Directory:~$ /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��w�#��Gx_y_�_M�_E�_&3`(Z`�`�`�`�`�`�`�`a*aDaVa"ha"�a�a:�abb2bLbcb}b�b�b�b�b
cc6cTc[cgcsc�c�c�c3�c3�c43d.hd%�d-�d�dee6ePeoe+�e�eC�e&f%@fff%}f-�f�f2�f3g,Jg)wg�g"�g!�g�gh/hIh_h*uh�h&�h&�h&i&/i&Vi}i<�i�i(�i)j>BjH�j=�jkHk-gk/�k=�kJl<Nl$�l(�lB�lIm*fm)�m)�m
�m*n#1nUn&pn3�n"�n
�no*oCo?\oA�o@�op9p0Vp)�p:�p#�pq6,q6cq
�q*�q�q5r0;r,lr2�r�r!�r*s39s1ms�s/�s2�s4t'Pt7xt�t'�t,�t"u%@u,fu-�u
�u(�u.v4:v3ov�v�v�v�v9wHRwB�w�w5�w3%x$Yx"~x�x.�xE�xD6y!{y+�y�y"�y7z8z.Sz3�z4�z#�z0{@{`{I�{3�{1�{40|Te|5�|2�|4#}9X}�}�}�}"�}4~G~	Y~=c~�~�~<�~)%(O
x
���$�*�
��)&�(P�y�����,��Ԁ�#��/
�P�b�
w���������Ɓց���*�A�	M�W�
o�&}�-��҂!��#�$A�
f�t���#��
ƃ�
��
��,�C�&c�%����0DŽ���!�@�-X���%��)Ʌ�'�%*�&P�(w�*��ˆ�
��)�@�\�y�+����ч�	��=	��G��7)�3a���2����$�
+�%6�\�!r�������ۊ��"�6�J�3^�2��ŋ֋���+/�[�x�%��(��+ߌ1�*=�4h�+��ɍҍٍ�
�$�<;�x�$��
��)ގ
��1(�8Z�����Ώ"��-�9�T�p�����.��ڐ�Z�+f�"����ΑՑ+���N�����
*�K�f�z���
����$͓�"��"�%?�e�r���>��ה�/�#�!7�Y�!f���.��֕����"�A�T�g�	}�����+�����(�B�Z�v�����#��ݗ���1.�$`�������ǘ����&�5�
J�U�e�����2�����
����5�Q�g�w���!��˚�s	�#}���*��ݛ����8�K�_�w���-��ΜKӜ�9,�f�~���,��
ڝ�����3�N�h�y�����#Þ����)�#G�k�����*��ٟ�#��"�6:�q���������ؠ���/�@�X�g�������͡ݡ�*�=�D�`�	p�z�!��	��
��̢�
���=�J�^�o�����K��(�.0�_�}�������ڤ��%�5�G�
[�f�o�����.��ԥ�
�!�#5�Y�e�|�������ʦ�
��-�K�b�y�������Χ�	�#�=�O�a�{�����ʨ!��%�@�\�u���"��ϩܩ���(�>�-M�.{�!��̪����"�/9�2i���#��
ܫ��
��4�E�Z�u�����
ì
Ѭ��!�;�N�e�z��� ��&ϭ���
�)�H�
b���$��
��Ϯۮ���&�7�K�`�s���*��(�����"	��,�����	��ǰ$�
��
 �>0�o�
�#����!Ų���
�(�";�^��
m���0�'@�#h�'��,��,�6�
E�
S�^�"f�"����"ƶ�	�#�A�
X�c�
y���������˷�����-�B�T�f�x�������6��:�.�6I�����
��ع�%�*�"@�c�!r� ��"��
غ���0�G�W�i���F���	����+�*2�!]�$�.��6Ӽ-
�18�j�����+��+ؽ&�+�	8�B�`�|�&��,����C�$b�1����6ֿ
�)-�W�s�"��'��
�(��,$�
Q�!r�#����(�!��"!�0D�u���&����!��"�.7�f�!��
��%�������;)�e�N�������+&�R�l�����'��������'�G�_�.|�������&��%�(@�i����������'�(�G�g���!������2��6&�+]�7��;��$��""�GE�!��4��0���-�%M�-s�
��$��7��#�3C�w�$����)����#�9�+R�&~�����:���'*�"R�%u�*��*������.=�l���+��$����$�?�#X�!|���(��&��%	�,/�\�0r�������.���
�+4�`�/t�$����;��%�-A�o�(��&��&���@�<V�7��&����
�#�.@�0o�0��������1�"@�c�x�������������
�!�?�T�l������"����#�#$�#H�Hl�
����#�����
*�6K�0����?���(�-@�n�'�#��������
�
+�9L�;��*��#���+�%.�T�Eq�7��F��46�k�'��/��B��E�c�.t���V��"
�#0�%T�Cz�*��
������,�(H�q�-������1���:3�n�)��*������#�8�$X�}�-��!������"3�,V���������>��7�!V�
x���"����(��$
�2�*H�s�C��&��
���
�9�(P�'y�,��)��"��&�2B�u�#����$������!�-.�4\�����
������<��?(�#h���$���������.&�U�u���#����	������$
�/�H�Y�t�����������0��&�8�U�#u�=��	������"6�IY�I��L��:�K�i�#��#��#��0��#
�,D�#q���*��%��<
��'�<�VQ�S��7��;4�p�������������	�9�W�k�-}�-����N��H�_�x���"����
��!�%6�\�#|��������.��.�'=�e�={�=��<��*4�(_�2��1��&�
�
5�/V�!��/���=��:3�&n���/��)��.�6L�3��2��"�#
�%1�"W�$z������A��7�+O�+{�+��+�+��+�EH���*��>�:�YQ�@���J�4W�K��K�S$
Bx
'�
�
S

QW

6�

1�

0
)C
)m
(�
�
6�
=
-L
'z
*�
+�
$�
H
Ig
I�
#�

;;
0w
I�
/�
&"
FI
F�
(�
1
+2
I^
A�
/�
:
%U
'{
0�
B�
C	

[	
4|	
:�	
C�	
(0

LY

*�

*�

-�

)*
(T
-}
.�
,�
+
@3
Ct
B�
)�
,%

!R

t

I�

K�

R)
|
5�
8�
*�
*(
#S
8w
:�
G�
+3
F_
�
(�
I�
"/
/R
9�
8�
)�
=
&]
&�
U�
8

6:
7q
P�
<�
:7
<r
D�
%�
!
#<
"`
*�
�
�
F�


&
H<

�
/�
)�
$

%
'
3
,F
3s
�
�
#�
!�



%
3
0N

�
%�
5�



(
:
N
$i
�
�

�
�
�


!
B
R
_
z
/�
4�
)�
-!
(O
)x
1�
�
�
%�
&$
K
k
�

�
'�
�
#

-1
._
!�
+�
�
+�
7(
`
:
(�
-�
(
:
3Z
0�
9�
)�
6#

.Z 
� 

� 
&� 
� 
�

#!
0!
8K!
�!
�!
�!
�!
*�!
��!
�"
A�"
33#
g#
$�#
�#
�#
5�#

$
($
(B$
&k$
�$
"�$
�$
�$
�$
%
-%
A%
Y%
6p%
>�%
�%
#&
&&
@&
W&
&k&
%�&
$�&
4�&
7'
(J'
.s'
1�'
9�'
,(
;(

D(
O(
&_(
�(
�(
L�(
.)
):)
'd)
-�)
�)
/�)
F�)
EA*
(�*
E�*
&�*
++
(I+
r+
%�+
$�+
�+
�+
,
=,
![,
},
g�,
C�,
/;-
k-
�-
�-
%�-
��-
eb.
�.
�.
!�.
/
9/
M/
]/
r/
'�/
!�/
�/
+�/
-0
-40
b0
s0
�0
N�0
�0
�0
?1
B1
+V1
�1
#�1
�1
$�1
�1
2
2

2
"?2
	b2
l2
�2
	�2
�2
�2
8�2
3
)3
G3
#f3
!�3
�3
�3
'�3
4
-"4
%P4
%v4
!�4
B�4
.
5
05
#J5
n5
�5
�5
�5
+�5

6
6

(6
36
E6
^6
f6
Gn6
�6
�6
�6
�6
7
-
7
#N7
r7
�7
�7
+�7
)�7
8
)$8
�N8
)�8
9
>9
R9
e9
t9
(�9
�9
�9
�9
�9
#	:
=-:
k:
Sp:
�:
F�:
!;
:;
U;
2r;
�;
�;
�;
�;
'�;
#<
8<
W<
$l<
"�<
�<
(�<
�<

=
&"=
(I=
r=
�=
�=
�=
7�=
>
>
)8>
b>
>|>
�>
�>
�>
#�>
.
?
+O?
{?
#�?
�?
"�?
�?
@
*@
J@
'b@
�@
�@
(�@
'�@

A
%A
9A
	JA
TA
(pA
�A

�A
�A
�A
3�A
0#B

TB
bB
vB
�B
!�B
!�B
K�B
70C
4hC
�C
�C
�C
�C
�C
D
"-D
PD
gD
{D
�D
�D
�D
�D
�D
�D
0�D
.+E
ZE
gE
8tE
-�E
�E
�E
F

F
8F
SF
rF
�F

�F
�F
�F
"G
#G
+<G
(hG
	�G
�G
#�G
�G
#�G
	H
)H
EH
\H
yH
�H

�H
-�H
$�H
 I
'>I
!fI
$�I

�I
�I
-�I

J
(J
;J
WJ
pJ
�J
�J
B�J
/�J
)K
'HK
pK
"�K
�K
�K
3�K
0L
*9L
4dL
'�L
�L
.�L
!
M
#M
6M
"NM
qM
�M
�M
�M
.�M
+N

1N
RN
lN
"�N
�N
�N
�N
�N
2O
LO
`O

qO
(|O
�O
&�O
�O
*P

/P
	=P
GP
eP
�P
�P
�P
�P

�P
Q
Q
+Q
"4Q
-WQ
�Q
�Q
*�Q
��Q
mR
	vR
�R
�R
%�R

�R
�R
"
�R
>T
TT
dT

xT
�T
&�T
�T
�T
/U
;U
*QU
|U
�
�U
bW
~W
�W
#�W
$�W
.�W
3X
3OX
H�X
�X
�X

�X
�X
Y
5Y
#NY
%rY
�Y
$�Y
�Y

�Y
Z
2Z
CZ
UZ
iZ
|Z
�Z
�Z
�Z
�Z
�Z
[
-[
>[
O[

`[
k[
�[
	�[
4�[
T�[
%5\
>[\
$�\
�\
9�\
']
'A]
+i]
�]
$�]
�]
9�]
6"^
&Y^
%�^

�^
'�^
�^
_
_
 /_
#P_
Pt_
�_

�_

�_
1�_
0`
/P`
*�`
7�`
J�`
7.a
?fa
�a
�a
�a
1�a
5b
(Rb
{b
�b
!�b
�b
�b
4c
@;c
#|c
�c
T�c
2d
<Cd
%�d
0�d
(�d
*e
$+e
$Pe
)ue
+�e

�e
/�e
)f
"Ff

if
%�f
�f
)�f
�f
g
>2g
qg
�g
"�g
#�g
#�g
2h
8Gh
"�h
%�h
#�h
-�h
i
5i
Qi
Cni
�i
`�i
3j
+Rj
~j
F�j
$�j
*k
2k
?k
2_k
�k
%�k
*�k
+l
,l
$Hl
<ml
%�l
�l
"�l
Cm
Sm
/sm
�m
�m
)�m

n
'n
%Cn
Bin
%�n
0�n
"o
)&o
6Po
�o
�o
9�o
;�o
3:p
>np
@�p
(�p
+q
\Cq
+�q
1�q
0�q
/r
Jr
,fr
*�r
+�r
�r
7
s
+Bs
+ns
�s
0�s
�s
1
t
#3t
.Wt
#�t
<�t
4�t
u
;u
LXu
�u
+�u
*�u
2v
9Fv
9�v
�v
�v
)�v
2w
&Gw
!nw
+�w
%�w
�w
"�w
"!x
0Dx
)ux
$�x
4�x
5�x
$/y
/Ty
�y
9�y
�y
�y
!
z
'/z
Wz
pz
<�z
�z
3�z
<{
H{
B`{
-�{
5�{
!|
,)|
%V|
%||

�|
<�|
>}
9?}
Gy}

�}
�}
$�}
=~
?U~
?�~
+�~



5
O
*d
�
�
�
�
�
�
9�
%K�
q�
!��
��
̀
�
�
�

7�
+X�
)��
.��
.݁
.�
H;�
��
��
,��
'ӂ
$��
1
�
=R�
6��
!ǃ
;�
.%�
)T�
.~�
��
:��
)��
!�
3>�
'r�
��
��
H̅
P�
0f�
#��
%��
�
)�
#�
P2�
D��
Qȇ
,�

G�
/h�
.��
MLj
H�
^�
-y�
��
D��
)�
+0�
%\�
G��
<ʊ
�
�

&�
!4�
V�
'r�
��
7��
�
$�
F)�
p�
D��
$ь
0��
*'�
R�
$g�
.��
(��
/�
$�
-9�
$g�
��
��
��
+ގ
,
�
'7�
#_�
#��
"��
@ʏ
(�
/4�
(d�
��
1��
֐
(�
#�
"?�
)b�
��
A��
'ڑ
A�
D�
X�
$r�
D��
-ܒ
2
�
E=�
4��
,��
4�
+�
+F�
r�
(��
%��

Ҕ
%�
2�
<9�
#v�
��

��
��
Ε
9�
6�
'S�
{�
$��
"��
ۖ
%��
�
07�
h�
$}�
��
.��
�

�

�
)�
3D�
x�
��
 ��
И
�
��
�
 -�

N�
(o�
��
=��
!�
%�
?;�

{�
��
#��
Ě
)ߚ
_	�
Xi�
]›

�
'9�
a�
(��
(��
(Ҝ
-��
()�
.R�
)��
��
3��
*�

\����	Ey���
�s�)


e
l��]Z
�;�w


��
f�
�
.�q
1f�9
9�2
_��
`
L>��
�
H
�K
g��
�
hP�

�
�
v�,I�
���
]
�
��
~�?�5�
O
�kf�
��
�VO
HK��
w7S�
�O�
�G1��Ui
L%(��{^�	�J
H
bm�(
$�
I�DSo
�kj�O�Q
�D��&.n�-jT��uQ
l!\N
jx�[��
p>
*�:q��#M�V��
���
�Q�`1�D
�c�
��6��6���
L�t
��i�
�P�
k

O�
��fd��M�HcS���k�
d
7�
r�
��
��
�{
�ZY$8��FiK
��
�
J������
��
��!8
�
��=��r_
"�
��?�W
rEC������G)\��$p<
A7
���B�
�
�Y�
�����l
00ox
���
C�
��[�<�l-
���
C-�F
�;C�
��wR���
:B
���
7�G��{^�
`��
!
q��zJ
�z9
���)d�^�
�<��d��
8t2��
</�
E-Agy4
�
�
�
5]�h
���#"
���o/,
,z

I�mg.
s��,U�
�pJ��
`D
y
@
D�?�23
2	
U
�4��
��=
�P
�
���
��}�h[�`*�X:F�
�
W�h��

��
T�u�
}��*�
X
g����_K�
�'
�~?
�~
�
6
+

8R��
�Q��"a�%
�

�����;
�Hg
-�
FN
����
��z@'�A/
�9_�
++31�
3�[b�
�
�#
W��mu
<�)�
a
}
��
&�M

�si�
Vk.tE#Y9!��t�0a�:
m�j>=�(]�

|
���
�
;&
�
�S��#3��G
�	Z��c�
��G�}q8's
�|��

e5
:�
�>
|����p&
4�($
�
B��Y
�m
v�*
|�
�4p
/��
�
�x
�
��
�
��n�W��)T
�
2�X��
�
\�w
hl����
�U�;n
NI�6���B�C
�
M�
]n����N���
1
�
�
"��
���
��@���

�e����
�I
���b��J%!iv
����
�d0K�
Zv��FAV
�&��aL
c�����5E
7�
_��o��%.@�
�
��Q��"�Yec
����
(���R
�
���W>�,��
���
��
�+��
�
L6�0
+Pn@�s�=����b
�X
�3�N
�uR
��
u
t�
?e
�qA
aB=�^
~�P�5�
'�
�S
���\

�
�
�%
*
���w{�
j
�
��
�
^��X�
y�[
�M�
���
f
xR
/4�
�
��
�
'
b$U	��
TZ
���rVo�
��
�vTr
		Access
Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I
[-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 	not a dynamic executable
Group Members :

Time to Live  :        rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
   program vers proto   port
  or:  (SKIPPED)
 (changed)
 (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s" is no
directory; ignored"%s", line %d: %s"Zone %s" line and
-l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option are
mutually exclusive"infile" is required for template generation
flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT
parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%d libs found in
cache `%s'
%s in ruleless zone%s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type%s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu%s: %s; why = %s
%s: %s; why = (unknown authentication error - %d)
%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s:
`%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s'
value%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward'
and `backward' are mutually excluding each other%s: `position'
must be used for a specific level in all sections or none%s:
`translit_start' section does not end with `translit_end'%s: bad
symbol <%.*s>%s: byte sequences of first and last character must have
the same length%s: cannot have `%s' as end of ellipsis range%s: cannot
reorder after %.*s: symbol not known%s: character `%s' in charmap not
representable with one byte%s: character `%s' needed as default value
not representable with one byte%s: character `%s' not defined while
needed as default value%s: command was '%s', result was %d
%s: destination must not be a directory
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+'
nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is
not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s:
duplicate category version definition%s: duplicate declaration of section
`%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category
description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in
state machine%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s'
does not contain exactly ten entries%s: field `%s' must not be
defined%s: field `%s' must not be empty%s: field `%s' not
defined%s: field `%s' undefined%s: file open error: %m
%s: garbage at end of offset value in string %Zd in `era' field%s:
garbage at end of starting date in string %Zd in `era' field %s:
garbage at end of stopping date in string %Zd in `era' field%s:
incomplete `END' line%s: invalid destination: %s
%s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s'%s: invalid
escape sequence in field `%s'%s: invalid number for offset in string
%Zd in `era' field%s: invalid number of sorting rules%s: invalid
option -- '%c'
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid
stopping date in string %Zd in `era' field%s: invalid value for field
`%s'%s: language abbreviation `%s' not defined%s: line %d: bad
command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d trim domains%s: line %d: expected
`on' or `off', found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain%s: missing
`order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing
`reorder-sections-end' keyword%s: missing era format in string %Zd in
`era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s:
more then one 'else'%s: multiple order definitions for section
`%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: no correct
regular expression for field `%s': %s%s: no identification for
category `%s'%s: no representable `default_missing' definition
found%s: not enough sorting rules%s: numeric country code `%d' not
valid%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous
%s: option '%s' requires an argument
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: order for `%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating
element %.*s not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet
defined%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: starting date
is invalid in string %Zd in `era' field%s: symbolic range ellipsis
must not be directly followed by `order_end'%s: symbolic range
ellipsis must not directly follow `order_start'%s: syntax error%s:
syntax error in definition of new character class%s: syntax error in
definition of new character map%s: table for class "%s": %lu
bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined%s: the start and the
end symbol of a range must stand for characters%s: third operand for value
of field `%s' must not be larger than %d%s: too few values for field
`%s'%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s:
too many values for field `%s'%s: transliteration data from locale
`%s' not available%s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in
equivalent definition name%s: unknown character in equivalent definition
value%s: unknown character in field `%s'%s: unknown symbol `%s'
in equivalent definition%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ] zonename ...
%s: value for field `%s' must be a single character%s: value for field
`%s' must be in range %d...%d%s: value for field `%s' must not be
an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' does not
correspond to a valid name in ISO 4217%s: value of field
`int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must
be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than
%d%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name%s: while
writing output %s: %m%s:%u: cannot read directory %s'%s' is not a
known database(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option
should have been recognized!?(Unknown object)
(unknown)*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*, OS ABI: %s %d.%d.%d-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...].lib section in a.out corrupted<%s> and
<%s> are invalid names for range<SP> character must not be in
class `%s'<SP> character not in class `%s'?AbortedAccess
Rights : Accessing a corrupted shared libraryAdd locales named by
parameters to archiveAdding %s
Address already in useAddress family for hostname not supportedAddress
family not supported by protocolAdvertise errorAlarm clockAll requests
doneAlso draw graph for total memory consumptionArchive control:Argument
list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too
many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system
callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCPU time
limit exceededCache expiredCan not access a needed shared libraryCan't
bind to server which serves this domainCan't chdir to /Can't
communicate with portmapperCan't communicate with ypbindCan't
communicate with ypservCan't create temporary cache file %sCan't
find %sCan't link %s to %sCan't open cache file %s
Can't open cache file directory %s
Can't open configuration file %sCan't open directory %sCan't
stat %sCan't stat %s
Can't unlink %sCannot allocate memoryCannot assign requested
addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library
directlyCannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %sCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after
transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set socket
option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot stat %sCannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directoryChanging access rights of %s to %#o
failedChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Child exitedClient credential too weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the
farmConfigure Dynamic Linker Run Time Bindings.Connection refusedConnection
reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files
from one encoding to another.Copyright (C) %s Free Software Foundation,
Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log fileCreate C header file NAME containing symbol
definitionsCreate fastloading iconv module configuration file.Create
old-style tablesCreate output even if warning messages were issuedCreation
Time : %sDATAFILE [OUTFILE]DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programsDYNAMIC LINKER BUG!!!Database for
table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice not a streamDevice or resource
busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory not emptyDisk quota exceededDo not fork and display messages on
the current ttyDo not use existing catalog, force new output fileDomain not
boundDon't add new data to archiveDon't buffer outputDon't
build cacheDon't generate linksDump information generated by PC
profiling.ELF file ABI version invalidELF file OS ABI invalidELF file data
encoding not big-endianELF file data encoding not little-endianELF file
version does not match current oneELF file version ident does not match
current oneELF file's phentsize not the expected sizeELF load command
address/offset not properly alignedELF load command alignment not
page-alignedEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchEnumeration not supported on %s
Error in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold start file.  Is NIS+
installed?Error in unknown error system: Error while talking to callback
procError writing to standard outputError: .netrc file is readable by
others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define
`_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4
valuesFailed (unspecified error)Failed to run nscd as user
'%s'File %s is empty, not checked.File %s is too small, not
checked.File descriptor in bad stateFile existsFile is not a cache file.
File locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile
too largeFilters not supported with LD_TRACE_PRELINKINGFirst/next chain
brokenFloating point exceptionFor bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Format to use: new, old or compat (default)Full resync required for
directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate graphic from memory profiling
dataGenerate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from
standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function
calls)Generate verbose messagesGeneric system errorGet locale-specific
information.Give a short usage messageGive this help listGratuitous
errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s"
in group cache!Haven't found "%s" in hosts
cache!Haven't found "%s" in password cache!Host is downHost
name lookup failureI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIOT trapIdentifier removedIgnored file %s since it is not a
regular file.Illegal instructionIllegal object type for operationIllegal
seekInappropriate file type or formatInappropriate ioctl for
deviceInappropriate operation for background processInformation
requestInformation:Input Files:Input file %s not found.
Input/Output format specification:Input/output errorInternal NIS
errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted by a signalInterrupted
system callInterrupted system call should be restartedInvalid
argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client
credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content
of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid link from
"%s" to "%s": %s
Invalid numeric gid "%s"!Invalid numeric uid
"%s"!Invalid object for operationInvalid or incomplete multibyte
or wide characterInvalid preceding regular expressionInvalid range
endInvalid regular expressionInvalid request codeInvalid request
descriptorInvalid server verifierInvalid slotInvalidate the specified
cacheIs a directoryIs a named type fileKerberos.
Key has expiredKey was rejected by serviceKilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has
been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked
Object Type : Linked to : %s
List content of archiveLocal domain name not setLocal resource allocation
failureMachine is not on the networkMalformed name, or illegal
nameMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or
optional for any corresponding short options.Manually link individual
libraries.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory
exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     :
%sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop
attemptedMust specify user name for server-user optionNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS
map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+
service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on
networkName or service not knownName output fileName/entry isn't
uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped
connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure
availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo
address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo character
set name specified in charmapNo child processesNo data availableNo
definition for %s category foundNo file space on serverNo link created
since soname could not be found for %sNo locks availableNo matchNo medium
foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous
regular expressionNo program name given\nNo remote programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or
addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in
server's domainNo such processNo target in line %d
Non NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name
resolutionNone.
Not a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot found, no such
nameNot master server for this domainNot ownerNot supportedNumber of
Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsOdd number of
quotation marksOnly process directories specified on the command line. 
Don't build cache.Only root is allowed to use this option!Only root or
%s is allowed to use this option!Operation already in progressOperation
canceledOperation not permittedOperation not supportedOperation now in
progressOperation would blockOptional output file prefixOut of streams
resourcesOutput control:Output selection:Owner         : %s
Owner diedPRIVATE
Package not installedParse error: %sPartial successPassed object is not the
same object on serverPath `%s' given more than oncePermission
deniedPower failurePrefix used for all file accessesPremature end of
regular expressionPrint cachePrint more informationPrint more messagesPrint
program versionProbable successProbably not foundProcessing request in
progressProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol
errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not
supportedProtocol wrong type for socketQuery illegal for named tableQuitRFS
specific errorRPC bad procedure for programRPC failure on NIS operationRPC
program not availableRPC program version wrongRPC struct is badRPC version
wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication errorRPC: Can't
decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC: Failed (unspecified
error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper failureRPC:
Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program
unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server
can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to
receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d
bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRead and display shared object
profiling data.Read configuration data from NAMERead-only file
systemReal-time signal %dRegular expression too bigRemote I/O errorRemote
address changedRemove locales named by parameters from archiveRemove
password or make file unreadable by others.Renaming of %s to %s
failedReopening shared object `%s' failedReplace existing archive
contentReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badRequest canceledRequest not canceledRequired key not
availableResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource
deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent
to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected
credentialServer rejected verifierService configuration to be usedServname
not supported for ai_socktypeSet the program nameShut the server downSignal
0Socket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware caused
connection abortSorry. You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale NFS file
handleStart NUMBER threadsStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Streams pipe
errorStructure needs cleaningSuccessSuppress warnings and information
messagesSymbolic character names defined in FILESystem errorSystem
information:System resource allocation failureSystem's directory for
character maps : %s
                       repertoire maps: %s
                       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTable Type          : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following
list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  This implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expiredTitle string used in output graphicToo many
attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open
filesToo many open files in systemToo many processesToo many references:
cannot spliceToo many usersTrace execution of program by printing currently
executed function.

     --data=FILE          Don't run the program, just print the data
from FILE.

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

Trace/breakpoint trapTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is
already connectedTransport endpoint is not connectedTry \`ldd --help'
for more information.Try \`memusage --help' for more information.Try
\`xtrace --help' for more information.\nTry `%s --help' or `%s
--usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUnable to authenticate NIS+ clientUnable to authenticate NIS+
serverUnable to create callbackUnable to create process on serverUnknown
(type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error codeUnknown OSUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s
%sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signalUnknown signal
%dUnknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or
\)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O
conditionUsage:Usage: %s [-v specification] variable_name [pathname]
Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Usage: sln src dest|file

Usage: xtrace [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nUse CACHE as cache
fileUse CONF as configuration fileUse separate cache for each userUser
defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data
typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow
changedWrite names of available charmapsWrite names of available
localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected
keywordsWrite output to file NAMEWriting of cache data failedWritten by %s
and %s.
Written by %s.
Wrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this
timeZone continuation line end time is not after end time of previous
line[DIR...][FILE...][FILE]`%.*s' already defined as collating
element`%.*s' already defined as collating symbol`%.*s' already
defined in charmap`%.*s' already defined in repertoire`%1$s'
definition does not end with `END %1$s'`%s' and `%.*s' are
not valid names for symbolic range`%s' is no correct profile data file
for `%s'`digit' category has not entries in groups of
tenai_family not supportedai_socktype not supportedalready runningargument
to <%s> must be a single characterargument to `%s' must be a
single characterauth_unix.c: Fatal marshalling problembad argumentbad
ownerblank FROM field on Link lineblank TO field on Link lineblock freed
twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc
failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone
abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure
number %ld
cannot add already read locale `%s' a second timecannot add to locale
archivecannot allocate TLS data structures for initial threadcannot
allocate dependency listcannot allocate memory for program headercannot
allocate name recordcannot allocate symbol datacannot allocate symbol
search listcannot allocate version reference tablecannot change memory
protectionscannot change mode of new locale archivecannot change mode of
resized locale archivecannot create RUNPATH/RPATH copycannot create TLS
data structurescannot create cache for search pathcannot create capability
listcannot create directory for output filescannot create internal
descriptorcannot create internal descriptorscannot create output file
`%s' for category `%s'cannot create scope listcannot create
search path arraycannot create shared object descriptorcannot create
temporary filecannot determine escape charactercannot dynamically load
executablecannot enable socket to accept connections: %scannot extend
global scopecannot extend locale archive filecannot find C preprocessor: %s

cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot forkcannot generate output filecannot handle TLS datacannot handle
old request version %d; current version is %dcannot initialize archive
filecannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token
substitution
cannot load profiling datacannot lock locale archive "%s"cannot
lock new archivecannot make segment writable for relocationcannot map
archive headercannot map zero-fill pagescannot opencannot open
`%s'cannot open directory "%s": %s: ignoredcannot open input
filecannot open input file `%s'cannot open locale archive
"%s"cannot open locale definition file `%s'cannot open
output filecannot open output file `%s'cannot open output file
`%s' for category `%s'cannot open shared object filecannot open
socket: %scannot open zero fill devicecannot read all files in
"%s": ignoredcannot read archive headercannot read character map
directory `%s'cannot read file datacannot read headercannot read
header from `%s'cannot read statistics datacannot rename new
archivecannot resize archive filecannot restore segment prot after
reloccannot save new repertoire mapcannot stat locale archive
"%s"cannot stat shared objectcannot stat() file `%s':
%scannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write
statistics: %scharacter '%s' in class `%s' must be in class
`%s'character '%s' in class `%s' must not be in class
`%s'character <SP> not defined in character mapcharacter
L'\u%0*x' in class `%s' must be in class `%s'character
L'\u%0*x' in class `%s' must not be in class
`%s'character class `%s' already definedcharacter map `%s'
already definedcharacter map `%s' is not ASCII compatible, locale not
ISO C compliant
character map file `%s' not foundcharacter sets with locking states
are not supportedcircular dependencies between locale definitionsconnect to
address %s: constant or identifier expectedconversion from `%s' is not
supportedconversion from `%s' to `%s' is not supportedconversion
modules not availableconversion rate value cannot be zeroconversion stopped
due to problem in writing the outputconversion to `%s' is not
supportedconversions from `%s' and to `%s' are not
supportedcouldn't create an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database [key ...]default character map file `%s' not foundduplicate
definition of <%s>duplicate definition of script `%s'duplicate
set definitionduplicate zone name %s (file "%s", line
%d)duplicated definition for mapping `%s'duplicated message
identifierduplicated message numberellipsis range must be marked by two
operands of same typeempty char stringempty dynamic string token
substitutionenablecache: cache already enabledenablecache: could not
allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could
not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror
getting caller's id: %serror while adding equivalent collating
symbolerror while closing input `%s'error while closing output
fileerror while closing the profiling data fileerror while loading shared
librarieserror while reading the inputexpected continuation line not
foundextra trailing semicolonfailed to create new locale archivefailed to
load shared object `%s'failed to load symbol datafailed to map segment
from shared objectfailed to mmap the profiling data filefailed to start
conversion processingfailure while writing data for category `%s'file
%s is truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file size does not matchfile too shortfstat failedgarbage at end of
character code specificationgarbage at end of numbergenerate call
graphgenerate flat profile with counts and ticksgetgrouplist
failedhandle_request: request received (Version = %d)hard link failed,
symbolic link usedhard linked somewherehexadecimal range format should use
only capital charactersillegal CORRECTION field on Leap lineillegal
Rolling/Stationary field on Leap lineillegal character in file: illegal
escape sequence at end of stringillegal input sequence at position
%Zdillegal input sequence at position %ldillegal set numberimplementation
limit: no more than %Zd character classes allowedimplementation limit: no
more than %d character maps allowedincomplete character or shift sequence
at end of bufferincomplete set of locale files in "%s"input line
of unknown typeinternal errorinternal error (illegal descriptor)internal
error - addtype called with bad isdstinternal error - addtype called with
bad ttisgmtinternal error - addtype called with bad ttisstdinternal error
in %s, line %uinvalid ELF headerinvalid UTC offsetinvalid abbreviation
formatinvalid callerinvalid character: message ignoredinvalid day of
monthinvalid definitioninvalid encoding giveninvalid ending yearinvalid
escape sequenceinvalid leaping yearinvalid lineinvalid mode for
dlopen()invalid month nameinvalid names for character rangeinvalid pointer
sizeinvalid quote characterinvalid saved timeinvalid starting yearinvalid
time of dayinvalid weekday namekey length in request too long: %dldd:
option \`$1' is ambiguouslibc4 library %s in wrong directorylibc5
library %s in wrong directorylibc6 library %s in wrong directorylibraries
%s and %s in directory %s have same soname but different type.line too
longlink to linklist all known coded character setslocale "%s"
not in archivelocale '%s' already existslocale alias file
`%s' not foundlocale name should consist only of portable
characterslocale.alias file to consult when making archivelstat
failedmakecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignoredmemory clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
memusage: unrecognized option \`$1'missing file argumentsmmap of cache
file failed.
more than one dynamic segment
nameless rulenetname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user:
LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: principal name
`%s' too longnetname2user: should not have uid 0never registered prog
%d
nono <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno definition of
`UNDEFINED'no input digits defined and none of the standard names in
the charmapno other keyword shall be specified when `copy' is usedno
output digits defined and none of the standard names in the charmapno
output file produced because warnings were issuedno symbolic name givenno
symbolic name given for end of rangenon-symbolic character value should not
be usednot all characters used in `outdigit' are available in the
charmapnot all characters used in `outdigit' are available in the
repertoirenot regular filenscd configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the
same: %d vs %dobject file has no dynamic sectionomit invalid characters
from outputonly ET_DYN and ET_EXEC can be loadedonly WIDTH definitions are
allowed to follow the CHARMAP definitionorder for `%.*s' already
defined at %s:%Zuout of memoryout of memory
output fileparameter null or not setpmap_getmaps.c: rpc problempoll:
protocol failure in circuit setup
prctl(KEEPCAPS) failedpremature end of `translit_ignore'
definitionpreprocessor errorprevious definition was hereprint list of count
paths and their number of useprint progress informationprofiling data file
`%s' does not match shared object `%s'program %lu is not
available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
rcmd: %s: short readrcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
reading of ELF header failedreading of section header string table
failedreading of section headers failedregisterrpc: out of memory
relocation errorrepeated leap second momentrepertoire map file `%s'
not foundresulting bytes for range not representable.rpcgen: arglist coding
error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmappersame rule name in multiple
filessetgroups failedshared object cannot be dlopen()edshared object not
openshort read while reading request key: %sshort read while reading
request: %sshort write in %s: %ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstart and end character sequence of range must have the same
lengthstarting year greater than ending yearstat of "%s" failed:
%s: ignoredsuppress warningssvc_run: - out of memorysvc_run: - poll
failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or listensvc_tcp.c - tcp socket
creation problemsvc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c -
cannot getsockname or listensvcudp_create - cannot
getsocknamesvcudp_create: socket creation problemsvcudp_create: xp_pad is
too small for IP_PKTINFO
symbol `%.*s' not in charmapsymbol `%.*s' not in repertoire
mapsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol
`%s' not definedsyntax errorsyntax error in %s definition: %ssyntax
error in repertoire map definition: %ssyntax error: not inside a locale
definition sectionthis is the first definitiontime before zerotime
overflowtime too largetime too smallto-value <U%0*X> of range is
smaller than from-value <U%0*X>to-value character sequence is smaller
than from-value sequencetoo few bytes in character encodingtoo many
argumentstoo many bytes in character encodingtoo many errors; giving uptoo
many leap secondstoo many local time typestoo many transitions?!too many,
or too long, time zone abbreviationstrailing garbage at end of linetrouble
replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free
argumentsundefinedunknownunknown character `%s'unknown directive
`%s': line ignoredunknown iconv() error %dunknown set `%s'unknown
specification "%s"unrecognized optionunruly zoneunterminated
messageunterminated stringunterminated string constantunterminated symbolic
nameupper limit in range is smaller than lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for
<%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal
than the value of <%s>warning: while inserting in search treewhile
opening old catalog filewhile preparing outputwhile stat'ing profiling
data filewith UCS range values one must use the hexadecimal symbolic
ellipsis `..'with character code range values one must use the
absolute ellipsis `...'with symbolic name range values the absolute
ellipsis `...' must not be usedwrite incompletewriteable by other than
ownerwrong number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong
number of fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong
number of fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone
linextrace: option \`$1' requires an argument.\nxtrace: unrecognized
option \`$1'\nyesyp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.9.90
POT-Creation-Date: 2009-02-06 12:40-0800
PO-Revision-Date: 2009-02-28 23:56+0200
Last-Translator: Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>
Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
		Käyttöoikeus  : 		Määreet       : 	%s [-abkCLNTM][-Dnimi[=arvo]] [-i
koko] [-I [-K sekuntit]] [-Y polku] syötetiedosto
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o tulostiedosto]
[syötetiedosto]
	%s [-n verkkoid]* [-o tulostiedosto] [syötetiedosto]
	%s [-s verkkotyyppi]* [-o tulostiedosto] [syötetiedosto]
	Käyttöoikeus: 	Merkintädata tyyppiä %s
	Nimi       : %s
	Julkinen avain: 	Tyyppi       : %s
	Yleiset osoitteet (%u)
	[%d]	Nimi          : %s
	[%u] - [%u tavua] 	käynnistettävää tiedostoa ei voi ladata
dynaamisesti
Ryhmän jäsenet:

Elinaika      :        rpcinfo -b ohjelmanumero versionumero
       rpcinfo -d ohjelmanumero versionumero
       rpcinfo -p [ konenimi ]
       rpcinfo [ -n porttinumero ] -t konenimi ohjelmanumero [ versionumero
]
    Datan pituus = %u
    Ilmaistut jäsenet:
    Ilmaistut ei-jäsenet:
    Ilmaisemattomat jäsenet:
    Ilmaisemattomat epäjäsenet:
    Ei ilmaistuja jäseniä
    Ei ilmaistuja epäjäseniä
    Ei ilmaisemattomia jäseniä
    Ei ilmaisemattomia epäjäseniä
    Ei rekursiivisia jäseniä
    Ei rekursiivisia epäjäseniä
    Rekursiiviset jäsenet:
   ohjelmaversio proto  portti
  tai:  (OHITETTU)
 (muutettu)
 (sääntö tiedostosta ”%s”, riviltä %d) [VALITSIN...]”%s” ei ole
hakemisto: ei huomioida”%s”, rivi %d: %s”Zone %s”-rivi ja -l
-valitsin ovat toisensa poissulkevia”Zone %s”-rivi ja -p -valitsin ovat
toisensa poissulkevia”syötetiedosto” vaaditaan mallin luontilippuja
varten.
%.*s: parametri ARGP_HELP_FMT vaatii arvon%.*s: Tuntematon
ARGP_HELP_FMT-parametri%1$s: määrittelyn lopusta puuttuu ”END
%1$s”Välimuistista ”%2$s” löytyi %1$d kirjastoa
%s säännöttömässä vyöhykkeessä%s on 32-bittinen ELF-tiedosto.
%s on 64-bittinen ELF-tiedosto.
%s on tarkoitettu tuntemattomalle koneelle %d.
%s ei ole tunnettu kirjastotyyppi%s ei ole jaettu objektitiedosto (Tyyppi:
%d).
%s ei ole symbolinen linkki
%s ei ole ELF-tiedosto - sen alussa on väärät taikatavut.
%s%s%s:%u: %s%sAssert-makro ”%s” ei pidä paikkaansa.
%s%s%s:%u: %s%sOdottamaton virhe: %s.
%s%sTuntematon signaali %d
%s: %d:n etumerkki ei säilynyt laajennuksessa
%s: %s; alaversio = %lu, yläversio = %lu%s: %s; syy = %s
%s: %s; syy = (tuntematon todennusvirhe - %d)
%s: <mb_cur_max> on oltava suurempi kuin <mb_cur_min>
%s: C-esikääntäjä epäonnistui paluuarvolla %d
%s: C-esikääntäjä epäonnistui signaalilla %d
%s: Tiedostoa %s ei voi luoda: %s
%s: Hakemistoa %s ei voi luoda: %s
%s: Linkitys %s -> %s ei onnistu: %s
%s: Tiedostoa %s ei voi avata: %s
%s: Tiedostoa %s ei voi poistaa: %s
%s: Virhe suljettaessa %s: %s
%s: Virhe luettaessa %s
%s: Virhe kirjoitettaessa %s
%s: Leap-rivi tiedostossa %s, joka ei ole karkaussekuntitiedosto
%s: Muisti lopussa: %s
%s: Annettu useampi kuin yksi -L -valitsin
%s: Annettu useampi kuin yksi -d -valitsin
%s: Annettu useampi kuin yksi -l -valitsin
%s: Annettu useampi kuin yksi -p -valitsin
%s: Annettu useampi kuin yksi -y -valitsin
%s: Liian monta argumenttia
%s: ”%s” mainittu useammin kuin kerran painon %d määrittelyssä%s:
”%s” on oltava merkki%s: ”%s”-arvo ei vastaa ”%s”-arvoa%s:
”-1” on oltava viimeinen merkintä kentässä ”%s”%s: ”forward”
ja ”backward” sulkevat toisensa pois%s: ”position” on käytetävä
tietylle tasolle kaikissa osissa tai ei yhdessäkään%s:
”translit_start”-osa ei lopu tekstiin ”translit_end”%s:
virheellinen symboli <%.*s>%s: ensimmäisen ja viimeisen merkin
tavusarjojen on oltava saman pituiset%s: ”%s” ei voi olla
sanankatkaisuvälin loppuna%s: uudelleenjärjestys kohdan %.*s jälkeen ei
onnistu: tuntematon symboli%s: merkistökartan merkki ”%s” ei ole
esitettävissä yhdellä tavulla%s: oletusarvona tarvittava merkki ”%s”
ei ole esitettävissä yhdellä tavulla%s: oletusarvona tarvittavaa
merkkiä ”%s” ei ole määritelty%s: komento oli ”%s”, tulos oli %d
%s kohde ei saa olla hakemisto
%s: suuntalippu merkkijonossa %Zd kentässä ”era” ei ole ”+” eikä
”-”%s: suuntalippu merkkijonossa %Zd kentässä ”era” ei ole
yksittäinen merkki%s: kaksinkertainen
”default_missing”-määrittely%s: kaksinkertainen kategorian
versiomäärittely%s: kaksinkertainen määrittely osalle ”%s”%s:
kaksinkertainen määrittely ”%s”%s: tyhjää kategoriakuvausta ei
sallita%s: tyhjiä painomerkkijonoja ei sallita%s: virhe tilakoneessa%s:
kenttä ”%s” määritelty useammin kuin kerran%s: kenttä ”%s” ei
sisällä tasan kymmentä merkintää%s: kenttä ”%s” ei saa olla
määritelty%s: kenttä ”%s” ei saa olla tyhjä%s: kenttää ”%s”
ei ole määritelty%s: kenttä ”%s” on määrittelemätön%s: virhe
tiedoston avaamisessa: %m
%s: roskaa siirtymäarvon lopussa merkkijonossa %Zd kentässä ”era”%s:
roskaa aloituspäivän lopussa merkkijonossa %Zd kentässä ”era”%s:
roskaa lopetuspäivän lopussa merkkijonossa %Zd kentässä ”era”%s:
epätäydellinen ”END”-rivi%s: virheellinen kohde: %s
%s: virheellinen ohjaussarja ”%%%c” kentässä ”%s”%s: virheellinen
ohjaussarja kentässä ”%s”%s: virheellinen arvo siirtymälle
merkkijonossa %Zd kentässä ”era”%s: virheellinen määrä
lajittelusääntöjä%s: virheellinen valitsin -- ”%c”
%s: virheellinen aloituspäivä merkkijonossa %Zd kentässä ”era”%s:
virheellinen lopetuspäivä merkkijonossa %Zd kentässä ”era”%s:
virheellinen arvo kentälle ”%s”%s: kielilyhennettä ”%s” ei ole
määritelty%s: rivi %d: virheellinen komento ”%s”
%s: rivi %d: voidaan määritellä korkeintaan %d
”trim”-toimialuetta%s: rivi %d: odotettiin ”on” tai ”off”,
löytyi ”%s”
%s: rivi %d: ei huomioida loppuroskaa ”%s”
%s: rivi %d: listarajoittimen jälkeen ei ole toimialuetta%s: avainsana
”order_end” puuttuu%s: avainsana ”reorder-end” puuttuu%s: avainsana
”reorder-sections-end” puuttuu%s: puuttuva aikakausimuoto merkkijonossa
%Zd kentässä ”era”%s: puuttuva aikakauden nimi merkkijonossa %Zd
kentässä ”era”%s: useampi kuin yksi ”else”%s: useita
järjestysmäärittelyjä osalle ”%s”%s: useita
järjestysmäärittelyjä nimettömälle osalle%s: ei kelvollista
säännöllistä ilmausta kentälle ”%s”: %s%s: ei tunnistetta
kategorialle ”%s”%s: esitettävissä olevaa
”default_missing”-määrittelyä ei löytynyt%s: ei riittävästi
lajittelusääntöjä%s: numeerinen maakoodi ”%d” ei kelpaa%s: valitsin
”%c%s” ei salli argumenttia
%s: valitsin ”%s” on moniselitteinen
%s: valitsin ”%s” vaatii argumentin
%s: valitsin ”--%s” ei salli argumenttia
%s: valitsin ”-W %s” ei salli argumenttia
%s: valitsin ”-W %s” on moniselitteinen
%s: valitsin vaatii argumentin -- ”%c”
%s: järjestys ”%.*s”:lle on jo määritelty kohdassa %s:%Zu%s:
vertailuelementin %.*s järjestystä ei ole vielä määritelty%s:
vertailusymbolin %.*s järjestystä ei ole vielä määritelty%s: tuloste
ylikirjoittaisi tiedoston %s
%s: paniikki: Virheellinen ”l_value” %d
%s: ennenaikainen tiedoston loppu%s: osaa ”%.*s” ei tunneta%s:
aloituspäivä on virheellinen merkkijonossa %Zd kentässä ”era”%s:
symbolisen välin sanankatkaisua ei saa suoraan seurata ”order_end”%s:
symbolisen välin sanankatkaisu ei saa suoraan seurata sanaa
”order_start”%s: syntaksivirhe%s: syntaksivirhe uuden merkkiluokan
määrittelyssä%s: syntaksivirhe uuden merkistökartan määrittelyssä%s:
taulukko luokalle ”%s”: %lu tavua
%s: taulukko kartalle ”%s”: %lu tavua
%s: taulukko leveydelle: %lu tavua
%s: terminologiakielikoodia ”%s” ei ole määritelty%s: välin alku- ja
loppusymbolien tulee edustaa merkkejä%s: kentän ”%s” arvon kolmas
operandi ei saa olla suurempi kuin %d%s: liian vähän arvoja kentälle
”%s”%s: liian monta sääntöä; ensimmäisellä merkinnällä oli vain
%d%s: liian monta arvoa%s: liian monta arvoa kentälle ”%s”%s:
translitterointidata maa-asetustosta ”%s” ei ole käytettävissä%s:
tiedostoa %s ei voi avata: %m
%s: tuntematon merkki vertailusymbolin nimessä%s: tuntematon merkki
yhtäläisyysmäärittelyn nimessä%s: tuntematon merkki
yhtäläisyysmäärittelyn arvossa%s: tuntematon merkki kentässä
”%s”%s: tuntematon symboli ”%s” yhtäläisyysmäärittelyssä%s:
tunnistamaton valitsin ”%c%s”
%s: tunnistamaton valitsin ”--%s”
%s: käyttö: %s [ --version ] [ -v ] [ -c [alkuvuosi,]loppuvuosi ]
vyöhykenimi ...
%s: kentän ”%s” arvon on oltava yksittäinen merkki%s: kentän
”%s” arvon on oltava välillä %d...%d%s: kentän ”%s” arvo ei saa
olla tyhjä merkkijono%s: ”int_curr_symbol”-kentä arvo ei vastaa
kelvollista nimeä ISO 4217:ssä%s: ”int_curr_symbol”-kentän arvo on
väärän pituinen%s: kentän ”%s” arvojen on oltava pienempiä kuin
127%s: kentän ”%s” arvot eivät saa olla suurempia kuin %d%s: painojen
on käytettävä samaa sanankatkaisusymbolia kuin nimen%s: kirjoitettaessa
tulostetta %s: %m%s:%u: hakemistoa %s ei voi lukea”%s” ei ole tunnettu
tietokanta(OHJELMAVIRHE) Tuntematon versio!?(OHJELMAVIRHE) Valitsinta ei
tunnistettu!?(Tuntematon objekti)
(tuntematon)*** Tiedosto ”%s” on karsittu: tarkka analyysi ei ole
mahdollinen
*vakiosyöte*, OS ABI: %s %d.%d.%d-o TULOSTIEDOSTO [SYÖTETIEDOSTO]...
[TULOSTIEDOSTO [SYÖTETIEDOSTO]...]a.out:in .lib-osa on
turmeltunut<%s> ja <%s> ovat virheellisiä nimiä
välille<SP>-merkki ei saa olla luokassa ”%s”<SP>-merkki ei
ole luokassa ”%s”?KeskeytettyKäyttöoikeus  : Käytetään
turmeltunutta jaettua kirjastoaLisää parametrina annetut maa-asetustot
arkistoonListätään %s
Osoite on jo käytössäKonenimen osoiteperhe ei ole tuettuProtokolla ei
tue osoiteperhettäIlmoitusvirheHerätyskelloKaikki pyynnöt
suoritettuPiirrä myös kaavio kokonaismuistinkulutuksestaArkiston
hallinta:Argumenttilista on liian pitkäYritettiin poistaa ei-tyhjä
taulukkoYritetään linkittää liian monta jaettua kirjastoaTodennus
OKTodennusvirheVÄÄRÄ OBJEKTI
Virheellinen osoiteVirheellinen tiedostokahvaVirheellinen kirjasintiedoston
muotoVirheellinen viestiVirheellinen järjestelmäkutsuVäärä arvo
kentälle ai_flagsNoudata tarkasti POSIXiaBinääridataa
Lohkolaite vaaditaanYleislähetyskiertokyselyongelmaKatkennut
putkiVäylävirheSuoritinaikaraja ylittynytVälimuisti
vanhentunutTarvittavaa jaettua kirjastoa ei voi käyttääSitominen tämän
toimialueen palvelimeen ei onnistuJuurihakemistoon / siirtyminen ei
onnistuPorttikartoittajan kanssa ei voi kommunikoidaKommunikonti ypbind:in
kanssa ei onnistuKommunikointi ypserv:in kanssa ei onnistuTilapäistä
välimuistitiedostoa %s ei voi luoda%s ei löydyLinkitys %s -> %s ei
onnistuVälimuistitiedostoa %s ei voi avata
Välimuistihakemistoa %s ei voi avata
Asetustiedostoa %s ei voi avataHakemistoa %s ei voi avataTiedoston %s tilaa
ei voi lukeaTiedoston %s tilaa ei voi lukea
Tiedoston %s linkitystä ei voi poistaaMuistin varaaminen ei
onnistuPyydettyä osoitetta ei voi asettaaYleislähetys-rpc:lle ei voi
luoda pistokettaJaettua kirjastoa ei voi käynnistää suoraanTiedoston %s
tilaa ei voi lukea.
Tiedostonluontilippuja voi olla vain yksi!
Tiedoston %s tilaa ei voi lukeaTiedoston %s muistikartoitus epäonnistui.
Vastausta yleislähetykseen ei pystytä vastaanottamaanPalvelua ei voi
rekisteröidäSiirron vastapään sulkemisen jälkeen ei voi
lähettääYleislähetyspakettia ei voi lähettääPistokevalitsinta
SO_BROADCAST ei voi asettaaVoidaan antaa vain yksi syötetiedosto!
Tiedoston %s tilaa ei voi lukeaNetid-lippua ei voi käyttää inetd-lipun
kanssa!
Lippua netid ei voi käyttää ilman TIRPC:tä!
Table-lippuja ei voi käyttää ”newstyle”:n kanssa!
Siirry ja käytä ROOTia juurihakemistonaTiedoston %s oikeuksien muutos
arvoon %#o epäonnistuiKanavan numero on sallitun välin
ulkopuolellaMerkkierotin        : %c
Lapsi lopettiAsiakkaan valtuustieto on liian heikkoSarakkeita          :
Yhteysvirhe lähetettäessäKäännä maa-asetustomäärittelytTietokone
heitti veivinsäSäädä dynaamisen linkittäjän ajonaikaiset
sidonnat.Yhteys torjuttuVastapää sulki yhteydenYhteys
aikakatkaistuJatkettuMuunna annetun tiedoston koodaus toiseksi.Copyright ©
%s Free Software Foundation, Inc.
Tämä on vapaa ohjelmisto; katso kopiointiehdot lähdekoodista. Takuuta EI
ole, ei edes KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA tai SOPIVUUDESTA
TIETTYYN TARKOITUKSEEN.
Lokitiedostoa ei voitu luodaLuo C-otsikkotiedosto NAME, joka sisältää
symbolimäärittelytLuo nopeasti latautuva iconv-moduuliasetustiedosto.Luo
vanhantyyliset taulukotLuo tuloste varoituksista huolimattaLuontiaika    :
%sDATATIEDOSTO [TULOSTIEDOSTO]DES-merkintä verkkonimelle %s ei ole
ainutkertainen
HAKEMISTO
DST ei ole sallittu SUID/SGID-ohjelmissaDYNAAMISEN LINKITTIMEN
OHJELMISTOVIKA!!!Tietokantaa taulukolle ei ole olemassaTietokanta on
varattuOletusarvoiset käyttöoikeudet: 
Kohdeosoite vaaditaanLaite ei ole virtaLaite tai resurssi
varattuDiffie-Hellmann (%d bittiä)
Hakemisto     : %s
Hakemisto ei ole tyhjäLevykiintiö ylittynytÄlä haaraudu ja näytä
viestit nykyisessä tty:ssäÄlä käytä olemassaolevaa katalogia, tee
uusi tulostiedostoToimialuetta ei ole sidottuÄlä lisää uutta dataa
arkistoonÄlä puskuroi tulostettaÄlä luo välimuistiaÄlä luo
linkkejäVedosta PC-profiloinnin luomat tiedot.ELF-tiedoston ABI-versio
virheellinenELF-tiedoston OS ABI on virheellinenELF-tiedoston
tavujärjestys ei ole ”big-endian”ELF-tiedoston tavujärjestys ei ole
”little-endian”ELF-tiedoston versio ei vastaa nykyistäELF-tiedoston
versiotunnus ei vastaa nykyistäELF-tiedoston phent-koko ei ole odotetun
kokoinenELF-latauskomennon osoite/siirtymä ei ole tasattu
oikeinELF-latauskomennon tasaus ei ole sivutasattuEMT-ansaMERKINTÄ
Salattua dataa
Merkinnän/taulukon tyyppi on väärä%s ei tue luettelemista
Virhe RPC-alijärjestelmässäVirhe NIS+-kylmäkäynnistystiedoston
käyttämisessä. Onko NIS+ asennettu?Virhe tuntemattomassa
virhejärjestelmässä: Virhe puhuttaessa vastakutsuproseduurilleVirhe
kirjoitettaessa vakiotulosteeseenVirhe: .netrc-tiedosto on muiden
luettavissa.Vaihto täynnäKäynnistettävän tiedoston muoto
virheellinenVAKAVAA: ”_POSIX2_LOCALEDEF” ei ole määritelty
järjestelmässäTIEDOSTO sisältää kartoituksen symbolisista nimistä
UCS4-arvoiksiEpäonnistui (määrittelemätön virhe)Ohjelman nscd ajaminen
käyttäjän ”%s” oikeuksilla epäonnistuiTiedosto %s on tyhjä, ei
tarkastettu.Tiedosto %s on liian pieni, ei tarkastettu.Tiedostokahva on
virheellisessä tilassaTiedosto on olemassaTiedosto ei ole
välimuistitiedosto.
Umpikuja tiedoston lukinnassa -virheLiian pitkä tiedostonimiTiedoston
kokoraja ylitettyLiian suuri tiedostoSuodattimet eivät ole tuettuja
LD_TRACE_RPELINKING:in kanssaEnsimmäinen/seuraava ketju
rikkiLiukulukupoikkeusOhjeet ohjelmistovioista ilmoittamiseen ovat
osoitteessa
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Käytettävä muoto: ”new”, ”old” tai ”compat”
(oletus)Hakemisto vaatii täyden uudelleensynkronoinninFunktion toteutus
puuttuuRYHMÄ
ARGP_HELP_FMT:ssä roskaa: %sLuo kaavio muistin profilointidatastaLuo
viestikatalogi.Jos SYÖTETIEDOSTO on -, syöte luetaan vakiosyötteestä. 
Jos TULOSTIEDOSTO
on -, tuloste kirjoitetaan vakiotulosteeseen.
Luo tuloste ajan suhteen lineaariseksi (oletus on lineaarisuus suhteessa
funktiokutsujen määrään)Luo monisanaiset viestitYleinen
järjestelmävirheHae maa-asetustokohtaiset tiedot.Näytä lyhyt
käyttöohjeNäytä tämä ohjeTarpeeton virheRyhmä         : %s
Ryhmäliput  :Ryhmämerkintä ryhmälle ”%s.%s”:
Odota SECS sekuntia (oletus 3600)Linjankatkaisu”%s” ei löytynyt
ryhmävälimuistista!”%s” ei löytynyt konenimivälimuistista!”%s”
ei löytynyt salasanavälimuistista!Kone on alhaallaKonenimen hakuvirheI/O
mahdollistaSYÖTETIEDOSTO TULOSTIEDOSTO
-o TULOSTIEDOSTO SYÖTETIEDOSTO
-u SYÖTETIEDOSTOIOT-ansaTunniste poistettuTiedostoa %s ei huomioitu, koska
se ei ole tavallinen tiedosto.Virheellinen käskyObjektin tyyppi on
virheellinen toiminnolleVirheellinen siirtoSopimaton tiedostotyyppi tai
-muotoLaitteelle sopimaton ioctlTaustaprosessille sopimaton
toimintoTietopyyntöTietoa:Syötetiedostot:Syötetiedostoa %s ei löydy.
Syöte/tulostemuodon määrittely:I/O-virheSisäinen NIS-virheSisäinen
ypbind-virheKeskeytysSignaalin keskeyttämäKeskeytetty
järjestelmäkutsuKeskeytetty järjestelmäkutsu on suoritettava
uudestaanVirheellinen argumenttiVirheellinen takaisinviittausVirheellinen
merkkiluokan nimiVirheellinen asiakkaan valtuustietoVirheellinen asiakkaan
varmistajaVirheellinen vertailumerkkiVirheellinen \{\}:n
sisältöVirheellinen laitteiden välinen linkkiVirheellinen
vaihtoVirheellinen linkki ”%s” -> ”%s”: %s
Virheellinen numeerinen gid ”%s”!Virheellinen numeerinen uid
”%s”!Virheellinen objekti operaatiolleVirheellinen tai epätäydellinen
monitavumerkki tai leveä merkkiVirheellinen edeltävä säännöllinen
ilmausVirheellinen välin loppuVirheellinen säännöllinen
ilmausVirheellinen pyyntökoodiVirheellinen pyyntökahvaVirheellinen
palvelintodennusVirheellinen viipalePoista käytöstä määritelty
välimuistiOn hakemistoOn nimetty tyyppitiedostoKerberos.
Avain vanhentunutPalvelu hylkäsi avaimenTapettuLINKKI
PAIKALLINEN merkintä UID:lle %d hakemistossa %s ei ole ainutkertainen
Taso 2 pysäytettyTaso 2 ei ole synkronoituTaso 3 pysäytettyTaso 3
alustettuLinkki on vahingoittunutLinkin numero on sallitun välin
ulkopuolellaLinkki viittaa virheelliseen nimeenLinkitetyn objektin tyyppi:
Linkitetty: %s
Listaa arkiston sisältöPaikallista toimialuenimeä ei ole
asetettuPaikallinen resurssienvaraus epäonnistuiKone ei ole
verkossaVäärän muotoinen tai virheellinen nimiPakolliset tai valinnaiset
argumentit pitkille valitsimille ovat pakollisia tai valinnaisia kaikille
vastaaville lyhyille valitsimille.Linkitä yksittäisiä kirjastoja
käsin.Pääpalvelin   :
Pääpalvelin on varattu, täysi vedostus ajastettu
uudelleen.MuistinvarausvirheMuisti lopussaLiian pitkä viestiPuuttuva tai
väärän muotoinen määreMuutosaika    : %sMuutos
epäonnistuiMuutostoiminto epäonnistuiMuuta tulostemuotoa:Yritettiin
suorittaa ”multihop”Palvelinkäyttäjä-valitsimelle on annettava
käyttäjänimiNIMINIMI
[--add-to-archive|--delete-from-archive] TIEDOSTO...
--list-archive [TIEDOSTO]NIMI
[-a|-m]NIS-asiakas/palvelinversiot eivät täsmää - palvelua ei voi
tarjotaNIS-karttatietokanta on viallinenNIS+-toiminto
epäonnistuiNIS+-palvelimia ei tavoitetaNIS+-palvelu ei ole
käytettävissä tai asennettuEI OBJEKTIA
MÄÄRÄNimi : ”%s”
Nimipalvelun välimuistidemoni.Tämä palvelin ei tarjoa tätä nimeäNimi
ei ole ainutkertainen verkossaNimeä tai palvelua ei tunnetaNimeä
tulostiedostoNimi/merkintä ei ole ainutkertainenNimetty objekti ei ole
haettavissaTarvitaan todenninVerkko sulki yhteyden vastapään takia.Verkko
on poissa käytöstäVerkkoa ei tavoitetaCSI-rakennetta ei ole
käytettävissäXENIX-semaforeja ei ole käytettävissäKonenimeen ei liity
osoitettaNimeen ei liity osoitettaEi anodePuskuritilaa ei ole
vapaanaMerkistön nimeä ei ole määritelty merkistökartassaEi
lapsiprosessejaDataa ei ole käytettävissäKategorian %s määrittelyä ei
löytynytPalvelimella ei ole tilaaLinkkiä ei luotu, koska tiedostolle %s
ei löytynyt so-nimeäLukkoja ei ole käytettävissäEi vastaavuuttaMediaa
ei löydyHalutun tyyppisiä viestejä ei oleKarttatietokannassa ei ole
enempää tietueitaEi edeltävää säännöllistä lausekettaOhjelman
nimeä ei annettu\nEtäohjelmia ei ole rekisteröity.
Reititystä koneeseen ei oleLaitteella ei ole tilaa jäljelläLaitetta ei
oleLaitetta tai osoitetta ei oleTiedostoa tai hakemistoa ei oleAvainta ei
ole kartassaKarttaa ei ole palvelimen toimialueellaProsessia ei oleEi
kohdetta rivillä %d
Kohdattu NIS+:aan kuulumaton nimiavaruusPeruuttamaton virhe
nimenselvityksessäEi mitään.
Ei ole XENIXin nimetty tyyppitiedostoEi ole hakemistoEi löydyEi löytynyt,
nimeä ei oleEi ole tämän toimialueen pääpalvelinEi ole omistajaEi ole
tuettuSarakkeiden määrä   : %d
Objektien määrä   : %u
Numeerinen argumentti ei kuulu määrittelyjoukkoonNumeerinen tulos on
sallitun välin ulkopuolellaObjekti #%d:
Objektin nimi : %s
Objektin tyyppi:Tiedosto on etätiedostoSaman niminen objekti on
olemassaPariton määrä lainausmerkkejäKäsittele vain komentorivillä
annetut hakemistot. Älä luo välimuistia.Vain root-käyttäjä voi
käyttää tätä valitsinta!Vain root ja %s voivat käyttää tätä
valitsinta!Toiminto on jo käynnissäToiminto peruutettuToiminto ei ole
sallittuToiminto ei ole tuettuToiminto on nyt käynnissäToiminto
pysähtyisiValinnainen tulostiedoston pääteVirtaresurssit
lopussaTulosteen hallinta:Tulostevalinnat:Omistaja      : %s
Omistaja kuoliYKSITYINEN
Pakettia ei ole asennettuJäsennysvirhe: %sOnnistui osittainVälitetty
objekti ei ole sama kuin palvelimellaPolku ”%s” on annettu useammin
kuin kerranLupa evättySähkökatkoJokaisen tiedoston käsittelyssä
käytettävä etuliiteEnnenaikainen säännöllisen ilmauksen loppuNäytä
välimuistiNäytä lisää tietoaNäytä lisää viestejäNäytä ohjelman
versioOnnistui todennäköisestiTodennäköisesti ei löytynytPyynnön
käsittely käynnissäProfilointiajastin vanhentunutProtokolla-ajuri ei ole
kytkettyProtokollavirheProtokollaperhe ei ole tuettuProtokolla ei ole
käytettävissäProtokolla ei ole tuettuProtokollan tyyppi on väärä
pistokkeelleVirheellinen kysely nimetylle taulukolleLopetettuRFS:n
virheRPC: väärä proseduuri ohjelmalleRPC-virhe
NIS-toiminnossaRPC-ohjelma ei ole käytettävissäRPC-ohjelman versio on
vääräRPC-rakenne on virheellinenRPC-versio on vääräRPC: (tuntematon
virhekoodi)RPC: TodennusvirheRPC: Tulosta ei voi selvittääRPC:
Argumentteja ei voi koodataRPC: Epäonnistui (määrittelemätön
virhe)RPC: Epäyhteensopivat RPC:n versiotRPC: Porttikartoittajan virheRPC:
Proseduuri ei ole käytettävissäRPC: Ohjelma ei ole rekisteröityRPC:
Ohjelma ei ole käytettävissäRPC: Ohjelma/versio ei täsmääRPC:
Etäjärjestelmän virheRPC: Palvelin ei voi selvittää argumenttejaRPC:
OnnistuiRPC: AikakatkaistuRPC: Vastaanotto ei onnistuRPC: Lähetys ei
onnistuRPC: Tuntematon konenimiRPC: Tuntematon protokollaRSA (%d bittiä)
RTLD_NEXT:iä käytetty koodissa, jota ei ole ladattu dynaamisestiLue ja
näytä jaetun objektin profilointidata.Lue asetukset tiedostosta
NIMIKirjoitussuojattu tiedostojärjestelmäReaaliaikasignaali %dLiian suuri
säännöllinen ilmausVastapään I/O-virheEtäosoite muuttunutPoista
parametrina annetut maa-asetustot arkistostaPoista salasana tai estä
muilta tiedoston luku.Uudelleennimeäminen %s -> %s epäonnistuiJaetun
objektin ”%s” uudelleenavaus epäonnistuiKorvaa olemassaoleva arkiston
sisältöKaksoiskappale:
Ilmoita ohjelmistovirheistä osoitteeseen %s.
Pyynnön argumentit virheellisiäPyyntö peruutettuPyyntöä ei
peruutettuVaadittava avain ei ole saatavillaSelvitysvirhe 0 (ei
virhettä)Sisäinen selvitysvirheResurssiumpikuja vältettyResurssi
menetettyResurssi ei tilapäisesti ole käytettävissäTulokset lähetetty
vastakutsuproseduurilleJAETTU_OBJEKTI [PROFILOINTIDATA]Hakupolku          
: %s
Muistialueen ylitysPalvelin varattu, yritä uudelleenPalvelimen muisti
lopussaPalvelin torjui valtuustiedonPalvelin hylkäsi
todennuksenKäytettävät palveluasetukset”Servname” ei ole tuettu
”ai_socktype”:lleAseta ohjelman nimiSammuta palvelinSignaali
0Pistoketoiminto muulle kuin pistokkeellePistoketyyppi ei ole
tuettuOhjelmisto aiheutti yhteyden katkaisunValitettavasti et ole root
Lähdemäärittelyt löytyvät TIEDOSTOstaSrmount-virhePinovirheVanhentunut
NFS-tiedostokahvaKäynnistä MÄÄRÄ säiettäTila              : %s
PysäytettyPysäytetty (signaali)Pysäytetty (päätteen syöte)Pysäytetty
(päätteen tuloste)VirtaputkivirheRakenne vaatii
puhdistustaOnnistuiVaienna varoitukset ja tiedotuksetSymboliset merkkien
nimet annettu TIEDOSTOssaJärjestelmävirheTietoa
järjestelmästä:Järjestelmäresurssin varaus epäonnistuiJärjestelmän
hakemisto merkistökartoille : %s
                       valikoimakartoille: %s
                       maa-asetustopolku : %s
%sTAULUKKOTAULUKKO
TAULUKKO,kylläTaulukkotyyppi      : %s
Tilapäinen virhe nimenselvityksessäPäätettyTekstitiedosto
varattuSeuraavassa listassa ovat kaikki tunnetut koodatut merkistöt. Se ei
kuitenkaan välttämättä tarkoita sitä, että kaikkia näiden nimien
yhdistelmiä voidaan käyttää FROM- ja TO-komentoriviparametreina. Yksi
koodattu merkistö voi olla listalla useilla eri nimillä (aliaksilla).

  Tämä toteutus ei tue uudentyyppistä MT-turvallista koodia!
Elinaika     : Ajastin vanhentunutTulostekaavion otsikkomerkkijonoLiian
monta määrettäLiian monta symbolisten linkkien tasoaLiian monta
linkkiäLiian monta avointa tiedostoaLiian monta avointa tiedostoa
järjestelmässäLiian monta prosessiaLiian monta viittausta: ei voi
yhdistelläLiian monta käyttäjääSeuraa ohjelman suoritusta
näyttämällä parhaillaan suoritettava funktio.

     --data=TIEDOSTO      Älä aja ohjelmaa, näytä vain data
TIEDOSTOsta.

   -?,--help              Näytä tämä ohje ja poistu
      --usage             Näytä lyhyt käyttöohje
   -V,--version           Näytä versiotiedot ja poistu

Pakolliset tai valinnaiset argumentit pitkille valitsimille ovat pakollisia
tai valinnaisia kaikille vastaaville lyhyille valitsimille.
Jäljitys/katkaisupisteansaKenoviiva lopussaKääntäjä kuoliSiirron
vastapää on jo yhdistettySiirron vastapää ei ole yhdistettyKomento
”ldd --help” antaa lisää tietoa.Komento ”memusage --help” antaa
lisää tietoa.Komento ”xtrace --help” antaa lisää tietoa.\nKokeile
”%s --help” tai ”%s --usage” saadaksesi lisää tietoa.
Yritetään %s...
Tyyppi: %s
TUNTEMATONNIS+-asiakasta ei voi todentaaNIS+-palvelinta ei voi
todentaavastakutsua ei voi luodaPalvelimelle ei voi luoda
prosessiaTuntematon (tyyppi = %d, bitit = %d)
Tuntematon .netrc-avainsana %sTuntematon ELFCLASS tiedostossa %s.
Tuntematon NIS-virhekoodiTuntematon käyttöjärjestelmäTuntematon
tietokanta: %s
Tuntematon virheTuntematon virhe Tuntematon konenimiTuntematon
objektiTuntematon valitsin: %s %s %sTuntematon selvitysvirheTuntematon
palvelinvirheTuntematon signaaliTuntematon signaali %dTuntematon
järjestelmävirheTuntematon ypbind-virhePariton ( tai \(Pariton ) tai
\)Pariton [ tai [^Pariton \{Tunnistamaton muuttuja ”%s”Kiireellinen
I/O-ehtoKäyttö:Käyttö: %s [-v määrittely] muuttujanimi [polku]
Käyttö: rpcinfo [ -n portin_numero ] -u konenimi ohjelman_numero [
versionumero ]
Käyttö: sln lähde kohde|tiedosto

Käyttö: xtrace [VALITSIN]... OHJELMA [OHJELMANVALITSIN]...\nKäytä
CACHEa välimuistitiedostonaKäytä CONFia asetustiedostonaKäytä
erillistä välimuistia jokaiselle käyttäjälleKäyttäjän
määrittelemä signaali 1Käyttäjän määrittelemä signaali 2Arvo on
liian suuri annetulle tietotyypilleVirtuaaliajastin vanhentunutVilli tulos
komennon suorittamisestaIkkuna vaihtunutNäytä käytettävissä olevien
merkistökarttojen nimetNäytä käytettävissä olevien maa-asetustojen
nimetNäytä valittujen kategorioiden nimetNäytä valittujen avainsanojen
nimetKirjoita tuloste tiedostoon NIMIVälimuistidatan kirjoitus
epäonnistuiKirjoittaneet %s ja %s.
Kirjoittanut %s.
Väärä mediatyyppiKyllä, 42 on elämän tarkoitusTällä kertaa todella
sotkit asiatVyöhykkeen jatkorivin loppuaika ei ole edellisen rivin
loppuaikaa myöhäisempi[HAKEMISTO...][TIEDOSTO...][TIEDOSTO]”%.*s” on
jo määritelty vertailuelementiksi”%.*s” on jo määritelty
vertailusymboliksi”%.*s” on jo määritelty merkistökartassa”%.*s”
on jo määritelty valikoimassa”%1$s”-määrittelyn lopusta puuttuu
”END %1$s””%s” ja ”%.*s” eivät ole kelvollisia nimiä
symboliselle välille”%s” ei ole oikea profiilidatatiedosto
”%s”:lle”digit”-kategorian merkinnät eivät ole kymmenen
ryhmissäai_family ei ole tuettuai_socktype ei ole tuettuon jo
käynnissäargumentin <%s>:lle on oltava yksittäinen
merkkiargumentin ”%s”:lle on oltava yksittäinen merkkiauth_none.c:
Vakava serialisointiongelmavirheellinen argumenttivirheellinen
omistajatyhjä FROM-kenttä Link-rivillätyhjä TO-kenttä
Link-rivillälohko vapautettu kahdesti
väärä mcheck_status, kirjastossa on ohjelmavirhe
cache_set: uuden ”rpc_buffer”:in muistinvaraus ei onnistunutcache_set
uhrin varaus epäonnistuicache_set: uhria ei löydyennen ”until”-aikaa
käytettävää aikavyöhykelyhennettä ei voi
määrittääproseduurinumeroa %ld ei voi käyttää uudelleen
luettua maa-asetustoa ”%s” ei voi lisätä toista kertaaei voi lisätä
maa-asetustoarkistoonalkusäikeelle ei voi varata
TLS-tietorakenteitariippuvuuslistalle ei voi varata muistiaohjelman
otsakkeelle ei voi varata muistianimitietueelle ei voi varata
muistiasymbolidatalle ei voi varata muistiasymbolihakulistalle ei voi
varata muistiaversioviitetaulukolle ei voi varata muistiamuistin suojausta
ei voi muuttaauuden maa-asetustoarkiston tilaa ei voi
muuttaamaa-asetustoarkiston tilaa ei voi muuttaaRUNPATH/RPATH-kopiota ei
voi luodaTLS-tietorakenteita ei voi luodahakupolulle ei voi luoda
välimuistiakykylistaa ei voi luodatulostiedostoille ei voi luoda
hakemistoasisäistä kahvaa ei voi ladatasisäisiä kahvoja ei voi
luodakategorialle ”%2$s” ei voi luoda tulostiedostoa
”%1$s”aluelistaa ei voi luodahakupolkutaulukkoa ei voi luodajaettua
objektikahvaa ei voi luodatilapäistä tiedostoa ei voi luodaohjausmerkkiä
ei voi määrittääsuoritettavaa tiedostoa ei voi ladata
dynaamisestipistoketta ei voi asettaa vastaanottamaan yhteyksiä:
%sglobaalia aluetta ei voi laajentaamaa-asetustoarkistoa ei voi
laajentaaC-esikääntäjää ei löydy: %s 
mitään C-esikääntäjää (cpp) ei löydy
haarauttaminen ei onnistutulostiedostoa ei voi luodaTLS-dataa ei voi
käsitellävanhaa pyyntöversiota %d ei voi käsitellä; nykyinen versio on
%darkistotiedostoa ei voi alustaaylimääräistä ”%s” ei voi ladata,
koska dynaamisen merkkijonon osa korvattiin tyhjällä
profilointidataa ei voi ladatamaa-asetustoarkistoa ”%s” ei voi
lukitauutta arkistoa ei voi lukitasegmenttiä ei voi muuttaa
kirjoitettavaksi uudelleensijoitusta vartenarkiston otsaketta ei voi
kartoittaanollatäytteisiä sivuja ei voi kartoittaaei voi avatatiedostoa
”%s” ei voi avatahakemistoa ”%s” ei voi avata: %s: ei
huomioidasyötetiedostoa ei voi avatasyötetiedostoa ”%s” ei voi
avatamaa-asetustoarkistoa ”%s” ei voi avatamaa-asetustotiedostoa
”%s” ei voi avatatulostiedostoa ei voi avatatulostiedostoa ”%s” ei
voi avatakategorian ”%2$s” tulostiedostoa ”%1$s” ei voi
avatajaettua objektitiedostoa ei voi avatapistoketta ei voi avata:
%snollatäyttölaitetta ei voi avatakaikkia tiedostoja hakemistossa
”%s” ei voi lukea: ei huomioidaarkiston otsaketta ei voi
lukeamerkistökarttahakemistoa ”%s” ei voi lukeatiedoston dataa ei voi
lukeaotsaketta ei voi lukeatiedoston ”%s” otsaketta ei voi
lukeatilastodataa ei voi lukeauutta arkistoa ei voi nimetä
uudelleenarkistotiedoston kokoa ei voi muuttaasegmentin suojausta ei voi
palauttaa uudelleensijoituksen jälkeenuutta valikoimakarttaa ei voi
turvatamaa-asetustoarkiston ”%s” tilaa ei voi lukeajaetun objektin
tilaa ei voi lukeatiedoston ”%s” tilaa ei voi lukea: %stulostiedostoja
ei voi kirjoittaa hakemistoon ”%s”tulosta ei voi kirjoittaa: %stilastoa
ei voi kirjoittaa: %smerkin '%s' luokassa ”%s” on oltava
luokassa ”%s”merkin '%s' luokassa ”%s” ei saa olla
luokassa ”%s”merkkiä <SP> ei ole määritelty
merkistökartassamerkin L'\u%0*x' luokassa ”%s” on oltava
luokassa ”%s”merkki L'\u%0*x' luokassa ”%s” ei saa olla
luokassa ”%s”merkkiluokka ”%s” on jo määriteltymerkistökartta
”%s” on jo määriteltymerkistökartta ”%s” ei ole
ASCII-yhteensopiva, maa-asetusto ei ole ISO C -yhteensopiva
merkistökarttatiedostoa ”%s” ei löydylukitustiloja sisältäviä
merkistöjä ei tuetakehäriippuvuuksia
maa-asetustomäärittelyissäyhdistä osoitteeseen %s: vakio tai tunniste
odotettumuunnos merkistöstä ”%s” ei ole tuettumuunnos ”%s” ->
”%s” ei ole tuettumuunnosmoduulit eivät ole
käytettävissämuuntokerroin ei voi olla nollamuunnos pysäytettiin
tulosteen kirjoitusongelman takiamuunnos merkistöön ”%s” ei ole
tuettumuunnos ”%s” <-> ”%s” ei ole tuetturpc-palvelinta ei
voitu luoda
ohjelmaa %ld versio %ld ei voitu rekisteröidä
tietokanta [avain ...]oletusmerkistökarttatiedostoa ”%s” ei
löydykaksinkertainen <%s>:n määrittelykaksinkertainen skriptin
”%s” määrittelykaksinkertainen joukon määrittelykaksinkertainen
vyöhykenimi %s (tiedosto ”%s”, rivi %d)kaksinkertainen määrittely
kartoitukselle ”%s”kaksinkertainen viestitunnistekaksinkertainen
viestinumerosanankatkaisuväliä on merkittävä kahdella saman
tyyppisellä operandillatyhjä char-merkkijonotyhjän dynaamisen
merkkijonon osan korvausenablecache: välimuisti on jo
käytössäenablecache: välimuistin varaaminen ei onnistunutenablecache:
välimuistidatan muistinvaraus ei onnistunutenablecache: välimuistififon
muistinvaraus ei onnistunuttulosteen koodausalkuperäisen tekstin
koodausvirhe kutsujan tunnisteen hakemisessa: %svirhe lisättäessä
yhtäläisyysvertailusymboliavirhe suljettaessa syötettä ”%s”virhe
suljettaessa tulostiedostoavirhe suljettaessa profilointidatatiedostoavirhe
ladattaessa jaettuja kirjastojavirhe luettaessa syötettäodotettua
jatkoriviä ei löytynytylimääräinen puolipiste lopussauuden
maa-asetustoarkiston luominen epäonnistuijaettua objektia ”%s” ei
voitu ladatasymbolitietojen lataus ei onnistunutsegmentin kartoitus
jaetusta objektista epäonnistuiprofilointidatatiedoston muistikartoitus
epäonnistuimuunnoksen aloittaminen epäonnistuivirhe kirjoitettaessa
kategorian ”%s” dataatiedosto %s on typistetty
tiedosto ”%s” on olemassa ja saatetaan ylikirjoittaa
tiedoston koko ei täsmäätiedosto on liian lyhyttiedoston tilan luku
epäonnistuiroskaa merkkikoodimäärittelyn lopussaroskaa lukuarvon
lopussaluo kutsukaavioluo kutsukerrat ja -ajat sisältävä ”litteä”
profiiligetgrouplist epäonnistuihandle_request: pyyntö vastaanotettu
(Versio = %d)kova linkitys epäonnistui, käytetään symbolista
linkkiäkovalinkitetty johonkinheksadesimaalisessa muodossa tulee
käyttää vain isoja kirjaimiavirheellinen CORRECTION-kenttä
Leap-rivillävirheellinen Rolling/Stationary-kenttä
Leap-rivillävirheellinen merkki tiedostossa: virheellinen ohjaussarja
merkkijonon lopussavirheellinen syötesarja kohdassa %Zdvirheellinen
syötesarja kohdassa %ldvirheellinen viestijoukon numerototeutuksen
rajoitus: korkeintaan %Zd merkkiluokkaa sallittutoteutuksen rajoitus:
korkeintaan %d merkistökarttaa sallittuepätäydellinen merkki- tai
siirtosarja puskurin lopussaepätäydellinen valikoima
maa-asetustotiedostoja hakemistossa ”%s”syöterivi tuntematonta
tyyppiäsisäinen virhesisäinen virhe (virheellinen kahva)sisäinen virhe
- addtype kutsuttu väärällä isdst-arvollasisäinen virhe - addtype
kutsuttu väärällä ttisgmt-arvollasisäinen virhe - addtype kutsuttu
väärällä ttisstd-arvollasisäinen virhe tiedostossa %s, rivillä
%uvirheellinen ELF-otsikkovirheellinen UTC-siirtymävirheellinen
lyhennemuotovirheellinen kutsujavirheellinen merkki: viestiä ei
huomioidavirheellinen kuukauden päivävirheellinen määrittelyannettu
koodaus on virheellinenvirheellinen päättymisvuosivirheellinen
ohjaussarjavirheellinen karkausvuosivirheellinen rivivirheellinen tila
funktiolle dlopen()virheellinen kuukauden nimivirheelliset nimet
merkkivälillevirheellinen osoittimen kokovirheellinen
lainausmerkkivirheellinen tallennettu aikavirheellinen
aloitusvuosivirheellinen kellonaikavirheellinen viikonpäivän nimiavaimen
pituus pyynnössä liian pitkä: %dldd: valitsin ”$1” on
moniselitteinenlibc4-kirjasto %s on väärässä hakemistossalibc5-kirjasto
%s on väärässä hakemistossalibc6-kirjasto %s on väärässä
hakemistossakirjastoilla %s ja %s hakemistossa %s on sama so-nimi, mutta
eri tyypit.liian pitkä rivilinkki linkkiinluettele kaikki tunnetut
koodatut merkistötmaa-asetusto ”%s” ei ole arkistossamaa-asetusto
”%s” on jo olemassamaa-asetustojen aliastiedostoa ”%s” ei
löydymaa-asetuston nimessä saa olla vain siirrettäviä merkkejäArkistoa
luotaessa käytettävä locale.alias-tiedostotiedoston tilan luku
epäonnistuimakecontext: ei osaa käsitellä yli kahdeksaa argumenttia
väärän muotoinen rivi jätetty huomioimattamuisti kärsinyt ennen
varattuja lohkoja
muisti kärsinyt varattujen lohkojen jälkeen
muisti lopussamuisti on yhtenäinen, kirjastossa on ohjelmistovirheitä
memusage: tunnistamaton valitsin ”$1”tiedostoargumentit
puuttuvatvälimuistitiedoston muistikartoitus epäonnistui.
useampi kuin yksi dynaaminen segmentti
nimetön sääntönetname2user: (nis+-haku): %s
netname2user: DES-merkintä %s:lle hakemistossa %s ei ole
ainutkertainennetname2user: PAIKALLINEN merkintä %s:lle hakemistossa %s ei
ole ainutkertainennetname2user: päänimi ”%s” on liian
pitkänetname2user: uid:n ei pidä olla 0ohjelmaa %d ei koskaan
rekisteröity
eiei <Uxxxx>- tai <Uxxxxxxxx>-arvoa annettu”UNDEFINED” ei
ole määriteltysyötenumeroita ei ole määritelty, eikä
merkistökartassa ole standardinimiämuita avainsanoja ei tule antaa
käytettäessä toimintoa ”copy”tulostenumeroita ei ole määritelty,
eikä merkistökartassa ole standardinimiätulostiedostoa ei tuotettu
varoituksen takiasymbolista nimeä ei ole annettuvälin lopulle ei ole
annettu symbolista nimeäepäsymbolista merkkiarvoa ei pidä
käyttääkaikki ”outdigit”:in merkit eivät ole käytettävissä
merkistökartassakaikki ”outditit”:in merkit eivät ole
käytettävissä valikoimassaei ole tavallinen tiedostonscd-asetukset:

%15d  palvelimen debug-taso
nscd ei ole käynnissä!
välin alku- ja lopputavusarjojen tavumäärä ei ole sama: %d vs
%dobjektitiedostossa ei ole dynaamista osaajätä virheelliset merkit pois
tulosteestavain ET_DYN ja ET_EXEC voidaan ladataCHARMAP-määrittelyn
jälkeen vain WIDTH-määrittelyt ovat sallittujajärjestys ”%.*s”:lle
on jo määritelty paikassa %s:%Zumuisti lopussamuisti lopussa
tulostiedostoparametri on null tai asettamattapmap_getmaps.c:
rpc-ongelmapoll: protokollavirhe piiriasetuksissa
prctl(KEEPCAPS) epäonnistuiennenaikainen
”translit_ignore”-määrittelyn loppuesikääntäjävirheedellinen
määrittely oli täällänäytä lista lasketuista poluista ja niiden
käyttökertojen määränäytä tieto etenemisestäprofilointidatatiedosto
”%s” ei vastaa jaettua objektia ”%s”ohjelma %lu ei ole
käytettävissä
ohjelman %lu versio %lu ei ole käytettävissä
ohjelman %lu versio %lu valmis ja odottaa
rcmd: %s: vajaa lukurcmd: Muistin varaaminen ei onnistu
rcmd: poll (alustetaan vakiovirhetuloste): %m
rcmd: socket: Kaikki portit käytössä
rcmd: write (alustetaan vakiovirhetuloste): %m
ELF-otsakkeen lukeminen epäonnistuiosaotsikkojen taulukon lukeminen
epäonnistuiosaotsikkojen lukeminen epäonnistuiregisterrpc: muisti lopussa
uudelleensijoitusvirhetoistunut karkaussekuntihetkivalikoimakarttatiedostoa
”%s” ei löydyvälin tulostavut eivät ole esitettävissärpcgen:
argumenttillistan koodausvirhe
rpcgen: liian monta määrittelyä
rpcinfo: %s on tuntematon konenimi
rpcinfo: %s on tuntematon palvelu
rpcinfo: Ohjelman %s version %s rekisteröintiä ei voi poistaa
rpcinfo: yleislähetys epäonnistui: %s
rpcinfo: porttikartoittajaan ei saada yhteyttäsama säännön nimi useassa
tiedostossasetgroups epäonnistuijaettua objektia ei voi avata funktiolla
dlopen()jaettu objekti ei ole avoinvajaa luku luettaessa pyyntöavainta:
%svajaa luku luettaessa pyyntöä: %svajaa kirjoitus tiedostossa %s:
%ssocket: protokollavirhe piiriasetuksissa
vakiosyötevälin aloitus- ja lopetusmerkkisarjojen on oltava saman
pituisetaloitusvuosi suurempi kuin lopetusvuositiedoston ”%s” tilan
lukeminen epäonnistui: %s: ei huomioidavaienna varoituksetsvc_run: -
muisti lopussasvc_run: - kiertokysely epäonnistuisvc_tcp.c -
”getsockname” ja ”listen” eivät ole mahdollisiasvc_tcp.c - ongelma
tcp-pistokkeen luomisessasvc_unix.c - ongelma AF_UNIX-pistokkeen
luomisessasvc_unix.c - ”getsockname” ja ”listen” eivät ole
mahdollisiasvcudp_create - ”getsockname” ei ole
mahdollinensvcudp_create: ongelma pistokkeen luomisessasvcudp_create:
xp_pad on liian pieni IP_PKTINFO:lle
symboli ”%.*s” ei ole merkistökartassasymboli ”%.*s” ei ole
valikoimakartassasymboli ”%s”symbolilla ”%s” on sama koodaus
kuinsymbolia ”%s” ei ole määriteltysyntaksivirhesyntaksivirhe
%s-määrittelyssä: %ssyntaksivirhe valikoimakartan määrittelyssä:
%ssyntaksivirhe: ei ole maa-asetustomäärittelyosan sisällätämä on
ensimmäinen määrittelyaika ennen nollaaajan ylivuotoaika on liian
suuriaika on liian pienivälin to-arvo <U%0*X> on pienempi kuin
from-arvo <U%0*X>to-arvon merkkisarja on pienempi kuin from-arvon
sarjaliian vähän tavuja merkkikoodauksessaliian monta argumenttialiian
monta tavua merkkikoodauksessaliian monta virhettä; luovutetaanliian monta
karkaussekuntialiian monta paikallisen ajan tyyppiäliian monta
siirtymää?!liian monta tai liian pitkä aikavyöhykelyhenneroskaa rivin
lopussaongelma ohjelmalle %d vastaamisessa
yksittäinen vuosi annettumuistin varaaminen syötepuskurille ei
onnistuargumentteja ei voi vapauttaamäärittelemätöntuntematontuntematon
merkki ”%s”tuntematon direktiivi ”%s”: riviä ei
huomioidatuntematon iconv()-virhe %dtuntematon joukko ”%s”tuntematon
määrittely ”%s”tunnistamaton valitsinvallaton
vyöhykepäättämätön viestipäättämätön merkkijonopäättämätön
merkkijonovakiopäättämätön symbolinen nimivälin yläraja on pienempi
kuin alarajakäyttö: %s syötetiedosto
helmikuun 29. päivää käytetty muussa kuin karkausvuodessa%s:n arvon on
oltava kokonaisluku<%s>:n arvon on oltava 1 tai suurempi<%s>:n
arvon on oltava suurempi tai yhtäsuuri kuin <%s>:n arvovaroitus:
lisättäessä hakupuuhunavattaessa vanhaa katalogitiedostoavalmisteltaessa
tulostettaluettaessa profilointidatatiedoston tilaaUCS-välin arvojen
kanssa on käytettävä heksadesimaalista symbolista sanankatkaisua
”..”merkkikoodivälin arvojen kanssa on käytettävä absoluuttista
sanankatkaisua ”...”absoluuttista sanankatkaisua ”...” ei saa
käyttää symbolisen nimivälin arvojen kanssakeskeneräinen
kirjoituskirjoitusoikeus muulla kuin omistajallaväärä määrä
argumenttejaväärä määrä kenttiä Leap-rivilläväärä määrä
kenttiä Link-rivilläväärä määrä kenttiä Rule-rivilläväärä
määrä kenttiä Zone-jatkorivilläväärä määrä kenttiä
Zone-rivilläxtrace: valitsin ”$1” vaatii argumentin.\nxtrace:
tunnistamaton valitsin ”$1”\nkylläyp_update: konenimeä ei voi muuntaa
verkkonimeksi
yp_update: palvelimen osoitetta ei löydy