता है, क्योंकि कोई
अपस्ट्रीम संजाल नहीं है. सभी
दूसरे IPv6 विन्यास विधि में, ये
DNS सर्वर को केवल प्रयोग किया
जा सकता है  इस कनेक्शन के लिए
DNS के साथ.

उदाहरण: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1
S/390 विकल्प इस प्रकार संरूपित:
  विकल्प = <value>, option = <value>,...
वैध विकल्प हैं: %s
बांडिंग विकल्प की सूची को इस
प्रकार प्रारूपित रूप में
दर्ज करें:
  option = <value>, option = <value>,... 
Valid options are: %s
'mode' can be provided as a name or a number:
balance-rr    = 0
active-backup = 1
balance-xor   = 2
broadcast     = 3
802.3ad       = 4
balance-tlb   = 5
balance-alb   = 6

उदाहरण: mode=2,miimon=120
उपयोक्ता अनुमति की सूची दें.
यह इस प्रकार संरूपित नामों
की सूची है:
  [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,...
यह मद कौमा या स्थान के द्वारा
पृथक होगा.

उदाहरण: alice bob charlie
बाइट को हेक्साडेसीमल मान के
रूप में दर्ज करें.
दो स्वरूप स्वीकार्य हैं:
(a) हेक्साडेसीमल अंक का
स्ट्रिंग, जहाँ हर को अंक एक
बाइट को बताता है
(b) स्थान से अलग बाइट की सूची
बतौर हेक्साडेसीमल लिखित
(वैकल्पिक 0x/0X प्रीफिक्स, और
वैकल्पिक अग्रणी 0).

Examples: ab0455a6ea3a74C2
          ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2
कनेक्शन प्रकार दर्ज करें:
द्वितीयक कनेक्शन का उपयोग
करें जो सक्रिय किया जाना
चाहिए जब यह
सक्रिय किया जाता है. कनेक्शन
को या तो UUID या ID (name). nmcli
से निर्दिष्ट होना चाहिए जो
नामों को UUID में पारदर्शी
तरीके से अनूदित करता है. नोट
करें कि NetworkManager केवल
VPN को बतौर द्वितीयक कनेक्शन
इस क्षण में  समर्थन करता है.
ये मद कौमा या स्थान से अलग
किए जा सकते हैं.

उदाहरण: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7
WEP कुँजी का प्रकार दर्ज करें.
स्वीकार्य मान हैं: 0 या
अज्ञात, 1 या कुँजी, और 2 या
कूटशब्द.
प्रमाणपत्र आँकड़ा आरंभीकृत
करने में विफल: %sत्रुटि: %s
त्रुटि: %s - कोई ऐसा कनेक्शन
प्रोफ़ाइल नहीं.त्रुटि: %s
तर्क अनुपस्थित है.त्रुटि: %s
विशेषताएँ, न ही यह सेटिंग नाम
है.
त्रुटि: %s.त्रुटि: %s: %s.त्रुटि:
'%s' तर्क अनुपस्थित
है.त्रुटि: '%s' एक वैध
मॉनिटरिंग अवस्था नहीं है;
'%s' या '%s' का उपयोग करें.
त्रुटि: '%s' '%s' विकल्प के
लिए वैध तर्क नहीं है.त्रुटि:
%s' सेटिंग इस कनेक्शन में
उपस्थित नहीं है.
त्रुटि: '--fields' मान '%s'
यहाँ वैध नहीं है (अनुमति
प्राप्त क्षेत्र हैं:
%s)त्रुटि: 'autoconnect': %s.त्रुटि:
'कनेक्शन शो': %sत्रुटि:
'युक्ति प्रदर्शन':
%sत्रुटि: 'युक्ति स्थिति':
%sत्रुटि: 'युक्ति वाईफाई':
%sत्रुटि: 'सामान्य लॉगिंग':
%sत्रुटि: 'सामान्य
अनुमतियाँ': %sत्रुटि:
'संजालन' कमांड '%s' वैध
नहीं है.त्रुटि: 'सहेजें':
%s.त्रुटि: 'type' वितर्क जरूरी
है.त्रुटि: <setting>.<property>
वितर्क अनुपस्थित है.त्रुटि:
पहुँच बिंदु के साथ bssid '%s'
नहीं मिली.त्रुटि: वितर्क
'%s' प्रत्याशित था, लेकिन
'%s' प्रदान किया
गया.त्रुटि: BSSID (%s) से कनेक्ट
करने के लिए  bssid तर्क (%s) से अलग
है.त्रुटि: कनेक्शन सक्रिय
नहीं कर सकता है: %s.
त्रुटि: कनेक्शन सक्रिय किया
जाना विफल.
त्रुटि: कनेक्शन सक्रियकरण
विफल: %sत्रुटि: NMClient ऑब्जेक्ट
नहीं बना सका: %s.त्रुटि: युक्ति
'%s' एक Wi-Fi युक्ति नहीं
है.त्रुटि: युक्ति '%s' नहीं
मिला.त्रुटि: युक्ति
सक्रियकरण विफल: %sत्रुटि:
युक्ति सक्रियकरण विफल:
युक्ति डिसकनेक्टेडत्रुटि:
यदि नेटवर्कप्रबंधक नहीं चल
रहा है त्रुटि: कोई Wi-Fi युक्ति
नहीं मिला.त्रुटि: SSID '%s' के
साथ कोई पहुँच बिंदु नहीं
मिला.त्रुटि: कोई वितर्क नहीं
दिया गया.त्रुटि: कोई कनेक्शन
निर्दिष्ट नहीं.त्रुटि:  कोई
अंतरफलक निर्दिष्ट
नहीं.त्रुटि: SSID '%s' के साथ
कोई संजाल नहीं मिला.त्रुटि:
विकल्प '%s' अज्ञात है, 'nmcli
-help' आजमाएँ.त्रुटि: विकल्प
'--pretty' परस्पर वहिर्वेशी है
'--terse' के साथ.त्रुटि: विकल्प
'--pretty' दूसरी बार निर्दिष्ट
किया है.त्रुटि: विकल्प
'--terse' '--pretty' के साथ
परस्पर वहिर्वेषी है.त्रुटि:
विकल्प '--terse' ने दूसरी बार
निर्दिष्ट किया है.त्रुटि:
पैरामीटर '%s' न तो SSID और न ही
BSSID है.त्रुटि: SSID या BSSID
अनुपस्थित है.त्रुटि: समय
समाप्ति %d सेकेंड में
समाप्त.त्रुटि: '%s'
अप्रत्याशित वितर्क.त्रुटि:
अज्ञात कनेक्शन:
'%s'.त्रुटि: bssid तर्क मान
'%s' एक वैध BSSID नहीं
है.त्रुटि: अज्ञात कनेक्शन
मिटा नहीं सकता है: %s.त्रुटि:
कनेक्शन नहीं सहेजा गया.
'सहेजें' पहले टाइप करें.
त्रुटि: कनेक्शन वैध नहीं है: %s
त्रुटि: कनेक्शन जाँच विफलता:
%s
त्रुटि: अतिरिक्त वितर्क
नहीं अनुमतिप्राप्त:
'%s'.त्रुटि: '%s' मान हटाने
में विफल: %s
त्रुटि: '%s' गुण सेट करने
में विफल: %s
त्रुटि: अवैध '%s' वितर्क:
'%s' (चालू/बंद का उपयोग
करें).त्रुटि: अवैध
<setting>.<property> '%s'.त्रुटि:
अवैध वितर्क '%s'.
त्रुटि: अवैध कनेक्शन किस्म; %s
त्रुटि: अवैध कनेक्शन किस्म;
%s.त्रुटि: अवैध 'अतिरिक्त
वितर्क '%s'.त्रुटि: अवैध या
अनुमतिप्राप्त सेटिंग नहीं
'%s': %s.त्रुटि: अवैध विशेषता
'%s': %s.त्रुटि: अवैध मान: %s
त्रुटि: अवैध मान: %s%s
त्रुटि: अवैध विशेषता: %s, न ही
वैध सेटिंग नाम है.
त्रुटि: अवैध सेटिंग वितर्क
'%s'; मान हैं [%s]
त्रुटि: अवैध सेटिंग नाम; %s
त्रुटि: '%s' विकल्प के लिए
अनुपस्थित तर्क.त्रुटि: '%s'
गुण के लिए अनुपस्थित सेटिंग
त्रुटि: कोई वितर्क नहीं दिया
हुआ; मान हैं [%s]
त्रुटि: कोई सेटिंग चयनित
नहीं; मान [%s] हैं
त्रुटि: केवल यह क्षेत्र ही
अनुमति प्राप्त है: %sत्रुटि:
विशेषता %s
त्रुटि: save-confirmation: %s
त्रुटि: '%s' सेटिंग
अनिवार्य है और हटाया नहीं जा
सकता है.
त्रुटि: status-line: %s
त्रुटि: अज्ञात सेटिंग '%s'
त्रुटि: अज्ञात सेटिंग: '%s'
त्रुटि: '%s' वितर्क के लिए
मान जरूरी है.त्रुटि: '%s'
मान अनुपस्थित है.त्रुटि: wep
कुंजी प्रकार के तर्क मान
'%s' अमान्य है, 'कुंजी'
या 'पद' का उपयोग
करें.ईथरनेटतारयुक्त संबंधन
%d तुरंत बाहर निकलें अगर
नेटवर्कप्रबंधक चल रहा है या
नहीं जोड़ने हैPKCS#8 निजी कुंजी
व्याख्या करने में असफल
रहा.प्रमाणपत्र विगोपित करने
में विफल.निजी कुंजी गोपित
करने में विफल.निजी कुंजी
गोपित करने में विफल: %d.निजी
कुंजी गोपित करने में विफल:
विगोपित आँकड़ा काफी बड़ा
है.निजी कुंजी गोपित करने में
विफल: अप्रत्याशित पैडिंग
लंबाई.गोपित करने में विफल:
%d.निजी कुंजी के विगोपन को
अंतिम रूप देने में विफल:
%d.अपेक्षित PKCS#8 अंत टैग '%s'
को खोजने में असफल.अपेक्षित
PKCS#8 आरंभ टैग को खोजने में
असफल.MD5 संदर्भ आरंभीकृत करने
में विफल: %d.क्रिप्टो ईंजन
आरंभीकृत करने में
विफल.क्रिप्टो ईंजन आरंभीकृत
करने में विफल: %d.विगोपन साइफर
स्लॉट को आरंभीकृत करने में
विफल.गोपन संदर्भ आरंभीकृत
करने में विफल.गोपन साइफर
स्लाट आरंभीकृत करने में
विफल.गोपन संदर्भ आरंभीकृत
करने में विफल.अनुरोध
नेटवर्क के साथ पंजीकृत करने
में विफलनिर्दिष्ट APN का चयन
करने में विफलIV को गोपन के लिए
सेट करने में विफल.IV को गोपन के
लिए सेट करने में विफल.गोपन के
लिए सममितीय कुंजी सेट करने
में विफल.गोपन के लिए सममितीय
कुंजी सेट करने में
विफल.अग्रेषित
विलंबसमूहजीएसएम मोडेम सिम
पिन आवश्यक जीएसएम मोडेम सिम
PUK की आवश्यकता हैजीएसएम
मोडेम सिम कार्ड नहीं
सम्मिलित किया गया हैंजीएसएम
मोडेम सिम गलतGSM कनेक्शनGVRP,
गेटवेहेयरपिन प्रकारहेलो
समयछिपाएँमेजबाननामINFINIBANDआईपी
​​विन्यास (कोई उपलब्ध पता
नहीं, मध्यांतर, आदि) आरक्षित
नहीं किया जा सकता हैआईपीवी 4
विन्यासआईपीवी 6 विन्यासIV गैर
हेक्साडेसीमेल अंक समाहित
करता है.IV की लंबाई में बाइट
संख्या सम संख्या होनी
चाहिए.पहचानयदि VPN कनेक्शन के
प्रकार आप बनाना चाहते हैं
सूची में प्रकट नहीं होता है,
तो आप सही वीपीएन प्लगइन
संस्थापित नहीं हो सकता
है.नज़रअंदाज़ करेंअपरिचित
लॉग डोमेन '%s' कमांड लाइन
पर पास किया गया.
InfiniBandInfiniBand P_Key कनेक्शन जनक
अंतरफलक नाम निर्दिष्ट नहीं
कर रहा
हैInfiniBandकनेक्शनInfiniBandकनेक्शन 
%dInfiniBand डिवाइस जुड़ा हुआ मोड का
समर्थन नहीं करता
हैंInfraअंतरफलक:अवैध IV लंबाई
(जरूर कम से कम %d होना
चाहिए).अवैध IV लंबाई (कम से कम %zd
होना चाहिए).अवैध विन्यास
विकल्प '%s'; अनुमतिप्राप्त
[%s]
अवैध विकल्प.  कृपया --help का
उपयोग वैध विकल्प देने के लिए
करें.JSON विन्यासकुंजीLEAPLOOSE_BINDING,
लिंक डाउन विलंबकड़ी
मॉनिटरिंगलिंक अप विलंबलिंक
स्थानीय',' के द्वारा अलग
प्लगिन की सूची लॉग डोमेन
',' से अलग: [%s] का कोई
संयोगलॉग स्तर: [%s] में से एकMII
(अनुशंसित)MSCHAPMSCHAPv2MTUसभी चेतावनी
गंभीर बनाएँविरूपित PEM फाइल:
DEK-Info दूसरा टैग नहीं
था.विरूपित PEM फाइल: Proc-Type पहला
टैग नहीं था.विरूपित PEM फाइल: IV
का अवैध प्रारूप DEK-Info टैग
में.विरूपित PEM फाइल: कोई IV DEK-Info
टैग में नहीं मिला.विरूपित PEM
फाइल: अज्ञात Proc-Type टैग
'%s'.विरूपित PEM फाइल: अज्ञात
निजी कुंजी साइफर
'%s'.हस्तचालितअधिकतम
आयुमेशमेट्रिकमोबाइल
ब्रॉडबैंडमोबाइल ब्रॉडबैंड
कनेक्शन %dमोबाइल ब्रॉडबैंज
संजाल कूटशब्दप्रकारमोडेम
विफल या अब अनुपलब्ध हैमोडेम
आरम्भीकरण असफ़ल रहामोडेम
तैयार या अब उपलब्ध हैModemManager
अनुपलब्ध हैसभी
उपयोगकर्ताओं के लिए संजाल 
कनेक्शन संशोधित करेंस्थिर
सिस्टम होस्टनेम को
सुधारेंनिजी संजाल कनेक्शन
संशोधित करेंकनेक्शन
सक्रियकरण (जारी रखने के लिए
दबाएँ) मॉनिटरिंग
मॉनिटरिंग आवृत्तिएक P_Key जरूर
निर्दिष्ट करें यदि जनक को
निर्दिष्ट कर रहा हैN/Aइस
उपकरण के लिए आवश्यक
फर्मवेयर लापता हो सकता
हैनेटवर्क पंजीकरण से इनकार
कियासंजाल पंजीयन समयबाह्य
हो गई हैNetworkManager TUINetworkManager सक्रिय
प्रोफ़ाइलNetworkManager कनेक्शन
प्रोफ़ाइलनेटवर्कप्रबंधक
कार्यशील नहीं
है.नेटवर्कप्रबंधक
लॉगिंगनेटवर्कप्रबंधक सभी
नेटवर्क कनेक्शन पर नज़र
रखता है और 
स्वचालित रूप से सबसे अच्छा
उपयोग करने के लिए कनेक्शन को 
 चुनता है. यह भी उपयोगकर्ता
बेतार पहुँच बिंदु है जो
कंप्यूटर में वायरलेस 
 कार्ड के साथ संबद्ध करना
चाहिए निर्दिष्ट करने की
अनुमति देता
है.नेटवर्कप्रबंधक
अनुमतिNetworkManager
स्थितिनेटवर्कप्रबंधक सो
गयासंजालनतयशुदा मार्ग के
लिए इस संजाल को कभी प्रयोग मत
करेंनया कनेक्शनअगला हॉपकोई
वाहक स्थापित नहीं किया जा
सकताकोई पसंदीदा रूट
परिभाषित नहीं है.डायल टोन
नहींकोई कारण नहीं दिया
गयाकोई सेवा नाम उल्लेखित
नहीं हैकोई ऐसा कनेक्शन नहीं
'%s'संजाल के लिए कोई खोज
नहींठीकOLPC जालएक मनपसंद रूट%d
मनपसंद रूटखुला तंत्र %s को
खोलना असफल: %s
PAN कनेक्शनPAPपीसीआईPEM
प्रमाणपत्र के पास कोई अंत
टैग '%s' नहीं है.PEM
प्रमाणपत्र के पास कोई
प्रारंभ टैग '%s' नहीं है.PEM
कुंजी फाइल के पास कोई अंत टैग
'%s' नहीं है.पिनPIN चेक करने
में विफल रहापिन कोड मोबाइल
ब्रॉडबैंड युक्ति के लिए
जरूरी हैपिन कोड जरूरीपीपीपी
विन्यासPPP विफलPPP सेवा
डिस्कनेक्ट हो गयाPPP सेवा
आरंभ होने में विफल रहाPPPoEPPPoE
कनेक्शनपैरेंटकूटशब्दकूटशब्द:कूटशब्द
या गोपन कुंजी बेतार संजाल
'%s' की पहुँच के लिए जरूरी
है.पथ लागतकृपया कोई विकल्प
चुनेंउपसर्गप्राथमिकछापें
नेटवर्कप्रबंधक संस्करण और
बाहर निकलेंप्राथमिकतानिजी
कुंजी साइफर '%s' अज्ञात
था.निजी कुंजी
कूटशब्दप्रोफ़ाइल नामगुण
नाम? NetworkManager को स्लीप स्थिति या
वेकअप स्थिति में रखें (केवल
सिस्टम पावर मैनेजमेंट के
द्वारा प्रयोग किया
जाएगा)बाहरREORDER_HEADERS, रेडियो
स्विचेसहटाएँ 128-bit गोपन
जरूरीइस कनेक्शन के पूरा
होने के लिए IPv4 पता चाहिएइस
कनेक्शन के पूरा होने के लिए
IPv6 पता चाहिएराउण्ड
रॉबिनरॉटिंगSIM PIN सही थाSSIDSSID
लंबाई <1-32> बाइट के बाहर हैSSID
या BSSID: कनेक्शन को 'autoconnect=yes'
से सहेजें. वह कनेक्शन के
तत्काल सक्रियकरण का परिणाम
देगा.
क्या आप अभी भी सहेजना चाहते
हैं? %sडोमेन खोजेंगोपनीयता की
आवश्यकता है, लेकिन नहीं
प्रदान की गईसुरक्षाकनेक्शन
के प्रकार चुनें जिसे आप करना
चाहते हैं.स्लेव कनेक्शन के
प्रकार चुनें जिसे आप जोड़ना
चाहते हैं.चुनें...PPP इको पैकेट
भेजेंसेवामेजबाननाम सेट
करें'%s' पर मेजबाननाम सेट
करेंतंत्र मेजबाननाम सेट
करें'%s' सेटिंग इस कनेक्शन
में उपस्थित नहीं है.
सेटिंग नाम? साझासाझा
कुंजीसाझा कनेक्शन सेवा
विफलसाझा कनेक्शन सेवा
प्रारंभ करने में
विफलदिखाएँकूटशब्द
दिखाएँस्लेवएक पीआईडी
​​फ़ाइल का स्थान निर्दिष्ट
करें फ़ाइल स्थान की
स्थितियुक्ति की
स्थितिसफलसिस्टम कनेक्शन के
नियंत्रण को सिस्टम नीति
रोकता हैWi-Fi युक्ति के सक्रियण
या निष्क्रियण को तंत्र नीति
रोकता हैWiMAX मोबाइल ब्रॉडबैंड
युक्ति के सक्रियण या
निष्क्रियण को तंत्र नीति
रोकता हैमोबाइल ब्रॉडबैंड
युक्ति के सक्रियण या
निष्क्रियण को तंत्र नीति
रोकता हैतंत्र संजालन के
युक्ति के सक्रियण या
निष्क्रियण को तंत्र नीति
रोकता हैप्रणाली नीति सभी
उपयोगकर्ताओं के लिए संजाल
सेटिंग के संशोधन से बचाता
हैप्रणाली नीति व्यक्तिगत
संजाल सेटिंग के संशोधन से
बचाता हैसिस्टम नीति स्थिर
सिस्टम होस्टनेम के रूपांतरण
को रोकता है.NetworkManager को स्लीप या
वेकअप स्थिति में लाने के लिए
नेटवर्कमैनेजर रोकता हैकिसी
संरक्षित Wi-Fi संजाल के द्वारा
साझा कनेक्शन को सिस्टम नीति
रोकता हैकिसी खुले Wi-Fi संजाल
के द्वारा साझा कनेक्शन को
सिस्टम नीति रोकता हैटोलीटीम
पोर्टटोलीटीम कनेक्शनटीम
कनेक्शन %dब्लूटूथ कनेक्शन
में विफल रहा है या समयबाह्य
हो गई हैआईपी ​​विन्यास अब
मान्य नहीं हैवाइ-फाइ संजाल
पाया नहीं जा सकाकनेक्शन
सहेजा नहीं है. क्या आप सचमुच
बाहर होना चाहते हैं? %sदूसरे
क्लायंट से कनेक्शन
प्रोफ़ाइल हटाया गया है. आप
प्रधान मेन्यू में
'सहेजें' को इसे जमा करने
के लिए टाइप कर सकते हैं.
दूसरे क्लायंट से कनेक्शन
प्रोफ़ाइल हटाया गया है. आप
'सहेजें' को इसे जमा करने
के लिए टाइप कर सकते हैं.
युक्ति विन्यास के लिए नहीं
सज सकता हैउपकरण हटाया गया
थाउपकरण सक्रिय कनेक्शन गायब
हो गयाडिवाइस मौजूदा कनेक्शन
मान लिया गया था.डायलन करने का
प्रयास विफलडायलन अनुरोध का
समय समाप्तप्रतिक्रिया की
अपेक्षित शुरुआतसंयोजकता
जांचों के बीच अंतराल (सेकंड
में)लाइन व्यस्त हैमॉडेम
पाया नहीं जा सकानिवेदक अब
उपलब्ध हैएक कनेक्शन के लिए
प्रतीक्षा करें, सेकंड में
समय (डिफ़ॉल्ट 30 है बिना
विकल्प के)परिवहन
अवस्था'describe [<setting>.<prop>]'
टाइप करें विस्तृत विशेषता
विवरण के लिए.'help' या '?'
उपलब्ध कमांड के लिए टाइप
करें.यूएसबीनया कनेक्शन
जोड़ने में असमर्थ: %sकनेक्शन
मिटाने में असमर्थ: %sनिजी
कुंजी प्रकार निर्धारित करने
में असमर्थ.कनेक्शन सहेजने
में असमर्थ: %sमेजबाननाम सेट
नहीं कर सका: %sगोपन के बाद
आँकड़ा की अप्रत्याशित
मात्रा.कनेक्शन सामान्य करने
के लिए अप्रत्याशित
विफलताकनेक्शन जाँचने के लिए
अप्रत्याशित
विफलताअज्ञातअज्ञात कमांड
वितर्क: '%s'
अज्ञात कमांड: '%s'
अज्ञात त्रुटिअज्ञात लॉग
डोमेन '%s'अज्ञात लॉग स्तर
'%s'अज्ञात पैरामीटर: %s
अज्ञात स्लेव किस्म
'%s'प्रयोगप्रयोग: nmcli connection delete
{ ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>

कनेक्शन फ़ाइल में एकल गुण के
साथ बदलें.
प्रोफ़ाइल इसके नाम के
द्वारा पहचाना जाता है, UUID या
D-Bus पथ द्वारा.

प्रयोग: nmcli connection edit { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>

किसी अंतःक्रियात्मक संपादक
में मौजूदा कनेक्शन
प्रोफ़ाइल संपादित करें.
यह प्रोफ़ाइल इसके नाम से
पहचाना जाता है, UUID या D-Bus पथ
द्वारा

ARGUMENTS := [type <new connection type>] [con-name <new
connection name>]

किसी अंतःक्रियात्मक संपादक
में कोई नया कनेक्शन
प्रोफ़ाइल जोड़ें.

प्रयोग: nmcli connection load { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <filename> [<filename>...]

डिस्क से एक या अधिक कनेक्शन
फ़ाइल लोड/रिलोड करें. इसका
उपयोग
किसी कनेक्शन फ़ाइल का
संपादन करके करें ताकि पक्का
किया जा सके कि NetworkManager अपने
नवीनतम स्थिति
से परिचित है.

प्रयोग: nmcli connection modify { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>
([+|-]<setting>.<property> <value>)+

Modify one or more properties of the connection profile.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path. For multi-valued
properties you can use optional '+' or '-' prefix to
the property name.
The '+' sign allows appending items instead of overwriting the
whole value.
The '-' sign allows removing selected items instead of the whole
value.

Examples:
nmcli con mod home-wifi wifi.ssid rakosnicek
nmcli con mod em1-1 ipv4.method manual ipv4.addr "192.168.1.2/24,
10.10.1.5/8"
nmcli con mod em1-1 +ipv4.dns 8.8.4.4
nmcli con mod em1-1 -ipv4.dns 1
nmcli con mod em1-1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56"
nmcli con mod bond0 +bond.options mii=500
nmcli con mod bond0 -bond.options downdelay

प्रयोग: nmcli connection reload { help }

डिस्क से सभी कनेक्शन फ़ाइल
फिर लोड करें.

प्रयोग: nmcli device connect { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname>

युक्ति को कनेक्ट करें.
NetworkManager किसी उपयुक्त कनेक्शन
को ढूँढ़ने की कोशिश करेगा जो
सक्रिय किया जाएगा.
यह कनेक्शन को देखेगा जो
स्वतः कनेक्ट पर स्वचालित
रूप से सेट नहीं है.

प्रयोग: nmcli device show { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>]

युक्तियों के विवरण दिखाएँ.
सभी युक्तियों के लिए कमांड
नीचे के विवरण सूचीबद्ध करता
है, या फिर दी गए युक्ति के लिए.

प्रयोग: nmcli device status { help }

सभी युक्ति के लिए स्थिति
दिखाएँ.
तयशुदा रूप से, निम्नलिखित
स्तंभ दिखाए गए हैं:
 DEVICE     - interface name
 TYPE       - device type
 STATE      - device state
 CONNECTION - युक्ति पर कनेक्शन
सक्रिय (यदि कोई है)
प्रदर्शित स्तंभ को  '--fields'
वैश्विक विकल्प के उपयोग से
बदला जा सकता है. 'status'
तयशुदा कमांड है, जिसका अर्थ
है कि 'nmcli device' 'nmcli device status'
को कॉल करता है.

प्रयोग: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<hostname>]

परसिस्टेंट तंत्र मेजबाननाम
बदलें या पाएँ.
बिना किसी विर्तक के, यह
मौजूदा रूप से विन्यस्त
मेजबाननाम को छापता है. जब आप
मेजबाननाम पास करते हैं,
NetworkManager इसे नया स्थिर तंत्र
मेजबाननाम के रूप में सेट
करता है.

प्रयोग: nmcli general logging { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [level <log level>] [domains <log domains>]

NetworkManager लॉगिंग लेवल और डोमेन
पाएँ या बदलें.
बिना किसी वितर्क के, मौजूदा
लॉगिंग और डोमेन दिखाए जाते
हैं. लॉगिंग स्थिति बदलने
के लिएष स्तर और/या डोमेन
बदलें. कृपया मैन पेज का
संदर्भ लें
संभावित लॉगिंग डोमेन के लिए.

प्रयोग: nmcli general permissions { help }

सत्यापित संचालन के लिए कॉलर
अनुमति दिखाएँ.

प्रयोग: nmcli general status { help }

NetworkManager का स्थिति दिखाएँ.
'status' तयशुदा क्रिया है,
जिसका अर्थ है कि 'nmcli gen'
'nmcli gen status' को कॉल करता है

प्रयोग: nmcli general { COMMAND | help }

COMMAND := { status | hostname | permissions | logging }

  status

  hostname [<hostname>]

  permissions

  logging [level <log level>] [domains <log domains>]

प्रयोग: nmcli networking connectivity { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [check]

संजाल कनेक्टिविटी स्थिति
पाएँ.
वैकल्पिक 'check' वितर्क
NetworkManager कनेक्टिविटी को फिर
जाँच करने के लिए बनाता है.

प्रयोग: nmcli networking off { help }

स्विच संजालन चालू

प्रयोग: nmcli networking on { help }

स्विच संजालन चालू.

प्रयोग: nmcli networking { COMMAND | help }

COMMAND := { [ on | off | connectivity ] }

  on

  off

  connectivity [check]

प्रयोग: nmcli radio all { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

सभी रेडियो स्विच की स्थिति
पाएँ, या उन्हें चालू/बंद
करें.

प्रयोग: nmcli radio wifi { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

सभी वाई-फ़ाई रेडियो स्विच की
स्थिति पाएँ, या उन्हें
चालू/बंद करें.

प्रयोग: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

सभी मोबाइल ब्राँडबैंड
रेडियो स्विच की स्थिति पाएँ,
या उन्हें चालू/बंद करें.

TCP शीर्षिका संकुचन का उपयोग
करेंबिंदु से बिंदु तक गोपन
का उपयोग करें (MPPE)स्टेटफुल MPPE
का उपयोग
करेंउपयोक्तानामVLANVLAN
कनेक्शनVLAN कनेक्शन  %dVLAN IDVPNVPN
कनेक्टेडVPN कनेक्टिंगVPN
कनेक्टिंग (IP विन्यास पा रहा
है)VPN कनेक्टिंग (सत्यापन
जरूरी)VPN कनेक्टिंग (तैयार)VPN
कनेक्शनVPN संबंधन %dVPN कनेक्शन
विफलVPN डिसकनेक्टेंडवैध
कनेक्शन प्रकार: %s
कनेक्शन जाँचें: %s
'%s' सेटिंग जाँचें: %s
WEP 128-bit पासफ्रेजWEP 40/128-बिट कुँजी
(हेक्स या ASCII)WEP सूची1
(तयशुदा)234वाई-फाईWPA व WPA2
एंटरप्राइजWPA व WPA2 निजीWWAN
रेडियो स्विचNetworkManager के लिए
प्रतीक्षा करें कनेक्शन
बदलेNetworkManager के लिए प्रतीक्षा
करें संजाल करनेक्शन के
आरंभन के लिए सक्रिय करने के
लिए.चेतावनी: %s एक UUID नहीं है
किसी मौजूदा कनेक्शन
प्रोफ़ाइल का
चेतावनी: %s.%s '%s' मे सेट किया
है, लेकिन यह बुनियादी अवस्था
में अनदेखा किया जा सकता है
चेतावनी: मौजूदा कनेक्शन
'%s' का संपादन; 'con-name'
वितर्क अनदेखा है
चेतावनी: मौजूदा कनेक्शन
'%s' का संपादन; 'type'
वितर्क अनदेखा है
चेतावनी: master='%s' मौजूदा
प्रोफाइल का संदर्भ नहीं
रखता है.
वाई-फाईस्वचालितक्लाइंटवाई -
फाई संबंधन %dWi-Fi रेडियो
स्विचWi-Fi स्कैन सूचीकोई
नहींWiMAXतारसहिततारयुक्त 802.1X
सत्यापनतारयुक्त
संबंधनतारयुक्त संबंधन %d %s पे
लिखने में असफल: %s
XORआप निम्नलिखित विशेषता
संपादित कर सकते हैं: %s
आप निम्नलिखित सेटिंग्स
संपादित कर सकते हैं: %s
[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]
['%s' सेटिंग मान]
[NM विशेषता विवरण][nmcli विशिष्ट
विवरण]activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]  ::
activate the connection

Activates the connection.

Available options:
<ifname>    - device the connection will be activated on
/<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) or NSP (WiMAX) (prepend with / when
<ifname> is not specified)
सक्रिय किया हुआसक्रिय कर
रहा हैadd [<value>]  :: append new value to the property

This command adds provided <value> to this property, if the property
is of a container type. For single-valued properties the property value is
replaced (same as 'set').
विज्ञापित
करें,एजेंट-स्वामित्व,
asleepऑथautoback  :: मेन्यू स्तर पर
जाएँ

बैंडबिड्थ प्रतिशत कुल 100%%
होना चाहिएबाइट्सchange  :: change current
value

मौजूदा मान दिखाता है और इसे
संपादन करने देता है.
कनेक्टेड जुड़ा(केवल
स्थानीय)जुड़ा (केवल
साइट)जुड़ रहा हैकनेक्टिंग (IP
कनेक्शन जाँच रहा
है)कनेक्टिंग (विन्यस्त कर
रहा है)कनेक्टिंग (IP विन्यास
पा रहा है)कनेक्टिंग (सत्यापन
जरूरी)कनेक्टिंग (तैयार)जुड़
रहा हैं (माध्यमिक कनेक्शन
शुरू करने के
लिए)कनेक्शनकनेक्शन
विफलकनेक्शन किस्म '%s' वैध
नहीं हैनिष्क्रिय किया
गयाअक्रिय कर रहा
हैतयशुदाdescribe  :: describe property

Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to
see all NM settings and properties.
describe [<setting>.<prop>]  :: describe property

Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to
see all NM settings and properties.
युक्ति '%s' '%s' के साथ
संगत नहीं
हैअक्षमडिसकनेक्टेडडिसकनेक्ट
कर रहा हैविशेषता मान पाने के
लिए नहीं जानते हैं कैसेतत्व
अवैध हैसक्षमसक्षम, क्षेत्र
'%s' को अलग रहना हैपताका
अवैध हैपताका अवैध हैपताका
अवैध है - निष्क्रियपूर्णgoto
<setting>[.<prop>] | <prop>  :: enter setting/property
for editing

This command enters into a setting or property for editing it.

Examples: nmcli> goto connection
          nmcli connection> goto secondaries
          nmcli> goto ipv4.addresses
'%s' गुण को PKCS#12 के लिए मिलान
करना हैhelp/? [<command>]  :: help for nmcli commands

help/? [<command>]  :: help for the nmcli commands

सॉफ़्टवेयर infiniband युक्ति का
अंतरफलक नाम '%s' होना चाहिए
या इसे अनसेट करें (इसके बदले
यह '%s' है)अवैध '%s' या
इसका मान '%s'अवैध
प्रमाणपत्र आँकड़ा
प्रारूपअवैध क्षेत्र '%s';
अनुमतिप्राप्त क्षेत्र: %s और
%s, या %s,%s'%s' अवैध विकल्प या
इसका मान '%s'अवैध phase2 निजी
कुंजीअवैध उपसर्ग '%s'; <1-%d>
अनुमतिअवैध प्राथमिकता
नक्शा '%s'अवैध निजी
कुँजीएक वैध MAC पता नहीं
हैसीमित%s %sअनिवार्य विकल्प
'%s' अनुपस्थित
हैmsअनुपस्थित नाम, [%s] में से एक
की कोशिश करेंजरूर ८ कौमा से
पृथक संख्या समाहित करनी
चाहिएन तो वैध कनेक्शन न
युक्ति प्रदत्तकभी नहींनया
मेजबाननामnmcli प्रत्यक्ष JSON
विन्यास आँकड़ा स्वीकार कर
सकता है और विन्यास समाहित
करने वाले फ़ाइल नाम. बाद की
स्थिति में फ़ाइल फ़ाइल पढ़ा
जाता है और सामग्री को इस गुण
में डाला जाता है.

उदाहरण: set team.config { "device":
"team0", "runner": {"name":
"roundrobin"}, "ports": {"eth1": {},
"eth2": {}} }
          set team.config /etc/my-team.conf
nmcli टूल, संस्करण %s
नहींयुक्ति '%s' पर कोई
सक्रिय कनेक्शन नहींकोई
सक्रिय कनेक्शन या युक्ति
नहीं'%s' कनेक्शन के लिए कोई
युक्ति नहीं मिलाकुछ नहींकोई
वैध अंतरफलक नाम नहीं
हैजरूरी नहीं, सहेजा
नहींबंदचालू'%s' और '%s'
में से केवल सेट किया जा सकता
हैपोर्टलतैयारीprint [all]  :: print setting or
connection values

Shows current property or the whole connection.

Example: nmcli ipv4> print all
print [property|setting|connection]  :: print property (setting,
connection) value(s)

Shows property value. Providing an argument you can also display values for
the whole setting or connection.
गुण अवैध हैविशेषता अवैध
(सक्रिय नहीं)गुण रिक्त हैगुण
अवैध हैगुण अनुपस्थित हैगुण
निर्दिष्ट नहीं है और न ही
'%s:%s'गुण अनुपस्थित
हैविशेषता किस्म को '%s' पर
सेट होना चाहिएगुण मान '%s'
रिक्त है या काफी लंबा है (>64)quit
 :: exit nmcli

This command exits nmcli. When the connection being edited is not saved,
the user is asked to confirm the action.
remove <setting>[.<prop>]  :: remove setting or reset property
value

This command removes an entire setting from the connection, or if a
property
is given, resets that property to the default value.

Examples: nmcli> remove wifi-sec
          nmcli> remove eth.mtu
remove [<value>|<index>|<option name>]  :: delete the
value

Removes the property value. For single-valued properties, this sets the
property back to its default value. For container-type properties, this
removes
all the values of that property, or you can specify an argument to remove
just
a single item or option. The argument is either a value or index of the
item to
remove, or an option name (for properties with named options).

Examples: nmcli ipv4.dns> remove 8.8.8.8
          nmcli ipv4.dns> remove 2
          nmcli bond.options> remove downdelay

'%s' या '%s' सेटिंग की
जरूरत हैकनेक्शन में '%s'
सेटिंग की उपस्थिति की जरूरत
हैसेटिंग '%s' गुण
चाहिएकार्यशीलsave [persistent|temporary]  :: save
the connection

Sends the connection profile to NetworkManager that either will save it
persistently, or will only keep it in memory. 'save' without an
argument
means 'save persistent'.
Note that once you save the profile persistently those settings are saved
across reboot or restart. Subsequent changes can also be temporary or
persistent, but any temporary changes will not persist across reboot or
restart. If you want to fully remove the persistent connection, the
connection
profile must be deleted.
सेकण्डset [<setting>.<prop> <value>]  :: set
property value

This command sets property value.

Example: nmcli> set con.id My connection
set [<value>]  :: set new value

This command sets provided <value> to this property
इस गुण की सेटिंग के लिए गैर
शून्य '%s' गुण चाहिएslave-type
'%s' के लिए एक '%s' सेटिंग
कनेक्शन में चाहिएआरंभ
कियाशुरू कर रहा हैयोग 100%
नहींटीम का नियंत्रण
विफलविशेषता बदला नहीं जा
सकता हैमान '%s' एक वैध UUID
नहीं हैयह विशेषता '%s=%s' के
लिए रिक्त नहीं हो सकता हैयह
गुण '%s=%s' के लिए
अनुमतिप्राप्त नहीं
हैअनुपलब्धअज्ञातअज्ञात
युक्ति '%s'.अप्रबंधित'goto
<setting>' पहले उपयोग करें, या
'describe <setting>.<property>'
'goto <setting>' का उपयोग पहले
करें, या 'set <setting>.<property>'
मान '%d' परिसर के बाहर है
<%d-%d>इच्छुक, हाँ