Directory:~$ /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��d<�\6�HF�H"�H"�H,ICI\IiI
oIzI
�I	�I�I
�I7�I)�I4(J=]J�J�J�J�J�J'�J$	K(.K)WK�K�K�K
�K
�K"�K#�K!L0%LVLbL
nL9yL6�L�L
�L0M5KM9�M8�M:�M7/N2gN4�N1�N?
O1AO?sO�O�O�O�O�O�O3
P
5PCP`P}P�P�P�P�P�P�P�P
�P!�P/
Q"=Q>`Q�Q�Q�Q�Q
�QV�Q�8R�R�R�R�R�RSS
,S:SGS\SnS�S�S�S�S�S�S�S�ST+�T�T!�T)�TU(U$>UcU1�U-�U�U!�UV".VQVkVzV�V�V�V�V�V�V�V�V
W
WWW
>WLWTW,mW%�W+�W	�W;�W&2XYXvX|X�X�X�X�X
Y
Y#9Y]Y$lY�Y�Y�Y�Y�YJ�Y?Z\ZyZ�Z�Z�Z�Z[
[['[;[	A[K[T[j[r[w[�[�[�[�[�[�[\'\E\K\"S\v\�\�\,�\�\�\
]$]7]L]R]a]|]
�]�]�]�]�]
^^,^&G^n^r^~^�^�^�^�^	�^�^
�^__:_B___h_}_�_�_�_�_�_�_>�_<`
C`Q`
Z`e`k`p`
u`�`
�`�`+�`�`�`a(a1aBa-Sah�a�abb!b
=bKb
bbmb	vb �b	�b	�b �b
�b
�b�b�b=cCcOc
fc/tc�c�c�c�c
�c
�c�c
ddd'd9dJd
Pd
^did
vd�d�d	�d�d�d�d�d�d�d�de
 e	+e5e
BeMeSebe
ke
ye�e�e�e�e"�e2�e!(fJfhf2�f!�f�f�f	gg+%g*Qg&|g�g�g�g�g�gh
0h>hMh#_h�h�h�h�h�h	�h
�h�hi
i'iDiaihili�i�i�i�i
�i�i�i�i
�iw�i(Oj%xj�jL�jkk5kPkbkuk�k�k�k�k!�k�k+�k/lL@l�l�l�l�l�l�l�l
mm1mMmem{m�m�m�m�m�mn(n@nTninn�n�n�n�n�n�noo.oAoToio{o�o�o�o�o�o�o
pp3pEp]psp�p�p�p�p�p�p
qq1qBqRqkq{q�q�q�q�q�q�qrr1rErXrjr�r�r�r�r�r�rss7sRsns�s�s�s�s�st0t
Otpt�t�t�t�t>�t"+uNumu|u6�u�ue�u";v!^v��vKwDTwp�w*
x5x�UxG�x!1ySyGnyP�y�zg�z#@{:d{�{�{
�{�{
�{
�{|
|
=|K|f|~|	�|�|�|�|$�|!}0&}3W}�},�},�}�}~~++~W~d~v~�~�~	�~�~�~�~�~	�~�~
�~�~&6?kRe�$�,�C�_�u�z���
����������؀������
�!�.�;�C�L�!R�t�{�
������������
��
Ɓԁ	��
���

�	�"�(�0�B�J�W�`�i�q�~���������
��Ƃ΂ւނ�����"�9�Q�g�
s�3~�����΃���1�J�_�s�������Ƅڄ���6�M�c�{�����…م���'�?�W�m�������Æۆ��
�5�K�`�{�������ч�����	���
�8�P�h��������ÈԈ�����5�
N�\�l�
|�������
��lj׉�
����)�9�I�Y�
i�w���������͊݊���

��
/�
=�
K�
Y�g�y�������
��
ϋ݋
�
��
�
�$�
8�F�
W�
e�
s�
��
����
��
��
Ȍ
֌
��
��
"�
0�>�\�z�����ōݍ��.�D�U�i�������׎��
�3�O�^�m�}���������ȏ׏����.�J�\�k�z���������ΐސ����.�B�\�q�������ԑ�����)�6�E�R�o�������"Β���)�B�\�u�������ٓ��$�=�(D�m�*��&��$ߔ)�.�#N�r�������ɕؕ��+�F�N�f��
��?*�$j�"��)��ܘ����
�	�'�3�
D�)e���7��8��
�-�	5�?�)U�#�'��'˚����#�%5�&[�(��<������7�@F�
��
��@��D�G9�I��J˝K�Cb�F��E�V3�F��Wџ)�>�B�J�P�(f�(����Š����
�(�0�6�
B�	M�W�4j�2��"ҡ<��2�N�j�s�
|�I���Ѣ
����
��ãԣ�$���
/�:�R�p���������Ťߤ���{$�*��˥ޥ���1�'J�
r�9��!ͦ�&�*�?�^�}���������ԧ��
��
,�:�K�S�s�����%��2Ѩ*�/�A>�!��
��	é(ͩ&��$�B�T�!p�,��/���6�.7�1f���
����]ī'"�J�j�6��#��#�	�(�/�@�Y�o�w�����������ŭ���'�3=�q�(��4����-�)�&F�m�5u���#��ӯ?�"�5�;�L�
i�w���!��Ȱ�
�
�
2�)S�}�������"��ձ#��"�
.�<�X�s�{�����²ʲѲ'��5�U�Bk�	����	��
ʳճ޳���
#�1�JN�+��'Ŵ!��
�"?�9b����
<�]�)f�!������ض�
��*�/�8�JG�������
��Iŷ�
%�F�B^���-��Ӹ	ܸ�����
�
+�9�I�f�m�|�
������
��Ź̹ݹ"��
�'�
.�9�
W�b�q�
������
����ͺ� �	��2:�?m�#��!ѻ �<�
Q�r�����ļ,Ѽ+��'*�"R�u�#������ٽ���!�'7�	_�i�������о���
�'�C�	^�h�l�������	����¿ɿѿ
ؿx�%_�#��
��R��8�Q�g�������
���&���/3�@c�G�������
�
%�0�9�L�R�e�	y�����
����������
����

�
�	 �*�6�	?�I�U�^�f�
o�z�	����
������
��������������������"�.�5�
<�	G�Q�^�w����������
����������	������
�����
�	4�>�N�a�n�u�z���������
����	������������
����")�RL�*��
�����.�I�ze�$��+��1�J��N��|N�������N��2���R+�J~����d��%��<�Z�q�
�����������������
-�N�[�s���!��$��1��2(�[�1h�@����	���;�Z�m�~���
����0����	��#�6�;�C�	U�_�z�	����o��[
�|�!��$����������!�9�B�K�e�
u�	����������
��
��	��	��	��
���$�
-�;�D�M�\�c�t���������������	����
����
��	2�	<�F�O�X�k�
��������	��
��
������G��"�%�1�4�7�M�
Y�Bd�����������	���������������!�(�	1�;�D�K�T�	\�f�o�w�
����	����
��	������	����	���������	���	"�,�2�
:�E�L�O�
X�c�r�����
���������������������������
�����!�&�+�0�3�<�A�F�K�P�U�X�a�h�m�r�w�|�����������������������������������������������������������
���
�
�����"�%�7�I�
[�
f�q�	~�����
����������	����
�	�#�2�:�K�O�S�X�\�`�d�h�l�p�t�x����������������������������������	��/�>�
O�Z�a�
h�
j�
u�
w�y�
}��������
������������
��!�.�;�H�U�b�o�|���������������	��	&�0�G�^�d�t�{�����	������
x�'
U<�
a�/EZW�
Tj��y���
�>�
�2����
���Z:
w
�|
���FA
1

��
�N�L�����r���`�
dr
�
nK4�
X�
�
�
[�i�
#

yH���
���
�+t�??
�
��
<�
�

�7K�
!D���[
����
���
c}V��
�>��.'P
���
2
���
�
�
%ab�
�
�
�n�
AJ�
n
g��
h'�
�
��H�
��O�
�
ToRO�/6a
��
%
;(PC
�h
�
F
G
(
$	v
N
z
]
1�
+
��y
-���8>
=�
�
QH
`0@I
^�
�
;��
��
��
N9
��8
o
�
*
��0
O
d
�M��:0i
��6J8G{�
��
)�3�
&cA�4�
�
d��~l
�
Y
�
�s3
5�X
�
j
��
!0

���"
-$	���
@
��
wP��M
�
�
^�
e
%-uM9�u
�
L�B
�Z{
�`
�
�+Y�L���
�
�i(,��
]�
�	X
,
�
��
Hx��SR�]}I
'CZ
�

pm
�B7g|��E
��#���
��S��
�
2�
b�f
��R
@�
�
�
�K
�BI�z��Y��
<
�	
~I
,�W
D
�
�G2�
�
�V
��
U
�
C��o
[:�
�
DL
�&
��
�
�
um�D�3?��
��}
l�S�
t

�����U�
�
M�G
5Q�
�V�S
��B!Q����\
��5
��)jq�s
=&N�p�U�
���
���
����
�
a����FE^;��
$b
�c
�
R�
ed
�
�

�*
4@�
T
kf*��A�
(`w��
��
%�\]Y
�
vhF"/�)
�=q
��f?W
��
�6
~
[�,\"q.
!
�
��
���m|��7
lOp
�
�#�
�
�
�
;
�
�b9V
k
$
1�
W

6�
��7C/
��

��
�
E����r#
�
�
T�
�3e��
c�_8
�.K�
�
�1)�"{���
J
�<
��
�
*sQ
v�\:�


=
X�

-
�5P���g
�
�
_�
.>�z�
_��


��4
Jx
�
���+
��
t^
�&��
k�
9�
�_
����
�"%s"
could not be converted to a value of type "%s" for attribute
"%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is
not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute
"%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job
#%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid ID
"%s"<%s> element has neither a "name" nor an
"id" attributeA <%s> element has already been specifiedA
<text> element can't occur before a <tags> elementA file
named "%s" already exists.  Do you want to replace it?A_t:About
%sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current
folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd
the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the
bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of
blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red
light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any
PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on
<%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice
on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on
%sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is
required to get attributes of a jobAuthentication is required to get
attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job
'%s'Authentication is required to get attributes of printer
%sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is
required to get printers from %sAuthentication is required to print a
document on %sAuthentication is required to print document
'%s'Authentication is required to print document '%s'
on printer %sAuthentication is required to print this
documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto
SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be
removedBoth "id" and "name" were found on the
<%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top,
right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the
color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created
successfully.
Cannot change to folder because it is not localCannot end process with PID
%d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot
open display: %sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper,
then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this
palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a
color swatch here or right-click it and select "Save color
here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command
LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect
_anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level
2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a
bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The
'%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
	%sCould not get information for file '%s': %sCould not mount
%sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the
folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s
back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not
send the search requestCould not show linkCould not start the search
processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in
_folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic
(Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete
FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented
byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of
index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the
Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on
line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below
<%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder
'%s': %sError creating print previewError deleting file
'%s': %sError from StartDocError launching previewError loading
icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option
--gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to
"%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file
to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load
image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed
to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header
Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
FileFile SystemFile System RootFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor
portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging
flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to
setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information
failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the
job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in
themeImage QualityIncomplete hostname; end it with '/'Increases
the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid
UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file
nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to
PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line
%d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right
_embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right
_overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to
right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge
(Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage
Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too
longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize
function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI
'%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer
foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file
in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn
_holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open
'%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening
%sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be
<text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header
fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop
directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage
or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per
_side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper
_type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a
ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color
wheel.PostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint
atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter
'%s' has no toner left.Printer '%s' is currently
offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer
'%s' is low on developer.Printer '%s' is low on
paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out
of at least one marker supply.Printer '%s' is out of
developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter
offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name
as used by the window managerProvides visual indication of progressRLE
Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left
o_verrideRangeReally delete file "%s"?Received invalid color data
Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you
_logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected
bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse
landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to
left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in
_folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect A FileSelect the
color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of
that color using the inner triangle.Select which type of documents are
shownSelect which types of files are shownSerialized data is
malformedSerialized data is malformed. First section isn't
GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already
existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow
_Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8
bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify
one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting
%sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock
labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock
labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock
labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock
labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse
portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock
labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock
label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock
label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock
label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock
label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock
label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock
label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock
label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock
label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave
FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock
label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock
label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock
label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock
label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock
label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock
label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock
label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label,
mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock
label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock
label, media_StopStock label, navigation_BackStock label,
navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label,
navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label,
navigation_LastStock label, navigation_TopStock label,
navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag
"%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag
"%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has
not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was
found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color
you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it
for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door
is open on printer '%s'.The file "%s" resides on
another machine (called %s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it?The file already exists in
"%s".  Replacing it will overwrite its contents.The filename
"%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe
filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting
the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could
not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be
created, as a file with the same name already exists.  Try using a
different name for the folder, or rename the file first.The folder name
"%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe
generated cache was invalid.
The license of the programThe most probable reason is that a temporary file
could not be created.The previously-selected color, for comparison to the
color you're selecting now.The previously-selected color, for
comparison to the color you're selecting now. You can drag this color
to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the
other color swatch alongside.The program was not able to create a
connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.There is
a problem on printer '%s'.This function is not implemented for
widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian
(EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to
rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the
color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file
nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with
URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to
locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme
engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data
on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char
%dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown
error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled
filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese
(VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X
display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an
HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as
'orange' in this entry.You may only select folders.  The item
that you selected is not a folder; try using a different item.Z ShellZWJ
Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add
to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other
folders_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder
name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control
Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only
print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper
size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From
List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color
here_Save in folder:_Selection:
_Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk
ABCDEFGHIJKcalendar year
format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent
idatas found for symlinked '%s' and '%s'
inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem
(%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard
labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard
labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard
labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard
labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard
labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard
labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard
labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard
labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard
labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard
labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard
labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard
labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard
labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard
labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard
labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper
size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper
size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper
size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9
Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper
sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper
sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper
sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper
sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4
Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper
sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper
sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper
sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper
sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper
sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper
sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper
sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper
sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper
sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3
Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper
sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper
sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold
USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper
sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6
(postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite
Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper
sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper
sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper
sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix
Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper
sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper
sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper
sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS
Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide
Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper
sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper
sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper
sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper
sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper
sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper
sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper
sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper
sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4
Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation
statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation
statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation
statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation
statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing
jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent
menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation
widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement
template2000Project-Id-Version: gtk+
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-11-15 06:21+0100
PO-Revision-Date: 2010-11-15 06:03+0100
Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>
Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4)
? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 1.1
"%s" nemohlo být převedeno na hodnotu typu "%s"
atributu "%s""%s" není platným názvem
atributu"%s" není platným typem atributu"%s" není
platnou hodnotou atributu "%s""Hloubka" barvy.%1$s na
%2$s%H:%M%s: úloha č. %d(Žádný)(vypnuto)(neznámá)--- Bez rady
---Prvek <%s> má neplatné ID "%s"Prvek <%s> nemá
atribut "name", ani "id"Prvek <%s> již zadán
bylPrvek <text> se nemůže vyskytovat před prvkem
<tags>Soubor nazvaný "%s" již existuje. Chcete jej
nahradit?_V:O aplikaci %sVypnutoNeplatnéPřidat krycí stranuPřidá
aktuální složku mezi záložkyPřidá složku "%s" mezi
záložkyPřidá zvolenou složku mezi záložkyPřidá zvolené složky
mezi záložkyZmění hlasitostPokročiléZaVšechny listyAmharština
(EZ+)Množství modrého světla v barvě.Množství zeleného světla v
barvě.Množství červeného světla v barvě.Nalezena anonymní značka,
značky nemohly být vytvořeny.Libovolná tiskárnaAplikaceGrafikaV tomto
kontextu je atribut "%s" v prvku <%s> neplatnýAtribut
"%s" provedl dvakrát opakování na stejném prvku
<%s>OvěřeníNa %s je vyžadováno ověřeníJe vyžadováno
ověření, aby bylo možné získat soubor z %sJe vyžadováno ověření,
aby bylo možné získat atributy úlohyJe vyžadováno ověření, aby
bylo možné získat atributy tiskárnyJe vyžadováno ověření, aby bylo
možné získat atributy úlohy "%s"Je vyžadováno ověření,
aby bylo možné získat atributy tiskárny %sJe vyžadováno ověření,
aby bylo možné získat výchozí tiskárnu %sJe vyžadováno ověření,
aby bylo možné získat tiskárny z %sJe vyžadováno ověření, aby bylo
možné vytisknout dokument na %sJe vyžadováno ověření, aby bylo
možné vytisknout dokument "%s"Je vyžadováno ověření, aby
bylo možné vytisknout dokument "%s" na tiskárně %sJe
vyžadováno ověření, aby bylo možné tento dokument vytisknoutJe
vyžadováno ověření, aby bylo možné tento dokument vytisknout na
tiskárně %sAutomatický výběrOsyPře_d:PředÚčtovací
informaceZáložka "%s" nemůže být odstraněnaV prvku
<%s> bylo nalezeno "id" i "name"Zdola nahoruZdola
nahoru, zleva dopravaZdola nahoru, zprava dolevaBourne Again ShellBourne
ShellJas barvy.TŘÍDABARVYS_etřídit_VytvořitZá_sluhyAktuá_lní
stranaSoubor vyrovnávací paměti úspěšně vytvořen.
Nelze přejít do složky, protože není místníNelze ukončit proces s
PID %d: %sNelze zabít proces s PID %d. Operace není implementována.Nelze
otevřít displej: %sFunkce Caps Lock je
zapnutaCédilleVy_mazatUtajovanéKlikněte na kapátko, pak vyberte barvu
kliknutím kdekoli na obrazovce.Kliknutím na tuto barvu palety ji vyberete
jako aktuální. Chcete-li položku palety změnit, přetáhněte na její
místo jinou barvu, nebo klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte
"Uložit barvu zde"._PřipojitBarvaVýběr barvyBarevný
kotouč_Název barvy:Příkazový řádekDokončené, ale nikoliv
jedinečnéDokončování...DůvěrnéPřipojit se _anonymněPřipojit se
jako _uživatel:Převést na PS, úroveň 1Převést na PS, úroveň
2_Kopie:KopieKopírovat URLKo_pírovat adresu odkazuKopírovat
_umístěníNelze přidat záložkuNelze vymazat seznamNelze najít ikonu
"%s". Motiv "%s"
také nebyl nalezen, možná jej bude nutné nainstalovat.
Získat ho je možné z:
	%sNelze získat informace o souboru "%s": %sNelze připojit
%sNelze přečíst obsah %sNelze přečíst obsah složkyNelze odstranit
záložkuNelze odstranit položku%s nelze přejmenovat zpět na %s: %s.
Nelze přejmenovat %s na %s: %s
Nelze přejmenovat %s na %s: %s, odstraňuje se tedy %s.
O souboru nelze získat informaceNelze vybrat souborNelze odeslat
vyhledávací požadavekNelze zobrazit odkazNelze spustit proces
hledáníNelze převést název souboruV_ytvořit složkuVytvořit ve
složc_e:ZásluhyVlastní %sx%sVlastní velikost %dVlastní
velikostCyrilice (transliterovaná)DISPLEJSmazat s_ouborSníží
hlasitostSmazat souborPracovní plochaVypnutoPoužije API Wintab
[výchozí]ZdokumentovaliDoména:Nebude dávkovat požadavky
GDINekontrolovat existenci "index.theme"Nezahrnout do
vyrovnávací paměti obrazová dataNepoužije API Wintab pro podporu
tabletůDolů v cestěDuplicitní ID objektu "%s" na řádku %d
(dříve na řádku %d)Prvek <%s> není povolen pod <%s>Vložit
pouze písma GhostScriptPrázdnýChyba při vytváření složky
"%s": %sChyba při vytváření náhledu tiskuChyba při mazání
souboru "%s": %sChyba ze StartDocChyba spouštění náhleduChyba
při načítání ikony: %sChyba při analýze přepínače
--gdk-debugChyba při analýze přepínače --gdk-no-debugChyba při
tiskuChyba při přejmenovávání souboru "%s" na
"%s": %sChyba při přejmenovávání souboru "%s":
%sChyba při přejmenovávání souboru na "%s": %sSudé
listyPŘÍZNAKYNelze načíst ikonuNelze načíst obrázek "%s":
důvod není znám, pravděpodobně poškozený soubor obrázkuNezdařilo
se otevřít soubor %s : %s
Nelze otevřít soubor "%s": %sNezdařil se přepis záhlaví
Nezdařil se zápis souboru vyrovnávací paměti: %s
Nezdařil se zápis indexu složky
Nezdařil se zápis tabulky "hash"
Nezdařil se zápis záhlaví
SouborSystém souborůKořen systému souborůSoubor nenalezen: %s
SouboryDokončování_SložkySložka nečitelná: %sSložkyPísmoVýběr
písmaPro přenositelné dokumentyZapo_menout heslo okamžitěMaximální
hlasitostLadicí příznaky GDK, které nastavíLadicí příznaky GDK,
jejichž nastavení zrušíPřepínače GTK+Ladicí příznaky GTK+, které
nastavíLadicí příznaky GTK+, jejichž nastavení
zrušíGamaObecnéZískávání informací o tiskárně selhaloZískávají
se informace o tiskárně...Předběžné filtrování
GhostScriptVysokáPosečkat s úlohou, dokud není výslovně odeslánaIPAV
motivu není obsažena ikona "%s"Kvalita obrazuNeúplný název
počítače, je nutné ho zakončit znakem "/"Zvýší
hlasitostVstupVstupní _metodyInuktitut (transliterovaný)Neplatné
URINeplatné UTF-8Neplatný argument ke CreateDCNeplatný argument pro
PrintDlgExNeplatný název souboruNeplatná obsluha na PrintDlgExNeplatná
cestaNeplatný ukazatel na PrintDlgExNeplatný kořenový prvek:
"%s"Neplatná funkce typu na řádku %d:
"%s"ÚlohaPodrobnosti k úlozePriorita úlohyKlávesyLRE -
_zapouzdření zleva dopravaLRM - značka z_leva dopravaLRO -
_přepisování zleva dopravaNa šířkuRozvrženíZleva dopravaZleva
doprava, zdola nahoruZleva doprava, shora dolůLicenceNačte přídavné
moduly GTK+UmístěníDelší okraj (standardní)NízkáMODULYProvede
volání X synchronněUčiní všechna varování kritickýmiSpravovat
vlastní velikostiSpravovat vlastní velikosti...Okraje z
tiskárny...Okraje:
 Levý: %s %s
 Pravý: %s %s
 Horní: %s %s
 Dolní: %s
%sStředníRůznéZměněnoMultipressZtlumenoNÁZEVNázevPříliš dlouhý
názevJe potřeba zásah uživateleNová složkaNová klávesová
zkratka...Pro formát %s nebyla nalezena žádná funkce převodu na
paralelní tvarŽádná rozšířená vstupní zařízeníNenalezena
žádná položka u URI "%s"Nebyly nalezeny žádné
položkyŽádná shodaBez předběžného filtrováníNebyla nalezena
žádná tiskárnaNenalezeny žádné naposledy použité zdroje s URI
"%s"V "%s" nenalezen žádný indexový soubor motivu.
Pokud si opravdu přejete vytvořit zde vyrovnávací paměť ikon,
použijte prosím --ignore-theme-index.
Soubor index motivu neexistuje.
ŽádnéNeplatná vyrovnávací paměť ikon: %s
Neplatný soubor vzhledu stránkyNedostupnéNedostatek volné pamětiLiché
listyS posečká_nímJednostrannýVybrány mohou být pouze místní
soubory_Krytí:Otevřít "%s"Otevírání %d položkyOtevírání
%d položekOtevírání %d položekOtevírá se %s_Orientace:Jiné...Došel
papírNejkrajnější prvek v textu musí být <text_view_markup>,
nikoliv <%s>Výstupní zásobníkVýstupem soubor typu "C
header"Vý_stupní zásobník:Přepsat existující vyrovnávací
paměť, i když je aktuálníPDFPDF - zrušení směrovaného
_formátováníSt_rany:Strana %uŘazení stranVzhled stránkyŘ_azení
stran:StranyStran na listStran na listSt_ran na list:Strá_nek na stranu
papíru:PapírOkraje papíruRozměry papíruZdroj papíruTyp papíruZ_droj
papíru:Typ _papíru:Heslo:Cesta neexistujePřerušenoPozastaveno ; Úlohy
se odmítajíVybrat barvuVybrat písmoMístaNa výškuPozice na barevném
kotouči.PostscriptPřipravuje sePřipravuje se %dPr_iorita:TiskVytisknout
dokumentVytisknoutVytisknout v určený časTisknout do souboruTisknout na
LPRTisknout na zkušební tiskárnuTiskárnaTiskárně "%s"
došel toner.Tiskárna "%s" není v tomto okamžiku
připojena.Tiskárně "%s" dochází zásoba alespoň jednoho
popisovače.Tiskárně "%s" dochází vývojka.Tiskárně
"%s" dochází papír.Tiskárně "%s" dochází
toner.Tiskárně "%s" došla zásoba alespoň jednoho
popisovače.Tiskárně "%s" došla vývojka.Tiskárně
"%s" došel papír.Výchozí pro tiskárnuTiskárna není
připojenaTiskne se %dTřída programu používaná správcem okenNázev
programu používaný správcem okenPoskytuje vizuální indikaci
průběhuRLE - z_apouzdření zprava dolevaRLM - značka zp_rava dolevaRLO
- př_episování zprava dolevaRozsahOpravdu smazat soubor
"%s"?Přijata neplatná data barvy
Naposledy použitéÚlohy se odmítajíPama_tovat si navždyPamat_ovat si
heslo až do odhlášeníOdstranitOdstraní záložku
"%s"Odstraní zvolenou záložkuPřejmenovat souborPřejmenovat
soubor "%s" na:Přejmenovat...RozlišeníObráceně na
šířkuObráceně na výškuZprava dolevaZprava doleva, zdola nahoruZprava
doleva, shora dolůOBRAZOVKASVGTotéž jako --no-wintabSans 12U_ložit do
složky:_Měřítko:Obrazovka_VýběrHledatHledat:TajnéZvolte
souborVyberte požadovanou barvu z vnějšího kruhu. Tmavost nebo
světlost barvy vyberte pomocí vnitřního trojúhelníku.Výběr
zobrazených typů dokumentůVýběr zobrazených typů
souborůSerializovaná data jsou chybnáSerializovaná data jsou chybná.
První částí není GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Kratší okraj
(otočení)Zkratka %s již existujeZkratka %s neexistujeZobrazit
přepínače GTK+Zobrazovat _skryté souboryZo_brazovat soukromé
zdrojeZ_obrazovat sloupec Velikost_Velikost:JednoduchéVelikostVelikost
palety v osmibitovém režimuJediné dokončeníNěkterá nastavení v
dialogu jsou v konfliktuZadejte prosím jeden nebo více rozsahů stran,
např. 1-3,7,11Upřesněte čas tisku,
 např. 15:30, 14:35, 14:15:20, 11:46:30, 16:00StandardníSpouští se
%sStavPři_způsobit velikost_Připojit_VyjmoutZmenšit
odsazeníChybaHledat a nah_raditZvětšit odsazeníInformaceNa
šířku_Vzhled stránkyNa výškuNá_hled tiskuOtázkaObráceně na
šířkuObráceně na výškuUložit _jakoV_ybrat
všeVarováníZ_většitZ_menšitO
_aplikaci_Přidat_Použít_Vzestupně_Tučné_CD-ROM_ZrušitNa
_středVy_mazat_Zavřít_Barva_Převést_Kopírovat_Smazat_SestupněZa_hodit_Odpojit_Upravit_Spustit_Vyplnit_Hledat_Disketa_Písmo_Celá
obrazovka_Pevný disk_Nápověda_Domů_Index_Informace_Kurzíva_Přejít
na_Opustit celou obrazovkuDo_leva_Síť_Nový_Ne_Normální
velikost_Budiž_OtevřítV_ložit_Nastavení_Tisk_VlastnostiU_končitZn_ovuOb_novitO_dstranit_VrátitDo_prava_Uložit_Kontrola
pravopisuZa_stavit_Přeškrtnuté_Zrušit
smazáníPo_dtržené_Zpět_Ano_Pozastavit_PředchozíPře_točit_Vpřed_NásledujícíPře_hrát_ZaznamenávatZa_stavit_Zpět_Dolů_NížP_rvní_VpředPo_sledníN_ahoru_VýšObo_ustranné:Značka
"%s" již byla definovánaZnačka "%s" ve vyrovnávací
paměti neexistuje, značky nemohly být vytvořeny.Značka "%s"
má nesprávnou prioritu "%s"Značka "%s" nebyla
definována.Stránkování termináluThajština-laoštinaV prvku <%s>
byl dvakrát nalezen atribut "%s"Barva, kterou jste
vybrali.Barva, kterou jste vybrali. Tuto barvu můžete přetáhnout do
položky palety, a tím ji uložit pro budoucí použití.Na tiskárně
"%s" je otevřen kryt.Na tiskárně "%s" jsou otevřena
dvířka.Soubor "%s" je umístěn na jiném počítači (zvaném
%s) a nemusí být dostupný pro tento program.
Opravdu jej chcete vybrat?V "%s" již tento soubor existuje. Jeho
nahrazení přepíše celý obsah.Název souboru "%s" obsahuje
znaky, které nejsou v názvech souborů povolenyNázev souboru
"%s" nemohl být převeden do UTF-8. (zkuste prosím nastavit
proměnnou prostředí G_FILENAME_ENCODING): %sObsah složky nelze
zobrazitSložku nelze vytvořitSložku nelze vytvořit, protože již
existuje soubor se stejným názvem. Zkuste pro složku použít jiný
název, nebo nejprve přejmenovat soubor.Název složky "%s"
obsahuje znaky, které nejsou v názvech souborů povolenyVytvořená
vyrovnávací paměť byla neplatná.
Licence programuNejpravděpodobnější příčinou je nemožnost
vytvoření dočasného souboru.Dříve vybraná barva, pro porovnání s
barvou, kterou vybíráte nyní.Předchozí vybraná barva, pro porovnání
s barvou, kterou právě vybíráte. Tuto barvu můžete přetáhnout do
položky palety nebo vybrat jako aktuální přetažením na ukazatel
druhé barvy.Program nebyl schopen vytvořit spojení s indexovacím
démonem. Ujistěte se prosím, že běží.Na tiskárně "%s" se
vyskytla chyba.Tato funkce není implementována pro "widgety"
třídy "%s"Tigriňa-Eritrea (EZ+)Tigriňa-Etiopie (EZ+)Čas
tiskuPříkaz topPřísně tajnéShora dolůShora dolů, zleva dopravaShora
dolů, zprava dolevaPřeložiliPrůhlednost barvy.Vypnout podrobný
výstupSníží nebo zvýší hlasitostOboustrannýZadání názvu
souboruZadání názvu nové složkyNení možné ukončit procesNelze
nalézt položku s URI "%s"Nelze nalézt vložený soubor:
"%s"Nelze nalézt soubor obrázku v pixmap_path:
"%s"Nelze nalézt systém motivů v module_path:
"%s",NeutajovanéNeočekávaná data znaků na řádku %d, znak
%dNeočekávaná počáteční značka "%s" na řádku %d, znak
%dNeobsloužená značka: "%s"NeznáméNeznámá aplikace (PID
%d)Neznámá chyba při pokusu převést %s na paralelní tvarNeznámá
položkaNeurčená chybaFiltr bez názvuNahoru v
cestěNaléhaváUživatelské jméno:Ověřit existující vyrovnávací
paměť ikonVietnamština (VIQR)HlasitostSnížit hlasitostZvýšit
hlasitostOknoNapsaliVstupní metoda XSk_lon X:Displej X, který
použijeObrazovka X, kterou použijeSkl_on Y:Včera v %H:%MMůžete zadat
hexadecimální hodnotu barvy ve stylu HTML, nebo jednoduše název barvy,
například "orange".Vybrat lze pouze složky. Vybraná položka
není složkou; zkuste použít jinou položku.Z ShellZWJ - _spojovač
nulové šířkyZWNJ - nespojovač n_ulové šířkyZWS - mezera _nulové
šířky_Přidat_Přidat mezi záložkyZ_a:Vše_chny stranyÚčtovací
in_formace:_Modrá:_Dolní:Procházet _jiné složkyVy_mazat
seznam_Zařízení:_Doména:Ukončit proc_es_Rodina:_SouboryNázev
_složky:_Formát pro:Hodnota _gama_Zelená:_Výška:_Odstín:Vloži_t
řídící znak Unicode_Levý:_Licence_Umístění:_Režim:_Název:_Nová
složkaN_yníTisknout p_ouze:_Otevřít odkaz_Orientace:_Výstupní
formát_Paleta:_Velikost
papíru:_Heslo:_Místa_Tlak:_Náhled:Če_rvená:O_dstranit_Odstranit ze
seznamuPře_jmenovat_Přejmenovat
souborNa_hraditO_brátitP_ravý:_Sytost:_Uložit barvu zdeUložit do
složk_y:_Výběr: _Styl:_Horní:Uživat_elské
jméno:_Hodnota:_Kolečko:Šíř_ka:_X:_Y:přikrášlený žluťoučký
kůň PŘIKRÁŠLENÝ ŽLUŤOUČKÝ
KŮŇ%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmnalezena
rozdílná "idatas" symbolicky odkazovaných "%s" a
"%s"
palecŽádnáSystémováSystémová (%s)AltBackspaceZpětné
lomítkoBeginCtrlDeleteDolůEndEscapeHomeHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DolůKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_VlevoKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_VpravoKP_MezerníkKP_TabulátorKP_NahoruVlevoMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintEnterVpravoScroll_LockShiftMezerníkSuperSys_ReqTabulátorNahorummžádnývýstup.%sObálka
č. 10Obálka č. 11Obálka č. 12Obálka č. 14Obálka č.
910x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x7Obálka 6x9Obálka 7x9Obálka
9x11A0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4
ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch
CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5
ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Obálka Choukei 2Obálka
Choukei 3Obálka Choukei 4Obálka DLDai-pa-kaiEuropean edpExecutiveFanFold
EuropeanFanFold German LegalFanFold USFolioFolio spGovernment
LegalGovernment LetterIndex 3x5Index 4x6 (dopisnice)Index 4x6 extIndex
5x8Obálka InviteInvoiceItalská
obálkaJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Obálka MonarchOsobní
obálkaObálka PostfixQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Small
PhotoSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS
Letter PlusŠiroký formátObálka a2asme_fb-pluscObálka c5deedpfhagaki
(dopisnice)jis execjuuro-ku-kaiObálka kahuObálka kaku2oufuku (odpovědní
dopisnice)pa-kaiprc 16kprc 32kObálka prc1Obálka prc10Obálka prc2Obálka
prc3Obálka prc4Obálka prc5Obálka prc6Obálka prc7Obálka prc8Obálka
prc9Obálka you4přerušenoBlokováno původcem problémuHotovoHotovo,
došlo k chyběVytváření datPočáteční stavPřipravuje se tiskTiskne
seOdesílání datČeká setiskárna nepřipojenazpracovává se úloha%d
%%tisk připraven%d. %s_%d. %szkušební-výstup.%sAnimace
průběhuneznámé%d %%2000