Directory:~$ /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

������+p:Dq:;�:�:$�:;5;N;	h;r;~;�;�;�;Z�;<
2<1=<o<
�<�>�>�>�>�>?/?qE?�?�?J�?.@
G@
R@
]@
h@Gs@E�@"
A$A&CAjAzA
�A
�A
�A�A�A�A
�A
�AB
B#B7B
LBZB
nByB4�B=�B�BC
$C/C-HC&vCf�C:D<?D,|D0�D,�D0E*8EcE#fE�E�E2�E!�E*
F5FBOF�F�F%�F
�F�F�FG+ G)LG)vG&�G	�G
�G�G�GF�G<=H&zH*�H"�HC�H(3I-\I6�I�I�I)�I*'JRJZJ	bJlJ%�J�J�J-�JKT%KzK~K�K�K	�K�K�K�K)�K
LL)0LZLkL
|L�L�L�L�L�L�LGM*LMBwM+�M�MN!N2NKN\N#mN�N�N3�N�NO"O6OKOiO!�O�O�O�O�O�O	PP-P>POP`P	qP{P�P/�P
�P(�P$&QFKQ�Q�Q�Q&�Q
R
%R
3R5R
GRURYR>eR�R�R�R�R$�RS-S#ES#iS�S�S9�S4�S,0T']T(�T�T	�T
�T
�T�T�T
�T'�T)"ULU]U
nU|U�U�U
�U�U�U�U�U	V%V7V(TV"}V#�V!�V&�V5
W3CWwWW�W�W4�W�WXX.X1GXyX$�X�X�X	�X�X2�XY'Y*DYoY#�Y(�Y�Y�Y(�Y)Z2HZ{Z>�Z,�Z[[5[-N[D|[�[�[1�[\K-\
y\{\+~\K�\a�\)X]�]�],�]�]	�]�]�]^&^7^)H^r^
�^
�^�^�^K�^_$2_%W_!}_�_�_�_�_�_�_�_
`'`
4`
B`P`	Y`	c`m`~`�`$�`�`�`�`
a*a<a@a^a
ya�a�a
�a�a�a!�a,�a&b6b3Kb4b�b�b�b�b%�b!
c/c"Iclc}c�c3�c�c�cd3d4Hd3}d�d�d�d�d;eMe
je!�e-�e$�e"fA#f!ef�f8�f$�f)�f'g$?gdg&tg>�g<�g*h
BhPh
oh*}h*�h�h
�h�h
i	ii
i&i:i>i%Diji|i�i
�i�i�i/�i&�i1j)Qj{j8�jW�j;%kRakU�k0
l;l\[l,�l;�l2!m,Tm/�m�m�m)�m�mn
n2nQnpn0�n1�n�noo8,o<eo6�o2�op'p%>pdp"sp
�p"�p
�p�p�pq/qOq`qTxq	�q�q�q�q-�q*r=rEr
Nror�r	�r�r�r�r�r�r�rss
s0s@sPs`sps�s�s�s�s�s�s
�s8�s'$tLtctst�t�t�t�t�t�t�t"u:u+Lu*xu"�u�u�u�u/�u-vJvcv
~v�v�v�v4�v$w>wYwnw�w�w�w�w4�w!x"xBxKx\xmxux�x�x?�x�x/�x$/y#Ty-xy#�y�y��y��z55{�k{v�{"o|-�|2�|=�|1}6}<}T}c}r}�}�}�}�}*�}C~S~
o~}~)�~9�~"�~F
`bs#�!�/��
� �3�+:�-f���
��������Հ�����	+�5�=�!N�!p�&��I���'�(/�,X���C��
�����	�	��;�-X�#������+Ճ%
�'�B�W�u�����7����4�K�c�9l�8��7߅8�7P�5��9����*�37�k�������"��LJ߇	��
�&�;�%W�}���
����	��
��%ˆ4��)�E�Y�&i�������	��2‰��2
�o=���NJ�%��
�51�g�2����&ԋ��%�(�,�4�C�Z�
l�n��
r�N�?m���(��ێ"��#�	B�L�X�d�y���b�����@
�a�~���
��#Œ���9�pO���ؓG�6�
R�
]�
h�
s�E~�AĔ&�-�"H�k�}�
��
��	����ĕՕ�
��
�
�3�D�P�b�k�5w�G�����'�3�/O�%�d��B
�@M�.��.��.�4�&P�w�&z�����2ؙ(�-4�b�=x���̚�

�
��*�:E�6��/��'�	�
�
$�
2�M@�D��&Ӝ+��&&�BM�,��-��8�$�
C�(d�+����ȞОݞ&��"!�$D�-i���]����

��#�'�4�K�g�,|�����.֠��
'�5�F�X�i���#��M��;
�FI�5��&Ƣ"��#�?�Q�*b�$��"��7գ
�%�6�O�!c�%��.��ڤ���%
�F�
X�f�|�������
ͥإ%�@�#V�-z�&��JϦ�7�S�'q�&����
ϧѧ����=�O�h�����&��٨�1�(:�c�%y�@��2�#�'7�#_�	��
����������
Ϊ+Ъ(��%�7�
M�[�l�q�y�����
��$̫�/��"*�(M�!v�'��!��&�4	�*>�i�o�����0��
ܭ
���8�BL���&��Ю����1��+�<�)W���#��*�����/�0?�Cp�%��Jڰ2%�!X�z�
��+��Dݱ"�7�8J���W��
����8��R4�i��-�
�*�.E�t�������Ǵ۴�0��0�L�Y�e���L���,
�-7�(e�������Ŷɶ$Ͷ+� �?�O�d�
z�
��
����
����(˷��1�P�1_���$����׸��
�!��%!�$G�)l�����%��3��*�0�4�.K�0z���&Ⱥ���81�$j�#����ϻ7�;!�]�t�
��
��Iͼ#�&;�(b�/��2��2�_!�"����;¾#��)"�L�'h���+��JϿJ�7e���'���=�)&�%P�v���
������	������(���&�8�A�N�5_�*��?��0�1�?L�N��D��j
�e��+���\:�2��G��*�%=�6c���	��,�������%"�#H�(l�G��=��!�=�U�1g�8��D��D�\�v�,��
��+��&��)�
D�F�a�t�/����"��\��
H�V�e�x�*~�������������
�
$�	/�9�J�_�q�����������
��0�E�\�q�������
��7��7�I�_�q���������������!�5�3F�
z�%����'����-
�$/�T�$r�!����'��
��;�"X�#{�����
������&�I)�$s�"�������������"�F5�|�7��*��,��<�1P�������T�/���.�w��$L�:q�C��I��:�>�
C�d�y�������$����,�E9��
����'��G��21�]d�
������)��&�<7�t�������,��;��	�&�3�	E�
O�]�	z�������������!��)�'/�KW���$��)��1��'�FB�����
����
������A
�"C�f�x�1��%�����"�@�$U�
z�A��$��=�%@�f�=r�<��;��<)�;f�=��=���=2�;p�#��	������(���:�Z�f�'{���'�����

�"�&�7�(H�>q�	��'������/�6�M�\�	d�6n���A��t��q�����>����G�Y�8s�#��-����3�9�	<�F�Z�r�
����
�s
��
�
'�9��,I
;
�
B
!3
8
Y�#
D
N��
����
�
~Q��
aPP�M�
6
�=
�
��
Q
�q�S
�
��
|�

\@��2ZE
�
;�
�fF�u}
�
��
�
i
7�
�g
�
�^�
�#�}�F-U>
$V
�m
=@�X6
:C�J
��
��
Z
�
��
o7
��u%�
�}&
�5
��<
�
��
b
�W
�
_
�z�����
q
�
�
8z�

�)
3X
�/�
w
��<�*
W�
�
'j�
�
�
td
s5j
t	V�
�N�
�
[	
���
9
�
:
���
V�
�+���

u
6"��
�X{
J��
����
,
m�
�LS
|`Q��
]c
?ve
i�
{
�#��
��fh2
�r��
(�9��
�
-
/
z
�
p(
�
�
_
�A/���G��
�
pe���4
P
�
�
�k
�B�
N
�
8a
w��
��AE�
0
��

*�D�
���

�
O�;��
n�
x
�y�

G*�
�
�
�
%
Dig��Z.h
2���
�
>S
]
�b��kw1
�
�p
�M�~
j

5-4�
�
%�`�
lbG
�
"
H�
�
l�

U
�.
�T�
y��K���


1v3�d
s_T
�
xr�


+
�
�d=F
]m4�
'
��<��
7IC����C
���
&�
�$��t
n

�I��
�
[0�

�R�
)�
x�(L�q,�
�
�

`
Yg�
|
aO
�o����{��k�
R��
\�
&?
y
�O�M

��
Y
�R
B>�


�H!��
��
!
�
o

��
�0�
@
r
��
~��
�$
��
.�^v
�
J�
nKT�
h+��
�
E1)��^
���
c�
A
e"
��
�c������
�
�U
��

l
?
f
�
�
��
�
�
��
��H
��
�
L
W:�
K
	��
\
�
�[



 CA Key: %s
 Failing repo is: %s
 GPG Keys are configured as: %s



 Failing package is: %s
 GPG Keys are configured as: %s


%s

%s: %s option requires an argument

Exiting on Broken Pipe

Exiting on user cancel

Exiting on user cancel.

alias: 

aliases: 
        %s
        Not found
    %s: %s (%s)
    Requires: %s
 Current download cancelled, %sinterrupt (ctrl-c) again%s within %s%s%s
seconds
to exit.

Dependencies Resolved
Group: %s
Packages skipped because of dependency problems:
Transaction Summary
%s

You have enabled checking of packages via GPG keys. This is a good thing. 
However, you do not have any GPG public keys installed. You need to
download
the keys for packages you wish to install and install them.
You can do that by running the command:
    rpm --import public.gpg.key


Alternatively you can specify the url to the key you would like to use
for a repository in the 'gpgkey' option in a repository section
and yum 
will install it for you.

For more information contact your distribution or package provider.
     replacing  %s%s%s.%s %s
    %s from %s    Memory : %5s RSS (%5sB VSZ)    Started: %s - %s ago   
State  : %s, pid: %d   Unsatisfied dependency  * Maybe you meant:   At
least %dMB more space needed on the %s filesystem.
  At least %dMB more space needed on the %s filesystem.
  Built    : %s at %s  Committed: %s at %s  Full name and summary matches
%sonly%s, use "search all" for everything.  Installed: %s-%s at
%s  NA     :  NEVR   :  NEVRA  :  NEVRAC :  Name and summary matches
%smostly%s, use "search all" for everything.  Name and summary
matches %sonly%s, use "search all" for everything.  No
dependencies for this package  The other application is: %s  The other
application is: PackageKit  Updated    :   dependency: %s  rpm DB :  yum DB
: (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Group  
: Group-Id: %s Installed Packages: Language: %s Loser(with %d): %s
Mandatory Packages: Mini usage:
 Optional Packages: Packages: Winner: %s You could try running: rpm -Va
--nofiles --nodigest You could try using --skip-broken to work around the
problem Yum checks failed: %s Yum version groups: aborting. ignoring, as
requested. ignoring, as requested. You must redepsolve!%d %s file removed%d
%s files removed%d package marked for Distribution Synchronization%d
packages marked for Distribution Synchronization%d package marked for
Update%d packages marked for Update%d package marked for removal%d packages
marked for removal%d package to Install%d packages to Install%d package to
downgrade%d packages to downgrade%d package to install%d packages to
install%d package to reinstall%d packages to reinstall%d package to
remove%d packages to remove%s%s already in ts, skipping this one%s
converted to install%s file %s removed%s has been visited already and
cannot be removed.%s has no user-installed revdeps.%s has revdep %s which
was user-installed.%s is a duplicate with %s%s is in providing packages but
it is already installed, removing.%s is obsoleted by %s%s obsoletes %s%s
provides %s but it cannot be found%s removed%s requires %s%s requires: %s%s
second(s) (last: %s)%s was supposed to be installed but is not!%s was
supposed to be removed but is not!%s: No additional data found by this
name%s: does not update installed package.(%u days)(%u hours)(%u
minutes)(%u seconds)** Found %d pre-existing rpmdb problem(s), 'yum
check' output follows:---> Downloading header for %s to pack into
transaction set.---> Package %s.%s %s:%s-%s will be %s--> Finding
unneeded leftover dependencies--> Finished Dependency Resolution-->
Populating transaction set with selected packages. Please wait.-->
Processing Conflict: %s conflicts %s--> Processing Dependency: %s for
package: %s--> Restarting Dependency Resolution with new changes.-->
Running transaction check--> Unresolved Dependency: %s--color takes one
of: auto, always, never--installroot must be an absolute path:
%s<unset>AbortedAction(s)Adding Package %s in mode %sAdding group
file from repository: %sAdding package %s from group %sAdding tags from
repository: %sAdditional non-default information stored: %dAlteredAnother
app is currently holding the yum lock; exiting as configured by
exit_on_lockAprArchArch        : %sAugAvailableAvailable Groups:Available
Language Groups:Available PackagesAvailable additional history
information:Available:Bad transaction ID givenBad transaction IDs, or
package(s), givenBegin rpmdb    :Begin time     :Begin time  :Best Order:
%sBuild host     :Build time     :Building updates objectBuildtime   :
%sCan't create lock file; exitingCannot add package %s to transaction.
Not a compatible architecture: %sCannot find an update path for dep for:
%sCannot install package %s. It is obsoleted by installed package %sCannot
localinstall deltarpm: %s. Skipping.Cannot open file: %s. Skipping.Cannot
open: %s. Skipping.Cannot remove %sCannot remove %s file %sChanged by    
:Changed by  : %sCheck for available package updatesCheck for problems in
the rpmdbChecking deps for %sChecking for virtual provide or file-provide
for %sCleaning repos: Cleaning up EverythingCleaning up HeadersCleaning up
PackagesCleaning up cached rpmdb dataCleaning up database cacheCleaning up
expire-cache metadataCleaning up pluginsCleaning up xml
metadataCleanupCommand "%s" already definedCommand Line  
:Command lineCommand line error: %sCommit Time    :Committer     
:Committer   : %sCommittime  : %sComplete!Config Error: %sConfiguration
file %s not foundCould not access/read saved transaction %s : %sCould not
create lock at %s: %s Could not find txmbr: %s from origin: %sCould not
find txmbr: %s in state %sCould not open RPM database for reading. Perhaps
it is already in use?Could not open lock %s: %sCould not perform
checksumCould not run transaction.Could not save transaction file %s:
%sCould not set cachedir: %sCounts      :DDamaged Header %sDate and
timeDecDep-InstallDependencies not solved. Will not save unresolved
transaction.Dependency InstalledDependency Process endingDependency
RemovedDependency UpdatedDependent packageDependent packagesDescription :
Didn't install any keysDidn't install any keys for repo
%sDiscarding non-comparable pkg %s.%sDisk Requirements:
Display a helpful usage messageDisplay a version for the machine and/or
available repos.Display details about a package or group of packagesDisplay
the configured software repositoriesDisplay, or use, the groups
informationDisplay, or use, the transaction
historyDoneDowngradeDowngradedDowngraded ByDowngradingDownloading
Packages:EERROR You need to update rpm to handle:ERROR with transaction
check vs depsolve:End rpmdb      :End time       :End time    :Epoch      
: %sEraseErasedErased: %sErasingError Downloading Packages:
Error Summary
-------------
Error opening rpm %s - error %sError: %sError: Need a group or list of
groupsError: Need an item to matchError: Need to pass a list of pkgs to
%sError: No Packages found for:
  %sError: clean requires an option: %sError: invalid clean argument:
%rError: invalid output state: %s for %sError: more than one file given as
argument to shell.Errors were encountered while downloading
packages.Errors:Examining %s: %sExamining revdeps of %sExcluding %sExisting
lock %s: another copy is running as pid %s.Exiting on user CommandExtra
PackagesFailedFailed to add Pkg Tags for repository: %s - %sFailed to add
groups file for repository: %s - %sFailed to downgrade: %sFailed to remove
transaction file %sFailed to upgrade: %sFailure:Failures:FebFile %s given
as argument to shell does not exist.Filename    : %sFilename passed to
shell: %sFind what package provides the given valueFinding dependencies:
Found more than one transaction ID!Found txmbr in unknown current state:
%sFrom repo      :From repo   : %sGPG key at %s (0x%s) is already
importedGPG key at %s (0x%s) is already installedGPG key parsing failed:
key does not have value %sGPG key retrieval failed: GPG key signature on
key %s does not match CA Key for repo: %sGPG key signature verified against
CA Key(s)Generate the metadata cacheGetting group metadataGetting pkgtags
metadataGot an empty Header, something has gone wrongGroup %s does have %u
conditional packages, which may get
installed.Group-Available:Group-Installed:Header cannot be opened or does
not match %s, %s.Header is not complete.Header not in local cache and
caching-only mode enabled. Cannot download %sIIDImport of key(s)
didn't help, wrong key(s)?Importing %s key 0x%s:
 Userid     : "%s"
 Fingerprint: %s
 From       : %sImporting %s key 0x%s:
 Userid     : "%s"
 Fingerprint: %s
 Package    : %s (%s)
 From       : %sImporting additional filelist informationInstallInstall a
local RPMInstall a package or packages on your systemInstall time:
%sInstalledInstalled Groups:Installed Language Groups:Installed
PackagesInstalled by   :Installed by: %sInstalled package %s%s%s%s not
available.Installed size: %sInstalled:InstallingInstalling for
dependenciesInstant (last: %s)Insufficient space in download directory %s
    * free   %s
    * needed %sInvalid GPG Key from %s: %sInvalid groups sub-command, use:
%s.Invalid history sub-command, use: %s.Invalid tsflag in config file:
%sInvalid version flag from: %sIs this ok [y/N]: JanJulJunKey %s import
failedKey import failed (code %d)Key imported successfullyLast 2 weeksLast
3 monthsLast 6 monthsLast dayLast weekLast yearLicense        :License    
: License     : %sList a package or groups of packagesList a package's
dependenciesLoaded plugins: Loading "%s" pluginLogin userMaking
cache files for all metadata files.MarMarking %s as an update to %sMarking
%s to be installedMatched from:Matched: %sMayMember: %sMetadata Cache
CreatedMode for pkg providing %s: %sMode is %s for provider of %s: %sMore
than one identical match in sack for %sN/S Matched: %sName        :
%s%s%sNeeded Require has already been looked up, cheatingNeeded Require is
not a package name. Looking up: %sNever (last: %s)NewerNoNo Group named %s
existsNo Groups Available in any repositoryNo Groups on which to run
commandNo Match for argument: %sNo Match for available package: %sNo
Matches foundNo Package found for %sNo Packages ProvidedNo Packages marked
for Distribution SynchronizationNo Packages marked for UpdateNo Packages
marked for removalNo Transaction %s foundNo argument to shellNo getcwd()
access in current directory, moving to /No group data available for
configured repositoriesNo group named %s existsNo header - huh?No help
available for %sNo matching Packages to listNo other %s installed, adding
to list for potential installNo package %s%s%s available.No package matched
to remove: %sNo package matched to upgrade: %sNo package named %s available
to be installedNo package(s) available to downgradeNo package(s) available
to installNo packages in any requested group available to install or
updateNo packages to remove from groupsNo plugin match for: %sNo
read/execute access in current directory, moving to /No saved transaction
file specified.No such command: %s. Please use %s --helpNo transaction ID
givenNo transaction ID, or package, givenNo transactionsNo update paths
found for %s. Failure!Not Updating Package that is already obsoleted: %s.%s
%s:%s-%sNot Updating Package that is already updated: %s.%s %s:%s-%sNot
Updating Package that is obsoleted: %sNot availableNot found given
transaction IDNot installedNot loading "%s" plugin, as it is
disabledNothing matches %s.%s %s:%s-%s from updateNothing specified to
installNothing to doNovOObsoletedObsoleted ByObsoletingObsoleting
PackagesOctOlderOnly Upgrade available on package: %sOptions Error: %sOther
      : Over a year agoPACKAGE...PackagePackagesPackage        :Package %s
already installed and latest versionPackage %s installed and not
availablePackage %s is allowed multiple installs, skippingPackage %s is
already installed, skippingPackage %s is not signedPackage %s is obsoleted
by %s which is already installedPackage %s is obsoleted by %s, but
obsoleting package does not provide for requirementsPackage %s is obsoleted
by %s, trying to install %s insteadPackage %s not installed, cannot update
it. Run yum install to install it instead.Package %s.%s not installed,
cannot update it. Run yum install to install it instead.Package Object was
not a package object instancePackage does not match checksumPackage does
not match intended download. Suggestion: run yum --enablerepo=%s clean
metadataPackage is already obsoleted: %s.%s %s:%s-%sPackage matching %s
already installed. Checking for update.Package tuple %s could not be found
in packagesackPackage tuple %s could not be found in rpmdbPackage(s) %s%s%s
available, but not installed.Package(s) to installPackage: %sPackage: %s  -
already in transaction setPackager       :Packages Altered:Packages
Skipped:Please report this error at %sPlease report this error in %sPlugin
"%s" can't be importedPlugin "%s" doesn't
specify required API versionPlugin "%s" requires API %s.
Supported API is %s.Plugin OptionsPluginExit Error: %sPotential Provider:
%sPotential resolving package %s has newer instance in ts.Potential
resolving package %s has newer instance installed.Problem in reinstall: no
package %s matched to installProblem in reinstall: no package matched to
removeProblem opening package %sProblem repository: %sProtected multilib
versions: %s != %sProvides    : Public key for %s is not installedPublic
key for %s is not trustedQuick matched %s to require for %sRRPM %s fails
md5 checkRPM needs to be updatedReading Local RPMDBReading repository
metadata in from local filesReason         :Recently Added PackagesRefusing
to automatically import keys when running unattended.
Use "-y" to override.ReinstallReinstallingRelease     :
%sRemoveRemove a package or packages from your systemRemove cached
dataRemovedRemovingRemoving %s from the transactionRemoving Package
%sRemoving for dependenciesRepackageRepackagingReplacedRepo        :
%sRepo-baseurl : Repo-distro-tags: Repo-exclude : Repo-excluded:
Repo-expire  : Repo-filename: Repo-id      : Repo-include : Repo-metalink:
Repo-mirrors : Repo-name    : Repo-pkgs    : Repo-revision: Repo-size    :
Repo-status  : Repo-tags    : Repo-updated : RepositoryRepository %r is
missing name in configuration, using idRepository %r: Error parsing config:
%sResolving DependenciesRestarting LoopRetrieving key from %sReturn-Code   
:Rpmdb Problems:Run an interactive yum shellRunningRunning
TransactionRunning Transaction CheckRunning Transaction TestRunning
compare_providers() for %sScriptlet output:Search package details for the
given stringSearching %d packageSearching %d packagesSearching Packages for
Dependency:Searching Packages: Searching pkgSack for dep: %sSepSetting up
Distribution Synchronization ProcessSetting up Downgrade ProcessSetting up
Group ProcessSetting up Install ProcessSetting up Local Package
ProcessSetting up Package SacksSetting up Reinstall ProcessSetting up
Remove ProcessSetting up TransactionSets before config class is upSetting
up Update ProcessSetting up Upgrade ProcessSetting up Yum ShellSetting up
repositoriesSizeSize           :Size        : %sSkipped (dependency
problems)Skipping merged transaction %d to %d, as it overlapsSkipping
package %s from group %sSkipping the running kernel: %sSleepingSource RPM  
  :State          :SuccessSuccess - deps resolvedSuccess - empty
transactionSummary     : Synchronize installed packages to the latest
available versionsSystemTSINFO: %s package requiring %s marked as
eraseTSINFO: Marking %s as install for %sTSINFO: Marking %s as update for
%sTSINFO: Obsoleting %s with %s to resolve dep.TSINFO: Updating %s to
resolve dep.Test Transaction Errors: The GPG keys listed for the
"%s" repository are already installed but they are not correct
for this package.
Check that the correct key URLs are configured for this repository.The GPG
keys listed for the "%s" repository are already installed but
they are not correct.
Check that the correct key URLs are configured for this repository.The
program %s%s%s is found in the yum-utils package.There are no enabled
repos.
 Run "yum repolist all" to see the repos you have.
 You can enable repos with yum-config-manager --enable <repo>There
are unfinished transactions remaining. You might consider running
yum-complete-transaction first to finish them.There is no installed groups
file.There was an error calculating installed sizeThere was an error
calculating total download sizeThis may take a while depending on the speed
of this computerTimeTotalTotal download size: %sTotal size:
%sTraced/StoppedTransaction Check Error:
Transaction ID :Transaction ID:Transaction Test SucceededTransaction
couldn't start:Transaction loaded from %s with %s membersTransaction
members, relations are missing or ts has been modified,Transaction
performed with:Transactions:Trying other mirror.Trying to remove
"%s", which is protectedTrying to run the transaction but nothing
to do. Exiting.Trying to update %s to resolve depTwo or more plugins with
the name "%s" exist in the plugin search pathUURL            :URL
        : %sUnable to check if PID %s is activeUnable to find a suitable
mirror.Unable to find configuration file for plugin
%sUninterruptibleUnknownUnknown Error(s): Exit Code: %d:UpdateUpdate a
package or packages on your systemUpdate packages taking obsoletes into
accountUpdatedUpdated ByUpdated PackagesUpdatingUpdating EverythingUpdating
for dependenciesUpgradeUser           :Vendor         :Verify: %u/%u:
%sVerifyingVersionVersion     : %sWarning: Group %s does not exist.Warning:
No matches found for: %sWarning: RPMDB altered outside of yum.Warning:
scriptlet or other non-fatal errors occurred during transaction.YesYou
don't have access to the groups DB.You don't have access to the
history DB.You need to be root to perform this command.You need to give
some commandYour transaction was saved, rerun it with:
 yum load-transaction %sYum Error: %sZombie[PACKAGE...]a downgradean
updateanswer no for all questionsanswer yes for all questionsarchdist
compared %s to %s on %s
  Winner: %sbase package %s is installed for %sbe tolerant of errorsbetter
arch in po %scannot find tsflags or tsflags not integer.common prefix of %s
between %s and %scommon sourcerpm %s and %sconfig file locationcontrol
whether color is useddebugging output leveldebugging output level for
rpmdisable Yum pluginsdisable exclude from main, for a repo or for
everythingdisable gpg signature checkingdisable one or more repositories
(wildcards allowed)disable plugins by namedisableddoConfigSetup() will go
away in a future version of Yum.
doGroupSetup() will go away in a future version of Yum.
doRepoSetup() will go away in a future version of Yum.
doRpmDBSetup() will go away in a future version of Yum.
doSackSetup() will go away in a future version of Yum.
doTsSetup() will go away in a future version of Yum.
doUpdateSetup() will go away in a future version of Yum.
downgrade a packageenable obsoletes processing during updatesenable one or
more repositories (wildcards allowed)enable plugins by
nameenablederasederror output levelexclude package(s) by name or globhas
installed conflictshas missing requires ofinstalledinstalled conflictload a
saved transaction from filenameloading transaction from %slooking for %s as
a requirement of %smaximum command wait timemissing
requiresnnoobsoletedobsoletingpackage %s was not marked in group %spackage
fails checksum but caching is enabled for %spackage: %splugins already
initialisedprovides vercmp: %squiet operationregistration of commands not
supportedreinstall a packagereinstalledrepo idrepo namerepo object for repo
%s lacks a _resetSack method
requires minimal: %drun entirely from system cache, don't update
cachesearchPackages() will go away in a future version of Yum.             
        Use searchGenerator() instead. 
searching in file entriessearching in provides entriessearching package
%sset arbitrary config and repo optionsset install rootset value of
$releasever in yum config and repo filesshow Yum version and exitshow
duplicates, in repos, in list/search commandsshow this help message and
exitskip packages with depsolving problemsstatustherefore this repo cannot
be reset.
twoupdateduser interruptusing local copy of %sverbose
operationyyesProject-Id-Version: Yum
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/
POT-Creation-Date: 2013-01-30 09:08-0500
PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:08+0000
Last-Translator: james <james@fedoraproject.org>
Language-Team: Danish
(http://www.transifex.com/projects/p/yum/language/da/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: da
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);



 CA-nøgle: %s
 Fejlende arkiv er: %s
 GPG-nøgler er konfigureret som: %s



 Fejlende pakke er: %s
 GPG-nøgler er konfigureret som: %s


%s

%s: %s indstilling kræver et argument

Afslutter på ødelagt tunnel

Afslutter efter brugerens ønske

Afslutter efter brugerens ønske.

alias: 

aliaser: 
        %s
        Ikke fundet
    %s: %s (%s)
    Kræver: %s
 Nuværende hentning afbrudt, %safbryd (ctrl-c) igen%s indenfor %s%s%s
sekunder
for at afslutte.

Afhængigheder løst
Gruppe: %s
Pakker sprunget over på grund af problemer med afhængigheder:
Overførselsopsummering
%s

Du har aktiveret kontrol af pakker via GPG-nøgler. Dette er en god ting. 
Selvom du ikke har nogen GPG-nøgler installeret. Du bliver nødt til at
hente
nøglerne til pakkerne, som du vil installere og installere dem.
Du kan gøre det ved at køre kommandoen:
    rpm --import public.gpg.key


Alternativt kan du angive URL'en til nøglen, som du vil bruge til et
pakkearkiv i "gpgkey"-indstillingen i en pakkearkivssektion og
Yum 
vil installere den for dig.

For mere information, kan du kontakte din distribution eller pakkeudbyder.
     erstatter  %s%s%s.%s %s
    %s fra %s    Hukommelse : %5s RSS (%5sB VSZ)    Startede: %s - %s siden
   Status  : %s, pid: %d   Ufuldendt afhængighed  * Du mente måske:  
Mindst %dMB mere plads er krævet på filsystemet %s.
  Mindst %dMB mere plads er krlvet på filsystemet %s.
  Bygget    : %s på %s  Indsendt: %s på %s  Fulde navn og resumé
matchede %skun%s, brug "search all" for alting.  Installeret:
%s-%s på %s  NA     :  NEVR   :  NEVRA  :  NEVRAC :  Navn og resumé
matchede %snæsten%s, brug "search all" for alting.  Navn og
resumé matchede, brug %skun%s "search all" til alting.  Ingen
afhængigheder for denne pakke  Det andet program er: %s  Det andet program
er: PackageKit  Opdateret    :   afhængighed: %s  rpmdb  :  yumdb  : (fra
%s) Afhængige pakker: Standardpakker: Beskrivelse: %s Gruppe   : Gruppeid:
%sInstallerede pakker: Sprog: %s Taber(med %d): %s Tvungne pakker:
Minibrug:
 Valgfrie pakker: Pakker: Vinder: %s Du kan prøve at køre: rpm -Va
--nofiles --nodigest Du kunne prøve at bruge --skip-broken til at arbejde
udenom problemet Yum-kontrol mislykkedes: %s Yum versiongrupper: afslutter.
ignorerer, som forespurgt. ignorerer, som forespurgt. Du skal redepsolve!%d
%s-fil fjernet%d %s-filer fjernet%d pakke markeret til
distributionssynkronisering%d pakker markeret til
distributionssynkronisering%d pakke markeret til opdatering%d pakker
markeret til opdatering%d pakke markeret til fjernelse%d pakker markeret
til fjernelse%d pakke at installere%d pakker at installere%d pakke at
nedgradere%d pakker at nedgradere%d pakke at installere%d pakker at
installere%d pakke at geninstallere%d pakker at geninstallere%d pakke at
fjerne%d pakker at fjerne%s%s er allerede i ts, springer den over%s
konverteret til installation%s filen %s er slettet%s er allerede blevet
besøgt og kan ikke fjernes.%s har ingen brugerinstallerede revdeps.%s har
revdep %s, som blev brugerinstalleret.%s er en dublet af %s%s er i udbudte
pakker, men er allerede installeret, fjerner.%s er forældet af %s%s
overflødigør %s%s giver %s men kan ikke findes%s fjernet%s kræver %s%s
behøver: %s%s sekund(er) (senest: %s)%s skulle være blevet installeret,
men det blev den ikke!%s skulle være blevet fjernet, men det blev den
ikke!%s: Intet yderligere data fundet med dette navn%s kan ikke opdatere
installeret pakke.(%u dage)(%u timer)(%u minutter)(%u sekunder)** Fandt %d
før-eksisterende rpmdb-problem(er), "yum check" giver
følgende:---> Henter headerfil for %s til at indsætte i
overførselssættet.---> Pakke %s.%s %s:%s-%s vil blive %s--> Finder
unødvendige afhængighedsrester--> Afsluttede
afhængighedssøgningen--> Udfylder overførselssættet med valgte
pakker. Vent venligst.--> Behandler konflikt: %s konflikter med %s-->
Behandler afhængighed: %s for pakken: %s--> Genstarter
afhængighedssøgning med nye ændringer.--> Kører
overførselskontrol--> Ikke fundet afhængighed: %s--color tager en af:
auto, altid, aldrig--installroot skal være en komplet sti: %s<ikke
angivet>AfbrudtHandling(er)Tilføjer pakke %s i mode %sTilfører
gruppefil fra pakkearkiv: %sTilføjer pakken %s fra gruppen %sTilføjer
mærker fra pakkearkiv: %sYderligere ikke-standard information gemt:
%dÆndretEt andet program holder i øjeblikket yum-låsen; afslutter som
konfigureret af exit_on_llockAprArkitekturArkitektur        :
%sAugTilgængeligTilgængelige grupper:Tilgængelige
sproggrupper:Tilgængelige pakkerYderligere historikinformation
tilgængelig:Tilgængelige:Dårlig overførsels-id givetDårlige
overførsels-id'er eller pakker givetStart rpmdb    :Starttidspunkt
:Starttid    :Bedste orden: %sBygningsvært   :Bygningstid    :Bygger
opdateringsobjektBygningstidspunkt   : %sKan ikke oprette låsfil;
afslutterKan ikke tilføje pakke %s til overførsel. Ikke en kompatibel
arkitektur: %sKan ikke finde en opdateringsvej for afhængigheden for:
%sKan ikke installere pakke %s. Den er forældet af installeret pakke %sKan
ikke lokalinstallere deltarpm: %s. Springer over.Kan ikke åbne fil: %s.
Springer over.Kan ikke åbne: %s. Springer over.Kan ikke fjerne %sKan ikke
slette %s filen %sÆndret af      :Ændret af  : %sKontrol af tilgængelige
pakkeopdateringerKontrollér for problemer i rpmdb'enKontrollerer
afhængigheder for %sKontrollerer for virtueludbyder eller filudbyder for
%sOprydder pakkearkiver: Oprydning af altOprydning af headerfilerOprydning
af pakkerRydder mellemlagret rpmdb-data opOprydning af mellemlager til
databaseOprydning af udløbet mellemlager til metadataOprydning af
udvidelsesmodulerOprydning af xml-metadataOprydning afKommandoen
"%s" er allerede defineretKommandolinje  
:KommandolinjeKommandoliniefejl: %sTilføjelsestid :Tilføjer      
:Tilføjer   : %sTilføjelsestidspunkt  : %sAfsluttet!Konfigurationsfejl:
%sKonfigurationsfilen %s er ikke fundetKunne ikke få adgang til eller
læse gemte overførsler %s : %sKunne ikke oprette lås på %s: %s Kunne
ikke finde txmbr: %s fra oprindelse: %sKunne ikke finde txmbr: %s i status
%sKunne ikke åbne RPM-database til læsning. Måske er den allerede i
brug?Kunne ikke åbne lås %s: %sKunne ikke udføre checksumKunne ikke
køre overførsel.Kunne ikke gemme overførselsfil %s: %sKunne ikke sætte
mellemlagermappe: %sTæller      :DØdelagt headerfil %sDato og
tidDecInstallér afhængighederAfhængigheder ikke løst. Vil ikke gemme
uløst overførsel.Afhængighed installeretAfhængighedsproces
afslutterAfhængighed fjernetAfhængighed
opdateretAfhængighedspakkeAfhængighedspakkerBeskrivelse : Installerede
ikke nogen nøglerInstallerede ikke nogen nøgler for pakkearkiv %sSer bort
fra ikke-kompatibel pakke %s.%sBehov for diskplads:
Viser hjælp om brugen af en kommandoVis en version for maskinen og/eller
tilgængelige pakkearkiver.Vis detaljer om en pakke eller en gruppe af
pakkerViser de konfigurerede pakkearkiverVis, eller brug, gruppernes
informationVis eller brug
overførselshistorikAfsluttetNedgradérNedgraderetNedgraderet
afNedgradererHenter pakker:EFEJL Du skal opdatere RPM for at håndtere:FEJL
med overførselskontrol vs depsolveSlut rpmdb      :Sluttidspunkt      
:Sluttid     :Epoch       : %sSletSlettetSlettet: %sSletterFejl ved
hentning af pakker:
Fejlopsummering
---------------
Fejl ved åbning af RPM %s - fejl %sFejl: %sFejl: Behøver en gruppe eller
liste af grupperFejl: Behøver noget at matche medFejl: En liste med pakker
behøves af %sFejl: Ingen pakker fundet for:
%sFejl: clean behøver en indstilling: %sFejl: ugyldigt clean-argument:
%rError: ugyldig uddatastatus: %s for %sFejl: mere end en fil angivet som
argument til skal.Fejl blev fundet under hentning af
pakker.Fejl:Undersøger %s: %sUndersøger revdeps af %sEkskluderer %sLås
fundet %s: en anden kopi kører som PID %s.Afslutter efter brugerens
ønskeEkstra pakkerFejledeKunne ikke tilføje pakkemærker for pakkearkiv:
%s - %sTilføjelse af gruppefil fejlede for følgende pakkearkiv: %s -
%sKunne ikke nedgradere: %sKunne ikke slette transaktionsfilen %sKunne ikke
opgradere: %sFejl:Fejl:FebFilen %s givet som argument til skal findes
ikke.Filnavn     : %sFilnavn tilpasset skal: %sFinder pakker som leverer en
given værdiFinder afhængigheder: Fandt mere end ét overførsels-id!Fandt
txmbr i nuværende ukendt status: %sFra pakkearkiv :Fra pakkearkiv   :
%sGPG-nøgle på %s (0x%s) er allerede importeretGPG-nøgle på %s (0x%s)
er allerede installeretTolkning af GPG-nøgle mislykkedes: nøgle har ikke
nogen værdi %sHentning af GPG-nøglen mislykkedes: GPG-nøglesignatur ved
nøgle %s matcher ikke CA-nøgle for pakkearkiv: %sGPG-nøglesignatur
verificeret op mod CA-nøgle(r)Opretter mellemlager for metadataHenter
gruppemetadataHenter metadata for pakkemærkerFandt en tom headerfil, noget
er gået galtGruppe %s har ingen %u konditionelle pakker, som måske
installeres.Gruppe-Tilgængelig:Gruppeinstalleret:Headerfil kunne ikke
åbnes, eller matchede ikke %s, %s.Headerfil er ikke komplet.Headerfil er
ikke i lokal cache og kun-caching-tilstand er aktiveret. Kan ikke hente
%sIIDImportering af nøgle(r) hjalp ikke, forkerte nøgle(r)?Importerer
%s-nøgle 0x%s:
 Brugerid    : "%s"
 Fingeraftryk: %s
 Fra         : %sImporterer %s-nøgle 0x%s:
 Brugerid    : "%s"
 Fingeraftryk: %s
 Pakke       : %s (%s)
 Fra         : %sImporterer yderligere information om
fillisteInstallérInstaller en lokal RPM-filInstallerer en eller flere
pakker på systemetInstallationstid: %sInstalleretInstallerede
grupper:Installerede sproggruppper:Installerede pakkerInstalleret af
:Installeret af: %sInstalleret pakke %s%s%s%s er ikke
tilgængelig.Installationsstørrelse: %sInstalleret:InstallererInstallerer
til afhængighederMed det samme (senest: %s)Ikke plads nok i
nedhentningskataloget %s
    * fri     %s
    * behøvet %sUgyldig GPG-nøgle fra %s: %sUgyldig underkommando for
grupper, brug: %s.Ugyldig underkommando for historik, brug: %s.Invalid
tsflag i konfigurationsfilen: %sUgyldig versionsflag fra: %sEr dette o.k?
[j/N]: JanJulJunImportering af nøgle %s mislykkedesImportering af nøgle
mislykkedes (kode %d)Nøglen blev importet med succesSeneste to ugerSeneste
tre månederSeneste seks månederSidste dagSidste ugeSidste årLicens      
  :Licens     : Licens      : %sViser en pakke eller en gruppe af
pakkerViser en pakkes afhængighederIndlæste udvidelsesmoduler: Indlæser
"%s" udvidelsesmodulLog bruger indOpretter mellemlagerfiler til
alle metadatafiler.MarMarkerer %s som en opdatering til %sMarkerer %s til
installationMatchet af:Matchede: %sMajMedlem: %sMellemlager for metadata
oprettetTilstand for pakke som leverer %s: %sTilstand er %s for udbyder af
%s: %sMere end et identisk match i liste for %sN/s matchede: %sNavn       
: %s%s%sAfhængighed fundet tidligere, snyderAfhængighed er ikke et
pakkenavn. Søger efter: %sAldrig (senest: %s)NyereNejGruppen %s findes
ikkeIngen tilgængelige grupper i noget pakkearkivIngen grupper, på hvilke
der køres en kommandoIngen match for argument: %sIngen match for
tilgængelig pakke: %sIngen match fundetIngen pakke fundet for %sIngen
pakker angivetIngen pakker er markeret til distributionssynkroniseringIngen
pakker markeret til opdateringIngen pakker markeret til fjernelseIngen
overførsel %s fundetIngen argumenter til skalIngen getcwd()-adgang i
nuværende mappe, flytter til /Ingen tilgængelige gruppedata i
konfigurerede pakkearkiverGruppen %s findes ikkeIngen header - mystiskIngen
tilgængelig hjælp til %sIngen matchende pakker til listeIngen andre %s er
installeret, tilføjer til liste til mulig installationPakken %s%s%s er
ikke tilgængelig.Ingen pakke matchede til fjernelse: %sIngen pakke
matchede til opgradering: %sPakken %s er ikke tilgængelig til
installationIngen pakke(r) er tilgængelig(e) til nedgraderingIngen
pakke(r) er tilgængelig(e) til installationIngen pakke i nogen de
efterspurgte grupper, er tilgængelige til installation eller
opdateringIngen pakker at fjerne fra grupperIntet udvidelsesmodul til:
%sIngen læse-/køre-adgang i nuværende mappe, flytter til /Ingen gemt
overførselsfil angivet.Ingen sådan kommando: %s. Brug %s --helpIntet
overførsels-id givetIntet overførsels-id eller pakke givetIngen
overførslerIngen opdateringsstier fundet for %s. Fejl!Ingen opdatering af
pakke som allerede er overflødiggjort: %s.%s %s:%s-%sIngen opdatering af
pakke som allerede er overflødiggjort: %s.%s %s:%s-%sOpdaterer ikke pakke
som er blevet overflødiggjort: %sIkke tilgængeligDet angivne
overførsels-id ikke fundetIkke installeretIndlæser ikke "%s"
udvidelsesmodul, fordi det er deaktiveretIngen opdateringer matcher %s.%s
%s:%s-%sDer er intet angivet til installationIntet at
udføreNovOOverflødiggjortForældet afForælderOverflødiggør
pakkerOktÆldreOpgradér kun tilgængelig på pakke: %sFejl i indstilling:
%sAndre       : Over et år sidenPAKKE...PakkePakkerPakke          :Pakke
%s er allerede installeret i den nyeste versionPakken %s installeret og
ikke tilgængeligPakke %s er tilladt at have flere installationer, springer
overPakken %s er allerede installeret, springer overPakken %s er ikke
signeretPakke %s er overflødiggjort af %s, som allerede er
installeretPakke %s er forældret af %s, men forældet pakke tilbyder ikke
afhængighederPakke %s er overflødiggjort af %s, prøver at installere %s
istedetPakken %s er ikke installeret, så den kan ikke opdateres. Kør yum
install for at installere den istedet.Pakke %s.%s ikke installeret, kan
ikke opdatere den. Kør yum install for at installere den i
stedet.Pakkeobjektet er ikke en pakkeobjektinstansPakken matcher ikke
checksumPakke matcher ikke den tænkte nedhentning. Forslag: kør yum
--enablerepo=%s clean metadataPakke er allerede overflødiggjort: %s.%s
%s:%s-%sPakken som matcher %s er allerede installeret. Søger efter
opdatering.Pakkepar %s kunne ikke findes i pakkelistePakkepar %s kunne ikke
findes i rpmdbPakke(r) %s%s%s tilgængelig(e), men ikke
installeret.Pakke(r) til installationPakke: %sPakken: %s  - allerede i
overførselssættetPakker         :Pakker ændret:Pakker sprunget
over:Rapportér venligst denne fejl på %sRapportér venligst denne fejl i
%sUdvidelsesmodul "%s" kan ikke importeresUdvidelsesmodul
"%s" angiver ikke hvilken API-version der er
påkrævetUdvidelsesmodul "%s" krævet API %s. Understøttet API
er %s.Indstillinger til udvidelsesmodulFejl med PluginExit: %sMulig
udbyder: %sMulig løsningspakke %s har en nyere udgave i ts.Mulig
løsningspakke %s har en nyere udgave installeret.Problem med
geninstallation: ingen pakke %s fundet til at installereProblem med
geninstallation, ingen pakke fundet til at blive fjernetKunne ikke åbne
pakke %sProblempakkearkiv: %sBeskyttede flerbiblioteksversioner: %s !=
%sUdbyder    : Offentlig nøgle for %s er ikke installeretOffentlig nøgle
for %s er ikke sikkerHurtigmatchede %s som afhængighed for %sRRPM %s
fejlede md5-kontrolRPM skal opdateresLæser lokal RPMDBLæser pakkearkiv
for metadata fra lokale filerGrund          :Pakker som er tilføjet for
nyligtAfviser automatisk importering af nøgler ved baggrundskørsel.
Brug "-y" til at overskrive.GeninstallérGeninstallererUdgivelse 
   : %sFjernFjern en eller flere pakker fra dit systemSletter data fra
cachenFjernetFjernerFjerner %s fra overførslenFjerner pakke %sFjerner for
afhængighederGenpakningGenpakningErstattetKilde       :
%sPakkearkivbaseurl : Kildedistroflag: Pakkearkiv ekskluderer : Pakkearkiv
ekskluderet: Pakkearkiv udløber  : Pakkearkivsfilnavn: Pakkearkivs-id     
: Pakkearkiv inkluderer : Pakkearkivsmetahenvisning: Pakkearkivspejle:
Pakkearkivnavn    : Pakkearkivpakker    : Pakkearkivsversion:
Pakkearkivstørrelse    : Pakkearkivstatus  : Pakkearkivflag    :
Pakkearkiv opdateret : PakkearkivPakkearkiv %r mangler navn i
konfigurationen, bruger idPakkearkiv %r: Fejl under læsning af
konfiguration: %sLøser afhængighederGenstarter løkkeHenter nøgle fra
%sReturkode    :Problemer med rpmdb:Kør en interaktiv Yum-skalKørerKører
overførselKører overførselskontrolKører overførselstestKører
compare_providers() for %sScriptletoutput:Søger efter en given streng i
pakkeinformationerneSøger %d pakkeSøger %d pakkerSøger efter
afhængighed i pakkerne:Søger i pakkerne: Søger i pkgSack for
afhængigheden: %sSepIndstiller
distributionssynkroniseringsprocesOpsætning af
nedgraderingsprocessenOpsætning af gruppeprocessenOpsætning af
installationsprocessenOpsætning af lokalpakkeprocessenOpsætning af
pakkelisterOpsætning af geninstallationsprocessenOpsætning af
fjerningsprocessenOpsætning af TransactionSets før config-klassen er sat
opOpsætning af opdateringsprocessenOpsætning af
opgraderingsprocessenOpsætning af Yum-skalIndstiller
pakkearkiverStørrelseStørrelse      :Størrelse        : %sSprunget over
(afhængighedsproblemer)Overspringer sammenflettet overførsel %d til %d,
eftersom den overlapperSpringer pakke %s fra gruppe %s overLader være med
at køre kerne: %sSoverKilderpm       :Status         :SuccesSucces -
afhængigheder løstSucces -- tom overførselBeskrivelse     : Synkronisér
installerede pakker til de senest tilgængelige versionerSystemTSINFO: %s
pakker som behøver %s markeret til sletningTSINFO: Markerer %s til
installerer for %sTSINFO: Markerer %s som en opdatering for %sTSINFO:
Overflødiggør %s med %s for at finde afhængighed.TSINFO: Opdaterer %s
for at opfylde afhængighed.Fejl i testoverførslen: GPG-nøglen er vist
for "%s" pakkearkivet er allerede installeret, men den er ikke
korrekt for denne pakke.
Kontrollér at konfigurationen af nøgle-URL'er er korrekt for denne
kilde.GPG-nøglen listet for pakkearkivet "%s" er allerede
installeret, men de er ikke korrekte.
Kontrollér at de korrekte nøgle-url'er er konfigureret for dette
pakkearkiv.Programmet %s%s%s er fundet i yum-utils-pakken.Der er ingen
aktiverede pakkearkiver.
 Kør "yum repolist all" for at se de pakkearkiver du har.
 Du kan aktivere pakkearkiver med yum-config-manager --enable
<repo>Der er uafsluttede overførsler tilbage. Du bør overveje at
køre yum-complete-transaction først for at afslutte dem.Der er ingen
installeret gruppe-fil.Der opstod en fejl ved udregning af installeret
størrelseDer opstod en fejl i beregning af den totale
nedhentningsstørrelseDette kan tage et stykke tid, afhængigt af
hastigheden op denne computerTidIaltTotal nedhentningsstørrelse: %sTotal
størrelse: %sFundet/stoppetFejl i overførselskontrol:
Overførsels-id :Overførsels-id:Overførselstest afsluttet uden
fejlOverførsel kunne ikke starte:Overførsel indlæst fra %s med %s
medlemmerOverførselsmedlemmer, relationer mangler eller ts er blevet
ændret,Overførsel udført med:Overførsler:Prøver et andet
filspejl.Prøver at fjerne "%s" som er beskyttetForsøger at
udføre overførslen, men der intet at udføre. Afslutter.Prøver at
opdatere %s for at løse afhængighederTo eller flere udvidelsesmoduler med
navnet "%s" er fundet i søgestien for udvidelsesmodulerUURL     
      :URL         : %sKunne ikke kontrollere om PID %s er aktivKunne ikke
finde et passende filspejl.Kunne ikke finde konfigurationsfilen til
udvidelsesmodul: %sIkke forstyrbarUkendtUkendt(e) fejl: Returkode:
%d:OpdatérOpdaterer en eller flere pakker på systemetOpdaterer pakker,
tager hensyn til overflødiggjorte pakkerOpdateretOpdateret afOpdaterede
pakkerOpdatererOpdaterer altOpdaterer til afhængighederOpgradérBruger    
      :Fabrikant      :Verificér: %u/%u: %sVerificererVersionVersion     :
%sAdvarsel: Gruppen %s findes ikke.Advarsel: Ingen match blev fundet for:
%sAdvarsel: RPMDB er ændret udenfor yum.Advarsel: skriptlet eller andre
ikke-fatale fejl opstod under overførslen.JaDu har ikke adgang til
gruppe-DB'en.Du har ikke adgang til historikdatabasen.Du skal være
root for at udføre denne kommando.Du skal angive en kommandoDin
overførsel blev gemt, kør den igen med:
 yum load-transaction %sYum-fejl: %sZombie[PAKKE...]en nedgraderingen
opdateringsvar nej til alle spørgsmålsvar ja til alle
spørgsmålarkitekturdistribution sammenligner %s med %s på %s
  Vinder: %sbasepakke %s er installeret for %svær fejltolerantbedre
arkitektur i po %skan ikke finde tsflags eller tsflags ikke heltal.normal
præfiks af %s mellem %s og %snormal kilde-RPM %s og %splacering af
konfigurationsfilkontrollér om farve er
brugtdebug-visningsniveauoutputniveau for fejlsøgning af rpmdeaktivér
Yum-udvidelsesmodulerdeaktivér ekskludering fra main, for et pakkearkiv
eller for altdeaktivér kontrol af gpg-signaturerdeaktivér en eller flere
pakkearkiver (wildcards er tilladt)deaktivér udvidelsesmoduler ved
navndeaktiveretdoConfigSetup() vil forsvinde i en fremtidig version af Yum.
doGroupSetup() vil forsvinde i en fremtidig version af Yum.
doRepoSetup() vil forsvinde i en fremtidig version af Yum.
doRpmDBSetup() vil forsvinde i en fremtidig version af Yum.
doSackSetup() vil forsvinde i en fremtidig version af Yum.
doTsSetup() vil blive fjernet i en fremtidig version af Yum.
doUpdateSetup() vil forsvinde i en fremtidig version af Yum.
nedgradér en pakkeaktivér overflødiggørelse under behandling af
opdateringeraktivér en eller flere pakkearkiver (wildcards er
tilladt)aktivér udvidelsesmoduler ved
navnaktiveretslettetfejlvisningsniveauekskludér pakke(r) med navn eller
klumphar installerede konflikterhar manglende afhængigheder
afinstalleretinstalleret konfliktindlæs en gemt overførsel fra
filnavnindlæser overførsel fra %ssøger efter %s som afhængighed for
%smaksimal ventetid på kommandomanglende
afhængighedernnejoverflødiggjortoverflødigørerpakken %s var ikke
markeret i gruppen %spakken fejlede checksum, men mellemlagring er
aktiveret for %spakke: %sudvidelsesmoduler er allerede initieretudbyder
vercmp: %sstille operationregistrering af komandoer er ikke
understøttetgeninstallér en
pakkegeninstalleretkildeidkildenavnkildeobjekt for kilde %s mangler en
_resetSack-metode
kræver minimalt: %dkør udelukkende fra systemmellemlager, opdatér ikke
mellemlagersearchPackages() vil forsvinde i en fremtidig version af Yum.   
                  Brug searchGenerator() istedet. 
gennemsøger filopslagsøger efter afhængighedergennemsøger pakke
%sindstil arbitrærkonfiguration og indstillinger for pakkearkivsæt
installationsrodenindstil værdi for $releaseever i yum-konfiguration og
pakkearkivsfilervis Yum-version og afslutvis gengangere, i pakkearkiver, i
list/search-kommandoervis denne hjælpemeddelse og afslutspring pakker med
afhængighedsproblemer overstatusderfor kan dette pakkearkiv ikke blive
nulstillet.
toopdateretafsluttet af brugerbruger lokal kopi af %suddybende operationjja