Directory:~$ /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��6�
I|�L���0.*_
�
��$���%B.#q�!�
��/#N2r5�*�5?<5|C�N�AE	0�	$�	/�	9
/G
@w
I�
<G?+�6�'�$/+T'��*�
��
%
�
7
@�4G*g9�*�
�((Qc%s[�"�)3"]&���"�1�11'c.�E�/?0=p7�5�'.DEs/�@�>*8i;�2�,$>c%v!�'��/2B&W~
#!$1+'4/.&)3%
,*50-	"26 (
       The command reads the password to be
scored from the standard input.
BAD PASSWORD: %sBad integer valueBad integer value of settingCannot obtain
random numbers from the RNG deviceCould not obtain the password to be
scoredError: %s
Fatal failureMemory allocation errorMemory allocation error when settingNew
%s%spassword: No password suppliedOpening the configuration file
failedPassword generation failed - required entropy too low for
settingsPassword quality check failed:
 %s
Retype new %s%spassword: Setting %s is not of integer typeSetting %s is not
of string typeSetting is not of integer typeSetting is not of string
typeSorry, passwords do not match.The configuration file is malformedThe
password contains forbidden words in some formThe password contains less
than %ld character classesThe password contains less than %ld digitsThe
password contains less than %ld lowercase lettersThe password contains less
than %ld non-alphanumeric charactersThe password contains less than %ld
uppercase lettersThe password contains monotonic sequence longer than %ld
charactersThe password contains more than %ld characters of the same class
consecutivelyThe password contains more than %ld same characters
consecutivelyThe password contains the user name in some formThe password
contains too few digitsThe password contains too few lowercase lettersThe
password contains too few non-alphanumeric charactersThe password contains
too few uppercase lettersThe password contains too long of a monotonic
character sequenceThe password contains too many characters of the same
class consecutivelyThe password contains too many same characters
consecutivelyThe password contains words from the real name of the user in
some formThe password differs with case changes onlyThe password does not
contain enough character classesThe password fails the dictionary checkThe
password is a palindromeThe password is just rotated old oneThe password is
shorter than %ld charactersThe password is the same as the old oneThe
password is too shortThe password is too similar to the old oneUnknown
errorUnknown settingUsage: %s <entropy-bits>
Usage: %s [user]
Project-Id-Version: PWQuality library
Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality
POT-Creation-Date: 2012-12-20 10:03+0100
PO-Revision-Date: 2012-06-29 09:05+0000
Last-Translator: Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>
Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4)
? 1 : 2
        Příkaz čte hodnocené heslo ze standardního vstupu.
ŠPATNÉ HESLO: %sŠpatná celočíselná hodnotaŠpatná celočíselná
hodnota nastaveníNebylo možno získat náhodná čísla z RNG
zařízeníNepodařilo se získat heslo k ohodnoceníChyba: %s
Fatální chybaChyba alokace pamětiChyba alokace paměti při
nastavováníNové %s%sheslo: Nezadáno hesloKonfigurační soubor nelze
otevřítGenerování hesla selhalo - požadovaná entropie je příliš
malá vzhledem k nastaveníChyba kontroly kvality hesla:
 %s
Opakujte nové %s%sheslo: Nastavení %s není celočíselného
typuNastavení %s není typu řetězecNastavení není celočíselného
typuNastavení není typu řetězecHesla se neshodují.Konfigurační
soubor je poškozenHeslo obsahuje zakázaná slova v nějaké forměHeslo
má méně než %ld různých druhů znakůHeslo obsahuje méně než %ld
číslicHeslo obsahuje méně než %ld malých písmenHeslo obsahuje méně
než %ld jiných znaků než číslic a písmenHeslo obsahuje méně než
%ld velkých písmenHeslo obsahuje rovnoměrnou posloupnost delší než
%ld znakůHeslo obsahuje více než %ld znaků stejného druhu za
sebouHeslo obsahuje více než %ld stejných znaků za sebouHeslo obsahuje
uživatelské jméno v nějaké forměHeslo obsahuje příliš málo
číslicHeslo obsahuje příliš málo malých písmenHeslo obsahuje
příliš málo jiných znaků než číslic a písmenHeslo obsahuje
příliš málo velkých písmenHeslo obsahuje příliš dlouhou
rovnoměrnou posloupnost znakůHeslo obsahuje příliš mnoho znaků
stejného druhu za sebouHeslo obsahuje příliš mnoho stejných znaků za
sebouHeslo obsahuje v nějaké formě slova ze jména uživateleHeslo se
odlišuje pouze změnou velikosti písmenHeslo nemá dostatek různých
druhů znakůHeslo nevyhovuje kontrole slovníkemHeslo je palindromHeslo je
pouze rotací starého heslaHeslo je kratší než %ld znakůHeslo je
stejné jako předcházejícíHeslo je příliš krátkéHeslo je příliš
podobné předcházejícímuNeznámá chybaNeznámé nastaveníPoužití:
%s <počet-bitů-entropie>
Použití: %s [uživatel]