Directory:~$ /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��*l!��B�XF�X"@Y"cY,�Y�Y�Y�Y
�Y�Y
�Y	�YZ
Z76Z)nZ4�Z=�Z[[[.[B['Q[$y[(�[)�[�[\
\
\
\",\#O\!s\0�\�\�\
�\9�\6#]Z] i]0�]5�]9�]8+^:d^7�^2�^4
_1?_?q_1�_?�_#`/`4`%T`z`�`�`�`)�`-�`a3$a
Xafa�a�a�a�a�a�a�a�a�a
b!b!0b
Rb"sb(�b*�b-�b,c,Ecrc'�c/�c"�c>dGd_dxd�d�d
�d�d
�dV�d�7e�e�e�e�e�e$f*f7f
Pf"^f�f�f�f�f�f�f�f�f�f
gg5gSghg�g�g*h)Jh+th�h�h!�h)�hi8i$Nisi1�i-�i�ij!"jDj"Xj*{j+�j#�j&�j.k*Lk,wk#�k-�k�kl+lAlVl6ml
�l�l�l�lmm"m*mGmTmcmom�m�m�m�m�m!�m"�mnn
5nCnKn,dn%�n+�n	�n;�n&)oPomoso�o�o�o'�op
p 7p#Xp|p�p$�p�p�p
q*qHqTqhq0nq*�qN�q(r"Br&er�rR�r�r
sJ+s#vs�s�s�s�st"'tJtdt-~t�t�t�tu
u88u8qu�u!�u"�u&v.v3v?v%Pv%vv�v�v	�v�v�v�v�v�v�vw/wB;wN~w0�w.�w&-xTxax}x�x�x�x�x"�xy#y=y,Byoysy�y�y
�y
�y�y%�y%z-?zmz�z�z�z�z"�z
	{"*{hM{$�{�{7�{(|.|=|$\|.�|$�|*�|O}*P}%{}/�}-�}e�}%e~r�~�~
%3DWt������
�&;�Jb�O����
�
��2�HR�����Ё	���
���(�E�M�j�s���������ł���
�>%�$d�,����
��˃
ԃ߃��
���
��2�+F�r�������#����-�h3�������Ӆ
���2�"G�"j�#��#��&Ն���
;�F�	O� Y�	z�	�� ��
��
��ȇч=އ�(�
?�/M�}���Q��V�!J�
l�&��-��4�2�J�R�
Z�
h�s�����������̊
Ҋ
��
����	�)�=�D�\�i�u�|���
��!��	ϋً
�����
�
�+�8�N�V�#v�2��!͌�
�2+�!^���"����э�+�*�&D�#k�����ʎ����A!�c�����
��ŏԏ#�
��*�G�S�	h�
r�}���
����ː����� �(�
/�:�A�I�
P�w^�(֑%��%�LB�������ג����&�-�4�!9�[�+k�/��LǓ�#�,�8�?�U�j�{�����ǔ����)�>�Y�n�������֕����(�9�L�c�u�������Ėז����%�=�R�j�|�������ɗۗ�	��-�@�Y�m�������ǘؘ�
��#�6�O�b�z�������Ǚۙ���+�F�\�s�������͚���6�Q�j�����ƛ
��$�A�
]�~�0��̜��>�"K�n���������ϝ����$�?�U�j�'�����ٞ���1�F�6[���e��"�!4��V�KޠD*�po�*���+�G��!�)�GD�P���ݣg��#�E:�:����ӥ
���
�
��<�'Y�*��-��Cڦ)�
H�
i�w�����	§̧ݧ��$�!0�+R�0~�3���(�,�
F�"g�,����˩ө+��)�H�!Z�|�"����!Ъ��
�	��G8�2����ū̫	ث%��
��)�2�C�S�r�%��)����k��h�p���������Э
ح������(�1�:�G�P�
W�e�r������!������
ȮӮڮ���
��
��	'�1�
>�I�
Q�	\�f�l�t�������������¯ӯ����
��
���"�&�*�B�Z�f�}�����
��3°V��M�R�i�������̱����$�8�K�a�u�������Ѳ����-�F�]�t�����³ڳ���1�E�^�v�������д����+�@�U�l������	������ӵ���+�<�M�^�o���������ж
����
�%�4�D�
T�b�r���
������ķԷ��
��&�8�H�X�h�x�����
����
ʸ
ظ
�
���&�8�J�
\�
j�x�
��
��
��
����
ӹ�
�
�
�
�
*�8�
G�
U�
c�
q�
���
����
��
˺ٺ���3�J�`�x�����ɻ߻��
�=�R�r�������μ�����'�6�E�T�c�r�������ɽ�����$�7�I�Y�i�y�������ɾݾ���'�A�X�o���������Ŀѿ��
��6�O�"i������������)�B�[�t��������(��*(�&S�$z�)����#��
�,�<�K�d�s�����+������	�!��
@�R��-�/C�8s���������
�������7�;W���2��7��
�*�@�Q�^�(p�(��'��(���2�A�J�W�d�����=������E*�2p���"��7��/�47�8l�7��;��9�<S�0��E��7�G?�������)�������9)�8c�(��9����#�#2�V�i�v���������	����)��#��
�#-�&Q�/x�.��,��,�
1�)R�5|�3��J��1�L�&j�����)��
��
��b���R�		���(�
5�+C�o�!{������������$�
8�C�
L�W�m�
~�����������8��8��5�%G�m�'��"��
��!��>�>V�=�������")�L�#i�(��4��+��,�/D�/t�1��)��:�;�"[�~�����2����"0�"S�v�����.��	����������
�@�P�"\�"�	��'��
��
����1	�(;�5d���L��+��!�A�%H�'n�*����
��%��#�)A�,k�����8��4�9;�(u�!����"��
��?��0?�xp�,���.4�"c�[����&��Q#�@u�!��&��)��+)�
U�-v�*��!��?��$1�0V�&��&��!��D��D<���,��'��,���(�>�'[�(����	������������%�C�Y�Hr�]��.�*H�)s���&��'����%�2(�[�&c�������0����"��!�<�V�+b���(����1���-�C�
\�}�0������[�/\���/��������0
�9>�0x�0��\��67�0n�5��8��{�#��s��"�=�O�f���+��-����)
�
7�X�x�*��%��0��@�JO���������9��Y�
_�
��"�����#�%�1�:�W�`�z�����"������A7�%y�/��
����
�
���%,�R�^�t�:���#��	�()�R�c�@{����
P�q�)}�(��
��<�+0�/\�*��,��1�+�&B�i�z���&����
�$���
���?-�m�}���F����X�Zi�
��"�+(�+T�7�������������
"
3
E
L
`
m
|
�
�
	�
�
�
�

�


	

"

(


C

&N

u

�


�

�

�

�

�

�

�


"
%+
#Q
6u
*�
*�
)
2,
&_
&�
*�
�
�


)
':
,b
(�
!�
�

�


";
^
Dc
!�
�
'�

(
:
!G
i
p
�
�
#�
�
�


*
#>
%b
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
R
.X
-�
0�
e�
L	
f	
�	
�	
�	
�	
�	






"#

F

-V

2�

C�

�




'
,
	;
E
N
d
j
z
�
�
�
�
�
�
�
�
�



%
	0
:
C
L
U

^
i
q
	w

�
�
�
�
�
�
�
	�
�
�
�
�
�
�
	�

	






&

,

5

	>

H

X

l

s

{

�

�

�

�

�


�

�


�

�

�


�

�

�

�

	
	


#
/
<
I
P

X

c
n
~
	�
�
	�

�
	�
�
�

�
�

�
�
�
!�

04
e
�
$�
M�
B
)K
u
�

�

�

�

�
�

�
�
�




&
E
T
i
x
�

�

�

�
2�
�
q
"y
#�
��
[S
O�
~�
'~
�
��
MN
$�
�
<�
:
�K
T

!V
Fx
E�


3
@
L
_
%p
%�
2�
1�
6!
LX
0�
"�

�

!
-@

n
|
�
�
0�
5�
)0
4Z
?�
�
+�
8
D
$d
C�
#�

�
)�
.&
U
f
�

�
�
.�


<
S
`
m
!�
A�
'�


-

9
&D
k
r
~

�
�
�
#�
"�
- 
C? 

�

� 
�� 
"!
 *!
$K!
p!
�!
�!

�!

�!
�!
	�!
�!
�!
�!
"
"
'"
:"

B"
M"

\"
g"
	s"
	}"
�"
�"
�"
	�"

�"
�"
�"
�"
�"
�"
�"
	#
#
	%#
/#

>#

I#
T#
\#

i#
t#
|#
�#
�#
�#

�#
�#

�#
�#
�#

$
$
$
&$
:$
A$
I$
R$
V$
Z$
z$
}$
�$
�$
�$
�$

�$
A�$
p�$
o%
v%

�%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
	�%
	&
&

&
&
(&
	0&
:&
C&
O&

\&
j&
w&
�&

�&
�&
�&
�&
	�&
�&

�&
�&
�&
�&
�&
�&
�&
'
'
'
'
&'
.'
4'
7'

:'
E'
T'
c'
r'

�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
�'
(
	(
(
(
(
(
(
'(
,(
1(
6(
;(
@(
C(
L(
S(
X(
](
b(
g(
l(
q(
v(
y(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
)
)
	)
)
)
)
+)
A)

W)

e)
p)
	�)
�)
�)
�)
�)
�)
�)
�)

*
*

.*
	<*
F*
V*
^*
v*
z*
~*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*
�*

+
+

+
+
+
&+
.+
6+
>+
G+
	V+
`+
p+
+

�+
�+
�+

�+

�+

�+

�+
�+

�+
�+
�+
�+
�+
�+
,
*,
1,
9,
A,
Q,
b,
r,
�,
�,
�,
�,
�,
�,
�,
�,
�,
-
-
5-
E-
Q-
j-
v-
	�-
�-
�-
�-
�-
�-
�-
�-
�-

.
.
/.
5.

1#
��
_
�A�
)��k�&�����K��
_���
!
��
�{oGO�J��
7
��?�	��x_c���(���
,P�
��

���


��
n
8
/
7�$
�
��
�
��>�o�
t4��
�
�,�V#�<"�?���
J
��m
E
/
*U�
J�s+
�X*
�'��F��	3��f

$�f����
c
�
`
T���b����������D���1
�
��-i


��4
�u1��	L^)Q
�����
j
���������?
z
5��
�
�8�=�
Zy
�NP��
�
�>h
Q
�
���u�.��
���
F
�
��
Mq
lT�����
!p
�!�
1�
<[
y�
=9m���
J\
�52r�
[
"-�
+

�6
'���
��
�rMI
�
�q�
HBK���
g�
��:W��y�]
x�j�@��
�
>���C����
,
�����a�
��E
�d}�g�g
R���
��
d
�3
A�L
��~(��
��
��?���S��
��49�
��
k
��=
��(
Fs\S
l
�A�H
;
�
��
�c
�0
|3
$
�
�}
n��(��wN
t
�I�
`z�
���
�4
��t�
E$Oe���%�g�
�6
+�YB��

:|�
'�P
��
#��
���
�DE�
�
�
�/�jR�$��P��
F6
C�d	
��;C�
[�
;S_)m���

��Z&�
A
�
�G-
�
2:
�
�
'��
"�
�w�{
L�G
�
��lq�I�o
s�p�
�r75�<�
<
�
�����n

h9
�"}&��m�>
�-����
�W
��
M
��
����
�
�
�
�fl�	�*�5
�Q�
�Mk���L�
��
^�!0{��v
��(
�
I�B
2
�K
���
��a
�
~.:��|
8�����
������
%
��
�*^
&i���`^�

�ee;q#O\v�wx@~N�Y��
N�
�
i
��
����
c@�
�
�u�]�/�V
�#
�%�6,�
�}��U
b�%V
T
)
��S 
]�j�Qt�
�
*ab�
0

HfH`�0X��pk[�%��Y��
e
2�
d\�zR
���
�U�
&
b
Wx
3�W���

.X
�|r
�
��!R

�=��w
7Z
�
8a�������9@
o���
]U��
��hh���+'
C
v���n�
�
{O
�u
�Y

����
i"
vT�
�
K�
�
~
��B�
X�
��
�


������
�.
�D��G)����
���
�z�Z��yp
s
�V�
��
�D
�
"%s"
could not be converted to a value of type "%s" for attribute
"%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is
not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute
"%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job
#%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid id
"%s"<%s> element has neither a "name" nor an
"id" attributeA <%s> element has already been specifiedA
<text> element can't occur before a <tags> elementA file
named "%s" already exists.  Do you want to replace it?A_t:About
%sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current
folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd
the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the
bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of
blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red
light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any
PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on
<%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice
on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on
%sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is
required to get attributes of a jobAuthentication is required to get
attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job
'%s'Authentication is required to get attributes of printer
%sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is
required to get printers from %sAuthentication is required to print a
document on %sAuthentication is required to print document
'%s'Authentication is required to print document '%s'
on printer %sAuthentication is required to print this
documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto
SelectAxesBMP image has bogus header dataBMP image has unsupported header
sizeBad code encounteredBe_fore:BeforeBilling InfoBits per channel of PNG
image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Bookmark
'%s' cannot be removedBoth "id" and "name"
were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to
rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness
of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file
created successfully.
Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormap entriesCannot
allocate colormap structureCannot allocate memory for IOBuffer dataCannot
allocate memory for IOBuffer structCannot allocate memory for TGA context
structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory
for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot allocate temporary
IOBuffer dataCannot change to folder because it is not localCannot end
process with pid %d: %sCannot kill process with pid %d. Operation is not
implemented.Cannot open display: %sCannot read XPM colormapCannot realloc
IOBuffer dataCaps Lock is onCedillaCircular table entry in GIF
fileCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on
your screen to select that color.Click this palette entry to make it the
current color. To change this entry, drag a color swatch here or
right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor
SelectionColor WheelColor _name:Color profile has invalid length %d.Command
LineComplete, but not uniqueCompleting...Compressed icons are not
supportedConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS
level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy
_LocationCould not add a bookmarkCould not allocate memory: %sCould not
clear listCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not
find the icon '%s'. The '%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
	%sCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad
TIFF file)Could not get information for file '%s': %sCould not
mount %sCould not read from stream: %sCould not read the contents of
%sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould
not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the fileCould not seek stream: %sCould
not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould
not start the search processCouldn't allocate memory for color
profileCouldn't allocate memory for context bufferCouldn't
allocate memory for headerCouldn't allocate memory for line
dataCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't
allocate memory for paletted dataCouldn't allocate memory for saving
BMP fileCouldn't allocate memory for streamCouldn't allocate
memory to buffer image dataCouldn't convert filenameCouldn't
create new pixbufCouldn't decode imageCouldn't load
bitmapCouldn't load metafileCouldn't recognize the image file
format for file '%s'Couldn't saveCouldn't save the
restCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCreate
Fo_lderCreate in _folder:CreditsCursor hotspot outside imageCustom
%sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete
FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDidn't get all lines of PCX
imageDimensions of TIFF image too largeDisabledDo use the Wintab API
[default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check
for the existence of index.themeDon't include image data in the
cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate
object id '%s' on line %d (previously on line %d)Element
<%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts
onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print
previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError
interpreting JPEG image file (%s)Error launching previewError loading icon:
%sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError
printingError reading ICNS image: %sError renaming file "%s" to
"%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file
to "%s": %sError writing to image file: %sError writing to image
streamEven sheetsExcess data in fileFLAGSFailed to allocate %d bytes for
file read bufferFailed to allocate QTIF context structure.Failed to close
'%s' while writing image, all data may not have been saved:
%sFailed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find an image data
atom.Failed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed
to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt
animation fileFailed to load iconFailed to load image '%s':
%sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt
image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF
imageFailed to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed
to read QTIF headerFailed to read from temporary fileFailed to rewrite
header
Failed to save TIFF imageFailed to skip the next %d bytes with
seek().Failed to write TIFF dataFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Failed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to
temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in
PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG
image file: %sFileFile SystemFile System RootFile does not appear to be a
GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor
portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGIF file was
missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no
global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is
corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this
image.GIF image was truncated or incomplete.GTK+ OptionsGTK+ debugging
flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGdk debugging flags to setGdk
debugging flags to unsetGeneralGetting printer information failedGetting
printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is
explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeIcon has zero
heightIcon has zero widthImage QualityImage file '%s' contains no
dataImage format unknownImage has invalid width and/or heightImage has
unsupported bppImage has unsupported number of %d-bit planesImage has zero
heightImage has zero widthImage header corruptImage is corrupted or
truncatedImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage
type '%s' is not supportedImage type currently not
supportedImage-loading module %s does not export the proper interface;
perhaps it's from a different GTK version?Incomplete hostname; end it
with '/'Increases the volumeIncremental loading of image type
'%s' is not supportedInputInput _MethodsInput file descriptor is
NULL.Insufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM
context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to
load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some
applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000
fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image
into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient
memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce
memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image
loader module '%s' failed to complete an operation, but
didn't give a reason for the failureInuktitut (Transliterated)Invalid
URIInvalid UTF-8Invalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid argument to
CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to
PrintDlgExInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid
pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element:
'%s'Invalid type function on line %d: '%s'JPEG quality
must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG
quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not
be parsed.JobJob DetailsJob PriorityKeysKeys for PNG text chunks must be
ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most
79 characters.LRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO
Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to
topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+
modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake
all warnings fatalMalformed chunk in animationManage Custom SizesManage
Custom Sizes...Margins from Printer...Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in
PNM file is too largeMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName
too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No XPM header
foundNo deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo
item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo palette found at
end of PCX dataNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource
found with URI `%s'No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot enough
memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF
fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load RAS
imageNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap
imageNot enough memory to load iconNot enough memory to load imageOdd
sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open
'%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening
%sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be
<text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header
fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop
directional formattingPNG compression level must be a value between 0 and
9; value '%d' is not allowed.PNG compression level must be a
value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.PNM file
has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an
incorrect initial bytePNM file is not in a recognized PNM subformatPNM
image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find
an integer, but didn'tPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage
or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per
_side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper
_type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a
ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color
wheel.PostscriptPremature end-of-file encounteredPreparingPreparing
%dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to
LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner
left.Printer '%s' is currently off-line.Printer '%s' is
low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on
developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is
low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker
supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is
out of paper.Printer '%s' may not be connected.Printer
DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window
managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication
of progressQTIF atom size too large (%d bytes)RAS image has bogus header
dataRAS image has unknown typeRLE Right-to-left e_mbeddingRLM
_Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRaw PNM formats require
exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is
invalidReally delete file "%s"?Received invalid color data
Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you
_logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected
bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse
landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to
left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in
_folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect A FileSelect the
color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of
that color using the inner triangle.Select which type of documents are
shownSelect which types of files are shownSerialized data is
malformedSerialized data is malformed. First section isn't
GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already
existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow
_Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8
bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify
one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStack
overflowStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock
labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock
labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock
labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock
labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock
labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave
_AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock
labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock
label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock
label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock
label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock
label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock
label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock
label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock
label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock
label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave
FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock
label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock
label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock
label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock
label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock
label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock
label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock
label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label,
mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock
label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock
label, media_StopStock label, navigation_BackStock label,
navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label,
navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label,
navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpTGA
image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTIFF compression
doesn't refer to a valid codec.TIFFClose operation
failedT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does
not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has
invalid priority "%s"Tag "%s" has not been
defined.Terminal PagerThai-LaoThe ANI image formatThe BMP image formatThe
EMF image formatThe GIF image formatThe ICNS image formatThe ICO image
formatThe JPEG 2000 image formatThe JPEG image formatThe PCX image
formatThe PNG image formatThe PNM/PBM/PGM/PPM image format familyThe QTIF
image formatThe Sun raster image formatThe TIFF image formatThe Targa image
formatThe WBMP image formatThe WMF image formatThe XBM image formatThe XPM
image formatThe attribute "%s" was found twice on the <%s>
elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can
drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The
cover is open on printer '%s'.The door is open on printer
'%s'.The file "%s" resides on another machine (called
%s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it?The file already exists in
"%s".  Replacing it will overwrite its contents.The filename
"%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe
filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting
the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could
not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be
created, as a file with the same name already exists.  Try using a
different name for the folder, or rename the file first.The folder name
"%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe
generated cache was invalid.
The license of the programThe most probable reason is that a temporary file
could not be created.The previously-selected color, for comparison to the
color you're selecting now.The previously-selected color, for
comparison to the color you're selecting now. You can drag this color
to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the
other color swatch alongside.The program was not able to create a
connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.There is
a problem on printer '%s'.This build of gdk-pixbuf does not
support saving the image format: %sThis function is not implemented for
widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian
(EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to
rightTop to bottom, right to leftTopdown BMP images cannot be
compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000
has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels,
must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not
RGB or RGBA.Translated byTransparency of the color.Turn off verbose
outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new
folderUnable to end processUnable to find an item with URI
'%s'Unable to find include file: "%s"Unable to load
image-loading module: %s: %sUnable to locate image file in pixmap_path:
"%s"Unable to locate theme engine in module_path:
"%s",UnclassifiedUnexpected bitdepth for colormap
entriesUnexpected character data on line %d char %dUnexpected end of PNM
image dataUnexpected icon chunk in animationUnexpected start tag
'%s' on line %d char %dUnhandled tag:
'%s'UnknownUnknown Application (pid %d)Unknown error when trying
to deserialize %sUnknown itemUnrecognized image file formatUnspecified
errorUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported animation typeUnsupported
depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for
GDI+Untitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheValue
for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s
of the GIF file format is not supportedVietnamese (VIQR)VolumeVolume
DownVolume UpWidth or height of TIFF image is zeroWindowWritten byX Input
MethodX _tilt:X display to useX screen to useXPM file has image height
<= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of
colorsXPM has invalid number of chars per pixelY t_ilt:Yesterday at
%H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color
name such as 'orange' in this entry.Z ShellZWJ Zero width
_joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to
Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other
folders_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder
name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control
Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only
print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper
size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From
List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color
here_Save in folder:_Selection:
_Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk
ABCDEFGHIJKcalendar year
format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent
idatas found for symlinked '%s' and '%s'
failed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer
of %u bytesinchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method
menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard
labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard
labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard
labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard
labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard
labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard
labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard
labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard
labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard
labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard
labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard
labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard
labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard
labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard
labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard
labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper
size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper
size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper
size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9
Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper
sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper
sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper
sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper
sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4
Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper
sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper
sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper
sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper
sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper
sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper
sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper
sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper
sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper
sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3
Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper
sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper
sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold
USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper
sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6
(postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite
Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper
sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper
sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper
sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix
Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper
sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper
sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper
sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS
Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide
Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper
sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper
sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper
sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper
sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper
sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper
sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper
sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper
sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4
Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation
statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation
statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation
statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation
statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing
jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent
menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation
widgetSpinnerunknownunsupported RAS image variationvolume percentage%d
%%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400
PO-Revision-Date: 2010-03-20 11:26+0200
Last-Translator: Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>
Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
”%s” ei voi muuttaa tyypin ”%s” mukaiseksi arvoksi ominaisuudelle
”%s””%s” ei ole kelvollinen ominaisuuden nimi”%s” ei ole
kelvollinen ominaisuuden tyyppi”%s” ei ole kelvollinen arvo
ominaisuudelle ”%s”Värin ”syvyys”.%1$s - %2$s%H:%M%s työ #%d(ei
mikään)(ei käytössä)(tuntematon)--- Ei vinkkiä ---Alkio <%s>
sisältää virheellisen tunnisteen ”%s”<%s> alkiossa ei ole
ominaisuutta ”name” eikä ”id”Alkio <%s> on jo
määriteltyAlkio <text> ei voi esiintyä ennen alkiota
<tags>Tiedosto ”%s” on jo olemassa. Haluatko korvata
sen?Ajas_tettuna:Tietoja ohjelmasta %sPois käytöstäVirheellinenLisää
kansisivuLisää nykyinen kansio kirjanmerkkeihinLisää kansio ”%s”
kirjanmerkkeihinLisää valittu kansio kirjanmerkkeihinLisää valitut
kansiot kirjanmerkkeihinSäätää
äänenvoimakkuuttaLisäasetuksetJälkeenKaikki arkitAmhari (EZ+)Sinisen
määrä värissä.Vihreän määrä värissä.Punaisen määrä
värissä.Löytyi anonyymi tunniste, eikä tunnisteita voi siksi
luoda.Mikä tahansa tulostinSovellusGraafinen ulkoasuOminaisuus ”%s” on
virheellinen alkiolle <%s> tässä yhteydessäOminaisuus ”%s”
kahdesti samassa alkiossa <%s>TodennusTodennus vaaditaan isännällä
%sTodennus vaaditaan tiedoston saamiksesi isännältä %sTodennus vaaditaan
työn määreiden saamiseksiTodennus vaaditaan tulostimen määreiden
saamiseksiTodennus vaaditaan työn ”%s” määreiden saamiseksiTodennus
vaaditaan tulostimen %s määreiden saamiseksiTodennus vaaditaan isännän
%s oletustulostimen saamiseksiTodennus vaaditaan tulostimien saamiseksi
isännältä %sTodennus vaaditaan asiakirjan tulostamiseksi isännällä
%sAsiakirjan '%s' tulostus vaatii tunnistautumisenTodennus
vaaditaan asiakirjan ”%s” tulostamiseksi tulostimella %sTämän
asiakirjan tulostaminen vaatii tunnistautumisenTämän asiakirjan
tulostaminen tulostimella %s vaatii tunnistautumisenValitse
automaattisestiAkselitBMP-kuvan otsake on viallinenBMP-kuvan otsakkeen
tätä kokoa ei tuetaHavaitsi virheellisen
koodin_Ennen:EnnenLaskutustiedotPNG-kuvassa on väärä määrä bittejä
kanavaa kohden.Muunnetussa PNG-kuvassa ei ole 8 bittiä kanavaa
kohden.Kirjanmerkkiä ”%s” ei voitu poistaaAlkiosta <%s>
löytyivät sekä ”id” että ”name”Alhaalta ylösAlhaalta ylös,
vasemmalta oikealleAlhaalta ylös, oikealta vasemmalleBourne Again
ShellBourne ShellVärin
kirkkaus.LUOKKAVÄREJÄ_Kerää_Luo_Tekijät_Nykyinen
sivuVälimuistitiedosto luotu onnistuneesti.
Ei voi varata TGA-otsakkeen muistiaEi voi varata värikartan kohtiaEi voi
varata värikarttarakennettaEi voi varata muistia IOBuffer-datalleEi voi
varata muistia IOBuffer-tietorakenteelleEi voi varata muistia
TGA-kontekstirakenteelleEi voi varata muistia PNM-kuvan lataamiseksiMuistia
ei voi varata XPM-kuvan lataamiseksiEi voi varata uutta kuvapuskuriaEi voi
varata tilapäistä IOBuffer-dataaKansioon ei voi siirtyä, koska se ei ole
paikallinenEi voitu päättää prosessia, jonka pid on %d: %sEi voitu
tappaa prosessia, jonka pid on %d. Toiminnolle ei ole toteutusta.Näyttlö
ei voi avata: %sXPM-värikarttaa ei voi lukeaEi voi varata uudelleen
IOBuffer-dataaCapsLock on päälläSediljiGIF-tiedostossa on
taulukkokehämerkintä_TyhjennäLuokiteltuNapsauta pipettiä ja sen
jälkeen mitä tahansa ruudun kohtaa valitaksesi kyseisen kohdan
värin.Napsauta tätä paletin kohtaa tehdäksesi siitä nykyisen värin.
Vaihtaaksesi kohdan vedä väri tähän tai napsauta oikealla painikkeella
ja valitse ”Tallenna väri tähän”._YhdistäVäriVärin
valintaVäriympyräVärin _nimi:Väriprofiili on virheellisen mittainen
%d.KomentoriviValmis, mutta ei yksikäsitteinenTäydennetään…Pakattuja
kuvakkeita ei tuetaLuottamuksellinenYhdistä _anonyymistiYhdistä
_käyttäjänä:Muunna PS-tasoksi 1Muunna PS-tasoksi
2_Kopioita:KopioitaKopioi URLKopioi _linkin osoiteKopioi
si_jaintiKirjanmerkkiä ei voitu lisätäMuistia ei voitu varata:
%sLuetteloa ei voitu tyhjentääVirtaa ei voitu luoda: %sICNS-kuva ei voitu
tulkitaKuvaketta ”%s” ei löytynyt. Myöskään teemaa ”%s”
ei löytynyt, joten se kaiketi pitäisi asentaa.
Sen voi hakea osoitteesta:
    %sEi voitu hakea kuvan korkeutta (viallinen TIFF-tiedosto)Ei voitu
hakea kuvan leveyttä (viallinen TIFF-tiedosto)Tiedoston ”%s” tietojen
saaminen epäonnistui: %sTaltion %s liittäminen ei onnistunutVirrasta ei
voitu lukea: %sTiedoston %s sisältöä ei voitu lukeaKansion sisältöä
ei voitu lukeaKirjanmerkin poisto epäonnistuiKohteen poistaminen ei
onnistunutTiedoston %s nimeäminen takaisin nimelle %s epäonnistui: %s
Tiedoston %s uudelleennimeäminen nimelle %s epäonnistui: %s
%s ei voitu uudelleen nimetä nimelle %s: %s, poistetaan %s.
Tiedostosta ei saatu tietojaVirrassa ei voitu siirtyä: %sTiedostoa ei
voitu valitaHakupyyntöä ei voitu lähettääLinkkiä ei voitu
näyttääHakuprosessi ei voitu käynnistääMuistia ei voitu varata
väriprofiililleMuistin varaus kontekstipuskuria varten epäonnistuiMuistin
varaus otsikkoa varten epäonnistuiMuistin varaus rividataa varten
epäonnistuiMuistia ei voitu varata JPEG-kuvan lataamiseksiMuistin varaus
palettidataa varten epäonnistuiMuistia ei voitu varata BMP-kuvan
tallentamiseksiMuistin varaus virtaa varten epäonnistuiMuistin varaus
kuvatiedon puskurointia varten epäonnistuiEi voitu muuntaa
tiedostonimeäUuden pixbufin luonti epäonnistuiKuvaa ei voitu
tulkitaBittikarttaa ei voitu ladataMetatiedostoa ei voitu ladataEi voitu
tunnistaa tiedoston ”%s” kuvatyyppiäEi voitu tallentaaEi voitu
tallentaa loppuaBMP-tiedostoon ei voitu kirjoittaaTIFF-tiedostoa ei voitu
kirjoittaa_Uusi kansioLuo _kansioon:TekijätKohdistimen kohdistuspaikka
kuvan ulkopuolellaOma %sx%sOma koko %dOma kokoKyrillinen
(translitteroitu)NÄYTTÖPoista tie_dostoPienentää
äänenvoimakkuuttaPoista tiedostoTyöpöytäKaikkia PCX-kuvan rivejä ei
saatuTIFF-kuvan mitat ovat liian suuretPoistettuÄlä käytä Wintab-API:a
[oletusarvo]DokumentoijatToimialue:Älä niputa GDI-pyyntöjäÄlä
tarkista index.theme-tiedoston olemassaoloaÄlä tallenna kuvatietoja
välimuistiinÄlä käytä Wintab-API:a piirtotaulujen käyttöönPolkua
alasOlion kaksoiskappale tunnisteella ”%s” rivillä %d (aiemmin
rivillä %d)Alkio <%s> ei ole sallittu kohdan <%s> allaUpota
vain GhostScript-kirjasimetTyhjäVirhe luotaessa kansiota ”%s”: %sVirhe
luotaessa tulostuksen esikatseluaVirhe poistettaessa tiedostoa ”%s”:
%sVirhe lähteestä StartDocVirhe tulkatessa JPEG-kuvaa (%s)Virhe
käynnistettäessä esikatseluaVirhe ladatessa kuvaketta: %sVirhe
tulkittaessa valitsinta --gdk-debugVirhe tulkittaessa valitsinta
--gdk-no-debugVirhe tulostettaessaVirhe luettaessa ICNS-kuvaa: %sVirhe
nimetessä tiedostoa ”%s” nimelle ”%s”: %sVirhe nimettäessä
tiedostoa ”%s” uudestaan: %sVirhe nimetessä uudestaan tiedostoa
nimelle ”%s”: %sVirhe kuvatiedoston kirjoittamisessa: %sVirhe
kirjoitettaessa kuvavirtaanParilliset arkitYlimääräistä dataa
tiedostossaVALITSIMET%d tavun kokoisen tiedostonlukupuskurin varaaminen
epäonnistuiEi voi varata muistia QTIF-kontekstirakenteelle.Tiedoston
”%s” sulkeminen epäonnistui kirjoittaessa kuvaa, joten kaikki data ei
ole välttämättä tallentunut: %sGdbPixbufLoader-olion luominen
epäonnistui.Kuvadata-atomia ei löytynyt.RGB-datan lataus TIFF-tiedostosta
epäonnistuiTIFF-tiedoston lataus epäonnistuiAnimaation ”%s” lataus
epäonnistui: syy tuntematon, ehkä vioittunut animaatiotiedostoKuvaketta
ei voitu ladataKuvan ”%s” lataus epäonnistui: %sKuvan ”%s” lataus
epäonnistui: syy tuntematon, ehkä vioittunut kuvatiedostoTiedoston
”%s” avaaminen kirjoitusta varten epäonnistui: %sTIFF-tiedoston avaus
epäonnistuiTiedostoa ”%s” ei voitu avata: %s
Tiedoston ”%s” avaus epäonnistui: %sVäliaikaistiedoston avaaminen
epäonnistuiQTIF-otsakkeen luku epäonnistuiVäliaikaistiedostosta
lukeminen epäonnistuiOtsakkeen uudelleenkirjoitus epäonnistui
TIFF-kuvan tallennus epäonnistuiSeuraavien %d tavun ohittaminen
seek()-funktiolla epäonnistui.TIFF-tietojen kirjoitus
epäonnistuiVälimuistitiedoston kirjoitus epäonnistui: %s
Kansioindeksin kirjoitus epäonnistui
Hajautustaulun kirjoitus epäonnistui
Otsakkeen kirjoitus epäonnistui
Väliaikaistiedoston kirjoittaminen epäonnistui XBM-kuvaa
ladatessaVäliaikaistiedoston kirjoittaminen epäonnistui XPM-kuvaa
ladatessaGIF:n luku epäonnistui: %sVakava virhe ladatessa
PNG-kuvatiedostoa: %sVakava virhe lukiessa PNG-kuvatiedostoaVakava virhe
ladatessa PNG-kuvatiedostoa:
%sTiedostoTiedostojärjestelmäTiedostojärjestelmän juuriTiedosto ei
vaikuta olevan GIF-tiedostoTiedostovirhe luettaessa QTIF-atomia:
%sTiedostoa ei löydy: %s
TiedostotViimeistely_KansiotKansiota ei voi lukea:
%sKansiotKirjasinKirjasinlajin valintasiirrettäville asiakirjoille_Unohda
salasana hetiTäysi äänenvoimakkuusGIF-tiedostosta puuttuu joitakin osia
(ehkä se on typistynyt jotenkin?)GIF-kuvalla ei ole yleistä värikarttaa,
ja sen kehyksellä ei ole paikallista värikarttaa.GIF-kuva on vioittunut
(viallinen LZW-pakkaus)GIF-kuvanlukija ei ymmärrä tätä kuvaa.GIF-kuva
oli typistynyt tai vaillinainen.GTK+-valitsimetAsetettavat
GTK+-vianjäljitysvalinnatPoistettavat
GTK+-vianjäljitysvalinnatGammaAsetettavat
Gdk-vianjäljitysvalinnatKäytöstä poistettavat
Gdk-vianjäljitysvalinnatYleisetTulostimen tietojen nouto
epäonnistuiHaetaan tulostimen
tietoja…GhostScript-esisuodatusTärkeäPidätä työtä, kunnes se
vapautetaan erikseenIPAKuvaketta ”%s” ei ole teemassaKuvakkeen korkeus
on nollaKuvakkeen leveys on nollaKuvan laatuKuvatiedostossa ”%s” ei ole
sisältöäTuntematon kuvamuotoKuvan leveys tai korkeus on
virheellinenKuvan bpp ei ole tuettuKuvan %d-bittisten tasojen määrä ei
ole tuettuKuvan korkeus on nollaKuvan leveys on nollaKuvan otsikko
vioittunutKuva on viallinen tai typistynytKuvapistetiedot viallisiaKuva on
liian suuri ICO-muodossa tallentamiseksiKuvatyyppiä ”%s” ei
tuetaKuvatyyppi ei ole tuettuKuvanlatausmoduuli %s ei vienyt oikeaa
rajapintaa. Ehkäpä se on toisesta GTK:n versiosta?Verkkonimi on vajaa;
lopeta se merkkiin ”/”Kasvattaa äänenvoimakkuuttaKuvatyypin ”%s”
kasvavaa latausta ei tueta.SyöteSyöttö_tavatSyötetiedostokahva on
NULL.Liian vähän muistia PNG-tiedoston lataamiseksiLiian vähän muistia
PNM-kontekstirakenteen lataamiseksiLiian vähän muistia PNM-tiedoston
lataamiseksiLiian vähän muistia XBM-tiedoston lataamiseksiLiian vähän
muistia kuvan lataamiseksi. Sulje joitakin sovelluksia vapauttaaksesi
muistia.Liian vähän muistia JPEG 2000 -tiedoston avaamiseksiLiian vähän
muistia TIFF-tiedoston avaamiseksiLiian vähän muistia kuvan
tallentamiseksi puskuriinLiian vähän muistia kuvan tallentamiseksi
paluukutsuunLiian vähän muistia %ldx%ld-kokoisen kuvan säilytykseen.
Sulje joitakin sovelluksia vähentääksesi muistin käyttöä.Sisäinen
virhe GIF-lataimessa (%s)Sisäinen virhe: Kuvanlatainmoduuli ”%s” ei
onnistunut lataamaan kuvaa loppuun eikä ilmoittanut virheen syytäInukitut
(translitteroitu)Virheellistä URLVirheellistä UTF-8:aaVirheellinen
XBM-tiedostoVirheellinen XPM-otsikkoVirheellinen argumentti komennolle
CreateDCVirheellinen argumentti komennolle PrintDlgExVirheellinen
tiedostonimiVirheellinen kahva toiminnolle PrintDlgExVirheellinen otsake
animaatiossaVirheellinen otsake kuvakkeessaVirheellistä polkuVirheellinen
osoitin komennolle PrintDlgExVirheellinen juurielementti:
”%s”Virheellinen tyyppifunktio rivillä %d: ”%s”JPEG-laadun täytyy
olla välillä 0-100. Arvo ”%d” ei käy.JPEG-laadun täytyy olla
välillä 0-100. Arvoa ”%s” ei voitu tulkita.TyöTyön
yksityiskohdatTyön TärkeysAvaimetPNG text -lohkojen avainten täytyy olla
ASCII-merkkejä.PNG text -lohkojen avainten täytyy sisältää
vähintään 1 ja enintään 79 merkkiä.LRE Vasemmalta oikealle
-_upotusLRM _Vasemmalta oikealle -merkkiLRO Vasemmalta oikealle
-_sivuutusVaakaAsetteluVasemmalta oikealleVasemmalta oikealle, alhaalta
ylösVasemmalta oikealle, ylhäältä alasLisenssiLataa lisää
GTK+-moduulejaSijaintiPitkä reuna (tavallinen)Ei kiireellinenMODUULITTee
X-kutsut synkronisestiTee kaikista varoituksista vakaviaViallinen lohko
animaatiossaHallitse omia kokojaHallitse omia kokoja…Marginaalit
tulostimelta…Marginaalit:
 Vasen: %s %s
 Oikea: %s %s
 Ylä: %s %s
 Ala: %s %sSuurin väriarvo PNM-tiedostossa on 0Suurin väriarvo
PNM-tiedostossa on liian
suuriTavallinenLisäasetuksetMuokattuYhteispainantaVaimennettuNIMINimiNimi
on liian pitkäTarvitaan käyttäjän toimenpiteitäUusi kansioUusi
pikanäppäin…XPM-otsikkoa ei löytynytMuotoilulle %s ei löytynyt
sarjallistuksen purkufunktiotaEi laajennussyöttölaitteitaKohtaa URIlle
”%s” ei löytynytKohtia ei löytynytEi osumaaPalettia ei löytynyt
PCX-datan lopusta.Ei esisuodatustaTulostinta ei löytynytURIlle ”%s” ei
löytynyt äskettäin käytettyjä resurssejaTeeman indeksitiedostoa ei
löydy kansiosta ”%s”
Jos haluat todella luoda kuvakevälimuistin tähän, käytä valitsinta
--ignore-theme-index.
Teeman indeksitiedostoa ei ole.
Ei mikäänKuvakevälimuisti ei ole kelvollinen: %s
Sivunasettelutiedosto ei ole kelvollinenEi saatavillaEi tarpeeksi
muistiaMuisti ei riitä GIF-kuvassa olevan kehyksen muodostamiseksiEi
tarpeeksi muistia GIF-kuvan lataamiseksiEi tarpeeksi muistia ICO-tiedoston
lataamiseksiEi tarpeeksi muistia RAS-kuvan lataamiseenEi tarpeeksi muistia
animaation lataamiseksiEi tarpeeksi muistia bittikarttakuvan lataamiseenEi
tarpeeksi muistia kuvakkeen lataamiseksiEi tarpeeksi muistia kuvan
lataamiseenParittomat arkitPi_dossaYksipuolinenVain paikallisia tiedostoja
voi valitaLäpi_näkyvyys::Avaa ”%s”Avataan %d kohdeAvataan %d
kohdettaAvataan ”%s”_Suunta:Muu…Paperi on loppuUloin alkio tekstissä
täytyy olla <text_view_markup>, ei <%s>TulostuskaukaloTulosta
C-otsikkotiedostoTulostus_kaukalo:Kirjoita olemassa olevan välimuistin yli
vaikka se olisi ajan tasallaPDFPDF P_alauta suuntamuotoiluPNG-tiedoston
pakkaustason tulee olla arvo väliltä 0-9. Arvo ”%d” ei ole
sallittu.PNG-tiedoston pakkaustason tulee olla arvo väliltä 0-9. Arvoa
”%s” ei voitu tulkita.PNM-tiedoston kuvan korkeus on 0PNM-tiedoston
kuvan leveys on 0PNM-tiedoston alkutavu on vääräPNM-tiedosto ei ole
tunnettua PNM-alimuotoaPNM-kuvanlatain ei tue tätä
PNM-alimuotoaPNM-latain oletti saavansa kokonaisluvun, muttei
saanutSi_vut:Sivu %uSivun järjestysSivun
asetuksetSivujärjestys:SivutSivuja arkillaSivuja arkkia kohtiSivuja
a_rkille:Sivuja _puolelle:PaperiPaperin marginaalitPaperin kokoPaperin
lähdePaperin tyyppiPaperin _lähde:Paperin _tyyppi:Salasana:Polkua ei ole
olemassaPysäytettyPysäytetty; työt hylätäänValitse väriValitse
kirjasinSijainnitPystySijainti väripyörällä.PostscriptHavaitsi
ennenaikaisen tiedoston lopunValmistelaanValmistellaan
%dTär_keys:TulostaTulosta asiakirjaTulostusaikaTulosta ajankohtanaTulosta
tiedostoonTulosta LPR:ää käyttäenTulosta
testitulostimelleTulostinTulostimesta ”%s” on väri loppu.Tulostin
”%s” ei ole päällä.Tulostimesta ”%s” on ainakin yksi väri
vähissä.Tulostimesta ”%s” on kehite vähissä.Tulostimesta ”%s”
on paperi vähissä.Tulostimesta ”%s” on väri vähissä.Tulostimesta
”%s” on ainakin yksi väri loppu.Tulostimesta ”%s” on kehite
loppu.Tulostimesta ”%s” on paperi loppu.Tulostinta ”%s” ei ole
ehkä liitetty.OletustulostinTulostin ei ole päälläTulostetaan
%dOhjelman luokka ikkunointiohjelmaa vartenOhjelman nimi ikkunointiohjelmaa
vartenTarjoaa visuaalisen esityksen edistymisestäQTIF-atomikoko on liian
suuri (%d tavua)RAS-kuvan otsakedata on viallistaRAS-kuvan tyyppi on
tuntematonRLE Oikealta vasemmalle -u_potusRLM _Oikealta vasemmalle
-merkkiRLO Oikealta vasemmalle -s_ivuutusAlueRaa'at PNM-muodot
vaativat täsmälleen yhden välin ennen otosdataaRaaka PNM -kuvatyyppi on
vääräPoistetaanko tiedosto ”%s”?Virheellistä väridataa
vastaanotettu
Äskettäin käytetytTyöt hylätään_Muista ainaMuista
_uloskirjautumiseen saakkaPoistaPoista kirjanmerkki ”%s”Poista valittu
kirjanmerkkiNimeä tiedosto uudelleenNimeä tiedosto ”%s”
uudelleen:Nimeä uudelleen…TarkkuusKäänteinen vaakaKäänteinen
pystyOikealta vasemmalleOikealta vasemmalle, alhaalta ylösOikealta
vasemmalle, ylhäältä alasRUUTUSVGSama kuin --no-wintabSans 12Tallenna
_kansioon:Mitt_akaava:Ruutu_ValintaEtsiEtsi:SalainenValitse tiedostoValitse
haluamasi väri ulkorenkaasta ja kylläisyys sekä tummuus
sisäkolmiosta.Valitse, minkä tyyppiset asiakirjat näkyvätValitse,
minkä tyyppiset tiedostot näkyvätSarjallistettu tieto on virheellisesti
muotoiltuSarjallistettu tieto on virheellisesti muotoiltu. Ensimmäinen
osio ei ole GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Lyhyt reuna (käännetty)Pikavalintaa
%s on jo olemassaPikavalintaa %s ei ole olemassaNäytä
GTK+-valitsimetNäytä _piilotiedostotNäytä _yksityiset resurssitNäytä
_koko-sarake_Koko:YksinkertainenKokoPaletin koko 8-bittisessä tilassaAina
täydennysJotkut asetukset ikkunassa ovat ristiriidassaAnna yksi tai
useampia sivualueita,
esim. 1-3,7,11Anna tulostettava aika,
esim. 15.30, 2.35 pm, 14.15.30, 11.56.30 amPinon
ylivuotoNormaaliKäynnistetään %sTila_Paras
sovitus_Yhdistä_LeikkaaPienennä sisennystäVirheEtsi ja _korvaaKasvata
sisennystäTietojaVaakaSivun _asetuksetPystyTulostuksen
_esikatseluKysymysKäänteinen vaakaKäänteinen pystyTallenna
_nimelläValitse
k_aikkiVaroitus_LähennäL_oitonna_Tietoja_Lisää_Toteuta_Nouseva_Lihavoitu_CD-romPer_u_Keskitä_Tyhjennä_Sulje_Väri_Muunna_Kopioi_Poista_Laskeva_Hylkää_Katkaise
yhteys_Muokkaa_Suorita_Täytä_Etsi_Levyke_Kirjasin_Kokoruutu_KiintolevyO_hje_Koti_IndeksiT_ietoja_Kursiivi_Siirry
kohtaanPeru _kokoruututila_Vasen_Verkko_Uusi_Ei_Tavallinen
koko_OK_AvaaL_iitä_AsetuksetTul_osta_Ominaisuudet_Lopeta_Tee
uudelleen_Päivitä_Poista_Palauta_Oikea_Tallenna_Oikoluku_Pysäytä_YliviivausPer_u
poisto_AlleviivausK_umoa_Kyllä_KeskeytäE_dellinen_Kelaa
takaisinE_teenpäin_Seuraava_Toista_Tallenna_Pysäytä_Takaisin_Alin_Alas_Ensimmäinen_Eteenpäin_Viimeinen_Ylin_YlösTGA-kuvan
mitat ovat virheellisetTGA-kuvatyyppi ei tuettuTIFF-pakkaus ei viittaa
kelvolliseen koodekkiin.TIFFClose-toiminto
epäonnistui_Kaksipuolinen:Tunniste ”%s” on jo määriteltyTunnistetta
”%s” ei löydy puskurista, eikä tunnisteita voi siksi luoda.Tunniste
”%s” sisältää virheellisen tärkeysasteen ”%s”Tunnistetta
”%s” ei ole määritelty.Päätteen
sivutinThai-LaoANI-kuvamuotoBMP-kuvamuotoEMF-kuvamuotoGIF-kuvamuotoICNS-kuvamuotoICO-kuvamuotoJPEG
2000
-kuvamuotoJPEG-kuvamuotoPCX-kuvamuotoPNG-kuvamuotoPNM/PBM/PGM/PPM-kuvamuotoperheQTIF-kuvamuotoSun-rasterikuvamuotoTIFF-kuvamuotoTarga-kuvamuotoWBMP-kuvamuotoWMF-kuvamuotoXBM-kuvamuotoXPM-kuvamuotoOminaisuus
”%s” löytyi kahdesti alkiosta <%s>Valitsemasi väri.Valitsemasi
väri. Voit vetää tämän värin paletin kohtaan tallentaaksesi sen
myöhempää käyttöä varten.Tulostimen ”%s” kansi on auki.Tulostimen
”%s” luukku on auki.Tiedosto ”%s” on toisella koneella (nimeltään
%s) ja tämä ohjelma ei välttämättä löydä sitä.
Oletko varma, että haluat valita sen?Tiedosto on jo olemassa kansiossa
”%s”. Tiedoston korvaus ylikirjoittaa sen sisällön.Tiedostonimi
”%s” sisältää merkkejä, joita ei voi olla
tiedostonimissäTiedostonimen ”%s” muuntaminen UTF-8:ksi ei onnistunut.
(Kokeile ympäristömuuttujan G_FILENAME_ENCODING asettamista): %sKansion
sisältöä ei voitu näyttääKansion luominen epäonnistuiKansiota ei
voitu luoda, koska samanniminen tiedosto on jo olemassa. Käytä toista
nimeä kansiolle tai nimeä tiedosto ensin uudelleen.Kansionimi ”%s”
sisältää merkkejä, joita ei voi olla tiedostonimissäLuotu välimuisti
oli virheellinen.
Ohjelman lisenssiYleisin vian syy on, ettei väliaikaistiedostoa voitu
luoda.Aiemmin valittu väri verrokkina nyt valitsemaasi väriin.Viimeksi
valittu väri nyt valittuun vertaamista varten. Voit joko vetää tämän
värin paletin kohtaan tai valita sen nykyiseksi vetämällä sen vieressä
olevaan värilaikkuun.Ohjelma ei saanut yhteyttä indeksoijaprosessiin.
Varmista, että se on käynnissä.Tulostimella ”%s” on ongelma.Tämä
käännetty versio gdk-pixbufista ei voi tallentaa muodossa: %sTätä
funktiota ei ole toteutettu luokan ”%s”
ikkunaelementeilleTigrigna-Eritrea (EZ+)Tigrigna-Etiopia
(EZ+)TulostusaikaTop-komentoErittäin salainenYlhäältä alasYlhäältä
alas, vasemmalta oikealleYlhäältä alas, oikealta
vasemmalleYlhäältä-alas-muotoisia BMP-kuvia ei voi pakataMuunnetun
JPEG-kuvan leveys tai korkeus on nolla.Muunnetun JPEG 2000 -kuvan leveys
tai korkeus on nollaMuunnetussa PNG-kuvassa on tukematon määrä kanavia;
täytyy olla 3 tai 4.Muunnetun PNG-kuvan leveys tai korkeus on
nolla.Muunnettu PNG ei ole RGB tai RGBA.KääntäjätVärin
läpinäkyvyys.Poista suulas tuloste käytöstäKasvattaa tai vähentää
äänenvoimakkuuttaKaksipuolinenAnna tiedostonimiKirjoita uuden kansion
nimiEi voitu päättää prosessiaURIn ”%s” sisältävää kohtaa ei
löytynytEi löytänyt sisällytettävää tiedostoa ”%s”.Ei voi ladata
kuvanlatausmoduulia: %s: %sKuvatiedostoa ei löytynyt pixmap_path:sta:
”%s”Teemamoottorin moduulia ei löytynyt module_path:sta:
”%s”,LuokittelematonOdottamaton värikartan kohtien
bittisyvyysOdottamatonta merkkidataa rivillä %d merkin %d
kohdallaOdottamaton PNM-kuvadatan loppuOdottamaton kuvakelohko
animaatiossaOdottamaton aloitustunniste ”%s” rivillä %d merkin %d
kohdallaKäsittelemätön tunniste:”%s”TuntematonTuntematon sovellus
(prosessitunniste %d)Tuntematon virhe purettaessa sarjallistusta
%sTuntematon kohdeTuntematon kuvatiedostomuotoMäärittelemätön
virheTukematon JPEG-väriavaruus (%s)Tukematon animaatiotyyppiVärisyvyys,
jota ICO-tiedostot eivät tue: %dTukematon kuvaketyyppiGDI+ ei tue tätä
kuvamuotoaNimeämätön suodatinPolkua
ylösKiireellinenKäyttäjätunnus:Tarkista kuvakevälimuistin eheysPNG
text -lohkon %s arvoa ei voi muuntaa
ISO-8859-1-merkistöön.GIF-tiedostomuodon versiota %s ei tuetaVietnam
(VIQR)ÄänenvoimakkuusHiljemmalleKovemmalleTIFF-kuvan korkeus tai leveys
on nollaIkkunaOhjelmoijatX-syöttötapaX-_kallistus:Käytettävä
X-näyttöKäytettävä X-ruutuXPM-tiedoston kuvan korkeus on <=
0XPM-tiedoston kuvan leveys on <= 0XPM-tiedostossa on väärä määrä
värejäXPM-tiedostossa on väärä määrä merkkejä kuvapistettä
kohdenY-k_allistus:Eilen %H.%MVoit kirjoittaa tähän kenttään
HTML-tyylisen heksadesimaaliväriarvon, tai pelkästään värin nimen,
esimerkiksi ”orange”.Z ShellZWN Nollan levyinen _yhdistäjäZWNJ Nollan
levyinen _ei-yhdistäjäZWS _Nollan levyinen väli_Lisää_Lisää
kirjanmerkkeihin_Jälkeen:K_aikki sivut_Laskutustiedot:S_ininen:_Ala:Selaa
_muita kansioita_Tyhjennä luettelo_Laite:_Toimialue:_Päätä
prosessiPe_rhe:_Tiedostot_Kansion
nimi:_Muotoilu:_Gamma-arvo_Vihreä:_Korkeus:_Sävy:_Lisää
Unicode-säätömerkki_Vasen:_Lisenssi_Sijainti:_Tila:_Nimi:_Uusi
kansio_HetiTulosta _vain:_Avaa
linkki_Suunta:_Tulostusformaatti_Paletti:_Paperin
koko:_Salasana:_Sijainnit_Paine:_Esikatselu:_Punainen:_Poista_Poista
luettelosta_Nimeä uudelleen_Nimeä
uudelleen_KorvaaKää_nteinen_Oikea:_Kylläisyys:_Tallenna väri
tähänTallenna _kansioon:_Valinta:
_Tyyli:_Ylä:_Käyttäjätunnus:_Arvo:R_ulla:_Leveys:_X:_Y:abcdefgåäö
ABCDEFGÅÄÖ
€%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmEri idataa
löytyi symbolisesti linkatuille ”%s” ja ”%s”
yhden tavun kokoisen kuvapuskurin varaaminen epäonnistui%u tavun kokoisen
kuvapuskurin varaaminen epäonnistuituumaaEi
mikäänJärjestelmäJärjestelmä
(%s)AltAskelapalautinTakakenoAlkuunCtrlPoistaAlasLoppuunEscapeKotiHyperInsertKP_AlkuunKP_DeleteKP_AlasKP_LoppuunKP_EnterKP_KotiKP_InsertKP_VasenKP_SeuraavaKP_Sivu_AlasKP_Sivu_YlösKP_EdellinenKP_OikeaKP_VälilyöntiKP_SarkainKP_YlösVasenMetaMulti_keyNum_LockSivu
_alasSivu
_ylösPauseTulostaRivinvaihtoOikeaScroll_LockShiftVälilyöntiSuperSys_ReqSarkainYlösmmeituloste.%s#10-kirjekuori#11-kirjekuori#12-kirjekuori#14-kirjekuori#9-kirjekuori10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9-kirjekuori7x9-kirjekuori9x11-kirjekuoriA0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3
extraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 extraA4 tabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5
extraA6A7A8A9Arkki AArkki BArkki CArkki DArkki EB0B1B10B2B3B4B5B5
extraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2
-kirjekuoriChoukei 3 -kirjekuoriChoukei 4
-kirjekuoriDL-kirjekuoriDai-pa-kaiEurooppalainen edpExecutiveFanFold,
eurooppalainenFanFold, saksalainen legalFanFold, amerikkalainenFolioFolio
spGovernment legalGovernment letterIndeksi 3x5Index 4x6 (postikortti)Index
4x6 extIndex 5x8KutsukirjekuoriInvoiceItalialainen
kirjekuoriJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Monarch-kirjekuoriHenkilökohtainen
kirjekuoriPostfix-kirjekuoriQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Pieni
valokuvaSuper ASuper BTabloidUS legalUS legal extraUS letterUS letter
extraUS letter plusLeveä
muotoA2-kirjekuoriasme_fb-pluscC5-kirjekuorideedpfhagaki (postikortti)jis
execjuuro-ku-kaikahu-kirjekuorikaku2-kirjekuorioufuku
(vastauspostikortti)pa-kaiprc 16kprc
32kprc1-kirjekuoriprc10-kirjekuoriprc2-kirjekuoriprc3-kirjekuoriprc4-kirjekuoriprc5-kirjekuoriprc6-kirjekuoriprc7-kirjekuoriprc8-kirjekuoriprc9-kirjekuoriyou4-postikorttipysäytettyPysähtynyt
ongelmaanValmisValmistui virheellisestiLuodaan
tietojaAloitustilaValmistellaan tulostustaTulostetaanLähetetään
tietojaOdotetaantulostin ei ole päälläkäsitellään työtä%d %%valmis
tulostamaan%d. %s_%d. %stestituloste.%sHyrrätuntematontukematon RAS-kuvan
muunnelma%d %%2000