Directory:~$ /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��
H0p*�T�pqq�q�q�qM�qEAr&�r(�r�r�rss!s5sPsjs~s�s��sUt"gt#�t�t"�t"�t
u:)u$du�u�u�u�u�u
vv6vOvkv�v�v�v�v�v�vwww6wCwaw3sw3�w4�w.x%?x-ex��x%3yYyvy�y�y�y�y+�y(zCCz&�z%�z�z%�z-{?{2Q{-�{0�{3�{,|)D|n|"�|!�|�|�|�|},}*B}m}&�}&�}&�}&�}&#~J~<b~�~(�~)�~>HN=��Z�HF�-��/��=�J+�<v�$��(؁B
�ID�*��)��)�

�*.�#Y�}�)��&ƒ3�"�
@�a�|���?��A�@0�q���0��)م:�#>�b�6~�6��
�*
�8�5W�0��,��2��!>�*`�3��1���/
�2:�%m�!��4��'�7�J�'g�,����%ڊ,�--�
[�(|�.��4ԋ3	�5=�s�����ˌ9�H"�Bk���5��3��$)�"N�q�.��E��D�!K�+m���"��7Џ�.#�3R�4��#��ߐ0��0�P�Ip����HM�3��1ʒ4��T1�5��2��4�,$�9Q�����Ĕ��'"�,J�w�"��4���	��(�=1�o�����1��>ٖ6�,O�|�2��=ʗ"�@+�1l�5��*Ԙ?��?�Z�7t���̙8�<%�#b�<��
�-�)2�(\� ��
������!��$�*�
3�>�)U�(�����Ĝ,֜��#+�/O����
������ԝ�����6�C�Y�p�	|�������
��&��-ޞ�!�?�]�${�
����Ÿ#ܟ
�!�
9�G�V�f�}�&��%Ġ�0
�2�B�!X�z�-����#ݡ'
�%)�(O�%x�)��Ȣ'ע%��&%�(L�*u�����
֣����6�R�o�+����Ǥ�	��=��=��W��9�7M�3����2Ѧ-�2�E�$X�
}�%����!ħ����-�A�Y�t�2����Ϩ3�-�BE�2����̩����+%�Q�n�%��(��+ժ1
�*3�4^�+����ȫϫ߫
���$8�]�|�<��Ь$�
�)6�
`�n�1��8����4
�B�.\���)��Ѯ��%�!@�b�"������ͯ���0�.?�n���Z��+��"&�I�b�i�+�����N@�����)��
�	�$�8�I�
]�k�$����"��"ڳ%��%#�I�V�o�>|���Ĵ״/�#�!7�Y�!f���.��ֵ����"�A�T�g�	}�����+�����(�B�Z�v�����#��ݷ���1.�$`�������Ǹ����&�5�
J�U�j�z�����2��ֹ���

��1�J�f�|�����!���%��%$�J�sj�#޻�*�>�X�i�z�������ؼ�-
�+/�.[���K��۽9�"�:�P�,i�
��������о�
�$�5�M�l�#�����ʿ�#�'�G�P�*j�����#���6��-�@�I�Y�t�������
��*�9�S�m�������!����*�1�8�T�	d�n�!��	��
������
���1�>�R�c�t���K��(��.$�S�q�������������)�;�
O�Z�c�&y�����.�����
�!.�#P�t�0��&��������*�=�\�t�����������R�^�|���������������,�F�`�y���!�������'�@�^�"w�������������	�-�-F�.t�!��������
�)�!H�!j�����/��2���#3�
W�x��������������$�
>�
L�m�������������� )�&J�

q�|���������
��	�$"�
G�U�a�w����������������(�0�*F�(q��������"�����U�[�	b�4l���$��
����
��m
�>x���
��#����!
�/�>�R�p�"�����
��O�e�x�'��#��'��,��,)�6V�
��
������"��"���"&�I�i�����
������
������(�A�X�m�|����������������+�62��i�m
G������:M���6������
�2�H�%^���"����!�� ��"�
2�S�m�����������F��F�	O�Y�`�+�*��!��$��.�6L�-��1��/���+�E�+U�+��&����	����	�%�&8�,_�����C��$�0�1C�u�6����)��*�>�Z�"v�'��:��.��2+�
^�(�,��,��5�58�Cn���-��%��
#�!D�#f���(��!��"��0�4G�|���&����!���"6�8Y�.����!��
��%�E�Q�Am���;���N!�p�����+����	�
(�I�i���;���"�'�(�?�[�'{�����.��&�=�;Z�&����(�
��*�G�b�~���'���&��?!�a�����!����$
�2�B�2V�6��+��7�;$�$`�"��G��!�4�0G�,x�0����%�-4�
b�$��7��#�3�)8�.b�,����$���]2�)����$���#

<
J
+c
&�
�
�
:�
)

';

"c

%�

*�

*�



0
.N
}
�
+�
$�


*+
"V
y
$�
$�
�
#�
!
@
([
&�
%�
7�
,	
6
0L
}
�
�
�
.�
�

+*
V
/j
<�
$�
�

/
K
;f
%�
-�
�
(
&;
&b
�
�
@�
<�
71	
&i	
�	
�	
�	
�	
#�	
.

0D

0u

�

1�

�

	

8
"G
j

�
�
�
�
�
�


5
!H
j
)|
�
�
�
�
%�
"

$6

[

p

"�

�

�

#�

#
#(
HL

�
�
#�
�
�



6+
0b
�
?�
�
+�
(#
-L
z
'�
+�
)�
#	
-
D
`


<�
#�

�
9
;I
+�
*�
#�


%
&C
j
E�

�
*�
7
FQ
4�
�
'�
/
B<
E
�
.�

V
"o
$�
#�
%�
C

	E
*O

z
�
�
�
�
(�

-
G
Z
1w
�
�
:�

)9
*c
�
�
�
�
#�


$@
+e
�
-�
!�
�
&
A
R
"n
6�
=�
-
,4
a

�
�
>�

!4
NV

�
'�
�
"�
"
(9
$b
�
*�
�
C�
&

B
Sc
�
�
�
(�
'" 
,J 
)w 
"� 
&�

2�

!
#;!
_!
$k!
�!
�!
�!
!�!
�!
-"
44"
i"
�"

�"
�"
�"
2�"
2�"
/)#
0Y#
<�#
?�#
#$
+$
$>$
c$
~$
�$
�$
.�$
�$
%
1%
#C%
g%
	�%
�%
�%
�%
$�%
�%
�%

&
(&
<&
H&
c&
x&
�&
�&
0�&
�&
'
$'
#D'
=h'
<�'
�'
	�'
1
(
3(
R(
q(
�(
"�(
�(
,�(
I)
IU)
L�)
�)
�)
*
7*
S*
#m*
#�*
#�*
0�*
#
+
,.+
#[+
+
*�+
%�+
w
�+
L-
c-
W{-
G�-
(.
*D.
o.
�.
�.
�.
�.
�.
�.
/
",/
O/
�c/
0
"(0
#K0
o0

�0
 �0
�0
7�0
$1
B1
W1
 s1
�1
�1

�1
%�1
2
$62
[2
#z2
�2
�2
�2
	�2
�2

3
	3
 3

<3
"G3
j3
/}3
/�3
9�3
/4
$G4
-l4
��4
%:5
#`5
�5
�5
�5
�5
"�5
)6
86
DV6
8�6
!�6
�6
*7
/77
g7
9}7
0�7
3�7
38
-P8
+~8
�8
'�8
-�8
9
79
S9
s9
�9
5�9
�9
%�9
%$:
%J:
%p:
%�:
�:
9�:
;
1+;
,];
D�;
M�;
><
\<
_w<
B�<
7=
0R=
;�=
J�=
=
>
,H>
 u>
@�>
A�>
,?
*F?
'q?
�?
)�?

�?
@
,!@
'N@
1v@
$�@
�@
�@

A
#A
@CA
=�A
<�A
�A
B
14B
*fB
;�B
#�B
�B
/
C
.:C
iC
*�C
#�C
;�C
6D
1KD
1}D
"�D
$�D
-�D
2%E
0XE
�E
0�E
6�E
.F
$7F
3\F
*�F
<�F
�F
&G
,=G
jG
&�G
,�G
-�G
!H
'-H
7UH
D�H
C�H
AI
!XI
zI
�I
�I
2�I
KJ
KOJ
�J
-�J
,�J
#K
!*K
LK
-kK
=�K
F�K

L
1?L
qL
#�L
:�L
�L
)M
-*M
.XM
�M
�M
.�M
�M
	N
H!N
�jN
YO
0ZO
7�O
4�O
Q�O
9JP
1�P
4�P
-�P
8Q
$RQ
3wQ
$�Q
�Q
�Q
0
R
0>R
oR
#�R
/�R
�R
�R
7�R
;4S
pS
S
�S
5�S
E�S
;%T
!aT
�T
4�T
D�T
U
C:U
4~U
8�U
,�U
<V
VV
sV
E�V

�V

�V
=W
(OW
!xW
A�W
�W
�W
.X
-DX
'rX
"�X

�X
�X
�X
!�X
'Y
/0Y
`Y
mY
2�Y
3�Y
�Y

Z

Z
,'Z

TZ
bZ
,}Z
0�Z
�Z
�Z
[
[
"[

8[
Y[
l[
�[
�[
�[
�[
%�[
�[

\
\
\
"
\
"C\
3f\
-�\
�\
#�\

]
!]
/A]
q]
�]
!�]
&�]
"�]
^
!^
4^
H^
\^
$x^
,�^
,�^
�^
/_
@_
R_
$h_
�_
:�_

�_
)`
-0`
+^`
.�`
'�`
)�`
a
*a
&Ia
&pa
&�a
4�a
$�a
b
2b
Qb
"bb
�b
�b
�b
�b
-�b
!c
#2c
!Vc

xc
C�c
!�c
��c
�d
�d
8�d
34e
he
'�e
+�e
�e
�e
-�e
(f
*1f
\f
"vf
�f
�f
�f
�f

�f
g
4g
.Hg
wg
�g
:�g
3�g
Jh
@bh
�h
�h
�h
�h
i
,i
!Ei
gi
,�i
/�i
/�i
9j
7Lj
D�j
;�j
	k
k
k
)%k
'Ok
"wk
9�k
#�k
�k
<l
Pl
-kl
"�l
$�l
�l
"�l
3m
;Dm
�m
�m
I�m
�m
5n
>n
.^n
$�n
%�n
�n
�n
&	o
0o
#No
ro
�o
�o
%�o
�o
#�o
p
.'p
Vp
-np
��p
>Dq
)�q

�q
�q
�q
.�q
�r
J�r
�r
s
's
&Cs
js
�s
�s
�s
�s
'�s
#�s
t
()t
'Rt
-zt
*�t
�t
�t
	u
&u
	6u
@u
Vu
5pu
�u

�u
�u
�u
v
$/v
"Tv
wv

�v
�v
$�v
�v
�v
�v
w
w
(w
!;w
]w
ow
�w
�w
�w
�w
�w
#
x
.x
$=x
'bx
&�x
�x
7�x
#y
+y
Ay
Zy
ny
�y

�y
#�y
�y
�y

z

z
+z
<z
[z
az
8gz
�z
�z
�z
�z
�z
"{
1{
O{
d{
u{
�{
"�{
�{
"�{
#|
#2|
{V|
%�|
�|
(}
0}
E}
U}
#g}
�}
�}
�}
�}
�}
2�}
0&~
/W~
�~
I�~
�~
4�~

6
!M
4o

�
�
�
"�
!�
!�
-�
H�
Z�

y�
$��
,��
�
��
!�
"?�
&b�

��
��
"��
&ف
�
�
&0�
W�
9q�
��

Â
΂
 �
"
�
 $�
E�
_�
${�
��
��
؃
�
 
�
+�
$H�
m�
��
)��
,��

�
�
�
7�
G�
#S�
!w�
	��
��
��
΅
-�
+�
?�
L�
`�
q�

��
��
G��
+�
62�
'i�
��
��

��
!�
�
$�
C�
_�
q�
��
��
��
��

È
�

��
4
�
!?�

a�
o�
!|�
(��
lj
7׉
*�
:�
Q�
i�
~�
��
%��
Ί

�
�
&�
;�

[�
*|�
P��
"��
�
"�
4�
!9�
[�
#v�
��
��
ό
�
��
�
8�

X�
"y�
��
��

Ӎ
�
&�
9�
(N�
w�
��
��
��
ʎ
�

��
/�
/6�
/f�
��
��
ӏ
�
$��
#$�
)H�
&r�
��
��
.Ɛ
6��
,�
%K�

q�

��
��
'��
ݑ
��
#�
!6�
X�
2u�
��
!��
(ג
�
�
+�
7�
Q�
k�
��
%��
*ȓ
��
�

�
�
/�
!K�
)m�
��
!��
֕
�
�
�
�
4�
L�
T�
e�
��
��

��
Җ
ٖ
.�
#"�
�F�

E�
P�
"c�
n��
��
��
�
K�
W�
p�

��
��

��
f��
D�
	]�
g�
&w�
��
'��
ܛ
�
�
"�
-6�
d�
�
v�
�
,�
D�
)V�
%��
(��
,Ϟ
-��
:*�

e�

s�
~�
��
-��
-П
$��
.#�
R�
p�
��
��
	��
Š
٠
�
��
�

�
!�
7�
Q�

d�
r�
��
��
��
��
֡
�
��
�
&�
3,�
�`�
p
S�
Ĥ
g٤
6A�
x�
1��
é
ܩ
#��

�
9�
/R�
��
*��
̪
*�
%�
"1�

T�
u�
!��
��
ǫ
׫
�
(�
T/�
��
��
��
��
3��
2�
%"�
&H�
-o�
8��
+֭
3�
26�
i�

��
��
*��
*�
$�
3�
D�

Q�
r�
��
5��
,߯
#�
0�
CM�
'��
��
0հ

�
3'�
#[�
-�
.��
ܱ
��
%�
(;�
Ad�
-��
0Բ
&�
*,�
=W�
6��
C̳
C�
NT�
��
5��
'��
&�
'D�
#l�
��
(��
"ٵ
%��
1"�
AT�
��
%��
%ڶ

�
!�
?�
.Y�
8��
4��
(��
�
#>�
*b�
��
��
Kĸ
�
L+�
x�
X��
!�
�
-�
.E�
!t�
%��
/��
.�
�

8�
BF�
��
"��
)��
�
��
�
'7�
_�
w�
.��
ü
�
��
B�
*X�
��
.��
˽
�
��
!�
7�
S�
$m�
3��
!ƾ
4�
V�
*t�
#��
&ÿ
$�

�
!0�
(R�
{�
��
3��
6�
)�
8>�
<w�
#��
$�
U��

S�
.t�
2��
2��
7	�
A�
#Z�
*~�
3��
&��
"�
@'�
+h�
8��
%��
.��
+"�
!N�
(p�

��
��
e��
#5�
Y�
&t�
��
"��
��
��
)�
(.�
#W�
{�
;��
��
%��
3	�
1=�
6o�
6��
��
��
(�
89�

r�
��
-��
(��
�
%&�
&L�

s�
(��
#��
��
"�
##�
G�
+e�
,��
+��
6��
,!�
N�
8b�
%��
��
��

��
+��
&�
@�
,R�
�
4��
@��
(�
7�
!V�
x�
'��
;��
*��
2'�
Z�
3p�
'��
'��
��
�
E�
Be�
@��
'��
�
#)�
M�
i�

u�
,��
.��
.��
!�
<<�
y�
��
��
��
��
��
�
�
4�
D�
_�

o�
}�
��
��
��
��
��
(�
1�
N�
e�
x�
#��
��
$��
��
��
'�
%?�
e�
$��
$��
$��
M��
A�
P�
`�
��
��
$��
+��
0�

B�
CP�
��
5��
+��
-�
>�
7R�
+��
)��
��
��
�
,�

J�
9X�
"��

��
?��
A�
-X�
0��
#��
��
��
,��
"(�
K�
Ik�
&��
.��
3�
H?�
3��

��
8��
*�
<A�
;~�
��
9��
�
v�
$��
(��
��
"
�
B$�
g�
8n�
��
��
	��
��
��
.�
E�
5a�
��
!��
0��
��
�
95�
!o�
-��
'��
��
�
"�
"<�
!_�

��
+��
6��
&�
;,�
+h�
"��
4��
��
�
%
�
:F�
A��
2��
9��
0�
K�
k�
"��
>��
!��
%�
S4�
��
.��
��
'��
�
7-�
0e�
��
0��
��
<��
1�
)N�
]x�
��

��
�
7#�
0[�
5��
8��
,��
/(�
2X�
��
$��
��
%��

�
�
6�
"B�
e�
,~�
4��
��
��
�
�

+�
09�
3j�
2��
9��
C�
;O�
��
��
��
��
��
�
"�
.8�
+g�
��
��
/��
��

�
�
.�
5�
%F�
l�
��
��
��
��
%��
��
�
�
0�
/I�
y�
��
!��
(��
>��
D/�
t�

��
-��
��
"��
�
%�
!=�
_�
1�
E��
B��
I:�
��
��
��
��
��
!
�
$,�
!Q�
.s�
!��
,��
��
�
0�
(@�


j������
{[m

�`(
�
`
�3�wo\�t�pY���o
�
\
�
�Q
�

"�
�Bp
�
�71��
�
HtEF
@-�
n,

��?����*EU�
��#��6�
2��
�&�Y���4X
��
�
X�uv�
�
	��}�n����
	y�
;0
�
����:_=>
h#
og���<S
�c���7h
Q��8
�
�1��9�

�k
2
�
��
���5��
��[

.C
�wR
������
�Z�b���
P{��
$��

�2
�
;�4~{
�D������G��
���:
y
O2MJ
��h�O
������
)
y\�
�
��
��2�'v���
��
���	G~
w�V�
)��n���7m6-cI
�
�
��
���
%
e��
j�u!}
|����
9.���
5

�
D�+��
����n
��:�pe�+�
n��8�
rJ�d
���
M7iC��o�#q�
��
�"

�W�
~��
���
��TG|�P�
��
��`��

�9
B�7
3�
�|���
K�
����
���xA���Z
@
�Q������w
����
:%
�
P
Cz"b
�l0^r
]�
	R%+�)��/:M
;
<^
��G
8
��x
�
�!
�d'�m�c3(:��
�	]�T[�IW�gbZ�
!4
���$S6D2
s���/�'
�
�h#�,
�
�q�Z��--��z~�
�>z
�&�b\�
���$�
�
s/�
�
�'�g/����q
TL��,�-
B
<��AX"
�(�
��8$
s�
,
J�*
=
�
�
���


?]�RW�
r��l��a|�%�
V�c�
�
������
l
^_��
H
/v
���O��+�F�����}�
�O.��]m�=U�������
>!�_���
�
9�R��
�

��
j
m��#�NI���
��%���.���e�
�T
�V>�
�
�
+�/
@��L����
��10��)��f)�K
#�
�aau

��!�
�
�����B@JF<��
145���
}L

93k���a
\L
8{D
0���P�"��
�
}CW
�~*�
�dN
A
No�B�����B��X�
yY�i'�6

q�a4�
�
��x�
������
�U�
�
&
��R
H_(0��t
�
��&�5�J����
��A���fz"=Kr�
(�k{����'fd�
^��
��s
+
�6$F>�x����
=Cf�vd8�
X-�iU
S�0�E�5
��j���
�Q�|
�Q?H�F��pi�sg��3
D�,V��K�U�
;�
�
�
C[
�	
h���
��L���Az?l�
?�*@,��x�
<��&��H���
����>7��*�I^A�
��
�
Y
����V
�
�
��T3�M_
��N1
9���v�G��
�
H5�`O�
�j;�
�F
uc
���
�k��;�
�]
��%
��?
��Y�
�
&
Z���W�k
�E�I��
�w�[��
�r.
ue
�
`*
lb)g
��N�S��G.�����S�@1�E
tP6��q�D�<

�
��(tM$�Ky�ei
p!�����=�f
��4�E�
��
��
i�
p�
q0qtq�qx�
$
������


$
$
&
�




=����=�
$
����b�
R

4
4
3
�
"
"
F����		Access
Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I
[-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 	not a dynamic executable
Group Members :

SELinux AVC Statistics:

%15u  entry lookups
%15u  entry hits
%15u  entry misses
%15u  entry discards
%15u  CAV lookups
%15u  CAV hits
%15u  CAV probes
%15u  CAV misses

Time to Live  :             %2lus  server runtime
        %2um %2lus  server runtime
       %s -a [pathname]
       rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
    %2uh %2um %2lus  server runtime
    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
    Recursive nonmembers:
   program vers proto   port
  or:  (SKIPPED)
 (changed)
 (first) (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s" is
no directory; ignored"%s", line %d: %s"Zone %s" line
and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option
are mutually exclusive"infile" is required for template
generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT
parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%15d  current
number of threads
%15d  maximum number of threads
%15lu  number of times clients had to wait
%15s  paranoia mode enabled
%15lu  restart internal
%3ud %2uh %2um %2lus  server runtime
%d libs found in cache `%s'
%s in ruleless zone%s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type%s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu%s: %s; why = %s
%s: %s; why = (unknown authentication error - %d)
%s: '%s' without matching 'ifdef' or
'ifndef'%s: 'endif' without matching 'ifdef'
or 'ifndef'%s: <mb_cur_max> must be greater than
<mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s:
`%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s'
value%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward'
and `backward' are mutually excluding each other%s: `position'
must be used for a specific level in all sections or none%s:
`translit_start' section does not end with `translit_end'%s: bad
symbol <%.*s>%s: byte sequence of first character of range is not
lower than that of the last character%s: byte sequences of first and last
character must have the same length%s: cannot have `%s' as end of
ellipsis range%s: cannot reorder after %.*s: symbol not known%s: character
`%s' in charmap not representable with one byte%s: character `%s'
needed as default value not representable with one byte%s: character
`%s' not defined while needed as default value%s: command was
'%s', result was %d
%s: destination must not be a directory
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+'
nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is
not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s:
duplicate category version definition%s: duplicate declaration of section
`%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category
description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in
state machine%s: failed to remove the old destination
%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s' does not
contain exactly ten entries%s: field `%s' must not be defined%s: field
`%s' must not be empty%s: field `%s' not defined%s: field
`%s' undefined%s: file open error: %m
%s: garbage at end of offset value in string %Zd in `era' field%s:
garbage at end of starting date in string %Zd in `era' field %s:
garbage at end of stopping date in string %Zd in `era' field%s:
incomplete `END' line%s: invalid destination: %s
%s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s'%s: invalid
escape sequence in field `%s'%s: invalid number for offset in string
%Zd in `era' field%s: invalid number of sorting rules%s: invalid
option -- '%c'
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid
stopping date in string %Zd in `era' field%s: invalid value for field
`%s'%s: language abbreviation `%s' not defined%s: line %d: bad
command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d trim domains%s: line %d: expected
`on' or `off', found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain%s: missing
`order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing
`reorder-sections-end' keyword%s: missing era format in string %Zd in
`era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s:
more then one 'else'%s: multiple order definitions for section
`%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: nested
conditionals not supported%s: no PLTREL found in object %s
%s: no correct regular expression for field `%s': %s%s: no
identification for category `%s'%s: no representable
`default_missing' definition found%s: not enough sorting rules%s:
numeric country code `%d' not valid%s: option '%c%s'
doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous
%s: option '%s' requires an argument
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: order for `%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating
element %.*s not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet
defined%s: out of memory to store relocation results for %s
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: starting date
is invalid in string %Zd in `era' field%s: symbolic range ellipsis
must not be directly followed by `order_end'%s: symbolic range
ellipsis must not directly follow `order_start'%s: syntax error%s:
syntax error in definition of new character class%s: syntax error in
definition of new character map%s: table for class "%s": %lu
bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined%s: the start and the
end symbol of a range must stand for characters%s: third operand for value
of field `%s' must not be larger than %d%s: too few values for field
`%s'%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s:
too many values for field `%s'%s: transliteration data from locale
`%s' not available%s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in
equivalent definition name%s: unknown character in equivalent definition
value%s: unknown character in field `%s'%s: unknown section name
`%.*s'%s: unknown symbol `%s' in equivalent definition%s:
unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ] zonename ...
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]
%s: use of -v on system with floating time_t other than float or double
%s: value for field `%s' must be a single character%s: value for field
`%s' must be in range %d...%d%s: value for field `%s' must not be
an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' does not
correspond to a valid name in ISO 4217%s: value of field
`int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must
be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than
%d%s: warning: zone "%s" abbreviation "%s" %s
%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name%s: while writing
output %s: %m%s: wild -c argument %s
%s:%u: bad syntax in hwcap line%s:%u: cannot read directory %s%s:%u:
duplicate hwcap %lu %s%s:%u: hwcap index %lu above maximum %u%s:%u: hwcap
index %lu already defined as %s'%s' is not a known
database(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should
have been recognized!?(Unknown object)
(unknown)*** Cannot read debuginfo file name: %m
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*, OS ABI: %s %d.%d.%d-C		ANSI C mode
-Dname[=value]	define a symbol (same as #define)
-I		generate code for inetd support in server (for SunOS 4.1)
-K seconds	server exits after K seconds of inactivity
-L		server errors will be printed to syslog
-M		generate MT-safe code
-N		supports multiple arguments and call-by-value
-Sc		generate sample client code that uses remote procedures
-Sm 		generate makefile template 
-Ss		generate sample server code that defines remote procedures
-T		generate code to support RPC dispatch tables
-Y path		directory name to find C preprocessor (cpp)
-a		generate all files, including samples
-b		backward compatibility mode (generates code for SunOS 4.1)
-c		generate XDR routines
-h		generate header file
-i size		size at which to start generating inline code
-l		generate client side stubs
-m		generate server side stubs
-n netid	generate server code that supports named netid
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]-o outfile	name of the output file
-s nettype	generate server code that supports named nettype
-t		generate RPC dispatch table
.lib section in a.out corrupted24:00 not handled by pre-1998 versions of
zic<%s> and <%s> are invalid names for range<SP>
character must not be in class `%s'<SP> character not in class
`%s'?AbortedAccess Rights : Access Vector Cache (AVC) startedAccessing
a corrupted shared libraryAdd locales named by parameters to archiveAdding
%s
Address already in useAddress family for hostname not supportedAddress
family not supported by protocolAdvertise errorAlarm clockAll requests
doneAlso draw graph for total memory consumptionArchive control:Argument
list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too
many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system
callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCACHECONFCPU
time limit exceededCache expiredCan not access a needed shared
libraryCan't bind to server which serves this domainCan't chdir
to /Can't communicate with portmapperCan't communicate with
ypbindCan't communicate with ypservCan't create temporary cache
file %sCan't find %sCan't link %s to %sCan't open cache file
%s
Can't open cache file directory %s
Can't open configuration file %sCan't open directory %sCan't
stat %sCan't stat %s
Can't unlink %sCannot allocate memoryCannot assign requested
addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library
directlyCannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %sCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after
transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set LC_ALL to
default localeCannot set LC_COLLATE to default localeCannot set LC_CTYPE to
default localeCannot set LC_MESSAGES to default localeCannot set socket
option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot stat %sCannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directoryChanging access rights of %s to %#o
failedChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Character out of range for UTF-8Child exitedClient credential too
weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the
farmConfigure Dynamic Linker Run Time Bindings.Connection refusedConnection
reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files
from one encoding to another.Convert key to lower caseCopyright (C) %s Free
Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log fileCouldn't execute %sCreate C header file NAME
containing symbol definitionsCreate fastloading iconv module configuration
file.Create old-style tablesCreate output even if warning messages were
issuedCreate simple DB database from textual input.Creation Time :
%sDATAFILE [OUTFILE]DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programsDYNAMIC LINKER BUG!!!Database for
table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice not a streamDevice or resource
busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory arguments required when using --nostdlibDirectory not emptyDisk
quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not
print messages while building databaseDo not search standard directories,
only those on the command lineDo not use existing catalog, force new output
fileDomain not boundDon't add new data to archiveDon't buffer
outputDon't build cacheDon't generate linksDump information
generated by PC profiling.ELF file ABI version invalidELF file OS ABI
invalidELF file data encoding not big-endianELF file data encoding not
little-endianELF file version does not match current oneELF file version
ident does not match current oneELF file's phentsize not the expected
sizeELF load command address/offset not properly alignedELF load command
alignment not page-alignedEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchEnumeration not supported on %s
Error getting context of nscdError getting context of socket peerError
getting sid from contextError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold
start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while
talking to callback procError writing to standard outputError: .netrc file
is readable by others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not
define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to
UCS4 valuesFORMATFailed (unspecified error)Failed opening connection to the
audit subsystem: %mFailed to create AVC lockFailed to determine if kernel
supports SELinuxFailed to drop capabilitiesFailed to initialize drop of
capabilitiesFailed to run nscd as user '%s'Failed to set
keep-capabilitiesFailed to start AVCFailed to start AVC threadFailed to
unset keep-capabilitiesFile %s is empty, not checked.File %s is too small,
not checked.File descriptor in bad stateFile existsFile is not a cache
file.
File locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile
too largeFilters not supported with LD_TRACE_PRELINKINGFirst/next chain
brokenFloating point exceptionFor bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Format to use: new, old or compat (default)Full resync required for
directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate graphic from memory profiling
dataGenerate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from
standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function
calls)Generate verbose messagesGeneric system errorGet entries from
administrative database.Get locale-specific information.Give a short usage
messageGive this help listGratuitous errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s"
in group cache!Haven't found "%s" in hosts
cache!Haven't found "%s" in password cache!Haven't
found "%s" in services cache!Host is downHost name lookup
failureI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIOT trapIdentifier removedIgnore auxiliary cache fileIgnored
file %s since it is not a regular file.Illegal instructionIllegal object
type for operationIllegal seekInappropriate file type or
formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background
processInformation requestInformation:Input Files:Input file %s not found.
Input/Output format specification:Input/output errorInternal NIS
errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted by a signalInterrupted
system callInterrupted system call should be restartedInvalid
argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client
credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content
of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid link from
"%s" to "%s": %s
Invalid numeric gid "%s"!Invalid numeric uid
"%s"!Invalid object for operationInvalid or incomplete multibyte
or wide characterInvalid preceding regular expressionInvalid range
endInvalid regular expressionInvalid request codeInvalid request
descriptorInvalid server verifierInvalid slotInvalidate the specified
cacheIs a directoryIs a named type fileKerberos.
Key has been revokedKey has expiredKey was rejected by serviceKilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has
been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked
Object Type : Linked to : %s
List content of archiveLocal domain name not setLocal resource allocation
failureMachine is not on the networkMake output graphic VALUE pixels
highMake output graphic VALUE pixels wideMalformed name, or illegal
nameMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or
optional for any corresponding short options.Manually link individual
libraries.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory
exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     :
%sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop
attemptedMust specify user name for server-user optionMust specify user
name for stat-user optionMust specify value for restart-interval
optionNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS
map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+
service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on
networkName or service not knownName output fileName/entry isn't
uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped
connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure
availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo
address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo character
set name specified in charmapNo child processesNo data availableNo
definition for %s category foundNo file space on serverNo link created
since soname could not be found for %sNo locks availableNo matchNo medium
foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous
regular expressionNo program name givenNo program name given\nNo remote
programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or
addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in
server's domainNo such processNo target in line %d
No usable database library found.Non NIS+ namespace
encounteredNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Not a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot found, no such
nameNot master server for this domainNot ownerNot supportedNumber of
Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsOdd number of
quotation marksOnly process directories specified on the command line. 
Don't build cache.Only root is allowed to use this option!Only root or
%s is allowed to use this option!Operation already in progressOperation
canceledOperation not permittedOperation not supportedOperation now in
progressOperation would blockOptional output file prefixOut of streams
resourcesOutput control:Output selection:Owner         : %s
Owner diedPRIVATE
Package not installedParameter string not correctly encodedParse error:
%sPartial successPassed object is not the same object on serverPath
`%s' given more than oncePermission deniedPower failurePrefix used for
all file accessesPremature end of regular expressionPrint cachePrint
content of database file, one entry a linePrint current configuration
statisticsPrint more informationPrint more messagesPrint program
versionProbable successProbably not foundProcessing request in
progressProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol
errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not
supportedProtocol wrong type for socketPut output in FILE instead of
installed location (--prefix does not apply to FILE)Query illegal for named
tableQuitRFS specific errorROOTRPC bad procedure for programRPC failure on
NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct
is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication
errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC:
Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper
failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program
unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server
can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to
receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d
bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRTLD_SELF used in code not
dynamically loadedRead and display shared object profiling data.Read
configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal %dRegular
expression too bigReloading "%s" in group cache!Reloading
"%s" in hosts cache!Reloading "%s" in password
cache!Reloading "%s" in services cache!Remote I/O errorRemote
address changedRemove locales named by parameters from archiveRemove
password or make file unreadable by others.Renaming of %s to %s
failedReopening shared object `%s' failedReplace existing archive
contentReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badRequest canceledRequest not canceledRequired key not
availableResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource
deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent
to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected
credentialServer rejected verifierService configuration to be usedServname
not supported for ai_socktypeSet the owner, group and access permission of
the slave pseudo terminal corresponding to the master pseudo terminal
passed on file descriptor `%d'.  This is the helper program for the
`grantpt' function.  It is not intended to be run directly from the
command line.
Set the program nameShut the server downSignal 0Socket operation on
non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSorry.
You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale NFS file
handleStart NUMBER threadsState not recoverableStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Streams pipe
errorStructure needs cleaningSuccessSupported databases:
Suppress warnings and information messagesSymbolic character names defined
in FILESyntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE]
[--unbuffered]
            [--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
            [--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
            PROGRAM [PROGRAMOPTION]...System errorSystem information:System
resource allocation failureSystem's directory for character maps : %s
                       repertoire maps: %s
                       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTLS generation counter wrapped!  Please report this.Table Type    
     : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following
list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  The owner is set to the current user, the group is set to `%s', and
the access permission is set to `%o'.

%sThis implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expiredTitle string used in output graphicToo many
attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open
filesToo many open files in systemToo many processesToo many references:
cannot spliceToo many usersTrace execution of program by printing currently
executed function.

     --data=FILE          Don't run the program, just print the data
from FILE.

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

Trace/breakpoint trapTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is
already connectedTransport endpoint is not connectedTry \`ldd --help'
for more information.Try \`memusage --help' for more information.Try
\`xtrace --help' for more information.\nTry `%s --help' or `%s
--usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUTC offset out of rangeUnable to authenticate NIS+ clientUnable to
authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process
on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error codeUnknown OSUnknown database nameUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s
%sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signalUnknown signal
%dUnknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or
\)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O
conditionUsage:Usage: %s [-v specification] variable_name [pathname]
Usage: getconf [-v SPEC] VAR
  or:  getconf [-v SPEC] PATH_VAR PATH

Get the configuration value for variable VAR, or for variable PATH_VAR
for path PATH.  If SPEC is given, give values for compilation
environment SPEC.

Usage: ldd [OPTION]... FILE...
      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exit
  -d, --data-relocs       process data relocations
  -r, --function-relocs   process data and function relocations
  -u, --unused            print unused direct dependencies
  -v, --verbose           print all information
Usage: lddlibc4 FILE

Usage: memusage [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
Profile memory usage of PROGRAM.

   -n,--progname=NAME     Name of the program file to profile
   -p,--png=FILE          Generate PNG graphic and store it in FILE
   -d,--data=FILE         Generate binary data file and store it in FILE
   -u,--unbuffered        Don't buffer output
   -b,--buffer=SIZE       Collect SIZE entries before writing them out
      --no-timer          Don't collect additional information through
timer
   -m,--mmap              Also trace mmap & friends

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

 The following options only apply when generating graphical output:
   -t,--time-based        Make graph linear in time
   -T,--total             Also draw graph of total memory use
      --title=STRING      Use STRING as title of the graph
   -x,--x-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels wide
   -y,--y-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels high

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any
corresponding
short options.

Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Usage: sln src dest|file

Usage: xtrace [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nUse CACHE as cache
fileUse CONF as configuration fileUse separate cache for each userUser
defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data
typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow
changedWrite names of available charmapsWrite names of available
localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected
keywordsWrite output to file NAMEWriting of cache data failedWritten by %s
and %s.
Written by %s.
Wrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this
timeZone continuation line end time is not after end time of previous
line[DIR...][FILE...][FILE]\`$program' is no executable\n`%.*s'
already defined as collating element`%.*s' already defined as
collating symbol`%.*s' already defined in charmap`%.*s' already
defined in repertoire`%1$s' definition does not end with `END
%1$s'`%s' and `%.*s' are not valid names for symbolic
range`%s' is no correct profile data file for `%s'`digit'
category has not entries in groups of tenadd new entry "%s" of
type %s for %s to cache%sai_family not supportedai_socktype not
supportedalready runningargument to <%s> must be a single
characterargument to `%s' must be a single characterauth_unix.c: Fatal
marshalling problembad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblank
TO field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc
failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone
abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure
number %ld
cannot access '%s'cannot add already read locale `%s' a
second timecannot add to locale archivecannot allocate TLS data structures
for initial threadcannot allocate dependency listcannot allocate memory for
program headercannot allocate memory in static TLS blockcannot allocate
name recordcannot allocate symbol datacannot allocate symbol search
listcannot allocate version reference tablecannot apply additional memory
protection after relocationcannot change current working directory to
"/"cannot change current working directory to "/":
%scannot change memory protectionscannot change mode of new locale
archivecannot change mode of resized locale archivecannot change socket to
nonblocking mode: %scannot change to old GID: %s; disabling paranoia
modecannot change to old UID: %s; disabling paranoia modecannot change to
old working directory: %s; disabling paranoia modecannot close file
descriptorcannot create %s; no persistent database usedcannot create %s; no
sharing possiblecannot create RUNPATH/RPATH copycannot create TLS data
structurescannot create cache for search pathcannot create capability
listcannot create directory for output filescannot create internal
descriptorcannot create internal descriptorscannot create output file
`%s' for category `%s'cannot create read-only descriptor for
"%s"; no mmapcannot create scope listcannot create search path
arraycannot create shared object descriptorcannot create temporary
filecannot determine escape charactercannot determine file namecannot
dynamically load executablecannot enable executable stack as shared object
requirescannot enable socket to accept connections: %scannot extend global
scopecannot extend locale archive filecannot find C preprocessor: %s 
cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot forkcannot generate output filecannot get current working directory:
%s; disabling paranoia modecannot handle TLS datacannot handle old request
version %d; current version is %dcannot initialize archive filecannot load
auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution
cannot load profiling datacannot lock locale archive "%s"cannot
lock new archivecannot make segment writable for relocationcannot map
archive headercannot map locale archive filecannot map pages for fdesc
tablecannot map pages for fptr tablecannot map zero-fill pagescannot
opencannot open /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot open
`%s'cannot open database file `%s': %scannot open directory
"%s": %s: ignoredcannot open input filecannot open input file
`%s'cannot open locale archive "%s"cannot open locale
definition file `%s'cannot open output filecannot open output file
`%s'cannot open output file `%s' for category `%s'cannot
open shared object filecannot open socket: %scannot open zero fill
devicecannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot
read all files in "%s": ignoredcannot read archive headercannot
read character map directory `%s'cannot read file datacannot read
headercannot read header from `%s'cannot read invalidate ACKcannot
read statistics datacannot rename new archivecannot resize archive
filecannot restore segment prot after reloccannot save new repertoire
mapcannot set socket to close on exec: %scannot set socket to close on
exec: %s; disabling paranoia modecannot stat locale archive
"%s"cannot stat shared objectcannot stat() file `%s':
%scannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write
statistics: %scannot write to database file %s: %scap_init
failedcap_set_proc failedcharacter '%s' in class `%s' must
be in class `%s'character '%s' in class `%s' must not
be in class `%s'character <SP> not defined in character
mapcharacter L'\u%0*x' in class `%s' must be in class
`%s'character L'\u%0*x' in class `%s' must not be in
class `%s'character class `%s' already definedcharacter map
`%s' already definedcharacter map `%s' is not ASCII compatible,
locale not ISO C compliant
character map file `%s' not foundcharacter sets with locking states
are not supportedcircular dependencies between locale
definitionsclnt_raw.c: fatal header serialization errorcompile-time support
for database policy missingconnect to address %s: constant or identifier
expectedconversion from `%s' is not supportedconversion from `%s'
to `%s' is not supportedconversion modules not availableconversion
rate value cannot be zeroconversion stopped due to problem in writing the
outputconversion to `%s' is not supportedconversions from `%s'
and to `%s' are not supportedcould not initialize conditional
variablecould not start any worker thread; terminatingcould not start
clean-up thread; terminatingcouldn't create an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database %s is not supporteddatabase [key ...]database for %s corrupted or
simultaneously used; remove %s manually if necessary and restartdefault
character map file `%s' not founddiffers from POSIX standarddisabled
inotify after read error %dduplicate definition of <%s>duplicate
definition of script `%s'duplicate keyduplicate set
definitionduplicate zone name %s (file "%s", line %d)duplicated
definition for mapping `%s'duplicated message identifierduplicated
message numberellipsis range must be marked by two operands of same
typeempty char stringempty dynamic string token substitutionenablecache:
cache already enabledenablecache: could not allocate cacheenablecache:
could not allocate cache dataenablecache: could not allocate cache
fifoencoding for outputencoding of original texterror getting caller's
id: %serror while adding equivalent collating symbolerror while closing
input `%s'error while closing output fileerror while closing the
profiling data fileerror while loading shared librarieserror while reading
the inputerror: you do not have read permission forexecutable
\`$program' not found\nexited with unknown exit codeexpected
continuation line not foundexpecting string argument for `copy'extra
trailing semicolonfailed to create new locale archivefailed to load shared
object `%s'failed to load symbol datafailed to map segment from shared
objectfailed to mmap the profiling data filefailed to start conversion
processingfailure while reading configuration file; this is fatalfailure
while writing data for category `%s'file %s is truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file size does not matchfile too shortfreed %zu bytes in %s cachefstat
failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of
numbergenerate call graphgenerate flat profile with counts and
ticksgetgrouplist failedhandle_request: request received (Version =
%d)handle_request: request received (Version = %d) from PID %ldhard link
failed, symbolic link usedhard linked somewherehas fewer than 3
alphabeticshas more than 6 alphabeticsheader size does not matchhexadecimal
range format should use only capital charactersillegal CORRECTION field on
Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap lineillegal character in
file: illegal escape sequence at end of stringillegal input sequence at
position %Zdillegal input sequence at position %ldillegal nettype:
`%s'
illegal set numberimplementation limit: no more than %Zd character classes
allowedimplementation limit: no more than %d character maps
allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferincomplete
set of locale files in "%s"incorrectly formatted fileinitial
getgrouplist failedinput line of unknown typeinternal errorinternal error
(illegal descriptor)internal error - addtype called with bad isdstinternal
error - addtype called with bad ttisgmtinternal error - addtype called with
bad ttisstdinternal error in %s, line %uinternal error: symidx out of range
of fptr tableinvalid ELF headerinvalid UTC offsetinvalid abbreviation
formatinvalid callerinvalid character: message ignoredinvalid day of
monthinvalid definitioninvalid encoding giveninvalid ending yearinvalid
escape sequenceinvalid leaping yearinvalid lineinvalid modeinvalid mode for
dlopen()invalid mode parameterinvalid month nameinvalid names for character
rangeinvalid namespaceinvalid persistent database file "%s":
%sinvalid pointer sizeinvalid quote characterinvalid saved timeinvalid
starting yearinvalid target namespace in dlmopen()invalid time of
dayinvalid value for 'reload-count': %uinvalid weekday
nameinvalidation failedkey length in request too long: %dlacks alphabetic
at startldd: option \`$1' is ambiguouslibc4 library %s in wrong
directorylibc5 library %s in wrong directorylibc6 library %s in wrong
directorylibraries %s and %s in directory %s have same soname but different
type.line too longlink to linklist all known coded character setslocale
"%s" not in archivelocale '%s' already existslocale
alias file `%s' not foundlocale name should consist only of portable
characterslocale.alias file to consult when making archivelstat
failedmakecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignoredmaximum file size for %s database too smallmemory
clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
memusage: option \`$1' requires an argumentmemusage: option
\`${1##*=}' is ambiguousmemusage: unrecognized option
\`$1'missing file argumentsmmap of cache file failed.
more than one dynamic segment
nameless ruleneed absolute file name for configuration file when using
-rneeds to be installed setuid `root'netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user:
LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id
list in `%s'netname2user: principal name `%s' too
longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
nono <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno POSIX environment
variable for zoneno definition of `UNDEFINED'no input digits defined
and none of the standard names in the charmapno more memory for database
'%s'no more namespaces available for dlmopen()no other keyword
shall be specified when `copy' is usedno output digits defined and
none of the standard names in the charmapno output file produced because
warnings were issuedno symbolic name givenno symbolic name given for end of
rangenon-symbolic character value should not be usednot all characters used
in `outdigit' are available in the charmapnot all characters used in
`outdigit' are available in the repertoirenot regular filenscd
configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the
same: %d vs %dobject file has no dynamic sectionobject file has no loadable
segmentsomit invalid characters from outputonly ET_DYN and ET_EXEC can be
loadedonly WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP
definitionoptions:
order for `%.*s' already defined at %s:%Zuout of memoryout of memory
output fileparameter null or not setpmap_getmaps.c: rpc problempoll:
protocol failure in circuit setup
prctl(KEEPCAPS) failedpremature end of `translit_ignore'
definitionpreprocessor errorprevious definition was hereprint list of count
paths and their number of useprint progress informationproblems while
reading `%s'profiling data file `%s' does not match shared object
`%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
provide access to FD %d, for %spruning %s cache; time %ldrcmd: %s: short
readrcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
re-exec failed: %s; disabling paranoia modereading of ELF header
failedreading of section header string table failedreading of section
headers failedregisterrpc: out of memory
relative path `%s' used to build cacherelocation errorrepeated leap
second momentrepertoire map file `%s' not foundrequest from %ld not
handled due to missing permissionrequest from '%s' [%ld] not
handled due to missing permissionrequest not handled due to missing
permissionresulting bytes for range not representable.rpcgen: arglist
coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmapperrule goes past start/end of
month--will not work with pre-2004 versions of zicsame rule name in
multiple filessecure services not implemented anymoresetgroups failedshared
object cannot be dlopen()edshared object not openshort read while reading
request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s:
%ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstart and end character sequence of range must have the same
lengthstarting year greater than ending yearstat of "%s" failed:
%s: ignoredsuggested size of table for database %s larger than the
persistent database's tablesuppress warningssvc_run: - out of
memorysvc_run: - poll failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or
listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_unix.c - AF_UNIX socket
creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvcudp_create -
cannot getsocknamesvcudp_create: socket creation problemsvcudp_create:
xp_pad is too small for IP_PKTINFO
symbol `%.*s' not in charmapsymbol `%.*s' not in repertoire
mapsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol
`%s' not definedsymbol lookup errorsyntax errorsyntax error in %s
definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map
definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is
the first definitiontime before zerotime overflowtime too largetime too
smalltime zone abbreviation differs from POSIX standardtime zone
abbreviation has more than 3 alphabeticstime zone abbreviation has too many
alphabeticstime zone abbreviation lacks alphabetic at startto-value
<U%0*X> of range is smaller than from-value <U%0*X>to-value
character sequence is smaller than from-value sequencetoo few bytes in
character encodingtoo many argumentstoo many bytes in character encodingtoo
many errors; giving uptoo many leap secondstoo many local time typestoo
many transitions?!too many, or too long, time zone abbreviationstrailing
garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free
argumentsundefineduninitialized headerunknownunknown character
`%s'unknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error
%dunknown set `%s'unknown specification "%s"unrecognized
optionunruly zoneunsupported dlinfo requestunterminated messageunterminated
stringunterminated string constantunterminated symbolic nameupper limit in
range is smaller than lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for
<%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal
than the value of <%s>values over 24 hours not handled by pre-2007
versions of zicverification failedwarning: warning: you do not have
execution permission forwhile inserting in search treewhile opening old
catalog filewhile preparing outputwhile reading databasewhile stat'ing
profiling data filewhile writing database filewild compilation-time
specification of zic_twith UCS range values one must use the hexadecimal
symbolic ellipsis `..'with character code range values one must use
the absolute ellipsis `...'with symbolic name range values the
absolute ellipsis `...' must not be usedwrite incompletewriteable by
other than ownerwrong ELF class: ELFCLASS32wrong ELF class: ELFCLASS64wrong
number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong number of
fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong number of
fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone linextrace:
option \`$1' requires an argument.\nxtrace: unrecognized option
\`$1'\nyesyp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc-2.11.1
POT-Creation-Date: 2009-02-06 12:40-0800
PO-Revision-Date: 2010-11-01 10:37+0100
Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>
Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);
		Adgangsrettigheder :		Attributter         :	%s [-abkCLNTM]
[-Dnavn[=v�rdi]] [-i st�rrelse] [-I [-K sekunder]] [-Y s�gesti]
indfil
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o uddatafil] [indfil]
	%s [-n netid]* [-o uddatafil] [indfil]
	%s [-s nettype]* [-o uddatafil] [indfil]
	Adgangsrettigheder: 	Indtastningsdata af type %s
	Navn            : %s
	Offentlig n�gle: 	Type            : %s
	Universale adresser (%u)
	[%d]	Navn          : %s
	[%u] - [%u byte] 	ikke et dynamisk k�rbart programr
Gruppemedlemmer :

SELinux AVC Statistik:

%15u  postopslag
%15u  posttr�ffere
%15u  postmissere
%15u  afviste poster
%15u  CAV-opslag
%15u  CAV-tr�ffere
%15u  CAV-sonderinger
%15u  CAV-missere

Levetid         :             %2lus  k�rende server
        %2um %2lus  k�rende server
       %s -a [s�gesti]
       rpcinfo -b prognr versnr
       rpcinfo -d prognr versnr
       rpcinfo -p [ v�rt ]
       rpcinfo [ -n portnr ] -t v�rt prognr [ versnr ]
    %2uh %2um %2lus  k�rende server
    Datal�ngde = %u
    Eksplicitte medlemmer:
    Eksplicitte ikke-medlemmer:
    Implicitte medlemmer:
    Implicitte ikke-medlemmer:
    Ingen eksplicitte medlemmer
    Ingen eksplicitte ikke-medlemmer
    Ingen implicitte medlemmer
    Ingen implicitte ikke-medlemmer
    Ingen rekursive medlemmer
    Ingen rekursive ikke-medlemmer
    Rekursive medlemmer:
    Rekursive ikke-medlemmer:
   program vers proto   port
  eller:  (UDELADT)
 (�ndret)
 (f�rste) (regel fra '%s', linje %d) [FLAG...]"%s" er
ikke et katalog, ignoreret'%s', linje %d: %s'Zone
%s'-linje og flaget -l udelukker hinanden'Zone %s'-linje og
flaget -p udelukker hinanden'indfil' er n�dvendig for flag til
at generere skabelon.
%.*s: ARGP_HELP_FMT-parameteren kr�ver en v�rdi%.*s: Ukendt
ARGP_HELP_FMT-parameter'%1$s: definition slutter ikke med 'END
%1$s'%15d  nuv�rende antal tr�de
%15d  maksimalt antal tr�de
%15lu  antal gange klienter beh�vede at vente
%15s  paranoiatilstand aktiveret
%15lu  genstart internt
%3ud %2uh %2um %2lus  k�rende server
%d libs fundet i hurtigbuffer '%s'
%s i zone uden regel%s er en 32-bit ELF-fil.
%s er en 64-bit ELF-fil.
%s er til ukendt maskine %d.
%s er ikke en kendt bibliotekstype%s er ikke en delt objektfil (Type: %d).
%s er ikke en symbolsk l�nke
%s er ikke en ELF-fil - den har de forkerte signaturtegn i starten.
%s%s%s:%u: %s%sForuds�tningen (assertion) '%s' fejlede.
%s%s%s:%u: %s%sUventet fejl: %s.
%s%sUkendt signal %d
%s: fortegnsudvidelsen af %d blev forkert
%s: %s; nedre version = %lu, �vre version = %lu%s: %s; hvorfor = %s
%s: %s; hvorfor = (ukendt fejl ved autentificering - %d)
%s: "%s" uden tilsvarende "ifdef" eller
"ifndef"%s: "endif" uden tilsvarende "ifdef"
eller "ifndef"%s: <mb_cur_max> skal v�re st�rre end
<mb_cur_min>
%s: C-pr�processoren fejlede med slutkode %d
%s: C-pr�processoren fejlede med signal %d
%s: Kan ikke oprette %s: %s
%s: Kan ikke oprette filkatalog %s: %s
%s: Kan ikke oprette l�nke fra %s til %s: %s
%s: Kan ikke �bne %s: %s
%s: Kan ikke fjerne %s: %s
%s: Fejl ved lukning af %s: %s
%s: Fejl ved l�sning fra %s
%s: Fejl ved skrivning til %s
%s: 'Leap'-linje i fil %s som ikke er skudsekundsfil
%s: Lageret opbrugt: %s
%s: Mere end et -L-flag specificeret
%s: Mere end et -d-flag specificeret
%s: Mere end et -l-flag specificeret
%s: Mere end et -p-flag specificeret
%s: Mere end et -y-flag specificeret
%s: For mange argumenter
%s: '%s' n�vnt mere end �n gang i definitionen af v�gt
%d%s: '%s' skal v�re et tegn%s: '%s' v�rdi passer
ikke overens med '%s' v�rdi%s: '-1' skal v�re
sidste post i '%s' feltet%s: sorteringsr�kkef�lgen
'forward' og 'backward' udelukker hinanden%s:
'position' skal bruges p� det samme niveau i alle sektioner,
ellers ingen%s: 'translit_start'-sektionen slutter ikke med
'translit_end'%s: d�rligt symbol: <%.*s>%s: bytesekvensen
af det f�rste tegn i omr�det er ikke mindre end sekvensen for det
sidste tegn%s: bytesekvensen for f�rste og sidste tegn skal have samme
l�ngde%s: kan ikke have '%s' som slutning p�
ellipse-interval%s: kan ikke ordne efter %.*s: symbol ikke kendt%s: tegnet
'%s' i tegntabel ikke repr�senterbar med �n byte%s: Tegnet
'%s' brugt som standardv�rdi er ikke repr�senterbar med �n
byte%s: tegnet '%s' ikke defineret, men beh�ves som
standardv�rdi%s: kommandoen var '%s', resultatet blev %d
%s: m�l m� ikke v�re et katalog
%s: retningsflag i streng %Zd i 'era'-felt er ikke '+'
eller '-'%s: retningsflag i streng %Zd i 'era'-felt er
ikke et enkelt tegn%s: duplik�r definition af
'default_missing'%s: duplik�r definition af kategoriversion%s:
duplik�r definition af sektion '%s'%s: duplik�r definition af
'%s'%s: tom kategori-beskrivelse ikke tilladt%s: tom
v�gt-streng ikke tilladt%s: fejl i tilstandsmaskinen%s: det mislykkedes
at fjerne det gamle m�l
%s: felt '%s' erkl�ret mere end �n gang%s: felt
'%s' indeholder ikke pr�cis 10 elementer%s: felt '%s'
m� ikke v�re defineret%s: felt '%s' m� ikke v�re tomt%s:
felt '%s' ikke defineret%s: felt '%s' udefineret%s:
fejl ved �bning af fil: %m
%s: snavs i slutningen af till�gsv�rdi i streng %Zd i
'era'-felt%s: snavs i slutningen af startdato i streng %Zd i
'era'-felt%s: snavs i slutningen af slutdato i streng %Zd i
'era'-felt%s: ufuldst�ndig 'END'-linje%s: ugyldigt
m�l -- %s
%s: ugyldig undvigetegnsekvens '%%%c' i felt '%s'%s:
ugyldig undvigetegnsekvens i felt '%s'%s: ugyldigt tal for
till�gsv�rdi i streng %Zd i 'era'-felt%s: ugyldigt antal
sorteringsregler%s: ugyldigt flag -- %c
%s: ugyldig startdato i streng %Zd i 'era'-felt%s: ugyldig
slutdato i streng %Zd i 'era'-felt%s: ugyldig v�rdi for felt
'%s'%s: sprog-forkortelsen '%s' ikke defineret%s: linje
%d: d�rlig kommando `%s'
%s: linje %d: kan ikke specificere mere end %d trim-dom�ner%s: linje %d:
forventede 'on' eller 'off', fandt '%s'
%s: linje %d: ignorerer efterf�lgende snavs '%s'
%s: linje %d: listeadskiller ikke fulgt af dom�ne%s: manglende
'order_end' n�gleord%s: manglende 'reorder-end'
n�gleord%s: manglende 'reorder-sections-end' n�gleord%s:
manglende era-format i streng %Zd i 'era'-felt%s: manglende
era-navn i streng %Zd i 'era'-felt%s: Mere end �t
'else'%s: flere definitioner af orden for sektion
'%s'%s: flere definitioner af orden for unavngiven sektion%s
betingelser i niveauer er ikke underst�ttet%s: ingen PLTREL fundet i
objekt %s
%s: intet korrekt regul�rt udtryk for felt '%s': %s%s: ingen
identifikation for kategori '%s'%s: ingen repr�senterbar
'default_missing' definition fundet%s: ikke nok
sorteringsregler%s: numerisk landekode '%d' er ugyldig%s: flaget
'%c%s' tillader ikke et argument
%s: flaget '%s' er flertydigt
%s: flaget '%s' skal have et argument
%s: flaget '--%s' tillader ikke et argument
%s: flaget '-W %s' tillader ikke et argument
%s: flaget '-W %s' er flertydigt
%s: flaget skal have et argument -- %c
%s: r�kkef�lge for '%.*s' allerede defineret ved %s:%Zu%s:
r�kkef�lge for sammenligningselement '%.*s' endnu ikke
defineret%s: r�kkef�lge for sammenligningssymbol '%.*s' endnu
ikke defineret%s: ikke mere hukommelse til at gemme relokeringsresultat for
%s
%s: udskrift ville overskrive %s
%s: panik: ugyldig l_value %d
%s: for tidlig slut p� filen%s: sektion '%.*s' ukendt%s:
startdato er ugyldig i streng %Zd i 'era'-felt%s: symbolsk
interval-ellipse m� ikke v�re fulgt umiddelbart af
'order_end'%s: symbolsk interval-ellipse m� ikke komme
umiddelbart efter 'order_start'%s: syntaksfejl%s: syntaksfejl i
definition af ny tegnklasse%s: syntaksfejl i definition af ny tegntabel%s:
tabel for class "%s": %lu byte
%s: tabel for map "%s": %lu byte
%s: tabel for width: %lu byte
%s: terminologi-sprogkode '%s' ikke defineret%s: start- og
slut-symbolet for et interval skal st� for tegn%s: tredje operand for
v�rdien af felt '%s' m� ikke v�re st�rre end %d%s: for
f� v�rdier for felt '%s'%s: for mange regler; f�rste
indgang havde kun %d%s: For mange v�rdier%s: for mange v�rdier for felt
'%s'%s: transliterationsdata fra lokale '%s' ikke
tilg�ngelige%s: kan ikke �bne %s: %m
%s: ukendt tegn i sammenligningsymbolnavn%s: ukendt tegn i
�kvivalens-definitions-navn%s: ukendt tegn i
�kvivalens-definitions-v�rdi%s: ukendt tegn i felt '%s'%s:
ukendt sektionsnavn '%.*s'%s: ukendt symbol '%s' i
�kvivalens-definition%s: ukendt flag '%c%s'
%s: ukendt flag '--%s'
%s: brug er %s [ --version ] [ -v ] [ -c [lavt�r,]h�jt�r ] zonenavn
...
%s: brug er %s [ --version ] [ -v ] [ -l lokaltid ] [ -p posixregler ] \
	[ -d katalog ] [ -L skudsekunder ] [ -y �rkontrolprogram ] [ filnavn ...
]
%s: brug af -v p� et system hvor time_t er et andet talformat end
"float" eller "double"
%s: v�rdi for felt '%s' skal v�re et enkelt tegn%s: v�rdi
for felt '%s' skal v�re i intervallet %d...%d%s: v�rdien for
felt '%s' m� ikke v�re en tom streng%s: v�rdien for felt
'int_curr_symbol' svarer ikke til et gyldigt navn i ISO 4217%s:
v�rdien for felt 'int_curr_symbol' har forkert l�ngde%s:
v�rdier p� felt '%s' skal v�re lavere end 127%s: v�rdier
for felt '%s' m� ikke v�re st�rre end %d%s: advarsel: zone
"%s" forkortelse "%s": %s
%s: v�gte skal bruge det samme ellipse-symbol som navnet%s: under
skrivning af uddata %s: %m%s: argument "%s" til flaget -c har
forkert format
%s:%u: d�rlig syntaks p� hwcap-linje%s:%u: kan ikke l�se katalog
%s%s:%u: duplik�r hwcap %lu %s%s:%u: hwcap-index %lu er st�rre end
maksimum %u%s:%u hwcap indeks %lu allerede defineret som %s'%s'
er ikke en kendt database(PROGRAMFEJL) Ingen version kendt!?(PROGRAMFEJL)
Flag skulle have v�ret genkendt!?(Ukendt objekt)
(ukendt)*** Kan ikke l�se fil med fejls�gnings-information: %m
*** Filen '%s' er strippet: ingen detaljeret analyse mulig
*standard ind*, OS ABI: %s %d.%d.%d-C		ISO C-tilstand
-Dnavn[=v�rdi]	defin�r et symbol (samme som #define)
-I		gener�r kode for inetd-underst�ttelse i serveren (for SunOS 4.1)
-K sekunder	server afslutter efter K sekunders inaktivitet
-L		serverfejl logges til syslog
-M		gener�r tr�dsikker kode
-N		underst�tter flere argumenter og kald-via-v�rdi
-Sc		gener�r eksempelkode for klienten som anvender fjernprocedurer
-Sm		gener�r makefile-skabelon
-Ss		gener�r eksempelkode for server som definerer fjernprocedurer
-T		gener�r kode for at underst�tte RPC-hoptabeller
-Y s�gesti		katalog til at finde C pr�processoren (cpp)
-a		gener�r alle filer, inklusive eksempler
-b		bagudkompatibel tilstand (genererer kode for SunOS 4.1)
'-c		gener�r XDR-funktioner
-h		gener�r hovedfil
-i st�rrelse		st�rrelse hvor inline-kode begynder at blive genereret
-l		gener�r stubbe for klienten
-m		gener�r stubbe for serveren
-n netid	gener�r serverkode som underst�tter navngivet netid
-o UDFIL [INDFIL]...
[UDFIL [INDFIL]...]-o uddatafil	navn p� uddatafilen
-s nettype	gener�r serverkode som underst�tter navngiven nettype
-t		gener�r en RPC-hoptabel
.lib-sektion i a.out skadet24:00 h�ndteres ikke af zic-versioner f�r
1998<%s> og <%s> er ugyldige navne for tegnomr�detegnet
<SP> m� ikke v�re i klassen '%s'tegnet <SP> er
ikke i klassen '%s'?Afbrudt (SIGABRT)Adgangsrettigheder: Access
Vector Cache (AVC) startetF�r adgang til et skadet delt bibliotekTilf�j
lokaler navngivet af parametre til arkivTilf�jer %s
Adressen er allerede i brugAdressefamilien for v�rtsnavn er ikke
underst�ttetAdressefamilien er ikke underst�ttet af
protokollenAnnonceringsfejlAlarmklokkeAlle foresp�rgsler udf�rtTegn
ogs� graf for totalt hukommelsesforbrugArkivkontrol:Argumentlisten er for
langFors�g p� at fjerne en tabel som ikke er tomFors�ger at
indl�nke for mange delte bibliotekerAutentificering
OKAutentificeringsfejlFALSKT OBJEKT
Ugyldig adresseUgyldig fildeskriptorUgyldigt format p�
skrifttypefilUgyldig meddelelseUgyldigt systemkaldUgyldig v�rdi for
ai_flagsV�r strengt POSIX-konformBin�re data
Blok-enhed kr�vesProblem med 'polling' ved rundsendingKanalen
blev brudtBusfejlCACHECONFBegr�nsning af CPU-tid overskredetTidsgr�nse
for hurtigbuffer l�b udKan ikke f� adgang til et n�dvendigt delt
bibliotekKan ikke forbinde til server for dette dom�neKan ikke chdir til
/Kan ikke kommunikere med portmapperKan ikke kommunikere med ypbindKan ikke
kommunikere med ypservKan ikke oprette midlertidig hurtigbufferfil %sKan
ikke finde %sKan ikke l�nke %s til %sKan ikke �bne hurtigbufferfil %s
Kan ikke �bne hurtigbuffer-katalog %s
Kan ikke �bne konfigurationsfil %sKan ikke �bne katalog %sKan ikke
stat() %sKan ikke stat() %s
Kan ikke afl�nke %sKan ikke tildele hukommelseKan ikke tildele den
�nskede adresseKan ikke oprette sokkel for rundsendings-rpcKan ikke
eksekvere et delt bibliotek direkteKan ikke fstat() fil %s
Kan ikke have mere end et fil-genereringsflag!
Kan ikke lstat %sKan ikke mmap fil %s
Kan ikke modtage svar p� rundsendingKan ikke registrere tjenesteKan ikke
sende efter at transportendepunktet er lukket nedKan ikke sende
rundsendingspakkeKan ikke s�tte LC_ALL til forvalgt lokaleKan ikke
s�tte LC_COLLATE til forvalgt lokaleKan ikke s�tte LC_CTYPE til
forvalgt lokaleKan ikke s�tte LC_MESSAGES til forvalgt lokaleKan ikke
s�tte sokkel-flag SO_BROADCASTKan ikke specificere mere end �n indfil!
Kan ikke stat() %sKan ikke bruge netid-flag med inetd-flag!
Kan ikke bruge netid-flag uden TIRPC!
Kan ikke bruge tabelflag med ny stil!
Skift til og brug ROOT som rod-katalog�ndring af adgangsrettigheder for
%s til %#o fejledeKanalnummer udenfor gyldigt intervalTegn-separator      :
%c
Tegn uden for omr�de for UTF-8Barnet afsluttetKlientens trov�rdighed er
for svagKolonner            :
Kommunikationsfejl ved sendingKompil�r lokale-specifikationDatamaskinen
tog p� ferieKonfigur�r k�rselsv�rdier til Dynamisk
L�nkerOpkobling n�gtetForbindelsen brudt i den anden endeOpkoblingen
overskred tidsgr�nsenForts�ttesKonvert�r indkodning af givne filer
fra en indkodning til en anden.Konvert�r n�gle til sm�
bogstaverOphavsrettigheder (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Dette er frit programmel.  Se kildekoden for kopieringsbetingelser.
Programmellet har ingen garanti, ikke en gang for SALGBARHED eller EGNETHED
TIL NOGEN SPECIEL OPGAVE.
Kunne ikke oprette logfilKunne ikke udf�re %sOpret C-headerfil NAVN som
indeholder symboldefinitionerOpret hurtigtindl�st iconv-modul
konfigurationsfil.Opret gammel-stil tabellerLav uddata selv om advarsler
blev givetLav en enkel DB-database fra tekst-inddata.Oprettelsestid:
%sDATAFIL [UDFIL]DES-indtastning for netnavn %s er ikke unikt
KATALOG
DST er ikke tilladt i SUIT/SGID-programmerFEJL I DYNAMISK
L�NKER!!!Database for tabel eksisterer ikkeDatabasen er optagetForvalgte
adgangsrettigheder:
M�ladresse kr�vesEnheden er ikke en str�mEnheden eller ressourcen
optagetDiffie-Hellmannn (%d bit)
Katalog       : %s
Katalogargumenter kr�ves n�r --nostdlib brugesFilkataloget er ikke
tomtDiskkvoten overskredetForgren ikke ny proces og vis meddelelser p�
nuv�rende ttySkriv ikke meddelelser under opbygning af databasenS�g
ikke i standardkatalogerne, kun i dem som blev givet p�
kommandolinjenBrug ikke eksisterende katalog, tving oprettelse af ny
uddatafilDom�net er ikke bundetTilf�j ikke nye data til arkivBufr ikke
resultatetByg ikke hurtigbufferGener�r ikke l�nkerGem information
genereret af PC-profilering.ELF-filens ABI-version er ugyldigELF-filens OS
ABI er ugyldigtKodning for ELF-fildata er ikke
"big-endian"Kodning for ELF-fildata er ikke
"little-endian"ELF-filens version passer ikke med den
aktuelleELF-filens version-identitet passer ikke med den aktuelleELF-filens
'phentsize' er ikke den forventede
st�rrelseELF-indl�sningskommandos adresse/till�g er ikke tilpasset
ordentligtELF-indl�sningskommandos tilpasning er ikke tilpasset
sidenEMT-f�ldePOST
Krypteret data
Indgangs-/tabel-type stemmer ikke overensEnumeration er ikke underst�ttet
p� %s
Kunne ikke hente kontekst for nscdKunne ikke hente kontekst for
sokkelpartner (socket peer)Kunne ikke hente "sid" fra
kontekstFejl i undersystem til RPCFejl ved l�sning af NIS+ koldstartsfil.
Er NIS+ installeret?Fejl i ukendt fejlsystem: Fejl ved kommunikation med
tilbagekaldsprocesFejl ved skrivning til standard udFejl: .netrc-fil kan
l�ses af andre.Veksel fuldUgyldigt format p� eksekverbar filFATALT:
systemet definerer ikke '_POSIX2_LOCALEDEF'FIL indeholder mapning
fra symbolske navne til UCS4-v�rdierFORMATFejlet (uspecificeret
fejl)Kunne ikke �bne en forbindelse til undersystemet for revision
(audit): %mKunne ikke oprette AVC-l�sKunne ikke finde ud af om kernen
underst�tter SELinuxKunne ikke fjerne kapabiliteterKunne ikke initiere
fjernelse af kapabiliteterKunne ikke k�re nscd som bruger
"%s"Kunne ikke s�tte "keep"-kapabiliteterKunne ikke
starte AVCKunne ikke starte AVC-tr�dKunne ikke fjerne
"keep"-kapabiliteterFil %s er tom, ikke afpr�vet.Fil %s er for
lille, ikke afpr�vet.Fildeskriptor i d�rlig tilstandFilen eksistererFil
er ikke en bufferfil.
Fill�sning fejlede p� grund af bagl�sFor langt filnavnGr�nse for
filst�rrelse overskredetFor stor filFiltre underst�ttes ej med
LD_TRACE_PRELINKINGF�rste-/n�stek�de brudtUndtagelsestilf�lde ved
flydende taloperationFor fejlrapporterings-instruktioner, se:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Rapport�r fejl eller synspunkter p� overs�ttelsen til
<dansk@dansk-gruppen.dk>.
Format der skal bruges: ny, gammel eller kompatibel (standard)Fuld
resynkronisering beh�ves for katalogFunktionen er ikke
implementeretGRUPPE
Snavs i ARGP_HELP_FMT: %sGener�r grafik fra
hukommelsesprofileringsdataGener�r meddelelseskatalog.Hvis INDFIL er
'-' l�ses inddata fra standard ind.
Hvis UDFIL er '-' skrives uddata til standard ud.
Gener�r uddata efter line�r tid (standard er efter antal af
funktionskald)Skriv udf�rlige meddelelserGenerel systemfejlHent poster
fra administrativ database.Hent information specifik for lokalet.Giv en
kort brugsmeddelelseGiv denne hj�lpelisteUmotiveret fejlGruppe        :
%s
Gruppeflag :Gruppeindtastning for '%s.%s'-gruppen:
H�ng i SEK sekunder (forvalgt 3600)L�g p� (SIGHUP)Har ikke fundet
'%s' i gruppe-n�rbuffer!Har ikke fundet '%s' i
v�rts-n�rbuffer!Har ikke fundet '%s' i
adgangskode-n�rbuffer!Har ikke fundet '%s' i
tjeneste-n�rbuffer!V�rtsmaskinen er nedeOpslag af v�rtsnavn
fejledeI/O muligINDFIL UDFIL
-o UDFIL INDFIL
-u INDFILIOT-f�ldeIdentifikator fjernetIgnor�r ekstern
bufferfilIgnorerede filen %s da den ikke er en almindelig fil.Ulovlig
instruktion (SIGILL)Ulovlig objekttype for operationUlovlig
s�geoperationUegnet filtype eller formatUegnet 'ioctl' for
enhedUegnet operation for baggrundsprocesInformationsforesp�rgsel
(SIGINFO)Information:Inddatafiler:Inddatafilen %s ikke fundet
Inddata-/uddata-formatspecifikation:Inddata/uddata-fejlIntern
NIS-fejlIntern ypbind-fejlAfbrudtAfbrudt af et signalAfbrudt
systemkaldAfbrudt systemkald b�r genstartesUgyldigt argumentUgyldig
tilbage-referenceUgyldigt tegnklassenavnUgyldig klientlegitimationUgyldig
klientverifikatorUgyldigt sammenligningstegnUgyldig indhold af \{\}Ugyldig
l�nke over adskilte enhederUgyldig vekselUgyldig l�nke fra
"%s" til "%s": %s
Ugyldigt numerisk gruppe-id (gid) "%s"!Ugyldig numerisk bruger-id
(uid) "%s"!Ugyldigt objekt for operationUgyldigt eller
ufuldst�ndigt multibyte eller bredt tegnUgyldigt foreg�ende regul�rt
udtrykUgyldigt intervalslutUgyldigt regul�rt udtrykUgyldig
adgangskodeUgyldig foresp�rgseldeskriptorUgyldig serververifikatorUgyldig
pladsUgyldigg�r den opgivne hurtigbufferEr et filkatalogEr en navngiven
filtypeKerberos.
N�glen er blevet tilbagekaldtN�gle er udl�betN�glen blev afvist af
tjenesteDr�btLINK
LOKAL indtastning for UID %d i katalog %s er ikke unikt
Niveau 2 stoppetNiveau 2 ikke synkroniseretNiveau 3 stoppetNiveau 3 startet
forfraL�nken er blevet skadetL�nkenummer udenfor gyldigt
omr�deL�nke peger til ugyldigt navnL�nket objekttype : L�nket til :
%s
Vis indeholdet i arkivLokalt dom�nenavn er ikke satTildelingsfejl for
lokal ressourceMaskinen er ikke p� netv�rketG�r uddata-grafik V�RDI
piksel-h�jG�r uddata-grafik V�RDI piksel-bredFejlagtigt navn eller
ugyldigt navnObligatoriske eller frivillige argumenter til lange flag er
ogs� obligatoriske eller frivillige for tilsvarende korte flag.L�nk
manuelt individuelle bibliotekerHovedserver: 
Hovedserver optaget, fuld lagring udsat.LagerallokeringsfejlLageret
opbrugtFor lang meddelseAttribut mangler eller er fejlagtig�ndringstid  
: %s�ndring fejlede�ndringsoperation fejlede�ndr format for
uddata:Fors�gte viderehopBrugernavn skal angives for
server-bruger-mulighedBrugernavn skal angives for stat-bruger-mulighedSkal
angive v�rdi for "restart-interval"-flagetNAVNNAVN
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FIL...
--list-archive [FIL]NAVN
[-a|-m]NIS klient/server versionsforskel - kan ikke betjeneNIS'
tabel-database er d�rligNIS+-operation fejledeNIS+-servere er ikke
tilg�ngeligeNIS+-tjeneste er utilg�ngelig eller ikke installeretINTET
OBJEKT
NUMMERNavn : '%s'
D�mon for bufring af navnetjenesteNavn ikke tilbudt af denne serverNavnet
er ikke unikt p� netv�rketNavn eller tjeneste ukendtNavngiv
uddatafilNavn/indtastning er ikke uniktNavngivet objekt er ikke
s�gbartSkal have nogen til at autentificereNetv�rket nedlagde
forbindelsen ved genstartNetv�rket er nedeNetv�rket er ikke
tilg�ngeligtIngen CSI-strukturer tilg�ngeligeIngen XENIX-semaforer
tilg�ngeligeIngen adresse associeret med v�rtsnavnIngen adresse knyttet
til navnetIngen anodeIkke mere buffer-plads tilg�ngeligIntet
tegns�tsnavn angivet i tegntabelIngen b�rneprocesserIngen data er
tilg�ngeligeDefinition for kategori %s ikke fundetIkke mere plads p�
serverIngen l�nke oprettet da .so-navn ikke kunne findes for %sIngen
l�se tilg�ngeligeIngen tr�fMedie ikke fundetIngen meddelelser af
�nsket typeIkke flere poster i tabel-databaseIntet foreg�ende
regul�rt udtrykIntet programnavn angivetIntet programnavn angivet\nIngen
fjernprogrammer registrerede.
Ingen rute til v�rtsmaskinenIkke mere plads p� enhedenIngen s�dan
enhedIngen s�dan enhed eller adresseIngen s�dan fil eller
filkatalogIngen s�dan n�gle i tabellenIngen s�dan tabel i serverens
dom�neIngen s�dan procesIntet m�l p� linje %d
Intet brugbart database-bibliotek fundet.St�dte p� navneomr�de som
ikke tilh�rer NIS+Uoverkommelig fejl i navneopslagIngen.
Ikke en XENIX navngiven typefilIkke et katalogIkke fundetIkke fundet, ikke
noget s�dant navnIkke hovedserver for dette dom�neIkke ejerIkke
underst�ttetAntal kolonner     : %d
Antal objekter   : %u
Numerisk argument er udenfor defineret omr�deNumerisk resultat er udenfor
gyldigt omr�deObjekt #%d:
Objektnavn    : %s
Objekttype    : Er et fjernobjektObjekt med samme navn eksistererUlige
antal anf�rselstegnKun proces-kataloger angivet p� kommandolinjen.
Undlad at bygge buffer.Kun 'root' har lov til at bruge dette
flag!Kun 'root' eller '%s' har lov til at bruge dette
flag!Operationen er allerede under udf�relseOperationen
afbrudtOperationen er ikke tilladtOperationen er ikke
underst�ttetOperationen er nu under udf�relseOperationen ville have
blokeretValgfrit pr�fiks for uddatafilIkke flere
str�m-ressourcerUdskriftskontrol:Udskriftsvalg:Ejer          : %s
Ejeren d�dePRIVAT
Pakken er ikke installeretParameterstreng fejlagtigt kodetFejl under
tolkning: %sDelvis succesOverf�rt objekt er ikke det samme objekt p�
serverenStien '%s' givet mere end �n gangAdgang
n�gtetStr�mmen gikPr�fiks brugt for alle filadgangeFor tidlig
afslutning p� regul�rt udtrykUdskriftsbufferSkriv indholdet af en
databasefil ud, en post per linjeSkriv nuv�rende konfigurationsstatistik
udSkriv mere informationSkriv flere meddelelserSkriv programversionFormodet
succesSandsynligvis ikke fundetProcesforesp�rgsel er under
udf�relseProfileringstiden udl�bProtokoldriver er ikke
tilkobletProtokolfejlProtokol-familien er ikke underst�ttetProtokollen er
ikke tilg�ngeligProtokollen er ikke underst�ttetProtokollen er ikke
rigtig type for sokkelGem uddata i FIL i stedet for installationsstedet
(--prefix g�lder ikke for FIL)Sp�rgsm�l ugyldigt for given
tabelAfslutRFS-specifik fejlROOTRPC: d�rlig procedure for programRPC-fejl
ved NIS-operationRPC-programmet er ikke tilg�ngeligtRPC: forkert
programversionRPC-strukturen er d�rligforkert RPC-versionRPC: (ukendt
fejlkode)RPC: Fejl ved autentificeringRPC: Kan ikke afkode resultatetRPC:
Kan ikke kode argumenterneRPC: Fejlet (uspecificeret fejl)RPC: Inkompatible
versioner af RPCRPC: Fejl i portmapperRPC: Procedure ikke tilg�ngeligRPC:
Programmet ikke registreretRPC: Programmet utilg�ngeligtRPC:
Program/version-uoverensstemmelseRPC: FjernsystemfejlRPC: Server kan ikke
afkode argumenterneRPC: SuccesRPC: Tidsgr�nsen overskredetRPC: Kan ikke
modtageRPC: Kan ikke sendeRPC: Ukendt v�rtsmaskineRPC: Ukendt protokolRSA
(%d bit)
RTLD_NEXT brugt i kode er ikke dynamisk indl�stRTLD_SELF brugt i kode er
ikke indl�st dynamiskL�s og vis profileringsdata for delte
objekter.L�s konfigurationsdata fra NAVNFilsystem med kun
l�seadgangRealtid-signal %dRegul�rt udtryk for stortGenindl�ser
'%s' i gruppe-n�rbuffer!Genindl�ser '%s' i
v�rts-n�rbuffer!Genindl�ser '%s' i
adgangskode-n�rbuffer!Genindl�ser '%s' i
tjeneste-n�rbuffer!I/O-fejl p� fjernmaskineFjernadresse �ndretFjern
lokaler navngivet af parametre fra arkivFjern adgangskode, eller g�r
filen ul�selig for andre.Omd�bning af %s til %s fejledeGen�bning af
delt objekt '%s' fejledeErstat eksisterende
arkivindholdReplik�r:
Rapport�r fejl til %s.
Argumenter for foresp�rgsel er ugyldigeForesp�rgsel
annulleretForesp�rgsel ikke annulleretObligatorisk n�gle ikke
tilg�ngeligNavnetjeneste-fejl 0 (ingen fejl)Intern fejl i
navnetjenestenKlarede at undg� bagl�s ved tildeling af ressourceResurse
tabtResursen midlertidig utilg�ngeligResultater sendt til
tilbagekalds-procesSHOBJ [PROFDATA]S�gesti             : %s
SegmentfejlServer optaget, pr�v igenServer tom for hukommelseServer
afviste legitimationServer afviste verifikatorTjenestekonfiguration som
skal brugesServname ikke underst�ttet for ai_socktypeS�t ejer, gruppe
og adgangsrettigheder p� slavepseudoterminalen som svarer til
hovedpseudoterminalen givet ved filidentifikator "%d".  Dette er
hj�lpeprogrammet for funktionen "grantpt". Det er ikke beregnet
til at k�res direkte fra kommandolinjen.
Angiv programnavnetLuk serveren nedSignal 0Sokkel-operation p� noget som
ikke er en sokkelSokkel-typen er ikke underst�ttetProgrammet
for�rsagede forbindelsesafbrudBeklager. Du er ikke 'root'
Kildedefinitioner er fundet i FILSrmount-fejlStakfejlFor�ldet
NFS-filh�ndtagStart ANTAL tr�deTilstanden kan ikke genskabesStatus     
      : %s
StoppetStoppet (signal)Stoppet (ville l�se fra tty)Stoppet (ville skrive
til tty)Str�m-kanalfejlStrukturen tr�nger til
oprydningSuccesUnderst�ttede databaser:
Undertryk advarsler og informationsmeddelelserSymbolske tegnnavne defineret
i FILSyntaks: memusage [--data=FIL] [--progname=NAVN] [--png=FIL]
[--unbuffered]
            [--buffer=ST�RRELSE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
            [--title=STRENG] [--x-size=ST�RRELSE] [--y-size=ST�RRELSE]
            PROGRAM [PROGRAMFLAG]...SystemfejlSysteminformation:Kunne ikke
tildele systemressourceSystemets katalog for tegntabel: %s
                repertoiretabel: %s
                     lokale-sti: %s
%sTABELTABEL
TABEL,jaGenerationst�ller for TLS tilbagestillet!  V�r s�d at
indsende fejlrapport.Tabeltype          : %s
Midlertidig fejl i navneopslagTermineretTekstfil optagetDen f�lgende
liste indeholder alle de kendte kodede tegns�t.  Dette
betyder ikke n�dvendigvis at alle kombinationer af disse navne kan blive
brugt
som FRA- og TIL-kommandolinjeparametre.  Et kodet tegns�t kan v�re
listet
med flere forskellige navne (alias).

  Ejeren s�ttes til nuv�rende bruger, gruppen s�ttes til
"%s" og adgangsrettigheder s�ttes til "%o".

%sDenne implementation underst�tter ikke nystil eller MT-sikker kode!
Levetid: Tidstager udl�bOverskriftsstreng brugt i uddatagrafikFor mange
attributterFor mange niveauer med symbolske l�nkerFor mange l�nkerFor
mange �bne filerFor mange �bne filer i systemetFor mange processerFor
mange referencer: kan ikke splejse sammenFor mange brugereSpor udf�relse
af program ved at udskrive den aktuelt udf�rte funktion.

     --data=FIL           K�r ikke programmet, men vis kun data fra FIL.

   -?,--help              Vis denne hj�lpetekst og afslut
      --usage             Giv en kort besked om brug
   -V,--version           Vis versionsinformation og afslut


Obligatoriske argumenter til lange flag er ogs� obligatoriske for
tilsvarende korte flag.
Sporings-/stoppunkts-f�ldeEfterf�lgende backslashOvers�tteren
d�deTransport-endepunkt er allerede forbundetTransport-endepunkt er ikke
forbundetPr�v \'ldd --help' for mere information.Pr�v
'memusage --help' for mere information.Pr�v \'xtrace
--help' for mere information.\nPr�v '%s --help' eller
'%s --usage' for mere information.
Pr�ver %s...
Type : %s
UKENDTUTC-forskel udenfor intervalIkke i stand til at autentificere
NIS+-klientIkke i stand til at autentificere NIS+-serverIkke i stand til at
lave tilbagekaldIkke i stand til at oprette proces p� serverenUkendt
(type = %d, bit = %d)
Ukendt .netrc-n�gleord %sUkendt ELFCLASS i filen %s.
Ukendt NIS-fejlkodeUkendt OSUkendt databasenavnUkendt database: %s
Ukendt fejlUkendt fejl Ukendt v�rtUkendt objektUkendt flag: %s %s
%sUkendt navnetjeneste-fejlUkendt server-fejlUkendt signalUkendt signal
%dUkendt systemfejlUkendt ypbind-fejlUbalanceret ( eller \(Ubalanceret )
eller \)Ubalanceret [ eller [^Ubalanceret \{Ukendt variabel
'%s'Kritisk I/O-tilstandBrug:Brug: %s [-v specifikation]
variabelnavn [s�gesti]
Brug: getconf [-v SPEC] VAR
  eller:    getconf [-v SPEC] PATH_VAR PATH

Hent konfigureringsv�rdien for variablen VAR, eller for variablen
PATH_VAR
for s�gesti PATH.  Hvis SPEC er givet, s� brug v�rdier for
kompileringsspecifikationen
SPEC.

Brug: ldd [FLAG]... FIL...
      --help              vis denne hj�lpetekst og afslut
      --version           vis versionsinformation og afslut
  -d, --data-relocs       bearbejd datarelokeringer
  -r, --function-relocs   bearbejd data- og funktionsrelokeringer
  -u, --unused            vis ubrugte direkte afh�ngigheder
  -v, --verbose           vis al information
Brug: lddlibc4 FIL

Brug: memusage [FLAG]... PROGRAM [PROGRAMFLAG]...
Profil�r hukommelsesforbrug af PROGRAM.

   -n,--progname=NAME     Navn p� programfilen der skal profileres
   -p,--png=FIL           Gener�r PNG grafik og gem det i FIL
   -d,--data=FIL          Gener�r bin�r datafil og gem den i FIL
   -u,--unbuffered        lav ikke bufring af uddata
   -b,--buffer=STR        Indsaml STR poster f�r de udskrives
      --no-timer          Indsaml ikke yderligere information via timer
   -m,--mmap              Spor ogs� mmap & venner

   -?,--help              Vis denne hj�lpetekst og afslut
      --usage             Giv en kort besked om brug
   -V,--version           Vis versionsinformation og afslut

 De f�lgende flag g�lder kun ved generering af grafisk uddata:
   -t,--time-based        G�r graf line�r i tid
   -T,--total             Tegn ogs� graf af total hukommelsesbrug
      --title=STRENG      Brug STRENG som titel p� grafen
   -x,--x-size=STR        Make grafik STR pixler bred
   -y,--y-size=STR       Make grafik STR pixler h�j

Obligatoriske argumenter til lange flag er ogs� obligatoriske for
tilsvarende korte flag.
Brug: rpcinfo [ -n portnr ] -u v�rt prognr [ versnr ]
Brug: sln src dest|fil

Brug: xtrace [FLAG]... PROGRAM [PROGRAMFLAG}...\nBrug CACHE som
bufferfilBrug CONF som konfigurationsfilBrug separat buffer for hver
brugerBrugerdefineret signal 1Brugerdefineret signal 2V�rdien er for stor
for den definerede datatypeVirtuel tidsgr�nse overskredetVildt resultat
fra eksekvering af kommandoVinduet blev �ndretSkriv navnene p�
tilg�ngelige tegntabellerSkriv navnene p� tilg�ngelige lokalerSkriv
navnene p� valgte kategorierSkriv navnene p� valgte n�gleordSkriv
uddata til fil NAVNUdskrivning af bufferdata fejledeSkrevet af %s og %s.
Skrevet af %s.
Forkert medietypeJa, 42 er meningen med livetDenne gang gjorde du virkelig
i n�lderneSluttiden p� forts�tningslinjen til en zone kommer f�r
sluttiden p� foreg�ende linje[KAT...][FIL...][FIL]\'$program'
kan ikke udf�res\n'%.*s' allerede defineret som
sammenligningselement'%.*s' allerede defineret som
sammenligningssymbol'%.*s' allerede defineret i
tegntabel'%.*s' allerede defineret i repertoire'%1$s'
definition slutter ikke med 'END %1$s''%s' og
'%.*s' er ikke gyldige navne for symbolsk omr�de'%s'
er ikke korrekt profildatafil for '%s''digit' kategori
har ikke elementer i grupper af titilf�j ny post "%s" af typen
%s for %s til cache%sai_family er ikke underst�ttetai_socktype er ikke
underst�ttetk�rer alleredeargument til <%s> skal v�re et enkelt
tegnargument til '%s' skal v�re et enkelt tegnauth_unix.c -
Fatalt kodningsproblemd�rligt argumentforkert ejertomt
'FROM'-felt p� 'Link'-linjetomt 'TO'-felt
p� 'Link'-linjeblok frigjort to gange
fejlagtig mcheck_status, biblioteket er fejlbeh�ftet
cache_set: kunne ikke allokere ny rpc-buffercache_set: offer-allokering
fejledecache_set: offer ikke fundetkan ikke afg�re tidszoneforkortelse
for brug lige efter 'until'-tidkan ikke omfordele procedurenummer
%ld
kan ikke f� adgang til '%s'kan ikke tilf�je allerede l�st
lokale '%s' p� nykan ikke tilf�je til lokalearkivkan ikke
oprette TLS-datastrukturer for f�rste tr�dkan ikke allokere
afh�ngighedslistekan ikke allokere hukommelse til programhovedKan ikke
tildele hukommelse i statisk TLS-blokkan ikke allokere navnepostkan ikke
allokere symboldatakan ikke allokere symbols�gningslistekan ikke allokere
versionsreferencetabelkan ikke udf�re yderligere hukommelsesbeskyttelser
efter flytningkan ikke �ndre aktuelt arbejdskatalog til "/"kan
ikke �ndre aktuelt arbejdskatalog to "/": %skan ikke �ndre
hukommelsesbeskyttelserkan ikke �ndre tilstand p� nyt lokalearkivkan
ikke �ndre adgangtilstand p� st�rrelses�ndret lokalearkivkan ikke
�ndre sokkel til ikke-blokerende tilstand: %skan ikke �ndre til
foreg�ende GID: %s; deaktiverer paranoiatilstandkan ikke �ndre til
foreg�ende UID: %s; deaktiverer paranoiatilstandkan ikke �ndre til
foreg�ende arbejdskatalog: %s; deaktiverer paranoiatilstandkan ikke lukke
filbeskriverkan ikke oprette %s, ingen overlevende database brugtKan ikke
oprette %s, ingen deling muligkan ikke oprette kopi af RUNPATH/RPATHkan
ikke oprette datastrukturer for TLSKan ikke oprette buffer for s�gestikan
ikke oprette egenskabslistekan ikke oprette katalog for uddatafilerkan ikke
oprette intern deskriptorkan ikke oprette interne deskriptorerkan ikke
oprette uddatafil '%s' for kategori '%s'kan ikke
oprette kun l�sbar filidentifikator for "%s", ingen mmapkan
ikke oprette omfangslistekan ikke oprette tabel over s�gestierkan ikke
oprette delt objektbeskriverKan ikke oprette midlertidig filkan ikke
bestemme undvigetegnkan ikke bestemme filnavnkan ikke indl�se udf�rbare
programmer dynamiskkan ikke oprette udf�rbar stak som kr�ves af delt
objektkan ikke f� sokkel til at acceptere forbindelser: %skan ikke udvide
globalt defineringomr�dekan ikke udvide lokalearkivfilkan ikke finde
C-pr�processor: %s 
kan ikke finde nogen C-pr�processor (cpp)
kan ikke duplikere programkan ikke generere uddatafilkan ikke f� fat p�
aktuelt arbejdskatalog: %s; deaktiverer paranoiatilstandkan ikke behandle
TLS-datakan ikke h�ndtere gammel foresp�rgsel af version %d.
Nuv�rende version er %dkan ikke initiere arkivfilkan ikke indl�se
ekstra "%s" p� grund af at erstatning af
"dynamic string token" er tom
kan ikke indl�se profileringsdatakan ikke l�se lokalearkiv
'%s'kan ikke l�se nyt arkivkan ikke g�re segment skrivbart
for relokeringkan ikke l�se arkivhoved med mmapkan ikke �bne
lokalearkivfil med mmapkan ikke hukommelsesmappe sider for fdesc-tabelkan
ikke hukommelsesmappe sider for fptr-tabelkan ikke mappe nulstil-siderkan
ikke �bnekan ikke �bne /proc/self/cmdline: %s, deaktiverer
paranoiatilstandkan ikke �bne '%s'kan ikke �bne databasefil
'%s': %skan ikke �bne katalog "%s": %s: ignoreretkan
ikke �bne indfilkan ikke �bne indfil '%s'kan ikke �bne
lokalearkiv "%s"kan ikke �bne lokaledefinitionsfil
'%s'kan ikke �bne uddatafilkan ikke �bne uddatafil
'%s'kan ikke �bne uddatafil '%s' for kategori
'%s'kan ikke �bne delt objektfilkan ikke �bne sokkel: %skan
ikke �bne nulstil-enhedkan ikke l�se /proc/self/cmdline: %s,
deaktiverer paranoiatilstandkan ikke l�se alle filer i "%s":
ignoreretkan ikke l�se arkivhovedkan ikke l�se filkataloget for
tegntabel, '%s'kan ikke indl�se fildatakan ikke l�se hovedkan
ikke l�se hoved fra '%s'kan ikke l�se
ugyldigg�relses-ACKkan ikke l�se statistikdatakan ikke omd�be nyt
arkivkan ikke �ndre st�rrelse p� arkivfilkan ikke genskabe
segmentbeskyttelse efter flytningkan ikke gemme ny repertoiretabelkan ikke
f� sokkel til at lukke ved programstart: %skan ikke s�tte sokkel til at
lukkes ved programstart: %s; deaktiverer paranoiatilstandkan ikke udf�re
'stat' p� lokalearkiv '%s'kan ikke tage status p�
delt objektkan ikke udf�re stat() p� fil '%s': %skan ikke
skrive uddatafiler til '%s'kan ikke udskrive resultat:
'%s'kan ikke udskrive statistik: '%s'kan ikke skrive
til databasefil '%s': %scap_init mislykkedescap_set_proc
mislykkedestegnet '%s' i klassen '%s' skal v�re i
klassen '%s'tegnet '%s' i klassen '%s' m�
ikke v�re i klassen '%s'tegnet <SP> ikke defineret i
tegntabellentegnet L'\u%0*x' i klassen '%s' skal v�re
i klassen '%s'tegnet L'\u%0*x' i klassen '%s'
kan ikke v�re i klassen '%s'tegnklassen '%s' allerede
definerettegntabellen '%s' allerede definerettegntabel
'%s' er ikke ASCII-kompatibel, lokale er ikke i overensstemmelse
med ISO C
tegntabel-filen '%s' ikke fundettegns�t med l�setilstande er
ikke underst�ttetcirkul�re afh�ngigheder mellem
lokale-definitionerclnt_raw.c - Fatal fejl ved serialisering af
hovedindkompileret underst�ttelse for databasepolicy manglerforbind til
adresse %s: konstant eller identifikator ventetkonvertering fra
'%s' er ikke underst�ttetkonvertering fra '%s' til
'%s' er ikke underst�ttetkonverteringsmoduler ikke
tilg�ngeligevekselkurs-v�rdi kan ikke v�re nulkonvertering stoppet
p� grund af problem ved skrivning af uddatakonvertering  til
'%s' er ikke underst�ttetkonverteringer fra '%s' og
til '%s' er ikke underst�ttetkan ikke initiere
betingelsesvariabelkunne ikke starte nogen arbejdstr�d; afslutterkunne
ikke starte oprydningstr�d; afslutterkunne ikke oprette en rpc-server
kunne ikke registrere prog %ld vers %ld
database %s er ikke underst�ttetdatabase [n�gle ...]database for %s
�delagt eller brugt af flere samtidigt; fjern %s manuelt hvis det
beh�ves og genstartstandard tegntabel '%s' ikke fundetafviger
fra POSIX-standarddeaktiverede inotify efter l�sefejl %dduplik�r
definition af <%s>duplik�r definition af skript
'%s'duplik�r n�gleduplik�r definition af s�tduplik�r
zonenavn %s (fil '%s', linje %d)duplikeret definition af
afbildning '%s'duplikeret meddelelsesidentifikatorduplikeret
meddelelsesnummerellipse-omr�der skal angives ved to operander af samme
typetom tegnstrengtom dynamisk strengelement-erstatningenablecache:
cache/hurtiglager allerede sluttet tilenablecache: kunne ikke tildele
cache/hurtiglagerenablecache: kunne ikke tildele
cache/hurtiglager-dataenablecache: kunne ikke tildele
cache/hurtiglager-fifoindkodning for uddataindkodning af original tekstfejl
ved indhentning af opkalders id: %sfejl under inds�tning af
�kvivalens-sammenligningssymbolfejl ved lukning af inddata
'%s'fejl ved lukning af uddatafilfejl ved lukning af datafilen
for profileringfejl ved indl�sning af delte bibliotekerfejl under
l�sning af inddatafejl: du har ikke l�serettigheder tilprogram
\'$program' blev ikke fundet\nafsluttede med ukendt
slutstatusforventet forts�ttelseslinje ikke fundetforventer
strengargument for 'copy'ekstra efterf�lgende semikolonkunne
ikke oprette nyt lokalearkivkunne ikke indl�se delt objekt
'%s'kunne ikke indl�se symboldatakunne ikke afbilde segment fra
delt objekt'kunne ikke mmap'e filen med profileringsdatakunne
ikke starte konverteringsprocesseringfejl ved l�sning af
konfigurationsfil; dette er fataltfejl ved skrivning af data for kategori
'%s'fil %s er afkortet
filen '%s' eksisterer allerede og kan blive overskrevet
filst�rrelse er ikke overensstemmendefor kort filfrigjorde %zu byte i %s
cachefstat fejledesnavs i slutningen af tegnkodespecifikationsnavs i
slutningen af talgener�r kald-grafgener�r flad profil med t�llere og
klokketikgetgrouplist mislykkedeshandle_request: foresp�rgsel modtaget
(version = %d)handle_request: foresp�rgsel modtaget (version = %d) fra
PID %ldh�rd l�nke fejlede, symbolsk l�nke brugth�rdl�nket et
eller andet stedhar mindre end 3 alfabetiske tegnhar mere end 6 alfabetiske
tegnhovedst�rrelse er ikke overensstemmendeheksadecimalt interval-format
b�r bruge kun store bogstaverugyldigt 'CORRECTION'-felt p�
'Leap'-linjeugyldigt 'Rolling/Stationary'-felt p�
'Leap'-linjeugyldigt tegn i fil: ugyldig undvigetegnsekvens ved
slutningen af strengugyldig inddatasekvens ved position %Zdugyldig
inddatasekvens ved position %ldugyldig nettype: '%s'
ugyldigt s�t-nummerimplementationsbegr�nsning: ikke flere end %Zd
tegnklasser er tilladtimplementationsbegr�nsning: ikke flere end %d
tegntabeller tilladtufuldst�ndig tegn- eller skifte-sekvens ved
slutningen af bufferufuldst�ndigt s�t af lokalefiler i
"%s"forkert formatteret filindledende getgrouplist
mislykkedesinddatalinje af ukendt typeintern fejlintern fejl (ugyldig
deskriptor)intern fejl - addtype kaldt med d�rlig isdstintern fejl -
addtype kaldt med d�rlig ttisgmtintern fejl - addtype kaldt med d�rlig
ttisstdintern fejl i %s, linje %uintern fejl: symidx er udenfor intervallet
for fptr-tabellenugyldigt ELF-hovedugyldig UTC-forskydningugyldig
forkortelsesformatugyldig opkalderugyldigt tegn: besked ignoreretugyldig
dag i m�nedenugyldig definitionugyldig indkodning angivetugyldigt
slut�rugyldig undvigetegnsekvensugyldigt skud�rugyldig linjeugyldig
tilstandugyldig modus for dlopen()ugyldig tilstandsparameterugyldigt
m�nedsnavnugyldige navne for tegnomr�deugyldigt navnerumUgyldig
overlevende databasefil '%s': %sugyldig st�rrelse for
pegereugyldigt anf�rselstegnugyldig lagret tidugyldigt start�rugyldigt
m�l-navnerum for dlmopen()ugyldig tid p� dagenugyldig v�rdi for
'reload-count': %uugyldigt ugedagsnavnugyldigg�relse
mislykkedesn�glel�ngde i foresp�rgsel for lang: %dmangler alfabetisk
tegn i begyndelsenldd: flaget '$1' er flertydigtlibc4-bibliotek
%s i forkert kataloglibc5-bibliotek %s i forkert kataloglibc6-bibliotek %s
i forkert katalogbibliotekerne %s og %s i kataloget %s har samme .so-navn,
men forskellig typefor lang linjel�nke til l�nkelist alle kendte kodede
tegns�tlokale "%s" findes ikke i arkivlokale '%s'
eksisterer alleredefil "%s" for lokalealias findes
ikkelokale-navn b�r best� af bare portable tegnlocale.alias-fil som
skal bruges n�r arkiv laveslstat fejledemakecontext: v�d ikke hvordan
mere end 8 argumenter skal behandles
fejlagtig linje ignoreretmaksimal filst�rrelse for
"%s"-databasen er for lillehukommelse f�r tildelt blok er
snavset til
hukommelse efter tildelt blok er snavset til
hukommelsen opbrugthukommelsen er konsistent, biblioteket er fejlbeh�ftet
memusage: flaget \"$1\" beh�ver et argumentmemusage: flaget
'${1##*=}' er flertydigtmemusage: ukendt flag
'$1'mangler filargumentermmap af bufferfil fejlede
mere end �t dynamisk segment
navnl�s regelbeh�ver fuldt filnavn for konfigurationsfil n�r -r
brugesskal installeres som "setuid root"netname2user:
(nis+-opslag): %s
netname2user: DES-indtastning for %s i katalog %s er ikke
uniktnetname2user: LOKAL-indtastning for %s i katalog %s er ikke
uniktnetname2user: manglende gruppeid-liste i '%s'netname2user:
navn p� 'principal' '%s' for langtnetname2user: burde
ikke have uid 0aldrig registreret prog %d
nejingen <Uxxxx>- eller <Uxxxxxxxx>-v�rdi givetingen
POSIX-milj�variabel for zoneingen definition af
'UNDEFINED'ingen inddata-cifre defineret, og ingen af
standardnavnene i tegntabellenIkke mere hukommelse for database
'%s'ikke flere navnerum tilg�ngelige for dlmopen()ingen andre
n�gleord skal angives n�r 'copy' brugesingen uddata-cifre
defineret, og ingen af standardnavnene i tegntabellenp� grund af
advarsler blev ingen uddatafil oprettetikke noget symbolsk navn angivetikke
noget symbolsk navn givet for slutningen p� omr�detikke-symbolske
tegnv�rdier b�r ikke brugesikke alle tegn brugt i 'outdigit'
er tilstede i tegntabellenikke alle tegn brugt i 'outdigit' er
tilstede i repertoiretikke en almindelig filnscd-konfiguration:

%15d  fejls�gningsniveau for server
nscd k�rer ikke!
antal byte for bytesekvens angivet i begyndelsen respektive slutningen af
intervallet
er forskellige: %d respektive %dobjektfil har ingen dynamisk
sektionobjektfil har ingen indl�sbare segmenterfjern ugyldige tegn fra
uddatakun ET_DYN og ET_EXEC kan indl�seskun definitioner af
'WIDTH' m� komme efter definition af 'CHARMAP'flag:
sorteringsorden for '%.*s' allerede defineret ved %s:%Zutom for
hukommelseikke mere hukommelse
uddatafilparameter er nul eller ikke satpmap_getmaps.c: rpc-problempoll:
protokolfejl i ops�tning af forbindelse
prctl(KEEPCAPS) mislykkedesFor tidlig afslutning p�
'translit_ignore' definitionpr�processorfejlden foreg�ende
definition var herudskriv liste med t�llestier og deres brugsantalskriv
fremdriftsinformationproblemer ved l�sning af
'%s'profileringsdatafil '%s' passer ikke med delt
objekt '%s'program %lu er ikke tilg�ngeligt
program %lu version %lu er ikke tilg�ngeligt
program %lu version %lu klar og venter
giv adgang til FD %d, for %sformindsker %s cache; tid %ldrcmd: %s: kort
indl�sningrcmd: Kan ikke tildele hukommelse
rcmd: poll (ops�tter stderr): %m
rcmd: sokkel: Alle porte i brug
rcmd: write: (ops�tter standard error): %m
genstart mislykkedes: %s; deaktiverer paranoiatilstandl�sning af
ELF-kontrolblok mislykkedesl�sning af tabel med
sektionsoverskriftsstrenge mislykkedesl�sning af sektionsoverskrifter
mislykkedesregisterrpc: ikke mere hukommelse
relativ s�gesti "%s" brugt til at bygge hurtigbufferfejl ved
relokeringrepeteret skudsekunds-tidspunktrepertoiretabelfilen
'%s' ikke fundetforesp�rgsel fra %ld ikke behandlet da
rettigheder manglerforesp�rgsel fra "%s" [%ld] ikke behandlet
da rettigheder manglerforesp�rgsel ikke behandlet da rettigheder
manglerde resulterende bytes for omr�det kan ikke repr�senteres.rpcgen:
arglist kode-fejl
rpcgen: for mange definitioner
rpcinfo: %s er en ukendt v�rt
rpcinfo: %s er en ukendt tjeneste
rpcinfo: Kunne ikke fjerne registrering af prog %s version %s
rpcinfo: rundsending fejlede: %s
rpcinfo: kan ikke kontakte portmapperreglen g�r udenfor start/slut p�
m�ned, fungerer ikke p� zic-versioner fra f�r 2004samme regelnavn i
flere filersikre tjenester er ikke l�ngere implementeredesetgroups
mislykkedesdelt objekt kan ikke �bnes med dlopen()delt objekt er ikke
�bentafkortet l�sning ved l�sning af foresp�rgsels-n�gle:
%safkortet l�sning ved l�sning af foresp�rgsel: %safkortet skrivning
i %s: %ssokkel: protokolfejl i ops�tning af forbindelse
standard inddatastart og slut tegnsekvens for omr�der skal have samme
l�ngdestart�r er h�jere end slut�rstatus p� "%s"
mislykkedes: %s: ignoreretforesl�et st�rrelse p� tabellen for
database %s er st�rre end den overlevende databases tabelundertryk
advarslersvctcp_run: ikke mere hukommelsesvc_run: - poll fejledesvc_tcp.c -
kan ikke kalde getsockname() eller listen()svc_tcp.c - problem med
oprettelse af tcp-sokkelsvc_unix.c - problem med oprettelse af
AF_UNIX-sokkelsvc_unix.c - kan ikke kalde getsockname() eller
listen()svcudp_create - kan ikke kalde getsockname()svcudp_create: problem
ved oprettelse af sokkelsvcudp_create: xp_pad er for lille til IP_PKTINFO
symbol '%.*s' ikke i tegntabelsymbol '%.*s' ikke i
repertoiretabelsymbol '%s'symbol '%s' har den samme
kodning somsymbol '%s' ikke defineretfejl ved opslag af
symbolsyntaksfejlsyntaksfejl i definition af %s: %ssyntaksfejl i prolog:
%ssyntaksfejl i repertoiretabel-definition: %ssyntaksfejl: ikke inde i en
lokaledefinitionssektiondette er den f�rste definitiontid f�r nulfor
stor tidsv�rditid for stortid for lilletidszoneforkortelse afviger fra
POSIX-standardentidszoneforkortelse har mere end 3 alfabetiske
tegntidszoneforkortelse har for mange alfabetiske tegntidszoneforkortelse
mangler alfabetisk tegn i begyndelsen'to'-v�rdi <U%0*X> i
intervallet er mindre end 'from'-v�rdi
<U%0*X>'to'-v�rdi tegnf�lgen er mindre end
'from'-v�rdi tegnf�lgenfor f� byte i tegnkodningfor mange
argumenterfor mange byte i tegnkodningfor mange fejl, giver opfor mange
skudsekunderfor mange lokale tidstyperfor mange overgange?!for mange eller
for lange tidszoneforkortelserefterf�lgende snavs p� slutningen af
linjenproblem med at svare prog %d
indtastede enkelt �rikke i stand til at allokere buffer til inddatakan
ikke frig�re argumenterudefineretuinitieret hovedukendtukendt tegn
'%s'ukendt n�gleord '%s': linje ignoreretukendt
iconv()-fejl %dukendt s�t '%s'ukendt specifikation
'%s'ukendt flagvanskelig zonedlinfo-foresp�rgsel ikke
underst�ttetuafsluttet meddelelseuafsluttet strenguafsluttet
strengkonstantuafsluttet symbolsk navn�vre gr�nse i omr�de er mindre
end nedre gr�nsebrug:  %s indfil
bruger 29/2 i ikke-skud�rv�rdien p� %s skal v�re et heltalv�rdien
p� <%s> skal v�re 1 eller st�rrev�rdien p� <%s> skal
v�re st�rre end eller lig v�rdien p� <%s>v�rdier st�rre
end 24 timer h�ndteres ikke af zic-versioner f�r 2007efterpr�velse
mislykkedesadvarsel: advarsel: du har ikke udf�relsesrettighed forfejl
ved inds�tning i s�getr�ved �bning af den gamle katalogfilunder
forberedelse af uddataved l�sning af databaseved 'stat' af
profileringsdatafilunder skrivning til databasefildefinitionen af zic_t ved
kompilering er urimeligved UCS-interval-v�rdier skal man bruge
heksadecimal symbolsk ellipseved tegnkode interval-v�rdier skal man bruge
absolut ellipse '...'ved symbolske interval-v�rdier m� den
absolutte ellipse '...' ikke brugesskrivning
ufuldst�ndigskrivbar af andre end ejerforkert ELF-klasse:
ELFCLASS32forkert ELF-klasse: ELFCLASS64galt antal argumentergalt antal
felter p� 'Leap'-linjeforkert antal felter p�
'Link'-linjegalt antal felter p� 'Rule'-linjegalt
antal felter p� 'Zone'-forts�ttelseslinjegalt antal felter
p� 'Zone'-linjextrace: flaget '$1' skal have et
argument.\nxtrace: ukendt flag '$1'\njayp_update: kan ikke
konvertere v�rt til netnavn
yp_update: kan ikke hente serveradresse
PRIu64PRIuMAXconsidering %s entry "%s", timeout %
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15  cache hits on positive entries
%15  cache hits on negative entries
%15  cache misses on positive entries
%15  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15  number of delays on rdlock
%15  number of delays on wrlock
%15  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes
overvejer %s-post "%s", tidsgr�nse %
%s hurtigbuffer (cache):

%15s  hurtigbuffer er aktiveret
%15s  hurtigbuffer overlever mellem sessioner
%15s  hurtigbuffer er delt
%15zu  foresl�et st�rrelse
%15zu  total st�rrelse af datapulje
%15zu  brugt st�rrelse af datapulje
%15lu  sekunders levetid for positive indtastninger
%15lu  sekunders levetid for negative indtastninger
%15  tr�f i hurtigbuffer for positive indtastninger
%15  tr�f i hurtigbuffer for negative indtastninger
%15  bom i hurtigbuffer for positive indtastninger
%15  bom i hurtigbuffer for negative indtastninger
%15lu%% tr�frate for hurtigbuffer
%15zu  aktuelt antal v�rdier i hurtigbuffer
%15zu  st�rste antal v�rdier i hurtigbuffer
%15zu  st�rste l�ngde p� s�gek�de
%15  antal forsinkelser p� rdlock
%15  antal forsinkelser p� wrlock
%15  hukommelsesallokeringer mislykket
%15s  tjek /etc/%s for �ndringer