Directory:~$ /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��
�0@-�PZ|x�x�xLyMy`yMsyE�y&z(.zWzhz�z�z�z�z�z�z�z1{J{�\{|"|#<|`|"y|"�|�|:�|$};}Q}h}�}�}�}�}�}
~~7~T~l~�~�~�~�~�~�~�~�~3%3Y4�.�%�-��E�%���;�O�i�����+���C�(L�%u���%��-؂�2�-K�0y�3��,ރ)�5�"N�!q�����Ä݄�*	�4�&N�&u�&��&Å&��<)�f�(��)��>ֆH�=^���Z��H
�-V�/��=��J�<=�$z�(��BȉI�*U�)��)��
Ԋ*��# �D�)_�&��3��"�
�(�C�\�?u�A��@��8�R�0o�)��:ʍ#�)�6E�6|�
��*Ԏ��5�0T�,��2���!�*'�3R�1����/ѐ2
�%4�!Z�4|�'��7ّ�'.�,V�,��'��&ؒ,��',�-T�
��(��'̓(�)�.G�4v�3��5ߔ�4�S�m�9��HĕB
�P�5a�3��$˖"��.3�Eb�D��!�+�;�"O�7r���.Ř3�4(�#]���0��ҙ
��h3����HN�3��1˛4��T2�5��2��4�,%�9R�����ŝ��'#�,K�x�"��4���	��(	�=2�p�����1��>ڟ6�,P�}�2��=ˠ"	�@,�1m�5��*ա?�@�[�7u���͢8�<&�#c�<��
ģ�-�)3�(]� ��
������!¤$�*	�
4�?�)V�(����ƥ֥�,�!�2�#I�/m�����
ĦҦަ���#�:�T�a�w���	����������
̧&ڧ-
�/�!@�b���$��
èѨ�#��#�
;�I�X�h��&��%Ʃ�0�4�D�!Z�|�-��ª#ߪ'�%+�(Q�%z�)��ʫ'٫%
�&'�(N�*w�����
ج����>)�7h�����ҭ��+$�P�c�|�	��=��ٮ���ͯ�7��33�g�2�*��ݰ�$�
(�%3�Y�o�!������б�
��-�H�2\�����3��/�-�BI�2����г���+)�U�r�%��(��+ٴ1�*7�4b�+��õ̵ӵ�
���$<�a���<��Զ$�
�):�0d�
����1��8�
�'�4B�w�.����)ܸ�&�F�Z�!u���"��ٹ����9�L�e�.t�����Ժ��(�0A�4r�+��"ӻ����+3��_�N�<�$V�{�)��
��۽��
��
/�=�$]���0��"��"ݾ%�%&�%L�r�����	����>Ϳ��/;�k���!�������!��.3�b�v�������"�����
�3�H�	^�h���+���������#�=�U�q�����
��#�����-�1J�%|�$��������	�$�<�I�h�w�
������������2���'�@�
O�]�s���������0���!1�S�%q�%����^��s<�#����*���*�;�Z�k�����������-��+
�.L�{�K����9���+�A�,Z�
���������������&�>�]�#p���������#���8�A�*[�����#����6���1�:�J�e�������������*�D�^�q�������*����$�@�	P�Z�!r�	��
������
�����*�>�O�`�}���K��(�./�^�|���%���������1�J�c�s���
��������&������.�=�\�
n�!|�#����0��&��&�=�Q�g�y��������������+�:�X�o���R������.�3�Q�n��������������/�!O�q�����������"�4�A�P�g�{�����-��-��.�!=�_�u���,������!�!1�!S�u���/��2���#�
@�a�n�������������
�
'�
5�V�t������������� �&3�

Z�e�z�F��4��A�IM�-���������&�E�
_���$��
�����������-�5�F�Z�o�����������*��(��@��+�"?�gb�����	��4���$0�
U�`�
o�m�>��,�
<�#J�n�!����������"����
*��������'�#>�9b�'��6��
��
	���"4�"W�z�"���������
&�1�G�
]�k�z����������������$�9�K�]�o�|��������6�����m
��
��$�:���?��6;�r���
����%���>2�"q���!�� �"�
	�*�D�a�x��������F�.�	7�A�H�+g�*��!��$�.�64�-k�1��/����-�+=�+i�&����	���
�&
�,G�t���C��$��1+�]�6z���)�*��&
B
"^
'�
:�
�
.


20


c

(�

,�

,�

5
5=
Cs
�
-�
%

(
!I
#k
�
(�
!�
"�
0
4L
�
�
�
&�
�
!
!:
\
"w
8�
.�

!
?
%_
�
�
A�
(�

;/
k
+�
N�



@
+X
�
�
�

�
�
	
2	
>	
M	
;a	
�	
�	
'�	
�	


(

'H

p

�

.�

�

�



'
;F
&�
�
(�
$�

.
D
W
t
�
�
�
�
�


'

A

^

'y

�

)�

&�

?
Q
k
�
�
�
!�


$6
[
k
2
6�
+�
7
;M
$�
"�
G�
!
4;
0p
,�
0�
�

%7
-]

�
$�
7�
#	
3-
)a
.�
,�
�
$
+
H
][
)�
�
�
$
9
#V

z
�
+�
&�
�

:,
g
'y
"�
%�
*�
*
@
T
n
.�
�
�
+�
$&
K
*i
"�
�
$�
$�

#8
!\
~
(�
&�
%�
!
71
,i
�
0�
�
�


:
.G
v
�
+�
�
/�
<
$P
u
�
�
�
;�
%
-A
o
(�
&�
&�


@,
<m
7�
&�
	
%
@
#O
.s
0�
0�


1" 
T 
g 
z 
� 
"� 
� 
� 
�

!
!
3!
H!
U!
b!
|!
�!
!�!
�!
)�!
"
"
1"
I"
\"
%r"
�"
�"
�"
�"
"�"
#
)#
#H#
#l#
#�#
H�#

�#
$
#$
<$
W$

r$
6�$
0�$
�$
?%
H%
+_%
(�%
-�%
�%
'�%
)&
#E&
i&
�&
�&

�&
<�&
#'

*'
9K'
;�'
+�'
*�'
#(
<(
V(
%Y(
&(
�(
�(
E�(

$)
*E)
7p)
F�)
4�)
$*
';*
/c*
�*
B�*
E�*
7+
.H+
w+
V�+
"�+
$,
#),
%M,
Cs,
	�,
*�,

�,
�,
	-
-
/-
(K-
t-
-�-
�-
�-
1�-
.
6.
R.
:p.
�.
)�.
*�.
/
>/
Y/
n/
#�/
�/
$�/
+�/
!0
->0
!l0
&�0
�0
&�0
�0
	1
"%1
6H1
=1
-�1
,�1
2
62
P2
m2
>�2
�2
!�2
N
3

\3
'}3
�3
"�3
�3
(�3
$4
>4
*T4
4
C�4
&�4

�4
S5
n5
�5
�5
(�5
'�5
,
6
).6
"X6
&{6
2�6
�6
#�6
7
$"7
G7
_7
s7
!�7
�7
-�7
4�7

8
=8

N8
\8
k8
2z8
3�8
/�8
09
<B9
?9
#�9
�9
$�9
:
6:
L:
f:
.}:
�:
�:
�:
#�:
;
	8;
B;
W;
_;
$v;
�;
�;
�;
�;
�;
<
<
-<
B<
V<
s<
0�<
�<
�<
�<
#=
=2=
<p=
�=
�=
	�=
1�=
>
1>
P>
"g>
,�>
I�>
I
?
LK?
�?
�?
�?
�?
�?
#@
#=@
#a@
0�@
#�@
#�@
�@
*A
%-A
R
SA
�B
�B
V�B
P$C
3uC
4�C
�C
�C

D
D
-D
AD
]D
wD
*�D
D�D
�D
�E
�E
"�E
#F
<F
0QF
0�F
�F
N�F
$!G
FG
aG

|G
�G
 �G
 �G
&�G
 !H
&BH
 iH
&�H
�H

�H
�H
I
I

&I
	4I
#>I
bI
&oI
�I
;�I
;�I
A#J
1eJ
)�J
?�J
�
K
%�K
)�K
L
(L
GL
0fL
%�L
,�L
�L
M	M
4WM
,�M
�M
0�M
2N
8N
FNN
6�N
9�N
=O
4DO
1yO
#�O
3�O
1P
,5P
#bP
0�P
'�P
+�P
<Q
!HQ
*jQ
*�Q
*�Q
*�Q
*R
AR
JYR
*�R
=�R
6
S
DDS
n�S
A�S

:T
c[T
T�T
?U
KTU
]�U
h�U
OgV
1�V
(�V
\W
\oW
+�W
)�W
."X
"QX
7tX
A�X
6�X
)%Y
.OY
3~Y
)�Y
$�Y
#
Z
#%Z
IZ
YfZ
X�Z
V[
!p[
�[
5�[
,�[
M\
']\
�\
C�\
B�\
))]
/S]
)�]
1�]
A�]
B!^
7d^
*�^
,�^
5�^
D*_
Bo_
#�_
7�_
A`
8P`
.�`
?�`
.�`
C'a
'ka
7�a
.�a
;�a
.6b
.eb
.�b
/�b
/�b
-#c
0Qc
4�c
2�c
3�c
Ed
Kdd
N�d
B�d
-Be
&pe
�e
(�e
I�e
P*f
R{f
�f
<�f
<g
*Yg
&�g
#�g
6�g
Sh
TZh
(�h
1�h

i
'i
EEi
'�i
3�i
5�i
>j
&\j
'�j
;�j
�j

k
(k
qHk
��k
w�l
:
m
B<m
6m
[�m
@n
?Sn
C�n
.�n
Ho
)Oo
yo
0�o
.�o
!�o
3p
ENp
#�p
'�p
>�p
q
5q
2Hq
H{q
�q
�q
�q
1�q
?0r
Apr
%�r
$�r
6�r
N4s
$�s
N�s
@�s
38t
8lt
D�t
�t
u
Ju
4iu
0�u
D�u
Bv
"Wv
Jzv
(�v
7�v
G&w
=nw
C�w
=�w

.x
0x
<x
#Mx
8qx
;�x
�x
"�x
8y
BVy
*�y
�y
3�y
z
:.z
iz
{z
-�z
-�z
�z


{

+{
9{
L{
h{
�{

�{
"�{
�{
�{
!|
)|
)E|
o|
�|
�|
�|
#�|
�|
@�|
*}
+=}
/i}
+�}
+�}
@�}
2~
7I~
)�~
0�~
)�~
,
)3
:]
(�
5�
6�
8.�
Cg�
F��
A�
)4�
2^�
#��
:��
%�
4�
8K�
6��
9��
9��
;/�
@k�
K��
?��
B8�
I{�
<ń
6�
9�
=S�
��
��
˅
@�
@,�
,m�
��

��
"҆
'��
;�
Y�
=u�
0��
�
<�
&-�
T�
�l�
6Z�
)��
6��
B�
5�
<U�
;��
Ί
�
<�
=�
-J�
x�
��
.��
�
��
!�
9�
K�
(f�
��
��
7��
��
7�
IM�
5��
5͍
n�
Ir�
!��
(ގ
�
�
2�
CG�
+��
&��
-ޏ
0�
;=�
My�
?ǐ
=�
>E�
��
��
��
9��
/�
,�
0B�
)s�
��
H��
%�
6&�
)]�
=��
6œ
��
"�
K;�
@��
Ȕ
4ϔ
:�
"?�
:b�
'��
7ŕ
0��
+.�
Z�
#t�
/��
'Ȗ
+�
4�
Q�
!m�
,��
��
,֗
�
6�
,Q�
~�
#��
��
՘
"�
C
�
FQ�
6��
Eϙ
1�
G�
N�
0i�
���
LP�
��
1��
�
0�
+3�
!_�
��
��
��
��
+ʜ
)��
	
�
8*�
*c�
)��
-��
-�
,�
$A�
f�
$��
��
��
FԞ
�
&5�
7\�
"��
��
6ӟ

�
!�
9�
N�
1c�
/��
0Š
��

�
�
*)�
T�
'q�
��
��
ϡ
�
��
�

*�
8�
0W�
B��
!ˢ
�
�
($�
*M�
$x�
��
��
,أ
�
�
,;�
!h�
!��
'��
?Ԥ
*�
3?�
5s�
��
ɥ
�
$��
$�
5�
U�
i�

��
��
%��
/צ
�
�
P�
g�

z�
��
��
ŧ
6�
-�
E�
_�
r�
I��
,ب
-�
43�
-h�
.��
"ũ
z�
�c�
(��
#�
G4�
'|�
��
&��
�
$��
#�
6�
#R�
v�
��
H��
J��
FF�
��
M��
�
I�
+7�
c�
%��
;��
�
�
��
�
/!�
(Q�
*z�
��
)��
*�
�
9(�
b�
!�
!��
!ð
)�
%�
5�
-A�
/o�
��
��
/ʱ
5��
?0�
p�
��
��
%��
*�
7�
G�
c�
0��
��
5γ
�
:#�
%^�
$��
,��
ִ
��

�
/*�
Z�
#b�

��
��
��
!˵
$�
�
,�
?�
Y�
?q�
>��
�
��
�
"�
08�
#i�
&��
S��
<�
UE�
&��
¸
�
.
�
%0�
&V�
}�
'��
'Ź
�
�
�
+�
%@�
f�
j�
&r�
.��
Ⱥ
ں
?�
0�
O�
b�
��
+��
˻
?ڻ
-�
H�
d�
~�
��
��
ɼ
�
�
�
&*�
0Q�
"��
��
,��
"�
%�
'+�
pS�
9ľ
	��
�

�
*%�
#P�
t�
#��
��
׿
�
%
�
'0�
&X�
3�
,��
�
��
�
;�
#Z�
"~�
/��
�
�
��
�
-�
F�
a�
Ep�
E��
B��

?�
`�
�
#��
2��
#��
�
'.�
*V�
)��
+��
.��
;�
FB�
3��
9��
)��
	!�
.+�
$Z�
�
%��
.��
$��
�
56�
"l�
+��
,��
��
��
�
=*�
,h�
/��
0��
$��
8�
�T�
P�
i�
Q|�
/��
@��
;?�
({�
��
��
��
��
&�
">�
3a�
R��
&��
�
"�
.�
F�
&]�
��

��
��
��
��
,��
�
"0�
0S�
��
��
3��
3��
��

�
�
0"�
hS�
��
��

��
j��
C�
+]�
��
A��

��
u��
Ie�
��
'��
��
�
&�
?�
N�
!f�
��
!��
��
�
��
��
4��
��
�

!�
B�
?a�
+��
>��
�
	
�
	*�
84�
8m�
8��
0��
4�

E�
9f�
)��
��
��
�
�
4�
G�
[�
o�
��
$��
��
��
��
�
"�

;�
+\�
(��
+��

��
��
�
9�
�A�
9$�


^�
�
l�
�
��
O��
8�
�W�
9
�
;�
&[�
1��
��
��
3��
'"�
=J�
+��
#��
0��
+	�
/5�
6e�
'��
0��
��
�
*�
B�
MV�
)��
a��
0�

A�
L�
1T�
2��
0��
5��
,
�
FM�
P��
8��
<�
>[�
%��
%��
��
:��
67�
,n�
��
��
"��

��
*�
?=�
>}�
*��
)��
Y�
7k�
��
Q��
0�
AF�
E��
<��
0�
4<�
9q�
>��
K��
66�
$m�
8��
6��
%�
M(�
Hv�
C��
U�
WY�
_��
2�
AD�
<��
,�
'�
0�
)I�
Bs�
-��
)�
F�
=U�
#��
.��
"�
6	�
6@�
9w�
'��
"�
'��
F$�
Hk�
,��
)�
*�
16�
h�
+��
X��
;
�
$F�
Jk�
*��
4�
r�
$��
+��
�
7��
%0�
9V�
7��
E�
D&Sz��V�!
-<
8j
#�
*�
+�
>#]*�D�*�*7G,V�>/BMr&�(�
*1&\%�!�0�3�80+i+�3�9�3/Dc0�5�FlV2�8�-/	']	=�	?�	.
/2
6b
�
�
U�
V$B{g�h&.�8�d�=\
8�
6�
9
@D"�"�0�<�$9*^?�1�@�/<1l6�
�L�(Clu�L�Jg.��'��3,)`0�,�K�4,G$t&�/�+�'78_9�.�(
8*&c�-�0�"3*/^
�/�+�!%-6S#�(�;�9'M=u#���%
40,e)��:�4-Db@��#AC`5�=�"2;,n,���LHM=�4�#	.-\(lN�P�P5
-� T� 	!
!7!U!&j!�!�!�!�!�!"("9"K"j"�"(�"�"1�"
#'#E#d#�#)�#�#�#%�#$75$m$*�$+�$+�$+%h:%�%�%/�%%�%##&8G&=�&J�&3	'9='!w'@�'<�'H(`(Fy(5�("�(')0A)!r)�)K�)+�)
*O=*Q�*0�*3+5D+&z+�+,�+'�+#�+,_>,7�,6�,W
-_e-E�-
.>,.Mk.�.Y�.M3/�/2�/�/m�/0L0,}0.�0-�0K1
S1;^1�1�1�1)�12+ 2L24k2%�2
�2E�22-3`3%}3I�3&�394.N48}4
�4�4*�475.P585G�5,6>-60l68�6&�6@�6>7!Y78{7>�7G�76;8<r8-�8�8,�8,$9WQ9*�9.�9a:0e:-�:�:@�:%;6@;
w;�;-�;�;G�;-9<-g<w�<
=#%=&I=:p=6�=;�=;>.Z>5�>3�>7�>7+?
c?(q?%�?$�?�?)�?@57@<m@�@
�@�@�@�@A
A;OA3�A;�AC�A:?B'zB�B&�B$�B
CC0C2GC&zC3�C�C3�C6&D]DmD	�D�D6�D�DEE
5EVEhE"}E%�E�E�E'F=.FlFF�F,�F.�F>(GQgG�G$�G	�G.H%3H#YH}H<�H7�H\IZlIm�I,5JCbJ�J�J�J+
K+-K+YK<�K+�K"�KLBL5WL
����
I��
v
�{��t�"��
�
����k
�#
�
2I�!
�

d����e
�
�
i�D�
�{N>���%
`w�1�i��U
�N~wQ����
k�l�����
�V���O��
t�D4W
�3)G5
_�
"Sr
�j
^#;��
1�8y�p[�
��/�*����
�1
�
���#
-
�
o�
3hGl)/p�
W�Y���
��
����vj
>
���9V<�[T#�Sb���
X�
{�o
�Y
�r�O������<�<�F'8��=
���U9��
�I�
f-X�3�
����~Nf#�D�*�
J���
�
}
��
';�
�p�����hAu����X+�	
��
*b
,�B��3vA�
�����m
�}
_!]���Z�
8
���Q[�
A}�
'_�Zk/
�_����\x?
������
hs��
�E�eR
��
�J��

���Po,�T
�J�20
��
�|pl
4q�
�4S]��x�yw_��27Q�
.
��q
�:8C,
3
���
	�
in6sh
U��
�*B

��
�q��	
��\
�
a;:
h�Ws��
�C��
�:�
�
�^��
��
�XM�Mk|
�RP
-T�2M�D
(�!G
<
�
K
E��
�nV�z
���1�ia
�|����.A�:S
�
���
ru
>��*�Vu���}6!v��
[�a�CwK`m���C�~c���U�*
�
~%g�

^c��
�
{�r�.`
�
�O8�4
�@j���
���
�
�IY�d��(K�,�0�
�

���Z��
P����
�;b��p�.K�+
�&;
�
9
WY�gA
�e4�f�=
:
u�j�
�D
�
��8n}H�
�G��g?��
+|�(7
�B�	�R�@�&
-b?5/�Q����e@��Y`7.�
�
��\�
��^
��G���
��>o?0/E
z�z��
�.!p
�
�
0�

��RMQ

���v��$�
I��LQl��F	��]P�
���u��7

�(
����n�
�cl�
�zymF
S��
��$�uM�
��=�
�
��m%H,�
�g
�
Td
Z��/�
��m�s
��
���
�^~
���
S5e&�
I
�VK�%��
��Tz)
1��f
���N
K���
w���m���s�0q�
>�"��
)[��EV
�C
�
������f�
a�j���Z��^L���q
)�

��
%|������-��d���5�n

�
lv��#k;�7��|R2
��E
}t�
5D�H
��
XHJq����\��a6
��j��Z
�ot
b�
��{'O�
6�

�O
��
��
�"&���!Hs7�tW$��0
xyw
y�d��N���%��9���
����O�`�+�3c)
kJx]��?hU����6
g�i

$��[
9�����
�-rL�
�
�g�
H�
@rL
2�
��
���
��
���
Ac
�"
��
��
�

:�]

���W��@
P=���
+J
]Cc��
@��d����a5������
�F'
��L�,4$+�
�
��
���
�
��$
	�f��
�UL{
<_
�
�t�
�
�1�"�=�y
P�X
9N\&�
��
B��
�x
n�
�
'z�
>�G�=�(���BTFEYB?����b~��x�
���
<�F
o&eR�i���
�6\�
`
�
��M
�
�(�
��L�L�x�x�xy�L$
�����L

$
$
&
�




=����aO&
�����OD

)
)
-
�
-
-
I����		Access
Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I
[-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 	not a dynamic executable
For bug reporting instructions, please see:
%s.

Group Members :

SELinux AVC Statistics:

%15u  entry lookups
%15u  entry hits
%15u  entry misses
%15u  entry discards
%15u  CAV lookups
%15u  CAV hits
%15u  CAV probes
%15u  CAV misses

Time to Live  :             %2lus  server runtime
        %2um %2lus  server runtime
       %s -a [pathname]
       rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
    %2uh %2um %2lus  server runtime
    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
    Recursive nonmembers:
   program vers proto   port
  or:  (SKIPPED)
 (changed)
 (first) (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s" is
no directory; ignored"%s", line %d: %s"Zone %s" line
and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option
are mutually exclusive"infile" is required for template
generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT
parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%15d  current
number of threads
%15d  maximum number of threads
%15lu  number of times clients had to wait
%15s  paranoia mode enabled
%15lu  restart internal
%15u  reload count
%3ud %2uh %2um %2lus  server runtime
%d libs found in cache `%s'
%s in ruleless zone%s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type%s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%n%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu%s: %s; why = %s
%s: %s; why = (unknown authentication error - %d)
%s: '%s' without matching 'ifdef' or
'ifndef'%s: 'endif' without matching 'ifdef'
or 'ifndef'%s: <mb_cur_max> must be greater than
<mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s:
`%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s'
value%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward'
and `backward' are mutually excluding each other%s: `position'
must be used for a specific level in all sections or none%s:
`translit_start' section does not end with `translit_end'%s: bad
symbol <%.*s>%s: byte sequence of first character of range is not
lower than that of the last character%s: byte sequences of first and last
character must have the same length%s: cannot have `%s' as end of
ellipsis range%s: cannot reorder after %.*s: symbol not known%s: character
`%s' in charmap not representable with one byte%s: character `%s'
needed as default value not representable with one byte%s: character
`%s' not defined while needed as default value%s: command was
'%s', result was %d
%s: destination must not be a directory
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+'
nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is
not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s:
duplicate category version definition%s: duplicate declaration of section
`%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category
description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in
state machine%s: failed to remove the old destination
%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s' does not
contain exactly ten entries%s: field `%s' must not be defined%s: field
`%s' must not be empty%s: field `%s' not defined%s: field
`%s' undefined%s: file open error: %m
%s: garbage at end of offset value in string %Zd in `era' field%s:
garbage at end of starting date in string %Zd in `era' field %s:
garbage at end of stopping date in string %Zd in `era' field%s:
incomplete `END' line%s: invalid destination: %s
%s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s'%s: invalid
escape sequence in field `%s'%s: invalid number for offset in string
%Zd in `era' field%s: invalid number of sorting rules%s: invalid
option -- '%c'
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid
stopping date in string %Zd in `era' field%s: invalid value for field
`%s'%s: language abbreviation `%s' not defined%s: line %d: bad
command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d trim domains%s: line %d: expected
`on' or `off', found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain%s: missing
`order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing
`reorder-sections-end' keyword%s: missing era format in string %Zd in
`era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s:
more then one 'else'%s: multiple order definitions for section
`%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: nested
conditionals not supported%s: no PLTREL found in object %s
%s: no correct regular expression for field `%s': %s%s: no
identification for category `%s'%s: no representable
`default_missing' definition found%s: not enough sorting rules%s:
numeric country code `%d' not valid%s: option '%c%s'
doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option
'%s' requires an argument.\n%s: option '%s' requires an
argument\n%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option is ambiguous; possibilities:%s: option requires an argument --
'%c'
%s: option requires an argument -- '%s'\n%s: order for
`%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating element %.*s
not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet defined%s: out
of memory to store relocation results for %s
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: starting date
is invalid in string %Zd in `era' field%s: symbolic range ellipsis
must not be directly followed by `order_end'%s: symbolic range
ellipsis must not directly follow `order_start'%s: syntax error%s:
syntax error in definition of new character class%s: syntax error in
definition of new character map%s: table for class "%s": %lu
bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined%s: the start and the
end symbol of a range must stand for characters%s: third operand for value
of field `%s' must not be larger than %d%s: too few values for field
`%s'%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s:
too many values for field `%s'%s: transliteration data from locale
`%s' not available%s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in
equivalent definition name%s: unknown character in equivalent definition
value%s: unknown character in field `%s'%s: unknown section name
`%.*s'%s: unknown symbol `%s' in equivalent definition%s:
unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '%c%s'\n%s: unrecognized option
'--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ]
zonename ...

Report bugs to %s.
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p
posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]

Report bugs to %s.
%s: use of -v on system with floating time_t other than float or double
%s: value for field `%s' must be a single character%s: value for field
`%s' must be in range %d...%d%s: value for field `%s' must not be
an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' does not
correspond to a valid name in ISO 4217%s: value of field
`int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must
be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than
%d%s: warning: zone "%s" abbreviation "%s" %s
%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name%s: while writing
output %s: %m%s: wild -c argument %s
%s:%u: bad syntax in hwcap line%s:%u: cannot read directory %s%s:%u:
duplicate hwcap %lu %s%s:%u: hwcap index %lu above maximum %u%s:%u: hwcap
index %lu already defined as %s'%s' is not a known
database(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should
have been recognized!?(Unknown object)
(unknown)*** Cannot read debuginfo file name: %m
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*, OS ABI: %s %d.%d.%d-C		ANSI C mode
-Dname[=value]	define a symbol (same as #define)
-I		generate code for inetd support in server (for SunOS 4.1)
-K seconds	server exits after K seconds of inactivity
-L		server errors will be printed to syslog
-M		generate MT-safe code
-N		supports multiple arguments and call-by-value
-Sc		generate sample client code that uses remote procedures
-Sm 		generate makefile template 
-Ss		generate sample server code that defines remote procedures
-T		generate code to support RPC dispatch tables
-Y path		directory name to find C preprocessor (cpp)
-a		generate all files, including samples
-b		backward compatibility mode (generates code for SunOS 4.1)
-c		generate XDR routines
-h		generate header file
-i size		size at which to start generating inline code
-l		generate client side stubs
-m		generate server side stubs
-n netid	generate server code that supports named netid
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]-o outfile	name of the output file
-s nettype	generate server code that supports named nettype
-t		generate RPC dispatch table
.lib section in a.out corrupted24:00 not handled by pre-1998 versions of
zic<%s> and <%s> are invalid names for range<SP>
character must not be in class `%s'<SP> character not in class
`%s'?AbortedAccess Rights : Access Vector Cache (AVC) startedAccessing
a corrupted shared libraryAdd locales named by parameters to archiveAdding
%s
Address already in useAddress family for hostname not supportedAddress
family not supported by protocolAddress not mapped to objectAdvertise
errorAlarm clockAll requests doneAlso draw graph for total memory
consumptionArchive control:Argument list too longAttempt to remove a
non-empty tableAttempting to link in too many shared
librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system
callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus
errorCACHECHARCONFCPU time limit exceededCache expiredCan not access a
needed shared libraryCan't bind to server which serves this
domainCan't chdir to /Can't communicate with portmapperCan't
communicate with ypbindCan't communicate with ypservCan't create
temporary cache file %sCan't find %sCan't link %s to %sCan't
open cache file %s
Can't open cache file directory %s
Can't open directory %sCan't stat %sCan't stat %s
Can't unlink %sCannot allocate memoryCannot assign requested
addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library
directlyCannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %sCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after
transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set LC_ALL to
default localeCannot set LC_COLLATE to default localeCannot set LC_CTYPE to
default localeCannot set LC_MESSAGES to default localeCannot set socket
option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot stat %sCannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directoryChanging access rights of %s to %#o
failedChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Character out of range for UTF-8Child exitedChild has exitedChild has
stoppedChild has terminated abnormally and did not create a core fileChild
hat terminated abnormally and created a core fileClient credential too
weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the
farmConfigure Dynamic Linker Run Time Bindings.Connection refusedConnection
reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files
from one encoding to another.Convert key to lower caseCoprocessor
errorCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log fileCouldn't execute %sCreate C header file NAME
containing symbol definitionsCreate fastloading iconv module configuration
file.Create old-style tablesCreate output even if warning messages were
issuedCreate simple database from textual input.Creation Time : %sDATAFILE
[OUTFILE]DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programsDYNAMIC LINKER BUG!!!Data input
availableDatabase for table does not existDatabase is busyDefault Access
rights :
Destination address requiredDevice disconnectedDevice not a streamDevice or
resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory arguments required when using --nostdlibDirectory not emptyDisk
quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not
fork, but otherwise behave like a daemonDo not print messages while
building databaseDo not search standard directories, only those on the
command lineDo not use existing catalog, force new output fileDomain not
boundDon't add new data to archiveDon't buffer outputDon't
build cacheDon't generate linksDump information generated by PC
profiling.ELF file ABI version invalidELF file OS ABI invalidELF file data
encoding not big-endianELF file data encoding not little-endianELF file
version does not match current oneELF file version ident does not match
current oneELF file's phentsize not the expected sizeELF load command
address/offset not properly alignedELF load command alignment not
page-alignedEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchEnumeration not supported on %s
Error getting context of nscdError getting context of socket peerError
getting sid from contextError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold
start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while
talking to callback procError writing to standard outputError: .netrc file
is readable by others.Exactly one parameter with process ID required.
Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define
`_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4
valuesFORMATFailed (unspecified error)Failed opening connection to the
audit subsystem: %mFailed to create AVC lockFailed to determine if kernel
supports SELinuxFailed to drop capabilitiesFailed to initialize drop of
capabilitiesFailed to run nscd as user '%s'Failed to set
keep-capabilitiesFailed to start AVCFailed to start AVC threadFailed to
unset keep-capabilitiesFile %s is empty, not checked.File %s is too small,
not checked.File descriptor in bad stateFile existsFile is not a cache
file.
File locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile
too largeFilters not supported with LD_TRACE_PRELINKINGFirst/next chain
brokenFloating point exceptionFloating-poing inexact resultFloating-point
divide by zeroFloating-point overflowFloating-point underflowFor bug
reporting instructions, please see:
%s.
For bug reporting instructions, please see:\\n%s.\\nFormat to use: new, old
or compat (default)Full resync required for directoryFunction not
implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate graphic from memory profiling
dataGenerate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from
standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function
calls)Generate verbose messagesGenerated line not part of iterationGeneric
system errorGet entries from administrative database.Get locale-specific
information.Give a short usage messageGive this help listGratuitous
errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s
(%s,%s,%s)" in netgroup cache!Haven't found "%s" in
group cache!Haven't found "%s" in hosts cache!Haven't
found "%s" in netgroup cache!Haven't found "%s" in
password cache!Haven't found "%s" in services cache!High
priority input availableHost is downHost name lookup failureI/O errorI/O
possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIdentifier removedIgnore auxiliary cache fileIgnored file %s
since it is not a regular file.Illegal addressing modeIllegal
instructionIllegal object type for operationIllegal opcodeIllegal
operandIllegal seekIllegal trapInappropriate file type or
formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background
processInformation requestInformation:Input Files:Input file %s not found.
Input message availableInput/Output format specification:Input/output
errorInteger divide by zeroInteger overflowInternal NIS errorInternal stack
errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted by a signalInterrupted
system callInterrupted system call should be restartedInvalid address
alignmentInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class
nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation
characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid
exchangeInvalid floating-point operationInvalid link from "%s" to
"%s": %s
Invalid numeric gid "%s"!Invalid numeric uid
"%s"!Invalid object for operationInvalid or incomplete multibyte
or wide characterInvalid permissions for mapped objectInvalid preceding
regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid
request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid
slotInvalidate the specified cacheIs a directoryIs a named type
fileKerberos.
Key has been revokedKey has expiredKey was rejected by serviceKilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has
been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked
Object Type : Linked to : %s
List content of archiveList dynamic shared objects loaded into
process.Local domain name not setLocal resource allocation failureMachine
is not on the networkMake output graphic VALUE pixels highMake output
graphic VALUE pixels wideMalformed name, or illegal nameMandatory arguments
to long options are also mandatory for any corresponding\nshort
options.\nMandatory or optional arguments to long options are also
mandatory or optional for any corresponding short options.Manually link
individual libraries.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory
exhaustedMemory page has hardware errorMessage too longMissing or malformed
attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify
output format:Multihop attemptedMust specify user name for server-user
optionMust specify user name for stat-user optionMust specify value for
restart-interval optionNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS
map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+
service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on
networkName or service not knownName output fileName/entry isn't
uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped
connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure
availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo
address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo character
set name specified in charmapNo child processesNo data availableNo
definition for %s category foundNo file space on serverNo link created
since soname could not be found for %sNo locks availableNo matchNo medium
foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous
regular expressionNo program name givenNo program name given\nNo remote
programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or
addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in
server's domainNo such processNo target in line %d
Non NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name
resolutionNone.
Nonexisting physical addressNot a XENIX named type fileNot a directoryNot
foundNot found, no such nameNot master server for this domainNot ownerNot
supportedNumber of Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsObject-specific
hardware errorOdd number of quotation marksOnly process directories
specified on the command line.  Don't build cache.Only root is allowed
to use this option!Only root or %s is allowed to use this option!Operation
already in progressOperation canceledOperation not permittedOperation not
possible due to RF-killOperation not supportedOperation now in
progressOperation would blockOptional output file prefixOut of streams
resourcesOutput buffers availableOutput control:Output selection:Owner     
   : %s
Owner diedPIDPRIVATE
Package not installedParameter string not correctly encodedParse error:
%sPartial successPassed object is not the same object on serverPath
`%s' given more than oncePermission deniedPower failurePrefix used for
all file accessesPremature end of regular expressionPrint cachePrint
content of database file, one entry a linePrint current configuration
statisticsPrint more informationPrint more messagesPrint program
versionPrivileged opcodePrivileged registerProbable successProbably not
foundProcess breakpointProcess trace trapProcessing request in
progressProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol
errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not
supportedProtocol wrong type for socketPut output in FILE instead of
installed location (--prefix does not apply to FILE)Query illegal for named
tableQuitRFS specific errorROOTRPC bad procedure for programRPC failure on
NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct
is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication
errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC:
Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper
failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program
unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server
can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to
receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d
bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRTLD_SELF used in code not
dynamically loadedRead and display shared object profiling data.Read
configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal %dRegular
expression too bigReloading "%s (%s,%s,%s)" in netgroup
cache!Reloading "%s" in group cache!Reloading "%s" in
hosts cache!Reloading "%s" in netgroup cache!Reloading
"%s" in password cache!Reloading "%s" in services
cache!Remote I/O errorRemote address changedRemove locales named by
parameters from archiveRemove password or make file unreadable by
others.Renaming of %s to %s failedReopening shared object `%s'
failedReplace existing archive contentReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badRequest canceledRequest not canceledRequired key not
availableResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource
deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent
to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected
credentialServer rejected verifierService configuration to be usedServname
not supported for ai_socktypeSet the owner, group and access permission of
the slave pseudo terminal corresponding to the master pseudo terminal
passed on file descriptor `%d'.  This is the helper program for the
`grantpt' function.  It is not intended to be run directly from the
command line.
Set the program nameShut the server downSignal generated by the arrival of
a message on an empty message queueSignal generated by the completion of an
I/O requestSignal generated by the completion of an asynchronous I/O
requestSignal generated by the completion of an asynchronous name lookup
requestSignal generated by the expiration of a timerSignal sent by
kill()Signal sent by sigqueue()Signal sent by the kernelSignal sent by
tkill()Socket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware
caused connection abortSorry. You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale file
handleStart NUMBER threadsState not recoverableStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stopped child
has continuedStreams pipe errorStructure needs cleaningSubscript out of
rangeSuccessSupported databases:
Suppress warnings and information messagesSymbolic character names defined
in FILESyntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE]
[--unbuffered]
	    [--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
	    [--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
	    PROGRAM [PROGRAMOPTION]...System errorSystem information:System
resource allocation failureSystem's directory for character maps : %s
		       repertoire maps: %s
		       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTLS generation counter wrapped!  Please report this.Table Type    
     : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following
list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  The owner is set to the current user, the group is set to `%s', and
the access permission is set to `%o'.

%sThis implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expiredTitle string used in output graphicToo many
attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open
filesToo many open files in systemToo many processesToo many references:
cannot spliceToo many usersTrace execution of program by printing currently
executed function.

     --data=FILE          Don't run the program, just print the data
from FILE.

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

Trace/breakpoint trapTraced child has trappedTrailing backslashTranslator
diedTransport endpoint is already connectedTransport endpoint is not
connectedTry \`%s --help' or \`%s --usage' for more
information.\nTry \`ldd --help' for more information.Try `%s
--help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUTC offset out of rangeUnable to authenticate NIS+ clientUnable to
authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process
on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error codeUnknown OSUnknown database nameUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s
%sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signalUnknown signal
%dUnknown signal %d
Unknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or
\)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O
conditionUsage:Usage: %s [-ef] [-F FROMLIST] [-o FILENAME] [-T TOLIST]
[--exit]
	    [--follow] [--from FROMLIST] [--output FILENAME] [--to TOLIST]
	    [--help] [--usage] [--version] [--]
	    EXECUTABLE [EXECUTABLE-OPTION...]\nUsage: %s [-v specification]
variable_name [pathname]
Usage: getconf [-v SPEC] VAR
  or:  getconf [-v SPEC] PATH_VAR PATH

Get the configuration value for variable VAR, or for variable PATH_VAR
for path PATH.  If SPEC is given, give values for compilation
environment SPEC.

Usage: ldd [OPTION]... FILE...
      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exit
  -d, --data-relocs       process data relocations
  -r, --function-relocs   process data and function relocations
  -u, --unused            print unused direct dependencies
  -v, --verbose           print all information
Usage: lddlibc4 FILE

Usage: memusage [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
Profile memory usage of PROGRAM.

   -n,--progname=NAME     Name of the program file to profile
   -p,--png=FILE          Generate PNG graphic and store it in FILE
   -d,--data=FILE         Generate binary data file and store it in FILE
   -u,--unbuffered        Don't buffer output
   -b,--buffer=SIZE       Collect SIZE entries before writing them out
      --no-timer          Don't collect additional information through
timer
   -m,--mmap              Also trace mmap & friends

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

 The following options only apply when generating graphical output:
   -t,--time-based        Make graph linear in time
   -T,--total             Also draw graph of total memory use
      --title=STRING      Use STRING as title of the graph
   -x,--x-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels wide
   -y,--y-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels high

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Usage: sln src dest|file

Usage: sotruss [OPTION...] [--] EXECUTABLE [EXECUTABLE-OPTION...]
  -F, --from FROMLIST     Trace calls from objects on FROMLIST
  -T, --to TOLIST         Trace calls to objects on TOLIST

  -e, --exit              Also show exits from the function calls
  -f, --follow            Trace child processes
  -o, --output FILENAME   Write output to FILENAME (or FILENAME.$PID in
case
			  -f is also used) instead of standard error

  -?, --help              Give this help list
      --usage             Give a short usage message
      --version           Print program versionUsage: xtrace [OPTION]...
PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nUse CACHE as cache fileUse CONF as
configuration fileUse separate cache for each userUser defined signal 1User
defined signal 2Value too large for defined data typeVirtual timer
expiredWarning: ignoring configuration file that cannot be opened: %sWild
result from command executionWindow changedWrite names of available
charmapsWrite names of available localesWrite names of selected
categoriesWrite names of selected keywordsWrite output to file NAMEWriting
of cache data failedWritten by %s and %s.
Written by %s.
Written by %s.\nWrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really
blew it this timeZone continuation line end time is not after end time of
previous line[DIR...][FILE...][FILE]\`$program' is no
executable\n`%.*s' already defined as collating element`%.*s'
already defined as collating symbol`%.*s' already defined in
charmap`%.*s' already defined in repertoire`%1$s' definition does
not end with `END %1$s'`%s' and `%.*s' are not valid names
for symbolic range`%s' is no correct profile data file for
`%s'`digit' category has not entries in groups of tenadd new
entry "%s" of type %s for %s to cache%sai_family not
supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s>
must be a single characterargument to `%s' must be a single
characterauth_unix.c: Fatal marshalling problembad argumentbad ownerblank
FROM field on Link lineblank TO field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc
failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone
abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure
number %ld
cannot access '%s'cannot add already read locale `%s' a
second timecannot add to locale archivecannot allocate TLS data structures
for initial threadcannot allocate dependency listcannot allocate memory for
program headercannot allocate memory in static TLS blockcannot allocate
name recordcannot allocate symbol datacannot allocate symbol search
listcannot allocate version reference tablecannot apply additional memory
protection after relocationcannot attach to process %lucannot change
current working directory to "/"cannot change current working
directory to "/": %scannot change memory protectionscannot change
mode of new locale archivecannot change mode of resized locale
archivecannot change socket to nonblocking mode: %scannot change to old
GID: %s; disabling paranoia modecannot change to old UID: %s; disabling
paranoia modecannot change to old working directory: %s; disabling paranoia
modecannot close file descriptorcannot create %s; no persistent database
usedcannot create %s; no sharing possiblecannot create RUNPATH/RPATH
copycannot create TLS data structurescannot create cache for search
pathcannot create capability listcannot create directory for output
filescannot create internal descriptorcannot create internal
descriptorscannot create output file `%s' for category `%s'cannot
create read-only descriptor for "%s"; no mmapcannot create scope
listcannot create search path arraycannot create search treecannot create
shared object descriptorcannot create temporary filecannot create temporary
file namecannot determine escape charactercannot determine file namecannot
dynamically load executablecannot enable executable stack as shared object
requirescannot enable socket to accept connections: %scannot extend global
scopecannot extend locale archive filecannot find C preprocessor: %s
cannot find program header of processcannot forkcannot generate output
filecannot get current working directory: %s; disabling paranoia modecannot
get information about process %lucannot handle TLS datacannot handle old
request version %d; current version is %dcannot initialize archive
filecannot load any more object with static TLScannot load auxiliary
`%s' because of empty dynamic string token substitution
cannot load profiling datacannot lock locale archive "%s"cannot
lock new archivecannot make segment writable for relocationcannot map
archive headercannot map database filecannot map locale archive filecannot
map pages for fdesc tablecannot map pages for fptr tablecannot map
zero-fill pagescannot opencannot open %scannot open %s/taskcannot open
/proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot open `%s'cannot
open database file `%s'cannot open directory "%s": %s:
ignoredcannot open input filecannot open input file `%s'cannot open
locale archive "%s"cannot open locale definition file
`%s'cannot open output filecannot open output file `%s'cannot
open output file `%s' for category `%s'cannot open shared object
filecannot open socket: %scannot open zero fill devicecannot prepare
reading %s/taskcannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia
modecannot read all files in "%s": ignoredcannot read archive
headercannot read character map directory `%s'cannot read data from
locale archivecannot read dynamic sectioncannot read file datacannot read
headercannot read header from `%s'cannot read invalidate ACKcannot
read link mapcannot read object namecannot read program headercannot read
program interpretercannot read r_debugcannot read statistics datacannot
rename new archivecannot rename temporary filecannot resize archive
filecannot restore segment prot after reloccannot save new repertoire
mapcannot set file creation context for `%s'cannot set socket to close
on exec: %scannot set socket to close on exec: %s; disabling paranoia
modecannot stat database filecannot stat locale archive
"%s"cannot stat newly created filecannot stat shared objectcannot
stat() file `%s': %scannot write output files to `%s'cannot write
result: %scannot write statistics: %scannot write to database file %s:
%scap_init failedcap_set_proc failedcharacter '%s' in class
`%s' must be in class `%s'character '%s' in class
`%s' must not be in class `%s'character <SP> not defined in
character mapcharacter L'\u%0*x' in class `%s' must be in
class `%s'character L'\u%0*x' in class `%s' must not be
in class `%s'character class `%s' already definedcharacter map
`%s' already definedcharacter map `%s' is not ASCII compatible,
locale not ISO C compliant
character map file `%s' not foundcharacter sets with locking states
are not supportedcircular dependencies between locale
definitionsclnt_raw.c: fatal header serialization errorcompile-time support
for database policy missingconnect to address %s: constant or identifier
expectedconversion from `%s' is not supportedconversion from `%s'
to `%s' is not supportedconversion modules not availableconversion
rate value cannot be zeroconversion stopped due to problem in writing the
outputconversion to `%s' is not supportedconversions from `%s'
and to `%s' are not supportedcould not initialize conditional
variablecould not start any worker thread; terminatingcould not start
clean-up thread; terminatingcouldn't create an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database %s is not supporteddatabase [key ...]database for %s corrupted or
simultaneously used; remove %s manually if necessary and restartdefault
character map file `%s' not founddiffers from POSIX standarddisable
IDN encodingdisabled inotify after read error %dduplicate definition of
<%s>duplicate definition of script `%s'duplicate keyduplicate
set definitionduplicate zone name %s (file "%s", line
%d)duplicated definition for mapping `%s'duplicated message
identifierduplicated message numberellipsis range must be marked by two
operands of same typeempty char stringempty dynamic string token
substitutionenablecache: cache already enabledenablecache: could not
allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could
not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror
getting caller's id: %serror while adding equivalent collating
symbolerror while closing input `%s'error while closing output
fileerror while closing the profiling data fileerror while loading shared
librarieserror while reading the inputerror: you do not have read
permission forexecutable \`$program' not found\nexited with unknown
exit codeexpected continuation line not foundexpecting string argument for
`copy'extra trailing semicolonfailed to create new locale
archivefailed to load shared object `%s'failed to load symbol
datafailed to map segment from shared objectfailed to mmap the profiling
data filefailed to start conversion processingfailed to write new database
filefailure while reading configuration file; this is fatalfailure while
writing data for category `%s'file %s is truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file not a database filefile size does not matchfile too shortfreed %zu
bytes in %s cachefstat failedgarbage at end of character code
specificationgarbage at end of numbergenerate call graphgenerate flat
profile with counts and ticksgetgrouplist failedhandle_request: request
received (Version = %d)handle_request: request received (Version = %d) from
PID %ldhard link failed, symbolic link usedhard linked somewherehas fewer
than 3 alphabeticshas more than 6 alphabeticsheader size does not
matchhexadecimal range format should use only capital charactersillegal
CORRECTION field on Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap
lineillegal character in file: illegal escape sequence at end of
stringillegal input sequence at position %Zdillegal input sequence at
position %ldillegal nettype: `%s'
illegal set numberimplementation limit: no more than %Zd character classes
allowedimplementation limit: no more than %d character maps
allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferincomplete
set of locale files in "%s"initial getgrouplist failedinput line
of unknown typeinternal errorinternal error (illegal descriptor)internal
error - addtype called with bad isdstinternal error - addtype called with
bad ttisgmtinternal error - addtype called with bad ttisstdinternal error
in %s, line %uinternal error: symidx out of range of fptr tableinvalid ELF
headerinvalid UTC offsetinvalid abbreviation formatinvalid callerinvalid
character: message ignoredinvalid day of monthinvalid definitioninvalid
encoding giveninvalid ending yearinvalid escape sequenceinvalid leaping
yearinvalid lineinvalid modeinvalid mode for dlopen()invalid mode
parameterinvalid month nameinvalid names for character rangeinvalid
namespaceinvalid persistent database file "%s": %sinvalid pointer
sizeinvalid process ID '%s'invalid quote characterinvalid saved
timeinvalid starting yearinvalid target namespace in dlmopen()invalid
thread ID '%s'invalid time of dayinvalid weekday nameinvalidation
failedkey length in request too long: %dlacks alphabetic at startldd:
option \`$1' is ambiguouslibc4 library %s in wrong directorylibc5
library %s in wrong directorylibc6 library %s in wrong directorylibraries
%s and %s in directory %s have same soname but different type.line too
longlink to linklist all known coded character setslocale "%s"
not in archivelocale '%s' already existslocale alias file
`%s' not foundlocale name should consist only of portable
characterslocale.alias file to consult when making archivelstat
failedmakecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignoredmaximum file size for %s database too smallmemory
clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
memusage: option \`${1##*=}' is ambiguousmemusage: unrecognized option
\`$1'missing file argumentsmmap of cache file failed.
more than one dynamic segment
nameless ruleneed absolute file name for configuration file when using
-rneeds to be installed setuid `root'netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user:
LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id
list in `%s'netname2user: principal name `%s' too
longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
nono <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno POSIX environment
variable for zoneno definition of `UNDEFINED'no entries to be
processedno input digits defined and none of the standard names in the
charmapno more memory for database '%s'no more namespaces
available for dlmopen()no other keyword shall be specified when `copy'
is usedno output digits defined and none of the standard names in the
charmapno output file produced because warnings were issuedno symbolic name
givenno symbolic name given for end of rangenon-symbolic character value
should not be usednonzero padding in e_identnot all characters used in
`outdigit' are available in the charmapnot all characters used in
`outdigit' are available in the repertoirenot regular filenscd
configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the
same: %d vs %dobject file has no dynamic sectionobject file has no loadable
segmentsomit invalid characters from outputonly ET_DYN and ET_EXEC can be
loadedonly WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP
definitionoptions:
order for `%.*s' already defined at %s:%Zuout of memoryout of memory
output fileparameter null or not setpmap_getmaps.c: rpc problempoll:
protocol failure in circuit setup
prctl(KEEPCAPS) failedpremature end of `translit_ignore'
definitionpreprocessor errorprevious definition was hereprint list of count
paths and their number of useprint progress informationproblems while
reading `%s'process %lu is no ELF programprofiling data file `%s'
does not match shared object `%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
provide access to FD %d, for %spruning %s cache; time %ldrcmd: %s: short
readrcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
re-exec failed: %s; disabling paranoia modereading of ELF header
failedreading of section header string table failedreading of section
headers failedregister trace file %s for database %sregisterrpc: out of
memory
relative path `%s' used to build cacherelocation errorrepeated leap
second momentrepertoire map file `%s' not foundrequest from %ld not
handled due to missing permissionrequest from '%s' [%ld] not
handled due to missing permissionrequest not handled due to missing
permissionresulting bytes for range not representable.rpcgen: arglist
coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmapperrule goes past start/end of
month--will not work with pre-2004 versions of zicsame rule name in
multiple filessecure services not implemented anymoresetgroups failedshared
object cannot be dlopen()edshared object not openshort read while reading
request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s:
%ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstart and end character sequence of range must have the same
lengthstarting year greater than ending yearstat of "%s" failed:
%s: ignoredsuggested size of table for database %s larger than the
persistent database's tablesuppress warningssvc_run: - out of
memorysvc_run: - poll failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or
listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_unix.c - AF_UNIX socket
creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvcudp_create -
cannot getsocknamesvcudp_create: socket creation problemsvcudp_create:
xp_pad is too small for IP_PKTINFO
symbol `%.*s' not in charmapsymbol `%.*s' not in repertoire
mapsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol
`%s' not definedsymbol lookup errorsyntax errorsyntax error in %s
definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map
definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is
the first definitiontime before zerotime overflowtime too largetime too
smalltime zone abbreviation differs from POSIX standardtime zone
abbreviation has fewer than 3 alphabeticstime zone abbreviation has too
many alphabeticstime zone abbreviation lacks alphabetic at startto-value
<U%0*X> of range is smaller than from-value <U%0*X>to-value
character sequence is smaller than from-value sequencetoo few bytes in
character encodingtoo many argumentstoo many bytes in character encodingtoo
many errors; giving uptoo many leap secondstoo many local time typestoo
many transitions?!too many, or too long, time zone abbreviationstrailing
garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free
argumentsundefineduninitialized headerunknownunknown character
`%s'unknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error
%dunknown name "%s"unknown set `%s'unknown specification
"%s"unrecognized optionunruly zoneunsupported dlinfo
requestunterminated messageunterminated stringunterminated string
constantunterminated symbolic nameupper limit in range is smaller than
lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for
<%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal
than the value of <%s>values over 24 hours not handled by pre-2007
versions of zicverification failedversion lookup errorwarning: warning: you
do not have execution permission forwhile inserting in search treewhile
opening old catalog filewhile preparing outputwhile stat'ing profiling
data filewild compilation-time specification of zic_twith UCS range values
one must use the hexadecimal symbolic ellipsis `..'with character code
range values one must use the absolute ellipsis `...'with symbolic
name range values the absolute ellipsis `...' must not be usedwrite
incompletewriteable by other than ownerwrong ELF class: ELFCLASS32wrong ELF
class: ELFCLASS64wrong number of argumentswrong number of fields on Leap
linewrong number of fields on Link linewrong number of fields on Rule
linewrong number of fields on Zone continuation linewrong number of fields
on Zone linextrace: unrecognized option \`$1'\nyesyp_update: cannot
convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: GNU libc 2.17-pre1
POT-Creation-Date: 2012-12-07 15:10-0500
PO-Revision-Date: 2012-12-08 15:07+0100
Last-Translator: Jochen Hein <jochen@jochen.org>
Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
		Zugriffsrechte : 		Attribute     : 	%s [-abkCLNTM][-DName[=Wert]] [-i
Größe] [-I [-K Sekunden]] [-Y Pfad] Eingabedatei
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o Ausgabedatei]
[Eingabedatei]
	%s [-n Netz-ID]* [-o Ausgabedatei] [Eingabedatei]
	%s [-s Netz-Typ]* [-o Ausgabedatei] [Eingabedatei]
	Zugriffsrechte: 	Dateneingabe vom Typ %s
	Name       : %s
	Public Key   : 	Typ          : %s
	Universelle Adressen (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u Bytes] \tdas Programm ist nicht dynamisch gelinkt
Eine Anleitung zum Melden von Programmfehlern finden Sie hier:
%s.

Gruppen-Mitglieder:

SELinux AVC Statistik:

%15u  Einträge gesucht
%15u  Einträge gefunden
%15u  Einträge nicht gefunden
%15u  Einträge ignoriert
%15u  CAV suchen
%15u  CAV gefunden
%15u  CAV probes
%15u  CAV nicht gefunden

Time to Live  :             %2lus  Server Runtime
        %2um %2lus  Server Runtime
       %s -a [Pfad]
       rpcinfo -b Programmnummer Versionsnummer
       rpcinfo -d Programmnummer Versionsnummer
       rpcinfo -p [ Rechner ]
       rpcinfo [ -n Portnummer ] -t Rechner Programmnummer [ Versionsnummer
]
    %2uh %2um %2lus  Server Runtime
    Länge der Daten = %u
    Explizite Mitglieder:
    Explizite Nicht-Mitglieder:
    Implizite Mitglieder:
    Implizite Nicht-Mitglieder:
    Keine expliziten Mitglieder
    Keine expliziten Nicht-Mitglieder
    Keine impliziten Mitglieder
    Keine impliziten Nicht-Mitglieder
    Keine rekursiven Mitglieder
    Keine rekursiven Nicht-Mitglieder
    Rekursive Mitglieder:
    Rekursive Nicht-Mitglieder:
   Program Vers Proto   Port
  oder:  (ÜBERSPRUNGEN)
 (geändert)
 (erster) (Regel aus Datei »%s«, Zeile %d) [Option...]»%s« ist kein
Verzeichnis; ignoriert»%s«, Zeile %d: %s»Zone %s«-Zeile und die Option
»-l« schliessen sich aus»Zone %s«-Zeile und die Option »-p«
schliessen sich aus»infile« ist für die Template-Generierungs-Flags
erforderlich
%.*s: ARGP_HELP_FMT Parameter verlangt einen Wert%.*s: Unbekannter
ARGP_HELP_FMT Parameter%1$s: Die Definition ist nicht durch »END %1$s«
abgeschlossen%15d  Aktuelle Anzahl an Threads
%15d  Maximale Anzahl an Threads
%15lu  Anzahl der Wartesituationen für Clients
%15s  Paranoia Mode aktiv?
%15lu  interner Restart
%15u  Anzahl Reloads
%3ud %2uh %2um %2lus  Server Runtime
%d Bibliotheken im Cache »%s« gefunden
%s in einer regellosen Zone%s ist eine 32-Bit ELF-Datei.
%s ist eine 64-Bit ELF-Datei.
%s bezieht sich auf die unbekannte Maschine %d.
%s ist ein unbekannter Bibliothekstyp%s ist keine Shared-Object-Datei (Typ:
%d).
%s ist kein symbolischer Link
%s ist keine ELF-Datei - sie weist falsche »magische Bytes« am Beginn
auf.
%s%s%s:%u: %s%sZusicherung »%s« nicht erfüllt.
%n%s%s%s:%u: %s%sNicht erwarteter Fehler: %s.
%s%sUnbekanntes Signal %d
%s: Vorzeichenerweiterung von %d fehlgeschlagen
%s: %s;; untere Version = %lu, obere Version = %lu%s: %s; Ursache = %s
%s: %s; Ursache = (unbekannter Fehler bei der Authentifizierung - %d)
%s: »%s« ohne zugehöriges »ifdef« oder »ifndef«%s: »endif« ohne
zugehöriges »ifdef« oder »ifndef«%s: »<mb_cur_max>« muss
größer als »<mb_cur_min>« sein
%s: C-Präprozessor fehlgeschlagen mit Exit-Code %d
%s: C-Präprozessor fehlgeschlagen mit Signal %d
%s: Kann »%s« nicht erzeugen: %s
%s: Kann das Verzeichnis »%s« nicht erzeugen: %s
%s: Kann nicht von »%s« nach »%s« linken: %s
%s: Kann die Datei »%s« nicht öffnen: %s
%s: Kann »%s« nicht löschen: %s
%s: Fehler beim Schließen der Datei »%s«: %s
%s: Fehler beim Lesen der Datei »%s«
%s: Fehler beim Schreiben der Datei »%s«
%s: Schalt-Zeile in einer nicht-Schaltsekunden-Datei »%s«
%s: Hauptspeicher erschöpft: %s
%s: Mehr als eine »-L« Option angegeben
%s: Mehr als eine »-d« Option angegeben
%s: Mehr als eine »-l« Option angegeben
%s: Mehr als eine »-p« Option angegeben
%s: Mehr als eine »-y« Option angegeben
%s: Zu viele Argumente
%s: »%s« ist mehr als einmal in der Definition der Gewichtung %d
genannt%s: »%s« muss ein einzelnes Zeichen sein%s: der Wert »%s« stimmt
nicht mit dem Wert »%s« überein%s: »-1« muss der letzte Eintrag im
»%s«-Feld sein%s: Die Anweisungen »forward« und »backward« schließen
sich aus%s: »position« muss entweder für einen speziellen Level in allen
Abschnitten oder garnicht verwendet werden%s: »translit_start«-Abschnitt
endet nicht mit »translit_end«%s: fehlerhaftes Symbol »%.*s«%s: Die
Byte-Sequenz des ersten Zeichens der Sequenz ist nicht kleiner als die des
letzten Zeichens%s: Die Byte-Sequenz für das erste und letzte Zeichen
müssen dieselbe Länge haben%s: »%s« kann nicht am Ende eines
Auslassungsbereiches stehen%s: es ist nicht möglich, nach %.*s neu zu
sortieren: Symbol ist unbekannt%s: Das Zeichen »%s« in der
Zeichensatztabelle kann nicht mit einem Byte dargestellt werden%s: Das
Zeichen »%s« wird als Vorgabewert benötigt, kann aber nicht mit einem
Byte dargestellt werdeb%s: Das Zeichen »%s« ist nicht definiert, wird
aber als Vorgabewert benötigt%s: Das Kommando war »%s«, das Ergebnis war
%d
%s: Das Ziel darf kein Verzeichnis sein
%s: Der Richtungsanzeiger in der Zeichenkette %Zd im »era«-Feld ist weder
»+« noch »-«%s: Der Richtungsanzeiger in der Zeichenkette %Zd im
»era«-Feld ist kein einzelnes Zeichen%s: doppelte
»default_missing«-Definition%s: doppelte Kategorie-Version-Definition%s:
doppelte Deklaration des Abschnitts »%s«%s: doppelte Definition von
»%s«%s: Eine leere Kategorie-Beschreibung ist nicht erlaubt%s: Eine leere
Zeichenkette als Sortierwichtung ist nicht erlaubt%s: Fehler im (intern
verwendeten) endlichen Automaten%s: Fehler beim Löschen des alten Ziels
%s: Feld »%s« ist mehr als einmal deklariert%s: Feld »%s« beinhaltet
nicht genau 10 Einträge%s: Feld »%s« darf nicht definiert sein%s: Feld
»%s« darf nicht leer sein%s: Feld »%s« ist nicht definiert%s: Feld
»%s« ist nicht definiert%s: Fehler beim Öffnen: %m
%s: Unsinnige Einträge am Ende des Offset-Wertes in der Zeichenkette %Zd
im »era«-Feld%s: Unsinnige Einträge am Ende des Start-Datums in der
Zeichenkette %Zd im »era«-Feld%s: Unsinnige Eintrage am Ende des
Stop-Datums in der Zeichenkette %Zd im »era«-Feld%s: unvollständige
»END«-Zeile%s: Ungültiges Ziel: %s
%s: ungültige Escape-Sequenz »%%%c« im Feld »%s«%s: ungültige
Escape-Sequenz im Feld »%s«%s: ungültige Nummer für den Offset in der
Zeichenkette %Zd im »era«-Feld%s: ungültige Anzahl von Sortierregeln%s:
Ungültige Option -- %c
%s: ungültiges Start-Datum in der Zeichenkette %Zd im »era«-Feld%s:
ungültiges Ende-Datum in der Zeichenkette %Zd im »era«-Feld%s:
ungültiger Wert für das Feld »%s«%s: Sprachabkürzung »%s« ist nicht
definiert%s: Zeile %d: ungültiges Kommand »%s«
%s: Zeile %d: Maximal %d »trim domains« erlaubt%s: Zeile %d: »on« oder
»off« erwarten, aber »%s« gefunden
%s: Zeile %d: unsinnige Einträge »%s« am Ende werden ignoriert
%s: Zeile %d: Nach dem Listentrenner folgt keine Domain%s: Das
Schlüsselwort »order_end« fehlt%s: Das Schlüsselwort »reorder-end«
fehlt%s: Das Schlüsselwort »reorder-sections-end« fehlt%s: fehlendes
»era«-Format in der Zeichenkette %Zd im »era«-Feld%s: fehlender
»era«-Name in der Zeichenkette %Zd im »era«-Feld%s: Mehr als ein
»else« angegeben%s: Mehrfache Sortier-Definitionen zum Abschnitt
»%s«%s: Mehrere Sortier-Definierionen für einen namenlosen Abschnitt%s:
Verschachtelte Bedingungen werden nicht unterstützt%s: kein »PLTREL« im
Objekt »%s« gefunden
%s: kein gültiger regulärer Ausdruck für das Feld »%s«: %s%s: Keine
Identifikation für Kategorie »%s«%s: keine darstellbare Definition für
»default_missing« gefunden%s: Nicht genügend viele Sortierregeln%s: Der
numerische Ländercode »%d« ist nicht gültig%s: Die Option »%c%s«
erlaubt kein Argument
%s: Die Option »%s« ist nicht eindeutig; möglich wären:%s: Die Option
»%s« erfordert ein Argument\n%s: Die Option »%s« erfordert ein
Argument\n%s: Die Option »--%s« erlaubt kein Argument
%s: Die Option »--%s« erfordert ein Argument
%s: Die Option »-W %s« erlaubt kein Argument
%s: Die Option »-W %s« ist nicht eindeutig
%s: Die Option »-W %s« erfordert ein Argument
%s: Die Option ist nicht eindeutig; möglich wären:%s: Diese Option
benötigt ein Argument -- »%c«
%s: Diese Option benötigt ein Argument -- »%s«\n%s: Die Sortierfolge
für »%.*s« ist bereits definiert durch %s:%Zu%s: Sortierfolge für das
Sortier-Element »%.*s« ist noch nicht definiert%s: Die Sortierfolge für
das Sortiersymbol »%.*s« ist noch nicht festgelegt%s: Kein Speicher zum
sichern des Relozierungsergebnisses für %s
%s: Die Ausgabe würde »%s« überschreiben
%s: Panik: ungültiger »l_value« %d
%s: Unerwartetes Ende der Datei%s: Abschnitt »%.*s« ist nicht bekannt%s:
Das Start-Datum in der Zeichenkette %Zd im »era«-Feld ist ungültig%s:
Das Symbol für Auslassungen darf nicht unmittelbar vor »order_end«
stehen%s: Das Symbol für Auslassungen darf nicht unmittelbar auf
»order_start« folgen%s: Syntaxfehler%s: Syntaxfehler in der Definition
einer neuen Zeichenklasse%s: Syntaxfehler in der Definition eines neuen
Zeichensatzes%s: Tabelle für Klasse »%s«: %lu Bytes
%s: Tabelle zur Map »%s«: %lu Bytes
%s: Tabelle für Breite: %lu Bytes
%s: »terminology« Sprach-Code »%s« nicht definiert%s: Das Start- und
Ende-Symbol eines Bereiches muss jeweils für ein Zeichen stehen%s: Der
dritte Operand für den Wert im Feld »%s« muss kleiner oder gleich %d
sein%s: Zu wenige Werte für das Feld »%s«%s: Zu viele Regeln, der erste
Eintrag hat nur %d%s: Zu viele Werte%s: zu viele Werte für das Feld
»%s«%s: Daten zur Lransliteration zur Lokale »%s« sind nicht
verfügbar%s: Fehler beim Öffnen von »%s«: %m
%s: unbekanntes Zeichen im Namen des Sortiersymbols%s: unbekanntes Zeichen
in der Äquivalenz-Definition%s: unbekanntes Zeichen in dem Wert der
Äquivalenz-Definition%s: unbekanntes Zeichen im Feld »%s«%s: unbekannter
Abschnittsname »%.*s«%s: unbekanntes Symbol »%s« in der
Äquivalent-Definition%s: Unbekannte Option »%c%s«
%s: Unbekannte Option »%c%s«\n%s: Unbekannte Option »--%s«
%s: Syntax: %s [ --version ] [ -v ] [ -c [startjahr,]endejahr ] Zonenname
...
Fehler (in englisch) melden an %s.
%s: Syntax ist %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l Ortszeit ] [ -p
Posix-Regeln ]\
	 [ -d Verzeichnis ] [ -L Schaltsekunden ] [ -y Jahrestyp ] [ Dateiname ...
]
Fehler bitte (in englisch) melden an %s.
%s: Verwendung der Option »-v« auf einem System, wo der Gleitkommatyp
»time_t« nicht »float« oder »double« ist
%s: Das Argument zu »%s« muss ein einzelnes Zeichen sein%s: Der Wert für
das Feld »%s« muss im Bereich von %d...%d sein%s: Der Wert für das Feld
»%s« darf nicht leer sein%s: Der Wert im Feld »int_curr_symbol« gehört
nicht zu einem gültigen Namen in ISO 4217%s: Der Wert im Feld
»int_curr_symbol« hat eine falsche Länge%s: Der Wert für den Eintrag
»%s« muss kleiner als 127 sein.%s: Die Werte für das Feld »%s« muss
kleiner oder gleich %d sein%s: Warnung: Uone »%s« Abkürzung »%s« %s
%s: Sortierwichtungen müssen dieselbe Auslassung wie der Name verwenden%s:
Beim Schreiben der Ausgabe »%s«: %m%s: wildes »-c«-Argument %s
%s:%u: fehlerhafte Syntax in der »hwcap«-Zeile%s:%u: Kann das Verzeichnis
»%s« nicht lesen%s:%u: doppelter »hwcap« %lu %s%s:%u: »hwcap«-Index
%lu oberhalb des Maximums %u%s:%u: Der »hwcap«-Index »%lu« ist bereits
definiert durch »%s«»%s« ist keine bekannte Datenbank(PROGRAM ERROR)
Keine Version bekannt!?(PROGRAM ERROR) Option sollte eigentlich erkannt
worden sein!?(Unbekanntes Objekt)
Unbekanntes Signal*** Kann den Debug-Info Dateiname nicht lesen: %m
*** Die Datei »%s« ist gestrippt: keine detaillierte Analyse möglich
*Standardeingabe*, OS ABI: %s %d.%d.%d-C		ANSI C Modus
-Dname[=wert]	definiere ein Symbol (wie #define)
-I		erzeuge Code für inetd-Support im Server (für SunOS 4.1)
-K sekunden	Server wird nach K Sekunden von Inaktivität beendet
-L		Server-Fehler in syslog ausgeben
-M		erzeuge Code, der MT-sicher ist
-N		unterstütze mehrere Argumenten und Call-by-Value
-Sc		erzeuge Beispiel-Code für einen Client, der remote Procedures
verwendet
-Sm 		erzeuge ein Makefile-Template
-Ss		erzeuge Beispiel-Code für einen Server, der Remote Procedures
definiert
-T		erzeuge Code zur Unterstützung von RPC-Dispatcher-Tabellen
-Y Pfad		Verzeichnisname zum C-Präprozessor (cpp)
-a		erzeuge alle Dateien, einschließlich der Beispiele
-b		Abwärtskompatibler Modus (es wird Code für SunOS 4.1 erzeugt)
-c		erzeuge XDR Routinen
-h		erzeuge Header-Datei
-i größe	Größe ab der mit der Erzeugung von inline-Code begonnen wird
-l		erzeuge Funktions-Gerippe für die Client-Seite
-m		erzeuge Funktions-Gerippe für Server-Seite
-n netid	erzeuge Server-Code, der die angegebene netid unterstützt
-o AUSGABEDATEI [EINGABEDATEI]...
[AUSGABEDATEI [EINGABEDATEI]...]-o ausgabe	Name der Ausgabe-Datei
-s nettype	terzeuge Server-Code, der den angegebenen nettype unterstützt
-t		erzeuge eine RPC-Dispatcher-Tabelle
».lib«-Sektion in der »a.out«-Datei ist beschädigtDie Uhrzeit
»24:00« wird von zic-Versionen vor 1998 nicht verarbeitet<%s> und
<%s> sind ungültige Namen für einen ZeichenbereichDas Zeichen
»<SP>« darf nicht in der Klasse »%s« enthalten seinDas Zeichen
»<SP>« ist nicht in der Klasse »%s«
enthalten?AbgebrochenZugriffsrechte: Access Vector Cache (AVC)
gestartetZugriff auf eine fehlerhafte oder defekte Shared LibraryFüge die
als Parameter angegebenen Lokale zum Archiv hinzuFüge »%s« hinzu
Die Adresse wird bereits verwendetDie Adressfamilie für Hostnamen wird
nicht unterstütztDie Adressfamilie wird von der Protokollfamilie nicht
unterstütztAdresse ist nicht mit dem Objekt verbundenKonflikt mit
BekanntmachungDas Signal SIGNALRM empfangen (Der Wecker klingelt)Alle
Requests verarbeitetAuch den Graph über den gesamten Speicherbedarf
erstellenArchiv-Steuerung:Die Argumentliste ist zu langVersuch, eine
nicht-leere Tabelle zu löschenVersuch zu viele Shared Libraries
einzubindenAuthentifizierung OKFehler bei der AuthentifizierungBOGUS OBJEKT
Ungültige AdresseUngültiger DateideskriptorUngültiges
Font-DateiformatUngültige NachrichtUngültiger
BetriebssystemaufrufUngültiger Wert für »ai_flags«Strikt POSIX-konform
seinBinäre Daten
Es ist ein Block-Device notwendigPoll-Problem beim BroadcastDatenübergabe
unterbrochen (broken
pipe)Bus-ZugriffsfehlerCACHEZEICHENCONFRechenzeitbegrenzung
überschrittenDer Cache ist verfallenAuf eine benötigte Shared Library
kann nicht zugegriffen werdenKein Server für diese NIS-Domain
gefundenWechsel in das Verzeichnis / nicht möglichKeine Kommunikation mit
dem Portmapper möglichKeine Kommunikation mit »ypbind« möglichKeine
Kommunikation mit »ypserv« möglichEs ist nicht möglich, die temporäre
Cache-Datei %s zu erzeugen%s ist nicht zu findenEs ist nicht möglich, von
»%s« nach »%s« zu linkenKann die Cachedatei »%s« nicht öffnen
Kann das Cache-Verzeichnis »%s« nicht öffnen
Kann das Verzeichnis »%s« nicht öffnenKann »stat()« für »%s« nicht
aufrufenenKann »stat« für »%s« nicht aufrufen
Kann den Verzeichniseintrag »%s« nicht löschen (unlink)Nicht genügend
Hauptspeicher verfügbarDie angeforderte Adresse kann nicht zugewiesen
werdenKann den Socket für den Broadcast-RPC nicht erstellenEine Shared
Library kann nicht direkt ausgeführt werdenEs ist nicht möglich, den
Status (fstat()) der Datei %s zu lesen.
Mehr als ein File-Generation-Flag angegeben, es ist nur eins erlaubt!
Es ist nicht möglich, den Status (lstat()) der Datei %s zu lesenKann die
Datei »%s« nicht »mmap«-en.
Kann die Antwort auf den Broadcast nicht empfangenKann den Service nicht
registrierenEin Senden nach dem Beenden des Sockets ist nicht möglichKann
das Broadcast-Paket nicht sendenKann LC_ALL nicht auf die Standard-Lokale
einstellenKann LC_COLLATE nicht auf die Standard-Lokale einstellenKann
LC_CTYPE nicht auf die Standard-Lokale einstellenKann LC_MESSAGES nicht auf
die Standard-Lokale einstellenKann die Option »SO_BROADCAST« nicht beim
Socket setzenEs darf nicht mehr als eine Eingabedatei angegeben werden!
Es ist nicht möglich, den Status (stat()) der Datei %s zu lesenKann das
»netid«-Flag nicht zusammen mit dem »inetd«-Flag verarbeiten!
Das »netid«-Flag kann nicht ohne »TIRPC« verwendet werden!
Das »table«-flags kann nicht mit »newstyle« verwendet werden!
Wechsel in das Verzeichnis ROOT und verwende dieses als
WurzelverzeichnisÄndern der Zugriffsrechte von »%s« auf %#o
fehlgeschlagenDie Kanalnummer ist außerhalb des gültigen
BereichesTrennzeichen        : %c
Das Zeichen ist außerhalb des gültigen Bereiches für UTF-8Der
Kind-Prozess ist beendetDer Kind-Prozess ist beendetDer Kind-Prozess ist
angehaltenDer Kindprozess ist abgebrochen und hat keine core-Datei
erzeugtDer Kind-Prozess ist abgebrochen und hat eine core-Datei erzeugtDie
Bestätigung des Clients ist zu unsicherSpalten             :
Kommunikationsfehler beim SendenUmwandeln der Lokale-SpezifikationDer
Computer hat den Bauernhof erworbenKonfigurieren der Runtime-Bindungen des
dynamischen LinkersVerbindungsaufbau abgelehntDie Verbindung wurde vom
Kommunikationspartner zurückgesetztDie Wartezeit für die Verbindung ist
abgelaufenFortgesetztKodierung von Dateien in eine andere Kodierung
konvertieren.Schlüssel in Kleinbuchstaben umsetzenFehler des
CoprozessorsCopyright © %s Free Software Foundation, Inc.
Dies ist freie Software; in den Quellen befinden sich die
Lizenzbedingungen.
Es gibt KEINERLEI Garantie; nicht einmal für die TAUGLICHKEIT oder
VERWENDBARKEIT FÜR EINEN ANGEGEBENEN ZWECK.
Es ist nicht möglich, die Protokolldatei zu erstellenKann das Programm
»%s« nicht ausführenC-Headerdatei NAME mit den Symboldefinitionen
erzeugenSchnell zu ladende Konfigurationsdatei für iconv-Module
erzeugen.Tabellen im alten Stil erzeugenAusgabedatei erzeugen, auch wenn
Warnungen ausgegeben werdenErstellen einer einfachen Datenbank aus einer
Text-Eingabe.Zeit der Erstellung: %sDATENDATEI [AUSGABEDATEI]Der
DES-Eintrag für den netname »%s« ist nicht eindeutig
VERZEICHNIS
DST ist in SUID/GUID-Programmen nicht erlaubtFehler des dynamischen
Linkers!Keine Input-Daten verfügbarDie Datenbank für die Tabelle
existiert nichtDie Databank ist belegtStandard-Zugriffsrechte :
Es ist eine Zieladresse notwendigGerät abgetrenntDas Gerät ist kein
StreamDas Gerät oder die Ressource ist belegtDiffie-Hellmann (%d Bits)
Verzeichnis   : %s
Verzeichnis-Argumente sind für --nostdlib erforderlichDas Verzeichnis ist
nicht leerDer zugewiesene Plattenplatz (Quota) ist überschrittenkein
»fork()« ausführen und Nachrichten auf dem aktuellen tty anzeigenNicht
forken, aber ansonsten wie ein Dämon verhaltenBeim Erstellen der Datenbank
keine Meldungen ausgebenSuche nicht in den Standard-Verzeichnissen, sondern
nur in den in der Kommandozeile angegebenen VerzeichnissenVerwende nicht
den existierenden Katalog; erzwinge eine neue AusgabedateiDie Domain wurde
nicht zugewiesenKeine neuen Daten zum Archiv hinzufügenAusgabe nicht
puffernKeinen Cache anlegenKeine Links erzeugenGib die Informationen aus,
die durch PC Profiling gesammelt wurden.Die ABI-Version der ELF Datei ist
ungültigDas OS ABI der ELF Datei ist ungültigELF Datei Daten-Encoding ist
nicht Big-EndianELF Datei Daten-Encoding ist nicht Little-EndianDie Version
der ELF Datei passt nicht zur aktuellen VersionDie ELF
Datei-Versionsidentifikation passt nicht zur aktuellen IdentifikationDie
»phentsize« der ELF Datei hat nicht die erwartete GrößeELF
Load-Kommando Adresse/Offset ist nicht vernüftig alignedDas Aligment des
ELF Load-Kommandos ist nicht auf SeitengrenzeEMT-TrapENTRY
Verschlüsselte Daten
Die Typen des Eintrages/der Tabelle passen nicht zusammenAufzählung von
»%s« wird nicht unterstützt
Fehler beim Holen des Kontextes von »nscd«Fehler beim Holen des Kontextes
des Socket PeersFehler beim Holen der »sid« vom KontextFehler im RPC
Subsystem: Fehler beim Zugriff auf die NIS+ Kaltstart-Datei.  Ist NIS+
installiert?Fehler in unbekanntem Fehler-System: Fehler bei der
Kommunikation mit der Callback-ProzedurFehler beim Schreiben zur
StandardausgabeFehler: Die Datei ».netrc« ist für andere Benutzer
lesbar.Genau ein Parameter mit der Prozess-ID ist notwendig.
Vermittlung ist überfülltFehler im Format der ProgrammdateiFataler
Fehler: Das System definiert das Symbol »_POSIX2_LOCALEDEF« nichtDATEI
enthält Zuordnungen von symbolischen Namen zu
UCS4-WertenFORMATFehlgeschlagen (Fehler nicht genau zu spezifizieren)Fehler
beim Öffnen der Verbindung zum Audit-Subsystem: %mFehler beim Erzeugen des
AVC-LocksKann nicht feststellen, ob der Kernel SELinux unterstütztFehler
bei der Aufgabe der CapabilitiesFehler beim Initialisieren der Aufgabe der
CapabilitiesFehler beim Starten des nscd als Benutzer »%s«Setzen der
Keep-Capabilities fehlgeschlagenFehler beim Start von AVCFehler beim
Starten des AVC-ThreadsFehler beim Zurücksetzen der Keep-CapabilitiesDatei
%s ist leer; keine Überprüfung.Datei %s ist zu klein; keine
Überprüfung.Die Dateizugriffsnummer ist in schlechter VerfassungDie Datei
existiert bereitsDie Datei ist keine Cache-Datei.
Verklemmung in der Sperrverwaltung von DateiDer Dateiname ist zu langDie
maximale Dateigröße ist überschrittenDie Datei ist zu großBei
LD_TRACE_PRELINKING ist filtern nicht unterstütztDie Verkettung mittels
First/Next ist defektGleitkomma-AusnahmeGleitkomma-Ergebnus ist nicht
exaktGleitkomma-Division durch
NullGleitkomma-ÜberlaufGleitkomma-BereichsunterschreitungEine Anleitung
zum Melden von Programmfehlern finden Sie hier:
%s.
Eine Anleitung zum Melden von Programmfehlern finden Sie hier:\\n%s\\nZu
verwendendes Format: new, old oder compat (Vorgabe)Vollständige
Resynchronisation für das Verzeichnis ist erforderlichDie angeforderte
Funktion ist nicht implementiertGROUP
Murks in ARGP_HELP_FMT: %sErstelle Graphik der Daten zum
SpeicherprofilingEinen Message-Katalog generieren.Wenn als INPUT-FILE -
angegeben wird, wird
von der Standardeingabe gelesen.  Wenn die OUTPUT-FILE - ist, wird auf die
Standardausgabe geschrieben.
Ausgabe linear zur Zeit (Vorgabe ist linear zur Anzahl der
Funktionsaufrufe)Mehr Nachrichten ausgebenDie generierte Zeile ist nicht
Teil der IterationAllgemeiner SystemfehlerEinträge aus administrativen
Datenbanken lesen.Lokale-spezifische Informationen ermitteln.Kurzen
Bedienungshinweis ausgebenDiese Hilfe ausgebenIrgendein FehlerGruppe       
: %s
Gruppen-Flags:Gruppen-Eintrag für die Gruppe »%s.%s«:
Für SECS Sekunden warten (Vorgabe: 3600)Aufgelegt»%s (%s,%s,%s)« ist im
Netgroup-Cache nicht vorhanden!»%s« ist im Group-Cache nicht
vorhanden!»%s« ist im Host-Cache nicht vorhanden!»%s« ist im
Netgroup-Cache nicht vorhanden!Habe »%s« nicht im Password-Cache
gefunden!»%s« ist im Service-Cache nicht vorhanden!hoch priorisierte
Eingabe verfügbarDer Rechner ist nicht aktivFehler beim Auflösen des
HostnamensEin-/AusgabefehlerEin-/Ausgabe ist möglichAUSGABEDATEI
EINGABEDATEI
-o AUSGABEDATEI EINGABEDATEI
-u EINGABEDATEIBezeichner wurde entferntIgnoriere die zusätzliche
Cache-DateiDatei %s übergangen, da sie keine reguläre Datei ist.Nicht
erlaubter Adressierungs-ModeUngültiger MaschinenbefehlUngültiger
Objekt-Typ für die angeforderte OperationNicht erlaubter OpcodeNicht
erlaubter OperandNicht erlaubter SeekNicht erlaubter TrapUnpassender
Dateityp oder unpassendes DateiformatUnpassender IOCTL (I/O-Control) für
das GerätUnpassende Operation für den
HintergrundprozessInformationsanfrageInformationen:Eingabedateien:Die
Eingabedatei %s wurde nicht gefunden.
Eingabe-Nachricht verfügbarBeschreibung des
Ein-/Ausgabe-Formates:Eingabe-/AusgabefehlerGanzzahliges Teilen durch
NullGanzzahl-ÜberlaufInterner NIS-FehlerInterner Stack-FehlerInterner
Fehler in »ypbind«UnterbrechungUnterbrechung durch ein
SignalUnterbrechung während des BetriebssystemaufrufsDer unterbrochene
Betriebssystemaufruf sollte neu gestartet werdenungültiges Alignment der
AdresseDas Argument ist ungültigUngültiger Verweis zurückUngültiger
Name für eine ZeichenklasseDie Bestätigung des Clients ist
ungültigUngültige Überprüfung des ClientsUngültiges
SortierzeichenUngültiger Inhalt von »\{\}«Ungültiger Link über
Gerätegrenzen hinwegUngültiger AustauschUngültige
Gleitkomma-OperationUngültiger Link von »%s« nach »%s«: %s
Ungültige numerische gid »%s«!Ungültige Benutzernummer
»%s«!Ungültiges Objekt für diese OperationUngültiges oder
unvollständiges Multi-Byte- oder Wide-ZeichenIngültige Rechte für das
"mapped Object"Der vorherige reguläre Ausdruck ist nicht
korrekt.Das Ende des angegebenen Intervalls ist nicht gültigUngültiger
regulärer AusdruckUngültiger Aufruf-CodeUngültiger
Aufruf-DeskriptorUngültige Überprüfung des ServersUngültiger SlotDen
angegebenen Cache verwerfenIst ein VerzeichnisIst eine »named type
file«Kerberos.
Der Schlüssel wurde widerrufenDer Schlüssel ist nicht mehr gültigDer
SChlüssel wurde von Dienst zurückgewiesenGetötetLINK
Der LOCAL Eintrag für die UID »%d« im Verzeichnis »%s« ist nicht
eindeutig
Level 2 angehaltenLevel 2 ist nicht synchronisiertLevel 3 angehaltenLevel 3
zurückgesetztDer Link wurde beschädigtDie Link-Nummer ist außerhalb des
gültigen BereichesDer Link verweist auf einen ungültigen NamenVerbundener
Objekt-Typ : Verbunden zu : %s
Inhalt des Archivs anzeigenZeige die »dynamic shared objects« an, die in
den Prozess geladen sind.Der lokale Domain-Name ist nicht
eingetragenLokaler Fehler bei der RessourcenreservierungDie Maschine ist
nicht an das Netzwerk angeschlossenAusgabegraphik solle »Wert« Pixel hoch
seinAusgabegraphik solle »Wert« Pixel breit seinUngültiger oder
fehlerhafter NameObligatorische Argumente von langen Optionen sind
ebenfalls obligatorische Argumente für jede zugehörige kurze
Option.\nObligatorische oder optionale Argumente von langen Optionen sind
ebenfalls obligatorische bzw. optionale Argumente für jede zugehörige
kurze Option.Einzelne Bibliotheken manuell einbinden.Master Server :
Der Master-Server ist beschäftigt, vollständiger Dump neu
eingeplant.Fehler beim Anfordern von HauptspeicherHauptspeicher
erschöpftMemory-Seite hat einen Hardware-FehlerDie Nachricht ist zu
langFehlendes oder fehlerhaftes AttributMod. Zeit     : %sModifikation
fehlgeschlagenDie Veränderung ist fehlgeschlagenModifiziere
Ausgabe-Format:Ein »Multihop« wurde versuchtDer Name des Benutzers für
die Option Server-User muss angegeben werdenDer Name des Benutzers für die
Option »stat-user« muss angegeben werdenEs muss ein Wert für die Option
»restart-interval« angegeben werdenNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] Datei...
--list-archive [Datei]Name
[-a|-m]NIS-Client/Server-Versionen passen nicht zusammen - kein Service
möglichDie Datenbank mit der NIS-Map ist ungültigNIS+-Operation
fehlgeschlagenDie NIS+-Server sind nicht erreichbarDer NIS+ Dienst ist
nicht verfügbar oder nicht installiertKEIN OBJEKT
NUMMERName : »%s«
Name Service Cache Daemon.Der Name wird nicht von diesem Server
verwaltetDer Name ist im Netzwerk nicht eindeutigDer Name oder der Dienst
ist nicht bekanntName der AusgabedateiDer Name bzw. Eintrag ist nicht
eindeutigDas benannte Objekt ist nicht durchsuchbarAuthentikator
benötigtDas Netzwerk hat die Verbindung nach einem Reset verlorenDas
Netzwerk ist nicht aktivDas Netzwerk ist nicht erreichbarKeine
»CSI«-Struktur verfügbarKeine XENIX-Semaphoren verfügbarZu diesem
Hostnamen gehört keine AdresseZu diesem Namen gehört keine AdresseKeine
AnodeKein Hauptspeicher für den Puffer verfügbarIn der Zeichentabelle
fehlt der ZeichensatznameKeine Kind-ProzesseKeine Daten verfügbarKeine
Definition für die Kategorie %s gefundenAuf dem Server ist kein
Speicherplatz mehr verfügbarKeinen Link angelegt, da »soname« für %s
nicht zu finden istKeine Sperren verfügbarKeine Übereinstimmung
gefundenKein Medium gefundenKeine Nachricht des gewünschten TypsKeine
weiteren Sätze in der Map-DatenbankEs wurde bisher noch kein regulärer
Ausdruck definiertKein Programmname angegebenKeine Programm-Name
angegebenEs sind keine entfernten Programme registriert.
Keine Route zum ZielrechnerAuf dem Gerät ist kein Speicherplatz mehr
verfügbarKein passendes Gerät gefundenKein passendes Gerät bzw. keine
passende Adresse gefundenDatei oder Verzeichnis nicht gefundenKein
passender Schlüssel in der MapKeine passende Map in der Domain des
ServersKein passender Prozess gefundenKein Ziel in Zeile %d
Kein NIS+-Namespace gefundenNicht-behebbarer Fehler in der
NamensauflösungKeine.
Nichtexistierende physische AdresseKeine XENIX »named type« DateiIst kein
VerzeichnisNicht gefundenNicht gefunden, kein solcher NameKein
Master-Server für diese DomainBin nicht der EigentümerNicht
unterstütztAnzahl der Spalten  : %d
Anzahl der Objekte: %u
Das numerische Argument ist außerhalb des DefinitionsbereichesDas
numerische Ergebnis ist außerhalb des gültigen BereichesObjekt #%d:
Objekt-Name   : %s
Objekt-Typ    : Das Objekt ist remoteEin Objekt mit demselben Namen
existiert bereitsObjekt-spezifischer Hardware-FehlerUngerade Anzahl von
AnführungszeichenVerarbeite nur die als Parameter angegebenen
Verzeichnisse. Keinen Cache erstellen.Nur der Systemverwalter »root« darf
diese Option benutzen!Nur der Systemverwalter »root« oder der Benutzer
»%s« darf diese Option benutzen!Die Operation wird bereits ausgeführtDie
Operation wird abgebrochenDie Operation ist nicht erlaubtDie Operation ist
nicht möglich wegen RF-killDie Operation wird nicht unterstütztDie
Operation ist jetzt in BearbeitungDie Operation würde blockierenOptionales
Prefix für die AusgabedateiKeine Stream-Ressourcen mehr
verfügbarAusgabe-Puffer
verfügbarAusgabesteuerung:Ausgabeselektion:Eigentümer    : %s
Der Eigentümer-Prozess wurde beendetPIDPRIVAT
Das Zusatzpacket ist nicht installiertDer Parameter-String ist nicht
korrekt kodiertSyntax-Fehler: %sTeilweise erfolgreichDas übergebene Objekt
ist nicht dasselbe Objekt auf dem ServerPfad »%s« mehrfach angegebenKeine
BerechtigungFehler in der StromversorgungPrefix für jeden
DateizugriffUnerwartetes Ende des regulären AusdruckesCache
ausgebenAusgabe des Inhaltes der Datenbank-Datei, eine Zeile je EintragDie
aktuelle Konfigurationsstatistik ausgebenMehr Informationen ausgebenMehr
Nachrichten ausgebenDie Programmversion ausgebenPrivilegierter
OpcodePrivilegiertes RegisterMöglicherweise erfolgreichMöglicherweise
nicht gefundenProzess-BreakpointProzess-Trace trapDie Operation wird
bereits ausgeführtZeitnehmer zur Laufzeitbestimmung ist abgelaufenDas
Protokoll ist nicht verfügbarProtokollfehlerDie Protokollfamilie wird
nicht unterstütztDas Protokoll ist nicht verfügbarDas Protokoll wird
nicht unterstütztDas Protokoll passt nicht zu dem SocketSchreibe die
Ausgabe in DATEI anstatt in das Installationsverzeichnis (--prefix wird
für DATEI nicht verwendet)Die Abfrage ist für die angegebene Tabelle
nicht erlaubtVerlassenRFS-spezifischer FehlerROOTRPC: ungültige Prozedur
für das ProgrammRPC: Fehler bei einer NIS-OperationRPC: Programm nicht
verfügbarRPC: Die Programmversion ist falschRPC: Die Struktur ist
ungültigRPC: falsche VersionRPC: (Unbekannter Fehlercode)RPC: Fehler bei
der AuthentifizierungRPC: Kann das Ergebnis nicht dekodierenRPC: Kann die
Argumente nicht kodierenRPC: Fehlgeschlagen (Fehler nicht zu
spezifizieren)RPC: Die RPC-Versionen sind nicht kompatibelRPC: Fehler des
PortmappersRPC: Prozedur nicht verfügbarRPC: Programm nicht
registriertRPC: Programm nicht verfügbarRPC: Programm/Version nicht
passendRPC: Fehler des entfernten SystemsRPC: Server kann die Argumente
nicht dekodierenRPC: ErfolgreichRPC: Wartezeit abgelaufenRPC: Kann nicht
empfangenRPC: Kann nicht sendenRPC: Unbekannter RechnerRPC: Unbekanntes
ProtokollRSA (%d Bits)
»RTLD_NEXT« wird in Code verwendet, der nicht dynamisch geladen
ist»RTLD_SELF« wird in Code verwendet, der nicht dynamisch geladen istDie
Profiling-Informationen von Shared Objects lesen und ausgeben.Die
Konfiguration aus NAME lesenDas Dateisystem ist nur lesbarReal-Time Signal
%dDer reguläre Ausdruck ist zu groß»%s (%s,%s,%s)« neu in den
Netgroup-Cache laden!»%s« neu in denGroup-Cache laden!»%s« in
Host-Cache neu laden!»%s« neu in den Netgroup-Cache laden!»%s« erneut
in den Password-Cache laden!»%s« erneut in den Service-Cache
laden!Ein-/Ausgabefehler der Gegenstelle (remote)Die Adresse der
Gegenstelle hat sich geändertLösche die als Parameter angegebenen Lokale
aus dem ArchivDas Passwort löschen oder die Datei für andere nicht lesbar
anlegen.Umbenennen von »%s« auf »%s« ist fehlgeschlagenErneutes Öffnen
des Shared Objects »%s« ist misslungenErsetze den bisherigen Inhalt des
ArchivsReplik :
Fehler (auf Englisch) bitte an »%s« melden.
Die Request-Argumente sind ungültigDie Operation wird abgebrochenDie
Operation wurde nicht abgebrochenDer notwendige Schlüssek ist nicht
verfügbarFehler 0 des Resolvers (kein Fehler)Interner Fehler des
ResolversVerklemmung beim Zugriff auf eine Ressource vermiedenDie Ressource
ist verlorengegangenDie Ressource ist zur Zeit nicht verfügbarErgebnisse
an die Callback-Prozedur gesendetSHOBJ [PROFDATA]Suchpfad            : %s
SpeicherzugriffsfehlerDer Server ist zur Zeit beschäftigt, bitte nochmal
versuchenDer Hauptspeicher des Servers ist erschöpftDer Server hat die
Bestätigung zurückgewiesenDer Server hat die Überprüfung
zurückgewiesenZu verwendende Service-Konfiguration»Servname« wird für
»ai_soctype« nicht unterstütztSetze Eigentümer, Gruppe und
Zugriffsrechte des Slave-Pseudo-Terminals analog zu dem
Master-Pseudo-Terminal (Dateideskriptor »%d«).  Dies ist das Hilfprogramm
für die »grantpt«-Funktion.  Es ist nicht dafür gedacht direkt
aufgerufen zu werden.
Setzt den Programm-NamenDen Server stoppenSignal erzeugt durch eintreffen
einer Nachricht in einer leeren Nachrichten-QueueSignal erzeugt durch Ende
einer I/O-AnforderungSignal erzeugt durch Abschluß einer asynchronen
I/O-AnforderungSignal erzeugt beim Ende einer asynchronen
NamensauflösungSignal erzeugt durch Ablauf eines TimersSignal von kill()
gesendetSignal von sigqueue() gesendetSignal gesendet vom KernelSignal
gesendet durch tkill()Socket-Operation an einem nicht-SocketSocket-Typ wird
nicht unterstütztDas Programm verursachte den Abbruch der VerbindungSorry,
diese Funktion kann nur vom Systemverwalter »root« durchgeführt werden.
Die Quell-Definitionen stehen in
DATEI»Srmount«-FehlerStackfehlerVeraltetes Datei-HandleNUMBER Threads
startenDer Status ist nicht wiederherstellbarStatus            : %s
AngehaltenAngehalten (Signal)Angehalten (tty-Eingabe)Angehalten
(tty-Ausgabe)Der gestoppte Kind-Prozess wurde fortgesetztFehler in
Stream-PipeDie Struktur muss bereinigt werdenDie Index ist außerhalb des
gültigen BereichesErfolgUnterstützte Datenbanken:
Warnungen und informative Nachrichten unterdrückenSymbolische Namen für
Zeichen sind DATEI definiertSyntax: memusage [--data=DATEI]
[--progname=NAME] [--png=DATEI] [--unbuffered]
	    [--buffer=GRÖSSE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
	    [--title=ZEICHENKETTE] [--x-size=GRÖSSE] [--y-size=GRÖSSE]
	    PROGRAMM [PROGRAMM-OPTION]...SystemfehlerSystem-Information:Fehler bei
der Beschaffung einer SystemressourceSystem-Verzeichnis für character maps
: %s
		       repertoire maps: %s
		       locale path    : %s
%sTABELLETABELLE
TABELLE,jaÜberlauf des TLS Gernerationen-Zählers.  Bitte einen
(englischen) Fehlerbericht mit »glibcbug« senden.Tabellentyp         : %s
Temporärer Fehler bei der NamensauflösungBeendetDas Programm kann nicht
ausgeführt oder verändert werden (busy)Die folgende Liste enthält alle
bekannten Zeichensatzkodierungen.  Das
bedeutet nicht, dass zwischen allen Kombinationen dieser Namen als FROM
und TO Parameter konvertiert werden kann.  Eine Zeichensatzkodierung kann
unter verschiedenen Namen aufgeführt sein (sog. Aliasnamen).

  Als Eigentümer wird der aktuelle Benutzer verwendet.  Die Gruppe ist
»%s«, und die Zugriffsrechte sind »%o«.

%sDiese Implementation unterstützt keinen »newstyle« oder MT-safe Code!
Time-to-Live : Der virtuelle Zeitnehmer ist abgelaufenTitel für die
GraphikausgabeZu viele AttributeZu viele Ebenen aus symbolischen LinksZu
viele LinksZu viele offene DateienZu viele offene Dateien im SystemZu viele
ProzesseZu viele Referenzen: can't spliceZu viele BenutzerAusführung
des Programmes verfolgen durch Ausgabe der aktuell durchlaufenen Funktion.

     --data=DATEI         Programm nicht starten, nur die Daten aus DATEI
ausgeben

   -?,--help              diese Hilfe anzeigen und beenden
      --usage             Eine kurze Beschreibung zum Aufruf anzeigen
   -V,--version           Versionsinformation anzeigen und beenden

Notwendige Argumente von langen Optionen sind auch bei kurzen Optionen
notwendig.

Trace/Breakpoint ausgelöstDer getracete Kind-Prozess hat einen Trap
ausgelöstAngehängter Backslash (»\«)Der Übersetzer ist gestorbenDer
Socket ist bereits verbundenDer Socket ist nicht verbunden»%s --help«
oder »%s --usage« gibt weitere Informationen.\n»ldd --help«  gibt
weitere Informationen.»%s --help« oder »%s --usage« gibt weitere
Informationen.
Versuche »%s«...
Typ : %s
UNBEKANNTDer Offset zu UTC ist außerhalb des gültigen BereichesDie
Echtheit des NIS+-Clients kann nicht geprüft werdenDie Echtheit des
NIS+-Servers kann nicht geprüft werdenDie Callback-Prozedur kann nicht
erstellt werdenEs kann kein Prozess auf dem Server gestartet
werdenUnbekannt (Typ = %d, Bits = %d)
Unbekanntes Schlüsselwort »%s« in der Datei ».netrc«Unbekannte
ELFCLASS in der Datei »%s«.
Unbekannter NIS-FehlercodeUnbekanntes BetriebssystemUnbekannter
DatenbanknameUnbekannte Datenbank: %s
Unbekannter FehlerUnbekannter Fehler Unbekannter RechnerUnbekanntes
ObjektUnbekannte Option: %s %s %sUnbekannter Fehler des
»Resolvers«Unbekannter Fehler des ServersUnbekanntes SignalUnbekanntes
Signal %dUnbekanntes Signal %d
Unbekannter SystemfehlerUnbekannter Fehler im »ypbind«»(« oder »\(«
ohne schließende Klammer»)« oder »\)« ohne öffnende Klammer»[« oder
»[^« ohne schließende Klammer»\{« ohne schließende KlammerUnbekannte
Variable »%s«Dringende Ein-/AusgabebedingungAufruf:Usage: %s [-ef] [-F
FROMLIST] [-o DATEINAME] [-T TOLIST] [--exit]
	    [--follow] [--from FROMLIST] [--output DATEINAME] [--to TOLIST]
            [--help] [--usage] [--version] [--]
            PROGRAMM [PROGRAMM-OPTION...]\nAufruf: %s [ -v Spezifikation ]
Variablenname [Pfadname]
Syntax: getconf [-v SPEC] VAR
  oder: getconf [-v SPEC] PATH_VAR PATH

Hole den Wert für die Konfigurations-Variable VAR, oder für die Variable
PATH_VAR
für den Pfad PATH.  Wenn SPEC angegeben ist, dann werden die Werte für
die Compiler-
Umgebung SPEC ausgegeben.

Syntax: ldd [OPTIONEN]... DATEI...
      --help              diese Hilfe anzeigen und beenden
      --version           Versionsinformation anzeigen und beenden
  -d, --data-relocs       Daten-Relokation verarbeiten
  -r, --function-relocs   Daten- und Funktions-Relokationen verarbeiten
  -u, --unused            Ausgeben der unbenutzen direkten Abhängigkeiten
  -v, --verbose           Alle Infos ausgeben
Syntax: lddlibc4 DATEI

Syntax: memusage [OPTIONEN]... PROGRAMM [PROGRAMMOPTIONEN]...
Profiling der Speicher-Nutzung vom PROGRAMM.

   -n,--progname=NAME     Name des zu analysierenden Programmes
   -p,--png=DATEI         PNG Grafik erzeugen und in DATEI speichern
   -d,--data=DATEI        Binärdatei DATEI erstellen
   -u,--unbuffered        Ausgabe nicht puffern
   -b,--buffer=ANZAHL     ANZAHL Einträge sammeln bevor diese ausgegeben
werden
      --no-timer          Keine zusätzlichen Daten im Timer sammeln
   -m,--mmap              Auch mmap & Co analysieren

   -?,--help              diese Hilfe anzeigen und beenden
      --usage             Eine kurze Beschreibung zum Aufruf anzeigen
   -V,--version           Versionsinformation anzeigen und beenden

 Die folgenden Optionen sind nur beim Erzeugen der grafischen Ausgabe
gültig:
   -t,--time-based        Verwende eine lieare Zeit-Skala
   -T,--total             Auch den absoluten Speicherverbrauch ausgeben
      --title=STRING      Als Titel des Grafen STRING verwenden
   -x,--x-size=GRÖSSE     Die Grafic ist GRÖSSE Pixel breit
   -y,--y-size=GRÖSSE     Die Grafic ist GRÖSSE Pixel hoch

Notwendige Argumente von langen Optionen sind auch bei kurzen Optionen
notwendig.

Aufruf: rpcinfo [ -n Portnummer ] -u Rechner Programmnummer [
Versionsnummer ]
Syntax: sln Quelle Ziel|Datei
Syntax: sotruss [OPTION...] [--] PROGRAMM [PROGRAMM-OPTION...]
  -F, --from FROMLIST     trace Aufrufe von Objekten in FORMLIST
  -T, --to TOLIST         trace Aufrufe zu Objekten in TOLIST

  -e, --exit              zeige auch das Ende der Funktionsaufrufe
  -f, --follow            trace Kind-Prozesse
  -o, --output DATEINAME  schreibe Trace in die Datei DATEINAME (oder
                          DATEINAME.$PID falls -f verwendet wird) anstelle
                          von Standardfehlerausgabe

  -?, --help              diese Hilfe anzeigen und beenden
      --usage             zeige eine Kurzanleitung an
      --version           Versionsinformation anzeigen und beendenSyntax:
xtrace [OPTION]... PROGRAMM [PROGRAMMOPTION]...\nCACHE als Cache-Datei
verwendenCONF als Konfigurationsdatei verwendenFür jeden Benutzer einen
eigenen Cache verwendenBenutzerdefiniertes Signal 1Benutzerdefiniertes
Signal 2Der Wert ist zu groß für den definierten DatentypDer virtuelle
Zeitnehmer ist abgelaufenWarnung: ignoriere Datei, die nicht geöffnet
werden kann: %sWildes Ergebnis aus der KommandoausführungDie
Fenstergröße wurde verändertDie Namen der verfügbaren »charmaps«
ausgebenDie Namen der verfügbaren Lokalen ausgebenDie Namen der
ausgewählten Kategorien ausgebenDie Namen der ausgewählten
Schlüsselwörter ausgebenDie Ausgabe in die Datei NAME schreibenDas
Schreiben der Cache-Daten ist fehlgeschlagenImplementiert von %s und %s.
Implementiert von %s.
Implementiert von %s.\nFalscher Medien-TypJa, 42 ist die Antwort auf die
Frage nach dem Leben, dem Sein und allem sonstDiesmal hast Du es wirklich
kaputtgemachtDie Ende-Zeit der Fortsetzungszeile ist nicht später als die
Ende-Zeit der vorangegangenen Zeile[Verzeichnis...][Datei...][Datei]Das
Programm »$program« ist nicht ausführbar\n»%.*s« ist bereits als
Sortier-Element definiert»%.*s« ist bereits als Sortiersymbol
definiert»%.*s« ist in der Zeichen-Tabelle bereits definiert»%.*s« ist
bereits im Repertoire definiertDie Definition von »%1$s« ist nicht durch
»END %1$s« abgeschlossen»%s« und »%.*s« sind ungültige Namen für
einen symbolischen Zeichenbereich»%s« ist keine gültige
Profiledaten-Datei für »%s«Die »digit«-Kategorie hat keine Gruppe von
zehn EinträgenFüge neuen Eintrag »%s« vom Typ %s für %s zu cache%s
hinzu»ai_family« wird nicht unterstützt»ai_family« wird nicht
unterstütztist bereits gestartetDas Argument für »<%s>« muss ein
einzelnes Zeichen seinDas Argument zu »%s« muss ein einzelnes Zeichen
seinauth_none.c: Fatales »marshalling«-ProblemDas Argument ist
ungültigUngültiger EigentümerLeeres FROM-Feld in der Link-ZeileLeeres
TO-Feld in der Link-ZeileSpeicherblock zum zweiten Mal freigegeben
Eigenartiger »mcheck_status«, die Bibliothek enthält Fehler
cache_set: Kann keinen neuen RPC-Puffer »rcp_buffer« anlegencache_set:
Das Opfer wurde nicht alloziertcache_set: Das Opfer wurde nicht
gefundenKann die Abkürzung der Zeitzone zur Verwendung direkt nach der
Ende-Zeit nicht bestimmenKann die Nummer der Prozedur %ld nicht erneut
zuweisen
Kann auf »%s« nicht zugreifenDie bereits eingelesene Lokale »%s« kann
nicht ein zweites Mal verwendet werdenZum Lokale-Archiv kann nicht
hinzugefügt werdenKann keine TLS Datenstrukturen für den initialen Thread
erzeugenNicht genügend Hauptspeicher für die Abhängigkeitsliste
verfügbarNicht genügend Speicher für den Programm-Header verfügbarKein
Speicher im statischen TLS-Block verfügbarKann keinen Speicher für den
Name-Record allozierenNicht genügend Hauptspeicher für Symboldaten
verfügbarNicht genügend Hauptspeicher für Symbol-Suchliste
verfügbarNicht genügend Hauptspeicher für die Versions-Referenz-Tabelle
verfügbarKann den Speicherschutz nach Relozierung nicht ändernKann nicht
zum Prozess %lu verbindenKann »/« nicht zum aktuellen Arbeitsverzeichnis
machenKann das Arbeitsverzeichnis nicht zu »/« ändern: %sKann den
Speicherschutz nicht ändernDie Zugriffsrechte auf das neue Lokale-Archiv
können nicht verändert werdenKann die Zugriffsrechte auf das erweitere
Lokale-Archiv nicht verändernDer Socket kann nicht in den
non-Blocking-Modus versetzt werden: %sKann nicht zur alten Gruppen-ID
wechseln: »%s«; Paranoia-Modus wird nicht verwendetKann nicht zur alten
Benutzer-ID wechseln: »%s«; Paranoia-Modus wirde nicht verwendetKann
nicht in das alte Arbeitsverzeichnis wechseln: »%s«; Paranoia-Modus wird
nicht verwendetDer Datei-Deskriptor kann nicht geschlossen werdenKann
»%s« nicht erzeugen; keine persistente Datenbank verwendetKann »%s«
nicht anlegen; keine gemeinsame Nutzung möglichKann die
RUNPATH/RPATH-Kopie nicht erstellenKann keine TLS Datenstrukturen
erzeugenKann den Cache für den Suchpfad nicht erstellenKann die
Capability-Liste nicht erstellenDas Verzeichnis für die Ausgabedateien
kann nicht angelegt werdenInterner Deskriptor kann nicht erzeugt werdenKann
keine internen Deskriptoren erzeugenKann die Ausgabedatei »%s« für die
Kategorie »%s« nicht erstellenKann keinen nur-Lese-Deskriptor für »%s«
erzeugen; no mmapKann die Scope-Liste nicht erzeugenKann das Feld fpr den
Suchpfad enicht erzeugenKann den Such-Baum nicht erstellenKann keinen
Deskriptor für das Shared Object erzeugenEs ist nicht möglich, eine
temporäre Datei anzulegenEs ist nicht möglich, den temporäre Dateiname
anzulegenKann das Escape-Zeichen nicht bestimmenKann den Dateiname nicht
bestimmenKann das Programm nicht dynamisch LadenKann den Stack nicht
ausführbar machen wie vom Shared Object verlangtDer Socket kann nicht zum
Annehmen von Verbindungen aktiviert werden: %sKann die globale Sichbarkeit
nicht erweiternKann das Lokale-Archiv nicht vergrößernKann den C
Präprozessor nicht finden: %s
Kann den Programm-Header vom Prozess nicht findenKann fork() nicht
ausführenDie Ausgabedatei kann nicht angelegt werdenKann das aktuelle
Arbeitsverzeichnis nicht lesen: %s; Paranoia-Mode wird nicht verwendetKann
die Informationen über den Prozess %lu nicht bekommenKann die TLS-Daten
nicht verarbeitenNicht möglich die alte Version %d zu verarbeiten;
aktuelle Version ist %dKann die Archiv-Datei nicht initialisierenKann keine
weiteren Objekte mit statischem TLS ladenAufgrund der leeren dynamischen
Zeichenketten Token-Substitution kann das Hilfsmittel »%s« nicht geladen
werden
Kann die Profiling-Daten nicht ladenKann das Lokale-Archiv »%s« nicht
sperrenKann das Archiv nicht sperrenKann das Segment nicht schreibbar
machen zur RelokationKann den Archiv-Haeder nicht einlesenKann die
Datenbank-Datei nicht in den Hauptspeicher ladenKann das Lokale-Archiv
nicht in den Hauptspeicher ladenDie Speicherseiten der »fdesc«-Tabelle
können nicht gemappt werdenDie Speicherseiten der »fptr«-Tabelle können
nicht gemappt werdenKann die Zero-Fill Seiten nicht mappenÖffnen
fehlgeschlagenÖffnen von %s fehlgeschlagenÖffnen von %s/taskKann
»/proc/self/cmdline« nicht öffnen: »%s«; Paranoia-Modus wird nicht
verwendetÖffnen von »%s« fehlgeschlagenKann die Datenbank-Datei »%s«
nicht öffnenKann das Verzeichnis »%s« nicht öffnen: %s: ignoriertKann
die Eingabedatei nicht öffnenKann die Eingabedatei »%s« nicht
öffnenKann das Lokale-Archiv »%s« nicht öffnenDie
Lokale-Definitionsdatei »%s« kann nicht geöffnet werdenKann die
Ausgabedatei nicht öffnenKann die Ausgabedatei »%s« nicht öffnenKann
die Ausgabedatei »%s« für die Kategorie »%s« nicht öffnenKann die
Shared-Object-Datei nicht öffnenDer Socket kann nicht geöffnet werden:
%sKann das Device »Auffüllen mit Nullen« nicht öffnenKann das Lesen von
%s/task nicht vorbereitenKann »/proc/self/cmdline« nicht öffnen: »%s«;
Paranoia-Modus wird nicht verwendetKann nicht alle Dateien im Verzeichnis
»%s« lesen: ignoriertEs ist nicht möglich, den Archiv-Kopf zu lesenDas
Verzeichnis »%s« der Zeichensatz-Definitionen kann nicht gelesen
werdenKann aus dem Lokale-Archiv nicht lesenKann die »dynamic section«
nicht lesenKann die Datei-Daten nicht lesenEs ist nicht möglich, den
Header zu lesenKann den Header von »%s« nicht lesenKann kein ACK als
ungültig markierenKann die »link map« nicht lesenEs ist nicht möglich,
den Objekt-Namen zu lesenEs ist nicht möglich, den Programm-Header zu
lesenEs ist nicht möglich, den Programm-Interpreter zu lesenEs ist nicht
möglich, »r_debug« zu lesenStatistikdaten können nicht gelesen werdenEs
ist nicht möglich, das neue Archiv umzubenennenEs ist nicht möglich, eine
temporäre Datei umzubenennenKann die Archiv-Datei nicht in der Größe
anpassenKann den Segment-Schutz nach der Relozierung nicht wieder
herstellenKann die neue »repertoire«-Map nicht speichernKann den Kontext
zum Erzeugen der Datei »%s« setzenDer Socket kann nicht zum Schließen by
exec() konfiguriert werden: %sDer Socket kann nicht als »close-on-exec«
konfiguriert werden: »%s«; Paranoia-Modus wird nicht verwendetKann die
Datenbank-Datei nicht per »stat« findenKann den Status des Lokale-Archiv
»%s« nicht bestimmenKann die neue Datei nicht per »stat« findenFehler
beim »stat« des Shared ObjectsDer Status (stat()) der Datei »%s« nicht
gelesen werden: %sDie Ausgabedateien können nicht nach »%s« geschrieben
werdenDas Ergebnis kann nicht geschrieben werden: %sDie Statistik kann
nicht geschrieben werden: %sKann nicht in die Datenbank-Datei »%s«
schreiben: %sFehler beim »cap_init«Fehler bei »cap_set_proc«Das Zeichen
»%s« in der Klasse »%s« muss auch in der Klasse »%s« enthalten
seinDas Zeichen »%s« in der Klasse »%s« darf nicht in der Klasse »%s«
enthalten seinDas Zeichen »<SP>« ist in der Zeichen-Definition
nicht enthaltenDas Zeichen L'\\u%0*x' in der Zeichenklasse »%s«
muss auch in der Zeichenklasse »%s« enthalten seinDas Zeichen
L'\\u%0*x' in der Zeichenklasse »%s« darf nicht in der
Zeichenklasse »%s« enthalten seinDie Zeichenklasse »%s« ist bereits
definiertDie Zeichensatzbeschreibung »%s« ist bereits
definiertZeichensatz-Definition »%s« ist zu ASCII nicht kompatibel, die
Lokale ist
nicht konform mit ISO C
Die Zeichensatzbeschreibungsdatei »%s« wurde nicht gefundenZeichensätze
mit Umschalt-Stati sind nicht unterstütztzirkuläre Abhängigkeiten bei
den Lokale-Definitionenclnt_raw.c: Fataler Fehler bei der
Header-Serialisierung.Unterstützung zur Übersetzungszeit für
Datenbank-Policy fehltVerbindungsaufbau zur Adresse %s: Konstante oder
Bezeichner erwartetKonvertierung von »%s« wird nicht
unterstütztKonvertierung von »%s« nach »%s« wird nicht
unterstütztKonvertierungsmodul nicht verfügbarDer Umrechnungsfaktor darf
nicht Null seinDie Konvertierung wurde wegen Problemen bei der Ausgabe
beendetKonvertierung nach »%s« wird nicht unterstütztKonvertierung von
»%s« und nach »%s« wird nicht unterstütztKann die bedingte Variable
nicht initialisierenKonnte keinen Worker-Thread starten; ProgrammendeKonnte
den Aufräum-Thread nicht starten; ProgrammendeKann keinen RPC-Server
erzeugen
Es ist nicht möglich, das Programm »%ld« Version »%ld« zu registrieren
Datenbank »%s« wird nicht unterstütztDatenbank [Schlüssel ...]Die
Datenbank für »%s« ist korrupt oder wird bereits verwendet.  Wenn nötig
»%s« manuell löschen und restartenDie Default-Zeichensatzbeschreibung in
der Datei »%s« wurde nicht gefundenweicht vom POSIX-Standard abkeine IDN
Kodierung verwenden»inotify« nach Lesefehler »%d« deaktiviertDoppelte
Definition von »%s«Doppelte Definition des Skriptes »%s«Doppelter
SchlüsselDoppelte »set«-DefinitionDoppelter Zonenname »%s« (Datei
»%s«, Zeile %d)Mehrfache Definition des Eintrages »%s«Der
Nachrichtenbezeichner ist mehrfach vorhandenDie Nachrichtennummer ist
mehrfach vorhandenEin Auslassungsbereich muss von zwei Operanden vom selben
Typ begrenzt seinLeere ZeichenketteLeere Ersetzung des dynamischen String
Tokenenablecache: Cache ist bereits aktivenablecache: Kann keinen Cache
anlegenenablecache: Kann die Cache-Daten nicht anlegenenablecache: Kann
keinen FIFO-Cache anlegenKodierung für die AusgabeKodierung für den
ursprünglichen TextFehler beim Feststellen der Identität des Aufrufers:
%sFehler beim Hinzufügen des äquivalenten Sortier-SymbolsFehler beim
Schließen der Eingabedatei »%s«Fehler beim Schließen der Ausgabedatei
Fehler beim Schließen der Datei mit den Profiling-DatenFehler beim Laden
der Shared LibrariesFehler beim Lesen der EingabeFehler: Sie haben keine
Leseberechtigung fürDas Programm »$program« wurde nicht gefunden\nmit
unbekanntem Returncode beendetDie erwartete Fortsetzungszeile ist nicht
vorhandenFür »copy« wird ein String-Argument erwartetüberflüsiges
Semicolon am EndeFehler beim Erstellen des neuen Lokale-ArchivesFehler beim
Laden des Shared Objects »%s«Fehler beim Laden der SymboldatenFehler beim
Mappen des Shared ObjectsFehler beim »mmap« der Datei mit den
Profiling-DatenFehler beim Start der Konvertierungbeim Schreiben der neuen
Datenbank-DateiDie Konfigurationsdatei nicht gelesen werden; das ist
fatalFehler beim Schreiben der Daten für die Kategorie »%s«Datei »%s«
ist am Ende abgeschnitten
Die Datei »%s« existiert bereits und würde überschrieben
Die Datei ist keine Datenbank-DateiDie Dateigröße paßt nichtDie Datei
ist zu kurz%zu Bytes im »%s«-Cache freigegebenFehler beim Ermitteln des
Datei-Status mit »fstat«Murks am Ende einer ZeichensatzspezifikationAm
Ende der Zahl sind unsinnige EinträgeEinen Aufruf-Graphen erzeugenErzeuge
ein 'flaches' Profile mit Aufrufzahlen und -zeitenFehler bei
getgrouplisthandle_request: Anforderung empfangen (Version =
%d)handle_request: Anforderung empfangen (Version = %d) vom Prozess
%ldHardlink fehlgeschlagen, es wird ein symbolischer Link verwendetIst
irgendwo ein Hard-Linkhat weniger als drei Buchstabenhat mehr als sechs
BuchstabenDie Header-Größe paßt nichtDas hexadecimale Bereichsformat
sollte nur Großbuchstben enthaltenungültiges »CORRECTION«-Feld in der
»Leap«-Zeileungültiges »Rolling/Stationary«-Feld in der
»Leap«-ZeileUngültiges Zeichen in der Datei: ungültige Escape-Sequenz
am Ende der Zeichenketteungültige Eingabe-Sequenz an der Stelle
%Zdungültige Eingabe-Sequenz an der Stelle %ldungültiger nettype : »%s«
ungültige »set«-NummerLimit der Implementation: Es sind nicht mehr als
%Zd Zeichen-Klassen erlaubtLimit der Implementation: Es sind nicht mehr als
%d Zeichen-Maps erlaubtunvollständige Zeichen- oder Shift-Folge am Ende
des PuffersUnvollständige Lokale-Dateien im Verzeichnis »%s«Fehler beim
ersten »getgrouplist«Die Eingabezeile ist von einem unbekannten
TypInterner Fehlerinterner Fehler (ungültiger Descriptor)Interner Fehler -
»addtype« wurde mit einer ungültigen »isdst« aufgerufenInterner Fehler
- »addtype« wurde mit einem ungültigen »ttisgmt« aufgerufenInterner
Fehler - »addtype« wurde mit einem ungültigen »ttisstd«
aufgerufenInterner Fehler in der Datei »%s«, Zeile %uinterner Fehler:
»symidx« außerhalb des möglichen Bereiches der
»fptr«-TabelleUngültiger ELF-Headerungültiger UTC-Offsetungültiges
AbkürzungsformatUngültiger AufruferUngültiges Zeichen: Meldung
ignoriertUngültiger Tag des MonatsUngültige DefinitionUngültige
Kodierung angegebenUngültiges Ende-JahrUngültige
Escape-SequenzUngültiges SchaltjahrUngültige ZeileUngültiger
ModusUngültiger Mode für dlopen()Ungültiger Mode-Parameterungültiger
Monatsnameungültige Namen für den ZeichenbereichUngültiger
NamespaceUngültige persistente Datenbank-Datei »%s«: %sungültiger
Zeigergrößeungültiger Prozess-ID »%s«Ungültiges
AnführungszeichenUngültige gespeicherte ZeitUngültiges
AnfangsjahrUngültiger Ziel-Namespace für dlmopen()Ungültiger Thread-ID
»%s«Ungültige Tageszeitungültiger Name für einen WochentagEntwertung
fehlgeschlagenDie Schlüssellänge in der Anforderung ist zu lang: %dAm
Anfang fehlt ein Buchstabeldd: Die Option »$1« ist nicht
eindeutiglibc4-Bibliothek %s im falschen Verzeichnislibc5-Bibliothek %s im
falschen Verzeichnislibc6-Bibliothek %s im falschen VerzeichnisDie
Bibliotheken »%s« und »%s« im Verzeichnis %s haben den gleichen soname,
aber verschiedene Typen.Die Zeile ist zu langLink auf einen LinkAlle
bekannten Zeichensatz-Kodierungen ausgebenDie Lokale »%s« ist nicht im
ArchivDie Lokale »%s« existiert bereitsDie Datei mit Lokale-Aliasen
»%s« wurde nicht gefundenDer Name der Lokale sollte nur aus portablen
Zeichen bestehenDie »locale.alias« Datei, die beim Erstellen von Archiven
verwendet wirdFehler beim Ermitteln des Link-Status mit
»lstat«makecontext: kann nur mit bis zu acht Argumenten umgehen
ungültige Eingabezeile ignoriertDie maximale Dateigröße für die
Datenbank »%s« ist zu kleinDer Speicher vor dem allozierten Block wurde
überschrieben
Der Speicher nach dem Ende des allozierten Blockes wurde überschrieben
Hauptspeicher erschöpftDie Speicherverwaltung ist konsistent, die
Bibliothek enthält Fehler
memusage: Die Option »${1##*=}« ist nicht eindeutigmemusage: Unbekannte
Option »$1«Der Parameter mit den Dateinamen fehlt.Das Mapping der
Cache-Datei ist fehlgeschlagen.
mehr als ein dynamisches Segment
Regel ohne NameFür »-r« muß der absolute Name der Konfigurationsdatei
angegeben werdenmuß als setuid-»root« installiert werdennetname2user:
(NIS+ Lookup): %s
netname2user: DES-Eintrag für »%s« im Verzeichnis »%s« ist nicht
eindeutignetname2user: LOCAL Eintrag für »%s« im Verzeichnis »%s« ist
nicht eindeutignetname2user: fehlende Group-ID Liste in
»%s«.netname2user: der Principal-Name »%s« ist zu langnetname2user:
sollte nicht die Benutzernummer 0 habenDas Programm %d wurde nie
registriert
neinKein <Uxxxx> oder <Uxxxxxxxx> Wert angegebenKeine POSIX
Umgebungsvariable für ZoneKeine Definition für »UNDEFINED«Keine
Einträge zu verarbeitenKeine Eingabe-Ziffern angegeben und keine der
Standardnamen in der Zeichensatztabelle vorhandenKein Speicher mehr für
die Datenbank »%s« verfügbarKeine weiteren Namespaces for »dlmopen()«
verfügbarEs dürfen keine anderen Schlüsselworte angegeben werden, wenn
»copy« verwendet wirdKeine Ausgabe-Ziffern definiert und keine der
Standardnamen in der Zeichensatztabelle enthaltenEs wurde keine
Ausgabedatei erzeugt, weil Warnungen ausgegeben wurdenKein symbolischer
Name angegebenKein symbolischer Name für das Ende des Intervalles
angegebenNicht-symbolische Zeichenbeschreibungen sollten besser nicht
verwendet werdennicht-nuller Füller in e_identEinige in »outdigit«
verwendete Zeichen sind nicht in der Zeichensatztabelle verfügbarEinige in
»outdigit« verwendete Zeichen sind nicht im Repertoire verfügbarKeine
reguläre DateiKonfiguration des nscd:

%15d  Server Debug Level
nscd läuft nicht!
Die Anzahl der Bytes für die Byte-Sequenz am Beginn bzw. Ende des Bereichs
passen nicht zueinander: %d vs %dDie Objektdatei hat keine dynamischen
AbschnitteDie Object-Datei hat keine ladbaren SegmenteUngültige Zeichen
von der Ausgabe ausgelassenNur ET_DYN und ET_EXEC können geladen werdenNur
»WIDTH«-Definitionen dürfen nach einer »CHARMAP«-Definition
folgenOptionen:
Die Reihenfolge von `%.*s' ist bereits bei %s:%Zu
definiertHauptspeicher erschöpftHauptspeicher erschöpft
AusgabedateiDer Parameter ist Null oder nicht gesetztpmap_getmaps.c: RPC
Problempoll: Protokollfehler im Verbindungsaufbau
prctl(KEEPCAPS) fehlgeschlagenUnerwartetes Ende der Definition
»translit_ignore«Fehler beim Aufruf des PräprozessorsDie frühere
Definition war hierEine Liste der gezählten Pfade und der Anzahl der
Benutzung ausgebenInformationen über den Bearbeitungsstand ausgebenFehler
beim Lesen von »%s«Der Prozess %lu ist kein ELF-ProgrammDie Datei »%s«
mit Profiling-Daten passt nicht zum Shared Object »%s«Das Programm %lu
ist nicht verfügbar
Das Programm %lu ist in der Version %lu nicht verfügbar
Program %lu Version %lu ist bereit und wartet
Ermögliche Zugriff auf Datei-Deskriptor »%d«, für %sBereinige »%s«
cache; Zeit %ldrcmd: %s: kurzer Readrcmd: Nicht genügend Speicher
verfügbar
rcmd: poll (Vorbereiten der Standardfehlerausgabe): %m
rcmd: Socket: Alle Ports sind zur Zeit belegt
rcmd: write (Vorbereiten der Standardfehlerausgabe): %m
re-»exec« fehlgeschlagen: »%s«; Paranoia-Modus wird nicht verwendetDas
Lesen des ELF-Headers ist fehlgeschlagenDas Lesen der Section-Header
String-Tabelle ist fehlgeschlagenDas Lesen der Section-Headers ist
fehlgeschlagenRegistriere Trace-Datei »%s« für die Datenbank
»%s«registerrpc: Hauptspeicher erschöpft
Der relative Pfad »%s« wird zum Erstellen des Caches verwendetFehler bei
der RelozierungWiederholung der »Leap«-SekundeDie »repertoire«
Map-Datei »%s« wurde nicht gefundenAnforderung von %ld aufgrund fehlender
Rechte nicht bearbeitetAnforderung von »%s« [%ld] aufgrund fehlender
Rechte nicht bearbeitetAnforderung aufgrund fehlender Rechte nicht
bearbeitetResultierende Bytes sind für den Bereich nicht
darstellbar.rpcgen: Kodierungsfehler bei der »arglist«
rpcgen: Zu viele Defines
rpcinfo: »%s« ist ein unbekannter Rechner
rpcinfo: »%s« ist ein unbekannter Service
rpcinfo: Registrierung des Programms »%s« Version »%s« kann nicht
gelöscht werden
rpcinfo: Broadcast ist fehlgeschlagen: %s
rpcinfo: Portmapper kann nicht erreicht werdenDie Regel überspannt einen
Monatswechsel.  Das wird von zic-Verionen vor 2004 nicht
unterstütztDieselbe Regel ist in mehreren Dateien enthaltenSichere Dienste
sind nicht mehr implementiertFehler bei setgroupsDas Shared-Object kann
nicht mittels »dlopen()« geladen werdenDas Shared-Object ist nicht
geöffnetKurzer Read beim Lesen des Anforderungsschlüssels: %sKurzer Read
beim Lesezugriff: %sKurzer Write in »%s«: %ssocket: Protokollfehler im
Verbindungsaufbau
StandardeingabeStart- und Endezeichenfolge des Bereiches müssen dieselbe
Länge habenDas Start-Jahr ist größer als das Ende-Jahrstat von »%s«
fehlgeschlagen: %s: ignoriertDie vorgeschlagene Größe der Tabelle für
Datenbank »%s« ist größer als die Tabelle in der persistenten
DatenbankWarnungen unterdrückensvc_run: - Hauptspeicher erschöpftsvc_run:
- »poll« ist fehlgeschlagensvc_tcp.c - »getsockname« oder »listen«
nicht möglichsvc_tcp.c - Problem bei der Erstellung des
TCP-Socketssvc_unix.c - Problem bei der Erstellung des
AF_UNIX-Socketssvc_unix.c - »getsockname« oder »listen« nicht
möglichsvcudp_create - »getsockname« fehlgeschlagensvcudp_create:
Problem bei der Erstellung des Socketssvcudp_create: xp_pad ist zu klein
für IP_PKTINFO
Das Symbol »%.*s« ist nicht in der ZeichensatztabelleDas Symbol »%.*s«
ist nicht in der Repertoire-TabelleSymbol »%s«Symbol »%s« hat dieselbe
Kodierung wieDas Symbol »%s« ist nicht definiertFehler beim Nachschlagen
des SymbolsSyntaxfehlerSyntaxfehler in der »%s«-Definition:
%sSyntaxfehler im Prolog: %sSyntaxfehler in der »repertoire«
Map-Definition: %sSyntaxfehler: nicht in einem Abschnitt der
Lokale-DefinitionDies ist die erste DefinitionZeit vor NullÜberlauf der
ZeitZeit ist zu großZeit ist zu kleinDie Abkürzung der Zeitzone
unterscheidet sich vom POSIX-StandardDie Abkürzung der Zeitzone hat
weniger als drei BuchstabenDie Abkürzung der Zeitzone hat zu viele
BuchstabenDie Abkürzung der Zeitzone hat keinen Buchstaben am
AnfangEndwert <U%0*X> des Bereiches ist kleiner als der Startwert
<U%0*X>Der Endwert der Zeichenfolge ist kleiner als der StartwertZu
wenige Bytes in der ZeichenkodierungZu viele ArgumenteZu viele Bytes in der
ZeichenkodierungZu viele Fehler; es wird abgebrochenZu viele
SchaltsekundenZu viele OrtszeittypenZu viele Übergänge?!Zu viele oder zu
lange Abkürzungen für ZeitzonenAm Zeilenende sind unsinnige
EinträgeSchwierigkeiten bei der Antwort an das Programm %d
Ein einzelnes Jahr angegebenFehler beim Allozieren des Puffers für die
EingabeFehler beim Freigeben des Speichers für die Argumentenicht
definiertHeader ist nicht initialisiertunbekanntunbekanntes Zeichen
»%s«unbekannte Anweisung »%s«: Die Zeile wurde ignoriertunbekannter
iconv()-Fehler %dUnbekannter Name »%s«Unbekanntes Set »%s«Unbekanntes
Spezifikation »%s«Unbekannte OptionZeitzone ohne RegelnNicht
unterstützte dlinfo-AnfrageDie Nachricht ist nicht
abgeschlossenZeichenkette wird nicht beendetZeichenkette wird nicht
beendetDer symbolische Name wird nicht beendetDas obere Ende des Intervalls
ist kleiner als das untere EndeSyntax: %s Eingabedatei
Der 29. Februar wurde in einem Jahr verwendet, das kein Schaltjahr istDer
Wert für »%s« muss eine Ganzzahl seinDer Wert für »%s« muss 1 oder
größer seinDer Wert von »%s« muss größer als der Wert von »%s«
seinWerte größer als 24 Stunden werden von zic-Versionsn vor 2007 nicht
verarbeitetVerifikation fehlgeschlagenFehler beim Nachschlagen der
VersionWarnung: Warnung: Sie haben kein Ausführungsrecht fürFehler beim
Einfügen in den Suchbaumbeim Öffnen der alten Katalogdateibeim
Aufbereiten der Ausgabebeim Holen des Dateistatus der Datei mit den
Profiling-Datenwilde Spezifikation von »zic_t« zur ÜbersetzungszeitMit
UCS Bereichswerten muss die hexadezimale, symbolische Auslassung »..«
verwendet werdenMit Zeichencodes als Bereichsgrenzen muss die absolute
Auslassung »...« verwendet werdenMit symbolischen Namen als
Bereichsgrenzen darf das absolute Auslassungssymbol »...« nicht verwendet
werden'Write' wurde nur unvollständig ausgeführtist auch für
andere Benutzer als den Dateieigentümer beschreibbarfalsche ELF-Klasse:
ELFCLASS32falsche ELF-Klasse: ELFCLASS64Falsche Anzahl an ArgumentenFalsche
Anzahl an Feldern in der Leap-ZeileFalsche Anzahl der Felder in der
Link-ZeileFalsche Anzahl der Felder in der Rule-ZeileFalsche Anzahl der
Felder in der Zeitzonen-FortsetzungszeileFalsche Anzahl an Feldern in der
Zone-Zeilextrace: Unbekannte Option »$1«\njayp_update: Kann den
Rechnername nicht in einen Netzname umwandeln
yp_update: Kann die Adresse des Servers nicht finden
PRIu64PRIuMAXconsidering %s entry "%s", timeout %
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15  cache hits on positive entries
%15  cache hits on negative entries
%15  cache misses on positive entries
%15  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15  number of delays on rdlock
%15  number of delays on wrlock
%15  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes
betrachte %s Eintrag »%s«, Timeout %
%s Cache:

%15s  Cache ist eingeschaltet
%15s  Cache ist dauerhaft
%15s  Cache wird gemeinsam verwendet
%15Zu  vorgeschlagene Größe
%15Zu  Gesamtröße des Data-Pools
%15Zu  Benutzter Speicher im Data-Pool
%15lu  Time to Live für positive Einträge in Sekunden
%15lu  Time to Live für negative Einträge in Sekunden
%15  Cache-Hits bei positiven Einträgen
%15  Cache-Hits bei positiven Einträgen
%15  Cache-Misses bei positiven Einträgen
%15  Cache-Misses bei negativen Einträgen
%15lu%% Cache-Hit Verhältnis
%15zu  aktuelle Anzahl der Werte im Cache
%15zu  maximale Anzahl der Werte im Cache
%15zu  maximale Länge der Suchkette
%15  Anzahl Wartesituationen für »rdlock«
%15  Anzahl Wartesituationen für »wrlock«
%15  Fehler bei Speicheranforderungen
%15s  Prüfe /etc/%s auf Änderungen