Directory:~$ /usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

����$lI�a�a
�ab
bbb#b0b9bAbYbob�b�b�b�b�b
�b�b
�b�b
�b�b
�b
cc!c
%c3c7cNcec|c�c�c�c�c�c�c�c�c
�cM�cR.dQ�dA�dFe�\e�Kf�
g��gC�h�i|�i�MjsBoA�oJ�oICp��pBqHqNq
_qmq
uq�q�q�q�q�q�q	�q
�q�q	rr3rJr\rtr�r�r�r�r�r�r�rss!s&s2s>sDsLsSsP[s�s	�s�s�s�s�s�s�st%t.t5t:t
JtXtpt�t�t�t�t�t
�t	�t�t�t%u+u7uVu
nu|u	�u�u�u�u�u
�u�u
�u�u�u�u
�uvvv
2v@vLvXv
evpv}v
�v
�v�v�v
�v�v�v
�v�v
�v�vw
w-w=wQw]wbwfwow	ww�w�w�w�w�w
�w'�w%x@xSxnx�x�x�x=�xy!y7yMyfy�y�y2�y�y
z$zCz1_z�z�z�z�z�z{'{>{[{t{�{�{�{�{�{�{|*|?|S|g|�|�|
�|�|"�|}&4}$[}�}�}�}%�}�}~2~K~`~x~
�~
�~�~"�~5&Sz��������
��2�
;�F�
^�l�s�
y�����������
��̀߀�
���
&�1�>�[�
z���������ǁӁ
����.�>�Y�b�q�	��	��	����	��R���!�=�@�/I�3y�������Ƈׇ���������	��
�,�F�_�u�~�����#��ވE�,�D�U�k�!{�#����܉����
�)�?�U�/f�������Ê
܊�
�
��
�"�(�
5�C�Z�q���
����2������
,�7�D�
W�e�|���
����
��Ό&���
#�
.�
9�D�Z�q�����������
��ˍ׍���
8�F�	\�f�v���	����������
��Ďَ���		�	��	&�	0�:�
K�Y�	_�i�
z�����������
��Ώۏ����(�"D�g�
z�
��
��
������5ڐ)�:�F�.]�-��E��1�I2�"|�:��QڒU,�9��=��#��:�>Y�����	��ǔД�����#�*�7�C�P�j������Ǖڕ
�����,�
A�L�X�g�s�
��
��������
��Ɨӗ�	�
�����-�K�`�u���������͘Ә�	�
������(�5�E�M�
h�v���������������əҙڙ�
�
�
�	
��	)�3�G�+[�
��������ǚך�����*�
;�F�
Z�
e�p���
����������J�F
Мa��y���f
��[��k�]
�fk�0Ңf��j�
U�>Z�����
1�_
ŧ1
%��
W�c
�zT�yϭ�I��ή�[���-�����o_��ϱ�\����y�)�
5�I<�����a���y����������������
��~{��
�������
����Ľؽ&�"�&7�"^�!����Q
���)�+B�#n�5��/�.��'�,�D�c�t�����	��B�����	�
��(�
4�?�H�M�h�	u��	��������
������	�
��)�	6�@�Y�
]�k�w�
����������
��
�����������$�4�A�]�r��������!��!����)�?�F�O�X�a�m�
y�
����
����	������������

���
$�/�>�G�
N�	\�f�	j�
t����
�����������������
�
(�3�<�N�h�x�	}���	����������
������
����	��&�9�Q�]�	o�y���<�������������&�
<�
J�
X�y�����������	������#�2�?�K�T�Z�g�
t��������������	��������	����,�G�T�
e�s�����
����C����"�)�A�S�g�v�
��������
������
��
��
���������'�>�P�%\�����%��$��%��&�#B�f�2y�������
����
����	��
�
��,�@�O�U�	[�e�
l�	w�����
��������
��	����
�
��(�:�M�S�c�z�
����������������	����
�!�3�9�T�]�
e�s���W��7��((�&Q�x�!������'��.��+�8�J�W�d�j�q�v�{�������
����!��
��
���
�'�0�@�Q�b�s��
����
�������#�0�A�X�i�o�v������������������	�(�4�I�M�V�[�o�s�av�a��N:�N��]��`6�'���������
�5�nL�����l�V�_
k����4��5��n�<r����->�gl�"��:��2�.L��{�`
K���������e
z�����o�x,����d,����s��Y���P�?
M�����%�(��H��F2�qy����l��s�;������_�?��K�f��hQ�g��/"��R��
�R������F��I��$��

�

�

�	


/
	4
>

O
,p
�

�
�

�

�
�
	�
�
	

*
;
D
`
l
�
�
	�

�
;�
�
�


/
H
Z
l
}
�

�
�
�
�
�
�
�
�


	


&
1

>
I
]

c
tn

�
�


8
K
\
r
~
�
�

�
�
�

�
�
%�
=	
A	
P	
d	

q	
|	
	�	

�	
�	

�	
�	

�	
�	
�	
�	
�	
�	






!

%

*

<

L

^

}

�

�

�

�
�

G

W
b
h
q
y
�
�
�
�
�
 �
#�
#

	)


3

>


A

C

G

T

X

e


v

�

�

�

�

�

�

�

�

(�

#
$&
K
c
g
j
v
y

}
C
V�
E
=`
;�
��
��
�R
�
@�
�@
s�
�Y
d
:�
C�
B

�D
�
�
�

�



%
.
,@
m
	
�
�
�
�
�
�
�

(
B
[
n

�
�
�
�

�
�
�
�




&
\2
�
	�
�
�
�
�
�
�
�
�




'
<
Y
q
�
�
�
�
�
�


50
f
0v
!�
�
�

�
 
 
 
  

$ 
& 
? 
O 
V 
h 
q 
� 
� 
� 
�

	� 
� 
� 
� 
�

!

!
!
,!

;!
I!
U!
]!
	e!
o!
�!
�!
�!
�!
�!
�!
�!

"
"

"
"
"
+"
A"

T"
_"
r"

�"
'�"
%�"
�"

#
(#
<#
P#
h#
>~#
�#
�#
�#
$
!$
;$
S$
2r$
�$
�$
�$
�$
2%
M%
m%
�%
�%
�%
�%
�%
�%
&
0&
E&
W&
m&
�&
�&
�&
�&
�&
�&
'
#'
<'
S'

m'
�'
"�'
�'
&�'
$(
<(
S(
q(
%�(
�(
�(
�(
)
)
4)

P)

q)
�)
"�)
�)
�)
&*
6*
M*
c*
y*
�*
�*
�*
	�*
�*
�*
�*

�*

+
+
)+
=+
D+
J+
Z+
c+
t+
}+
�+
�+
�+
�+
�+
�+
�+
�+
,
,
#,
?,
^,
k,
p,
x,
�,

�,
�,

�,
�,
�,
�,

-
-

;-
F-
V-
	m-
	w-

�-
�-
	�-
�-
�1
�1
�1
�1
*�1
.2
I2
V2
e2
t2
�2
�2
�2
�2
�2
�2
	�2
�2
�2
�2

�2
3
43
O3
^3
q3
�3
(�3
�3
Y�3
*4
C4
S4
m4
�4
+�4
�4
�4
�4
5
#5
55
E5
T5
k5
,{5
�5
�5
�5
"�5

�5
6
6
%6

76
X6
^6
t6
�6
�6
#�6
�6

�6

7
97
S7
`7
s7
�7
�7
�7
�7
�7
�7
�7
8
(8
98
M8
b8
'�8
�8
�8

�8

�8

�8
�8
�8
9
09
J9
W9
]9
d9

k9
v9
�9
�9
�9
�9

�9
�9
	:
:
-:
K:
S:
_:
d:
p:
:
�:
�:
�:
�:
�:
�:
	�:
	�:
�:
	;
	;
;
.;
?;
F;
O;
`;
v;
�;
�;
�;
�;

�;

�;
�;
�;
#<
&<

F<

g<
�<
�<
	�<
�<
�<
�<
$�<
P=
(h=
�=
�=
N�=
*
>
q8>
B�>
q�>

_?
O�?
m�?
r>@
A�@
C�@
87A
VpA
[�A
#B
7B
IB
YB

hB
vB
�B
�B
�B
�B
�B
�B
�B
�B
C
!"C
DC
`C
C
�C
�C
�C
�C
�C
D
D
)D
:D
JD
WD
jD
vD
�D
�D
�D
��D

�E
�E
�E
�E

�E
	�E
�E
�E
(F
/F
DF
XF
lF
yF
�F
�F
�F
*�F
�F
�F

�F
G
	G
G
G
5G
AG
TG
]G

mG
xG
�G
�G
�G
�G
�G
�G
�G
�G
�G
�G
H
	H
	H
H

-H
8H
IH
XH
kH
6�H
�H
�H
�H

�H
�H

I

#I

1I
<I
II
_I
sI
�I
	�I
�I
�I

�I
	�I
�I
�I
��I
v�J
C
�J
aCL
��L
u=M
R
�M
DO
�KO
P�O
N:P
"�P
S�P
�Q

�Q
6S
�JS
�
�S
6
�U
��V
�
�W
6
RY
i�Z
y�Z
{m[
{�[
ze\
��\
'�]
��]
j@^
��^
�M_
�_
�c`
&�`

a
N1b
��b
hnc
��c
i�d
��d
|e
�e

�e
�e
�e
�
�e
��g
�
h


�i
�j

�j
�j
�j
�j
2k
*Ak
2lk
*�k
-�k
�k
L
l
em
m
.�m
+�m
8�m
1+n
4]n
�n
�n
�n
�n
�n
�n
�n
�n
G�n
@o
Go
Zo
xo
o
�o

�o
�o
�o
�o
�o

�o
�o
p

$p
/p

Cp
Qp
mp
|p
!�p
�p
�p

�p
�p
�p
q
.q
4q
Iq
`q
qq
�q
�q
�q
�q
�q
�q
�q
�q
�q
�q

r
#r
7r
Dr
`r
}r
�r
�r
�r
�r
*�r
)s
0s
Ks
Ws
ks
	ss
	}s
	�s

�s
�s

�s

�s
�s
�s
�s
�s

t
t
"t
<t
Bt
	Xt
bt
kt
pt
�t
�t
�t
�t
	�t

�t
	�t
�t
�t
�t
u
/u
>u
	Xu
bu
yu
~u

�u
�u
�u
�u
�u
	�u
	�u
(�u
v
v
v
)v
2v
>v

Mv
[v
mv
~v

�v

�v
�v

�v

�v
�v
�v
&�v
!w
-w
	Dw
Nw
bw
:nw
�w
�w

�w
�w
�w
x
#x
!;x
]x
 wx
A�x
�x
,�x
y
.y
Hy

hy
�y
�y
�y
%�y

�y
�y
�y
�y

�y
	z
z
	)z
	3z
	=z
Gz
_z
sz
�z
	�z
�z
�z
�z
�z
�z
�z

�z
�z
�z
{

{
'{
:{
M{
^{
n{
Dv{
�{
�{
�{
�{
	|
|
-|
>|
Q|
c|
x|
�|

�|
�|
�|
�|
�|

�|
�|
�|
�|
�|
�|
}

}

4}
(B}
k}
�}
7�}
+�}
2
~
+4~
'`~
�~
3�~
�~
�~
�~



)

5

@
K
d
|
�
�
�
	�
�
�
	�

�
�
�
�
�

+�

9�
	G�
Q�
q�
}�
��
��
��
ƀ

̀
ڀ
��

�
�
�
%�
+�
?�
S�

Z�
{�
��
��
��

ȁ

߁
	�
�
�
�
_0�
9��
(ʂ
&�
�
!.�
P�
o�
.{�
/��
ڃ
�
�

�
!�
&�
-�
4�
	9�
C�
K�
j�
��
��
��
DŽ
ل
߄
�

�

��
�
�
*�
?�
T�
`�
v�
��
'��
Ʌ
܅
��
�
'�
;�
V�
i�

r�
$��
��
��
ņ
Ն
�
�
�
�
0�

<�
G�
Y�
p�
t�
}�
��
��
��
l��
\�
Si�
]��
b�
`~�
'߉
�
&�
8�
U�
[�
2c�
_��
���
���
G"�
}
j�
��
:��
-�
i�
>��
pÏ
4�
^S�
%��
(ؐ

�
.�
�=�
O
��
E�
�V�
��
�
�
���
��
iė
m.�
b��
���
���
^;�
��
)
��
�ʞ
]�
0ݟ
@�
LO�
h��
��
Y��
m	�
8w�
���
�K�
?ڣ
��
S��
T��
RJ�
*��
�ȥ
���
P9�
���
�5�
G
�
Qh�
���
�v�


�

�

#�
9�
W�
d�
l�
{�

��
)��
۳

�
��
�
�

�
,�
9�
U�
h�
x�
��
��
��
��
ش

�
�
	��
6�
	<�

F�
T�
j�
��
��
��
̵
�
��

�
"�

/�

=�
K�

^�

l�

z�
��
��
��
��
��
̶
ض

�
��
z�
��
��
��
!ķ
�

�
�

0�
>�
J�
^�
e�
t�
��

��
	��
)��
Bָ

�
$�
>�
K�
T�
c�
l�
y�
��
	��

��
��
��
��
˹
ڹ

�

��
�
	�
�
$�
6�
N�
m�
v�
y�
|�

;
�
�
�d�;>J��&�S

�(&g�
Rk����
i6�
�-a
����
!�
��
U�W�+Nu�
�
�T
K
?$
��?�
Vq���P�8�Y
�

p��
�
C�|
�
�La�
B0^V9\�
�
c
K]����
	j��

i
�i�
_
��_�D��

���/��J�
�
X
f
M\
����D�^��
51�
zP�b
I
�L�
�
3
�,
g|�Fq
����
�U
a#_�QXxcq%
�
LP;$\ox�
�
+=�
zw
�
�F>�x.-l
$!�R���I�
Z���f���sm
�
�*�
H����
C��
��Ew�yZ
'
�0V
�,.
�Jm�8���)P����{-<�
��
�
���
�]Q�HA
��R��]�s
�
�
�o�
�
�'��C
��
�Ns
�X�c
b(G��
6
�G��
�7v��YN
��T
O��
\�
�

�^
��-
RH
������
g���
�
�
��al!
�@
�i�_0�
&
h���j2�
�At"�"�
3�)��
�)
�t�
�

�
t�+T�,�.�
`}�{
���
��#�lD
j
^�B�s�Kq�
�
r���@�
2Z/�
%p�z����v
hL
��q��<�
���
��o
��
,��
u�Yl��
�

��~��
H�
�
U�

�
!)�
[
�]
��C�4�v
����3�
��:�eh#
�=�>n�Ok
a�����
	��
rM3��	�u
h
N

Z:
d$@
���9S��=�
m��d
O
�
G�Ib�|��[�TG
�<�!
6A~��
��
D�
)������xQ
4�8��
;�[��#b
w
�G��
�fu	
2�
�
rE��"'�����7��Z��
<�%h�7
8
�
�
���l
�uM�
�
���d�
3}:�
��*
+
5rcW�y
�/Q#��|�����
�
~9*5O���
�X+��-�<
�{����fE
I
D=
I��N�
�
���
�>
�
��P
���m���%F&
�K���?���F�
`��
~
v���(�
n��F
�
�be�|��
���
�g�0
}

2

�C�*�
4���*S�


�m�L
j.%
�OM
'T�
8`@�x
/$�U
���e1�A�:J
��4���zn
W
_6
�Y��'�^wo��
X��9
�
1
��
W���
�Jo5
�
H�
B
W�����
p�
v�7\�������E�
K�@z
���
��
Y�p
�9Q:�0c��
`�
�B�5g
n���y�/
k�
y�V
�{2R
=1�S
�
�iB�
��}�r
t
��s1���A���{�
d�

�
j�[e]�yk�
�M[��
4
V�~7�

&,�?e
>}

�	��
U.6�(kS�
f��w
���;"
�E`
���
n��
(

�p"�t?
 (%.02f cd/m^2) (f/%.01f) sec.%.02f EV%.2f EV%.2f
mm%2.2f meters%2.2f mm%i (ms)%i bytes undefined data%i bytes unknown data%i
bytes unknown data: %i bytes unsupported data type%u
mm(Editor)(Photographer), -1/310 frames/sec10015 frames/sec2 Mpixel basic2
Mpixel fine2 Mpixel normal2 sec.2/320 frames/sec2002304x1728 or
2592x19442560x1920 or 2304x17282816x2212 or 2816x21122nd-curtain sync
used2x2x2 matrix (clockwise)3008x2008 or 3040x20244004x5 frames/sec50800?A
character string containing a comment about the image, encoded in
UTF-16LE.A character string containing key words describing the image,
encoded in UTF-16LE.A character string containing the name of the image
creator, encoded in UTF-16LE.A character string giving the image subject,
encoded in UTF-16LE.A character string giving the title of the image,
encoded in UTF-16LE.A character string giving the title of the image. It
may be a comment such as "1988 company picnic" or the like.
Two-bytes character codes cannot be used. When a 2-bytes code is necessary,
the Exif Private tag <UserComment> is to be used.A character string
recording date and time information relative to UTC (Coordinated Universal
Time). The format is "YYYY:MM:DD". The length of the string is 11
bytes including NULL.A character string recording the name of the GPS area.
The first byte indicates the character code used, and this is followed by
the name of the GPS area. Since the Type is not ASCII, NULL termination is
not necessary.A character string recording the name of the method used for
location finding. The first byte indicates the character code used, and
this is followed by the name of the method. Since the Type is not ASCII,
NULL termination is not necessary.A general indication of the kind of data
contained in this subfile.A pointer to the Exif IFD. Interoperability, Exif
IFD has the same structure as that of the IFD specified in TIFF.
ordinarily, however, it does not contain image data as in the case of
TIFF.A pointer to the GPS Info IFD. The Interoperability structure of the
GPS Info IFD, like that of Exif IFD, has no image data.A tag for Exif users
to write keywords or comments on the image besides those in
<ImageDescription>, and without the character code limitations of the
<ImageDescription> tag. The character code used in the
<UserComment> tag is identified based on an ID code in a fixed 8-byte
area at the start of the tag data area. The unused portion of the area is
padded with NULL ("00.h"). ID codes are assigned by means of
registration. The designation method and references for each character code
are defined in the specification. The value of CountN is determined based
on the 8 bytes in the character code area and the number of bytes in the
user comment part. Since the TYPE is not ASCII, NULL termination is not
necessary. The ID code for the <UserComment> area may be a Defined
code such as JIS or ASCII, or may be Undefined. The Undefined name is
UndefinedText, and the ID code is filled with 8 bytes of all
"NULL" ("00.H"). An Exif reader that reads the
<UserComment> tag must have a function for determining the ID code.
This function is not required in Exif readers that do not use the
<UserComment> tag. When a <UserComment> area is set aside, it
is recommended that the ID code be ASCII and that the following user
comment part be filled with blank characters [20.H].A tag for manufacturers
of Exif writers to record any desired information. The contents are up to
the manufacturer.A tag used to record fractions of seconds for the
<DateTime> tag.A tag used to record fractions of seconds for the
<DateTimeDigitized> tag.A tag used to record fractions of seconds for
the <DateTimeOriginal> tag.A transfer function for the image,
described in tabular style. Normally this tag is not necessary, since color
space is specified in the color space information tag
(<ColorSpace>).A-DEPA-TTLAE Bracket ValueAE BracketingAE InfoAE
SettingAE goodAE lockAE lock + exposure compensationAF Focus PositionAF
PointAF Point SelectedAF ResultAF non D lensAF position: bottomAF position:
centerAF position: far leftAF position: far rightAF position: leftAF
position: lower-leftAF position: lower-rightAF position: rightAF position:
topAF position: upper-leftAF position: upper-rightAF-CAF-D G VR lensAF-D G
lensAF-D VR lensAF-D or AF-S lensAF-SAI focus AFAI servo
AFASCIIAVI+THMActionAdapterAdd, correct and remove entries to get EXIF data
that follows the specification.Adjust exposureAdobe RGBAllAltitudeAltitude
ReferenceApertureAperture ValueAperture priorityAperture priority
AEAquariumArtistAutoAuto (100-400%)Auto AF PointAuto AF point selectionAuto
BracketingAuto Exposure CheckAuto Focus CheckAuto ISOAuto RotateAuto
bracketAuto exposureAuto highAuto white balanceAuto, did not fireAuto, did
not fire, red-eye reductionAuto, firedAuto, fired, red-eye reductionAuto,
red-eye reductionAuto-selectedAutofocus Points
UsedAutomaticAutumnAv-priorityAverageAvgBBattery InfoBattery
LevelBeachBearing of DestinationBestBestshot ModeBetterBits per SampleBlack
& White ModeBlack & whiteBlack LevelBlack PointBlue BalanceBlur
CheckBlur warningBottomBottom to
topBottom-centerBottom-leftBottom-rightBracketingBright+Bright-BrightnessBrightness
ValueBulb DurationByteByte at position %i: 0x%02xCCD Scan ModeCCD
SensitivityCCS ISO SensitivityCFA PatternCMYKCR2CR2+JPEGCRW+THMCamera
IDCamera InfoCamera TemperatureCamera TypeCandlelightCanon EF 100-300mm
F5.6LCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L ISCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS +
x1.4Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2Canon EF 100mm f/2Canon EF 100mm
f/2.8 MacroCanon EF 135mm f/2LCanon EF 15mm f/2.8Canon EF 16-35mm
f/2.8LCanon EF 17-40mm f/4LCanon EF 180mm Macro f/3.5L or Sigma 180mm EX
HSM Macro f/3.5Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 200mm f/1.8LCanon EF
200mm f/2.8LCanon EF 200mm f/2.8L IICanon EF 24-105mm f/4L ISCanon EF
24-70mm f/2.8LCanon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 24mm f/2.8 or Sigma
15mm f/2.8 EX FisheyeCanon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 28-105mm
f/4-5.6Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 ISCanon EF 28-200mm f/3.5-5.6Canon EF
28-70mm f/2.8L or Sigma 24-70mm EX f/2.8Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM
IVCanon EF 28-80mm f/3.5-5.6Canon EF 28mm f/1.8 USMCanon EF 28mm f/2.8Canon
EF 300mm f/2.8LCanon EF 300mm f/2.8L ISCanon EF 300mm f/4L ISCanon EF
35-350mm f/3.5-5.6LCanon EF 35-80mm f/4-5.6Canon EF 35mm f/1.4LCanon EF
35mm f/2Canon EF 400mm f/2.8LCanon EF 400mm f/2.8L + x2Canon EF 400mm f/4
DO ISCanon EF 500mm f/4.5LCanon EF 500mm f/4L ISCanon EF 50mm F1.2L
USMCanon EF 50mm f/1.0LCanon EF 50mm f/1.4Canon EF 50mm f/1.8Canon EF 50mm
f/1.8 MkIICanon EF 600mm f/4L ISCanon EF 70-200mm f/2.8 LCanon EF 70-200mm
f/2.8 L + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II
USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USM +
x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x2Canon EF 70-200mm f/4LCanon EF
70-200mm f/4L IS USMCanon EF 70-300mm F4-5.6 IS USMCanon EF 70-300mm
f/4.5-5.6 DO IS USMCanon EF 75-300mm f/4-5.6Canon EF 75-300mm f/4-5.6
ISCanon EF 80-200mm f/2.8LCanon EF 85mm f/1.2LCanon EF 85mm f/1.8 USMCanon
EF 90-300mm f/4.5-5.6Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USMCanon EF-S 18-55mm
f/3.5-4.5 USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS
IICanon EF-S10-22mm F3.5-4.5 USMCanon EF-S60mm F2.8 Macro USMCanon MP-E
65mm f/2.8 1-5x Macro PhotoCanon TS-E 24mm f/3.5LCanon TS-E 45mm f/2.8Canon
TS-E 90mm f/2.8Capture Editor DataCapture Editor VersionCapture
ModeCbCenterCenter-rightCenter-weightCenter-weighted
averageCenteredCentimeterChromaticity SaturationChunky
formatCieLABCloseClose viewCloudyCloudy weatherCo-sitedColorColor
Adjustment ModeColor ControlColor InformationColor MatrixColor Matrix
NumberColor ModeColor Mode (?)Color SpaceColor ToneColor accentColor
sequential area sensorColor sequential linear sensorColor
swapColorsCompactComponents ConfigurationCompressed Bits per
PixelCompressionCompression RatioContinuousContinuous Sequence
NumberContinuous TakingContinuous, highContinuous, lowContinuous, speed
priorityContrastContrast CurveContrast
SettingContrast+Contrast-ConverterCool white fluorescentCopyrightCopyright
information. In this standard the tag is used to indicate both the
photographer and editor copyrights. It is the copyright notice of the
person or organization claiming rights to the image. The Interoperability
copyright statement including date and rights should be written in this
field; e.g., "Copyright, John Smith, 19xx. All rights reserved.".
In this standard the field records both the photographer and editor
copyrights, with each recorded in a separate part of the statement. When
there is a clear distinction between the photographer and editor
copyrights, these are to be written in the order of photographer followed
by editor copyright, separated by NULL (in this case, since the statement
also ends with a NULL, there are two NULL codes) (see example 1). When only
the photographer is given, it is terminated by one NULL code (see example
2). When only the editor copyright is given, the photographer copyright
part consists of one space followed by a terminating NULL code, then the
editor copyright is given (see example 3). When the field is left blank, it
is treated as unknown.Corrupt dataCosina 100mm f/3.5 Macro
AFCrCreativeCreative program (biased toward depth of field)Creative program
(biased toward fast shutter speed)CustomCustom 1Custom 2Custom
FunctionsCustom RenderedCustom processD55D65D75DSCDark petData DumpDateDate
and TimeDate and Time (Digitized)Date and Time (Original)Day white
fluorescentDaylightDaylight SavingsDaylight fluorescentDebugging
informationDebugging information is available.DefaultDefined by Adobe
Corporation to enable TIFF Trees within a TIFF file.Deflate/ZIP
compressionDestination CityDestination City CodeDestination DSTDestination
Daylight Savings TimeDevelopment Dynamic Range Wide ModeDevice Setting
DescriptionDigital ZoomDigital Zoom RatioDigital filterDigital
filter?Digital macroDirection of MovementDirectly photographedDisplay
ApertureDistance of photographed object in millimeters.Distance to
DestinationDistantDistant viewDo not change maker noteDocument
NameDoubleDrive ModeDynamic RangeDynamic Range Wide ModeE-TTLEOS
high-endEOS mid-rangeEXIF header not found.EXIF marker not found.East or
West LongitudeEasy Shooting ModeEasy shootingEconomyEncodes time zone of
camera clock relative to GMT.EnhancementEpson Image HeightEpson Image
WidthEpson Software VersionEvaluativeExif VersionExif Version %d.%dExposure
BiasExposure Bracket ValueExposure CompensationExposure IndexExposure
ModeExposure ProgramExposure TimeExposure compensationExposure time, given
in seconds (sec).Exposurediff ?ExternalExternal 1External 2External
3External Flash BounceExternal Flash G ValueExternal Flash ModeExternal
Flash ZoomExternal
flashF-B&WF-ChromeF-NumberF-StandardF0/StandardF1/Studio
portraitF1a/Professional portraitF1b/Professional portraitF1c/Professional
portraitF2/FujichromeF3/Studio portrait ExF4/VelviaFP sync enabledFP sync
usedFaithfulFar rangeFastFast shutterFile SourceFillFill OrderFilm
Simulation ModeFilm simulation modeFineFine weatherFine, HQFine, RAWFine,
SHQFine, SQFine, SQ1Fine, SQ2Fine, super highFinePix
ColorFinerFireworksFirmware VersionFisheye onFixedFixed centerFlashFlash
ActivityFlash Charge LevelFlash DetailsFlash DeviceFlash DistanceFlash
EnergyFlash Exposure Bracket ValueFlash Exposure CompFlash Exposure
CompensationFlash Firing Strength CompensationFlash Guide NumberFlash
InfoFlash ModeFlash SettingFlash UsedFlash did not fireFlash did not fire,
auto modeFlash did not fire, auto mode, red-eye reduction modeFlash did not
fire, compulsory flash modeFlash firedFlash fired, auto modeFlash fired,
auto mode, red-eye reduction modeFlash fired, auto mode, return light
detectedFlash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction
modeFlash fired, auto mode, return light not detectedFlash fired, auto
mode, return light not detected, red-eye reduction modeFlash fired,
compulsory flash modeFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction
modeFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return
light detectedFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode,
return light not detectedFlash fired, compulsory flash mode, return light
detectedFlash fired, compulsory flash mode, return light not detectedFlash
fired, red-eye reduction modeFlash fired, red-eye reduction mode, return
light detectedFlash fired, red-eye reduction mode, return light not
detectedFlash is externalFlash is on cameraFlash offFlash onFlash unit
unknownFlashPix Version 1.0FlashPix Version 1.01Flicker
ReduceFloatFlowerFluorescenceFluorescentFocal LengthFocal Length in 35mm
FilmFocal Plane DiagonalFocal Plane Resolution UnitFocal Plane X SizeFocal
Plane X-ResolutionFocal Plane Y SizeFocal Plane Y-ResolutionFocal TypeFocal
Units per mmFocusFocus Distance LowerFocus Distance UpperFocus ModeFocus
PointFocus PositionFocus RangeFocus Step CountFocus goodFocusing
ModeFoliageFollow specificationFoodFor each strip, the byte offset of that
strip. It is recommended that this be selected so the number of strip bytes
does not exceed 64 Kbytes. With JPEG compressed data this designation is
not needed and is omitted. See also <RowsPerStrip> and
<StripByteCounts>.Frame NumberFrame compositeFullFull autoGGPS
DateGPS Differential CorrectionGPS Image DirectionGPS Image Direction
ReferenceGPS Info IFD PointerGPS Measurement ModeGPS Receiver StatusGPS
SatellitesGPS Tag VersionGPS Time (Atomic Clock)Gain ControlGammaGeodetic
Survey Data UsedGoodGrayscaleGreen modeHardHardestHighHigh gain downHigh
gain upHigh saturationHighestHome Daylight Savings TimeHometown
CityHometown City CodeHometown DSTHue AdjustmentISOISO 100ISO 160ISO 200ISO
320ISO 3200ISO 400ISO 50ISO 80ISO NumberISO SelectionISO SettingISO
SpeedISO Speed RatingsISO ValueISO studio tungstenIgnore unknown tagsIgnore
unknown tags when loading EXIF data.IllustrationsImage AdjustmentImage Area
OffsetImage BoundaryImage Data SizeImage DescriptionImage LengthImage
NumberImage ProcessingImage Resources BlockImage SharpeningImage SizeImage
StabilizationImage ToneImage TypeImage Unique IDImage
WidthIncandescenceIncandescentInchIndicates the GPS DOP (data degree of
precision). An HDOP value is written during two-dimensional measurement,
and PDOP during three-dimensional measurement.Indicates the GPS measurement
mode. '2' means two-dimensional measurement and '3'
means three-dimensional measurement is in progress.Indicates the GPS
satellites used for measurements. This tag can be used to describe the
number of satellites, their ID number, angle of elevation, azimuth, SNR and
other information in ASCII notation. The format is not specified. If the
GPS receiver is incapable of taking measurements, value of the tag shall be
set to NULL.Indicates the ISO Speed and ISO Latitude of the camera or input
device as specified in ISO 12232.Indicates the Opto-Electronic Conversion
Function (OECF) specified in ISO 14524. <OECF> is the relationship
between the camera optical input and the image values.Indicates the
altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is expressed as
one RATIONAL value. The reference unit is meters.Indicates the altitude
used as the reference altitude. If the reference is sea level and the
altitude is above sea level, 0 is given. If the altitude is below sea
level, a value of 1 is given and the altitude is indicated as an absolute
value in the GPSAltitude tag. The reference unit is meters. Note that this
tag is BYTE type, unlike other reference tags.Indicates the bearing to the
destination point. The range of values is from 0.00 to 359.99.Indicates the
color filter array (CFA) geometric pattern of the image sensor when a
one-chip color area sensor is used. It does not apply to all sensing
methods.Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of
values is from 0.00 to 359.99.Indicates the direction of the image when it
was captured. The range of values is from 0.00 to 359.99.Indicates the
distance to the destination point.Indicates the exposure index selected on
the camera or input device at the time the image is captured.Indicates the
geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey data is
restricted to Japan, the value of this tag is 'TOKYO' or
'WGS-84'. If a GPS Info tag is recorded, it is strongly
recommended that this tag be recorded.Indicates the identification of the
Interoperability rule. Use "R98" for stating ExifR98 Rules. Four
bytes used including the termination code (NULL). see the separate volume
of Recommended Exif Interoperability Rules (ExifR98) for other tags used
for ExifR98.Indicates the image sensor type on the camera or input
device.Indicates the image source. If a DSC recorded the image, the tag
value of this tag always be set to 3, indicating that the image was
recorded on a DSC.Indicates the latitude of the destination point. The
latitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes,
and seconds, respectively. If latitude is expressed as degrees, minutes and
seconds, a typical format would be dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes
are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal
places, the format would be dd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the latitude. The
latitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes,
and seconds, respectively. When degrees, minutes and seconds are expressed,
the format is dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for
example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the
format is dd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the location of the main subject in
the scene. The value of this tag represents the pixel at the center of the
main subject relative to the left edge, prior to rotation processing as per
the <Rotation> tag. The first value indicates the X column number and
the second indicates the Y row number.Indicates the longitude of the
destination point. The longitude is expressed as three RATIONAL values
giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. If longitude is
expressed as degrees, minutes and seconds, a typical format would be
ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example,
fractions of minutes are given up to two decimal places, the format would
be ddd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the longitude. The longitude is expressed
as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds,
respectively. When degrees, minutes and seconds are expressed, the format
is ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example,
fractions of minutes are given up to two decimal places, the format is
ddd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the number of pixels in the image height (V)
direction per <FocalPlaneResolutionUnit> on the camera focal
plane.Indicates the number of pixels in the image width (X) direction per
<FocalPlaneResolutionUnit> on the camera focal plane.Indicates the
reference for giving the direction of GPS receiver movement. 'T'
denotes true direction and 'M' is magnetic direction.Indicates
the reference for giving the direction of the image when it is captured.
'T' denotes true direction and 'M' is magnetic
direction.Indicates the reference used for giving the bearing to the
destination point. 'T' denotes true direction and 'M'
is magnetic direction.Indicates the spectral sensitivity of each channel of
the camera used. The tag value is an ASCII string compatible with the
standard developed by the ASTM Technical Committee.Indicates the speed of
GPS receiver movement.Indicates the status of the GPS receiver when the
image is recorded. 'A' means measurement is in progress, and
'V' means the measurement is Interoperability.Indicates the
strobe energy at the time the image is captured, as measured in Beam Candle
Power Seconds (BCPS).Indicates the time as UTC (Coordinated Universal
Time). TimeStamp is expressed as three RATIONAL values giving the hour,
minute, and second.Indicates the type of scene. If a DSC recorded the
image, this tag value must always be set to 1, indicating that the image
was directly photographed.Indicates the unit for measuring
<FocalPlaneXResolution> and <FocalPlaneYResolution>. This value
is the same as the <ResolutionUnit>.Indicates the unit used to
express the GPS receiver speed of movement. 'K', 'M'
and 'N' represent kilometers per hour, miles per hour, and
knots.Indicates the value of coefficient gamma.Indicates the version of
<GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This tag is mandatory
when <GPSInfo> tag is present. (Note: The <GPSVersionID> tag is
given in bytes, unlike the <ExifVersion> tag. When the version is
2.0.0.0, the tag value is 02000000.H).Indicates whether differential
correction is applied to the GPS receiver.Indicates whether pixel
components are recorded in a chunky or planar format. In JPEG compressed
files a JPEG marker is used instead of this tag. If this field does not
exist, the TIFF default of 1 (chunky) is assumed.Indicates whether the
latitude is north or south latitude. The ASCII value 'N'
indicates north latitude, and 'S' is south latitude.Indicates
whether the latitude of the destination point is north or south latitude.
The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S'
is south latitude.Indicates whether the longitude is east or west
longitude. ASCII 'E' indicates east longitude, and 'W'
is west longitude.Indicates whether the longitude of the destination point
is east or west longitude. ASCII 'E' indicates east longitude,
and 'W' is west longitude.IndoorInfiniteInfinityInfinity Lens
StepInfoInformation specific to compressed data. The channels of each
component are arranged in order from the 1st component to the 4th. For
uncompressed data the data arrangement is given in the
<PhotometricInterpretation> tag. However, since
<PhotometricInterpretation> can only express the order of Y, Cb and
Cr, this tag is provided for cases when compressed data uses components
other than Y, Cb, and Cr and to enable support of other
sequences.Information specific to compressed data. The compression mode
used for a compressed image is indicated in unit bits per pixel.Information
specific to compressed data. When a compressed file is recorded, the valid
height of the meaningful image must be recorded in this tag, whether or not
there is padding data or a restart marker. This tag should not exist in an
uncompressed file. Since data padding is unnecessary in the vertical
direction, the number of lines recorded in this valid image height tag will
in fact be the same as that recorded in the SOF.Information specific to
compressed data. When a compressed file is recorded, the valid width of the
meaningful image must be recorded in this tag, whether or not there is
padding data or a restart marker. This tag should not exist in an
uncompressed file.IntelInterlacedInternalInternal + externalInternal Flash
TableInternal error (unknown value %hi %hi)Internal error (unknown value
%hi)Internal error (unknown value %hu %hu)Internal error (unknown value
%hu)Internal error (unknown value %i)Interoperability IFD
PointerInteroperability IFD is composed of tags which stores the
information to ensure the Interoperability and pointed by the following tag
located in Exif IFD. The Interoperability structure of Interoperability IFD
is the same as TIFF defined IFD structure but does not contain the image
data characteristically compared with normal TIFF IFD.Interoperability
IndexInteroperability VersionInvalid format '%s', expected
'%s' or '%s'.Invalid format '%s', expected
'%s'.Invalid number of components (%i, expected %i or %i).Invalid
number of components (%i, expected %i).Invalid size of entry (%i, expected
%li x %i).JPEGJPEG Interchange FormatJPEG Interchange Format LengthJPEG
compressionKids & petsLZW compressionLampLandscapeLandscape mode (for
landscape photos with the background in focus)LargeLatitudeLatitude of
DestinationLeftLeft to
rightLeft-bottomLeft-centerLeft-rightLeft-topLensLens Distortion
ParametersLens F StopsLens InfoLens TemperatureLens TypeLight
ConditionLight SourceLight Source SpecialLight TypeLight Value CenterLight
Value PeripheryLight petLongLong Focal Length of LensLong
shutterLongitudeLongitude of DestinationLowLow gain downLow gain upLow
saturationLower-leftLower-rightLowestM-DEPMacroMacro ModeMaker NoteMaker
Note VersionManualManual AF point selectionManual Flash OutputManual Focus
DistanceManual exposureManual focusManual temperature (Kelvin)Manual white
balanceManual: %liKManual: unknownManufacturerMaximal ApertureMaximum
Aperture ValueMaximum Aperture at Maximum FocalMaximum Aperture at Minimum
FocalMaximum Focal LengthMeasured EVMeasurement PrecisionMediumMedium
1Medium 2Medium 3Medium hardMedium highMedium lowMedium petMedium
softMetering ModeMid-leftMid-rightMiddle rangeMinimal ApertureMinimum Focal
LengthModelModel IdentificationMonochromeMotorolaMovieMulti
spotMulti-exposureMultipleMuseumMy color dataMy colorsN/AND FilterNP &
flashName of GPS AreaName of GPS Processing MethodNatural photoNatural skin
toneNear Lens StepNeutralNew Subfile TypeNightNight sceneNight snapshotNoNo
AENo blurNo fisheyeNo flashNo flash functionNo manual focus selectionNoise
ReductionNoneNone (MF)NormalNormal AENormal focusNormal monoNormal
processNormal programNormal, HQNormal, RAWNormal, SHQNormal, SQNormal,
SQ1Normal, SQ2Normal, standardNormal, super highNorth or South LatitudeNot
definedNot enough memoryNot knownObject DistanceOffOffset of the preview
image directory (IFD) inside the file.Olympus Image HeightOlympus Image
WidthOnOn (Preset)On (shot 1)On (shot 2)On (shot 3)On, red-eye reductionOn,
shot onlyOn, slow-syncOn, slow-sync, red-eye reductionOn, softOn,
trailing-curtain syncOn, wirelessOne Touch White BalanceOne-chip color area
sensorOne-shot AFOne-touchOptical ZoomOptimize ImageOpto-Electronic
Conversion FunctionOrder NumberOrientationOriginalOtherOut of focusOver
exposedOwner NamePC set 1PC set 2PC set 3PRINT Image MatchingPackBits
compressionPaddingPalettePan focusPanoramaPanorama DirectionPanorama
FramePartialPartyPatternPhoto EffectPhotometric InterpretationPicture
ModePicture Mode (2)Picture StylePixel X DimensionPixel Y DimensionPlanar
ConfigurationPlanar formatPortraitPortrait mode (for closeup photos with
the background out of focus)PostcardPrecapture FramesPresetPress start,
press stopPreview Image IFDPreview Image ValidPreview LengthPreview
SizePreview StartPrimary ChromaticitiesPrintIM SettingsProgramProgram
AEProgressiveQualityQuality LevelQuick ShotRRAWRGBRationalRaw Image
SizeRecord ModeRecord Shutter ReleaseRecord while downRed BalanceRed
Correction %f, blue Correction %fRed-eye reductionReference
Black/WhiteReference For Latitude of DestinationReference for Bearing of
DestinationReference for Distance to DestinationReference for Longitude of
DestinationReference for direction of movementRelated Sound FileRelated to
Epson's PRINT Image Matching technologyResavedReservedResolution
UnitReversed monoRightRight to leftRight-bottomRight-topRotate 180Rotate
270 CWRotate 90 CWRotated by softwareRows per
StripSByteSLongSRationalSShortSXGA basicSXGA fineSXGA normalSamples per
PixelSaturationScene Capture TypeScene DetectScene SelectScene TypeSea
levelSea level referenceSelf portraitSelf-timerSensing MethodSensor Pixel
SizeSensor TemperatureSepiaSequence NumberSequence Shot IntervalSequential
ShotSerial NumberSet 1Set 2Set 3Settings (First Part)Settings (Second
Part)ShadeShake Reduction InfoSharpnessSharpness FactorSharpness
FrequencySharpness SettingShortShort Focal Length of LensShot
ISOShutterShutter SpeedShutter priorityShutter priority AEShutter speed.
The unit is the APEX (Additive System of Photographic Exposure)
setting.Sigma 10-20mm F4-5.6 or 12-24mm f/4.5-5.6 or 14mm f/2.8Sigma
15-30mm f/3.5-4.5 EX DG AsphericalSigma 17-35mm f2.8-4 EX Aspherical
HSMSigma 20mm EX f/1.8Sigma 50mm f/2.8 EX or 28mm f/1.8Sigma UC Zoom
35-135mm f/4-5.6SingleSize of compressed image data in bytes.Size of data
too small to allow for EXIF data.Slow ShutterSlow Synchro ModeSlow
shutterSlow synchroSmallSmoothSnowSoftSoftestSoftwareSpatial Frequency
ResponseSpectral SensitivitySpeed UnitSpeed of GPS
ReceiverSpeed/Sequence/Panorama DirectionSpeedLightSportSportsSpotSpot
focusStandardStandard (100%)Standard light AStandard light BStandard light
CStill imageStrip Byte CountStrip OffsetsStrobe return light detectedStrobe
return light not detectedSub-second TimeSub-second Time
(Digitized)Sub-second Time (Original)Subject AreaSubject DistanceSubject
Distance RangeSubject LocationSunnySunsetSunset or candlelightSuper fine,
HQSuper fine, RAWSuper fine, SHQSuper fine, SQSuper fine, SQ1Super fine,
SQ2Super fine, highSuper fine, super highSuper macroSuperfineSurf &
snowSynchro sound recordTIFTIF+JPEGTIFFTIFF/EP Standard IDTTLTVTag
'%s' is of format '%s' (which is against specification)
but cannot be changed to format '%s'.Tag '%s' was of
format '%s' (which is against specification) and has been changed
to format '%s'.Tag 'UserComment' did not start with a
format identifier. This has been fixed.Tag 'UserComment' had
invalid format '%s'. Format has been set to
'undefined'.Tag 'UserComment' has been expanded to at
least 8 bytes in order to follow the specification.Tag
'UserComment' is not empty but does not start with a format
identifier. This has been fixed.Tamron AF Aspherical 28-200mm
f/3.8-5.6Tamron SP AF 300mm f/2.8 LD IFTarget ApertureTarget Exposure
TimeTextThe F number.The FlashPix format version supported by a FPXR
file.The actual focal length of the lens, in mm. Conversion is not made to
the focal length of a 35 mm film camera.The chromaticity of the three
primary colors of the image. Normally this tag is not necessary, since
color space is specified in the color space information tag
(<ColorSpace>).The chromaticity of the white point of the image.
Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the
color space information tag (<ColorSpace>).The class of the program
used by the camera to set exposure when the picture is taken.The color
space information tag is always recorded as the color space specifier.
Normally sRGB (=1) is used to define the color space based on the PC
monitor conditions and environment. If a color space other than sRGB is
used, Uncalibrated (=FFFF.H) is set. Image data recorded as Uncalibrated
can be treated as sRGB when it is converted to FlashPix.The compression
scheme used for the image data. When a primary image is JPEG compressed,
this designation is not necessary and is omitted. When thumbnails use JPEG
compression, this tag value is set to 6.The data provided does not follow
the specification.The data supplied does not seem to contain EXIF data.The
date and time of image creation. In this standard (EXIF-2.1) it is the date
and time the file was changed.The date and time when the image was stored
as digital data.The date and time when the original image data was
generated. For a digital still camera the date and time the picture was
taken are recorded.The distance to the subject, given in meters.The
exposure bias. The units is the APEX value. Ordinarily it is given in the
range of -99.99 to 99.99.The file '%s' could not be opened.The
image orientation viewed in terms of rows and columns.The kind of light
source.The lens aperture. The unit is the APEX value.The manufacturer of
the recording equipment. This is the manufacturer of the DSC, scanner,
video digitizer or other equipment that generated the image. When the field
is left blank, it is treated as unknown.The matrix coefficients for
transformation from RGB to YCbCr image data. No default is given in TIFF;
but here the value given in "Color Space Guidelines", is used as
the default. The color space is declared in a color space information tag,
with the default being the value that gives the optimal image
characteristics Interoperability this condition.The metering mode.The model
name or model number of the equipment. This is the model name or number of
the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the
image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The number of
bits per image component. In this standard each component of the image is 8
bits, so the value for this tag is 8. See also <SamplesPerPixel>. In
JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number
of bytes of JPEG compressed thumbnail data. This is not used for primary
image JPEG data. JPEG thumbnails are not divided but are recorded as a
continuous JPEG bitstream from SOI to EOI. Appn and COM markers should not
be recorded. Compressed thumbnails must be recorded in no more than 64
Kbytes, including all other data to be recorded in APP1.The number of
columns of image data, equal to the number of pixels per row. In JPEG
compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of
components per pixel. Since this standard applies to RGB and YCbCr images,
the value set for this tag is 3. In JPEG compressed data a JPEG marker is
used instead of this tag.The number of pixels per <ResolutionUnit> in
the <ImageLength> direction. The same value as <XResolution> is
designated.The number of pixels per <ResolutionUnit> in the
<ImageWidth> direction. When the image resolution is unknown, 72
[dpi] is designated.The number of rows of image data. In JPEG compressed
data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of rows per
strip. This is the number of rows in the image of one strip when an image
is divided into strips. With JPEG compressed data this designation is not
needed and is omitted. See also <StripOffsets> and
<StripByteCounts>.The offset to the start byte (SOI) of JPEG
compressed thumbnail data. This is not used for primary image JPEG data.The
pixel composition. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of
this tag.The position of chrominance components in relation to the
luminance component. This field is designated only for JPEG compressed data
or uncompressed YCbCr data. The TIFF default is 1 (centered); but when
Y:Cb:Cr = 4:2:2 it is recommended in this standard that 2 (co-sited) be
used to record data, in order to improve the image quality when viewed on
TV systems. When this field does not exist, the reader shall assume the
TIFF default. In the case of Y:Cb:Cr = 4:2:0, the TIFF default (centered)
is recommended. If the reader does not have the capability of supporting
both kinds of <YCbCrPositioning>, it shall follow the TIFF default
regardless of the value in this field. It is preferable that readers be
able to support both centered and co-sited positioning.The reference black
point value and reference white point value. No defaults are given in TIFF,
but the values below are given as defaults here. The color space is
declared in a color space information tag, with the default being the value
that gives the optimal image characteristics Interoperability these
conditions.The sampling ratio of chrominance components in relation to the
luminance component. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead
of this tag.The smallest F number of the lens. The unit is the APEX value.
Ordinarily it is given in the range of 00.00 to 99.99, but it is not
limited to this range.The system cannot provide enough memory.The tag
'%s' contains an invalid number of components (%i, expected
%i).The tag '%s' contains data of an invalid format
('%s', expected '%s').The total number of bytes in each
strip. With JPEG compressed data this designation is not needed and is
omitted.The unit for measuring <XResolution> and <YResolution>.
The same unit is used for both <XResolution> and <YResolution>.
If the image resolution is unknown, 2 (inches) is designated.The value of
brightness. The unit is the APEX value. Ordinarily it is given in the range
of -99.99 to 99.99.The version of this standard supported. Nonexistence of
this field is taken to mean nonconformance to the standard.This number is
unique and based on the date of manufacture.This tag indicates an
identifier assigned uniquely to each image. It is recorded as an ASCII
string equivalent to hexadecimal notation and 128-bit fixed length.This tag
indicates information on the picture-taking conditions of a particular
camera model. The tag is used only to indicate the picture-taking
conditions in the reader.This tag indicates the degree of overall image
gain adjustment.This tag indicates the digital zoom ratio when the image
was shot. If the numerator of the recorded value is 0, this indicates that
digital zoom was not used.This tag indicates the direction of contrast
processing applied by the camera when the image was shot.This tag indicates
the direction of saturation processing applied by the camera when the image
was shot.This tag indicates the direction of sharpness processing applied
by the camera when the image was shot.This tag indicates the distance to
the subject.This tag indicates the equivalent focal length assuming a 35mm
film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. Note
that this tag differs from the FocalLength tag.This tag indicates the
exposure mode set when the image was shot. In auto-bracketing mode, the
camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure
settings.This tag indicates the location and area of the main subject in
the overall scene.This tag indicates the type of scene that was shot. It
can also be used to record the mode in which the image was shot. Note that
this differs from the scene type <SceneType> tag.This tag indicates
the use of special processing on image data, such as rendering geared to
output. When special processing is performed, the reader is expected to
disable or minimize any further processing.This tag indicates the white
balance mode set when the image was shot.This tag is recorded when an image
is taken using a strobe light (flash).This tag is used to record the name
of an audio file related to the image data. The only relational information
recorded here is the Exif audio file name and extension (an ASCII string
consisting of 8 characters + '.' + 3 characters). The path is not
recorded. Stipulations on audio and file naming conventions are defined in
the specification. When using this tag, audio files must be recorded in
conformance to the Exif audio format. Writers are also allowed to store the
data such as Audio within APP2 as FlashPix extension stream data. The
mapping of Exif image files and audio files is done in any of three ways,
[1], [2] and [3]. If multiple files are mapped to one file as in [2] or
[3], the above format is used to record just one audio file name. If there
are multiple audio files, the first recorded file is given. In the case of
[3], for example, for the Exif image file "DSC00001.JPG" only 
"SND00001.WAV" is given as the related Exif audio file. When
there are three Exif audio files "SND00001.WAV",
"SND00002.WAV" and "SND00003.WAV", the Exif image file
name for each of them, "DSC00001.JPG", is indicated. By combining
multiple relational information, a variety of playback possibilities can be
supported. The method of using relational information is left to the
implementation on the playback side. Since this information is an ASCII
character string, it is terminated by NULL. When this tag is used to map
audio files, the relation of the audio file to image data must also be
indicated on the audio file end.This tag records the camera or input device
spatial frequency table and SFR values in the direction of image width,
image height, and diagonal direction, as specified in ISO 12233.This tag
records the name and version of the software or firmware of the camera or
image input device used to generate the image. The detailed format is not
specified, but it is recommended that the example shown below be followed.
When the field is left blank, it is treated as unknown.This tag records the
name of the camera owner, photographer or image creator. The detailed
format is not specified, but it is recommended that the information be
written as in the example below for ease of Interoperability. When the
field is left blank, it is treated as unknown.This tag reserves space that
can be reclaimed later when additional metadata are added. New metadata can
be written in place by replacing this tag with a smaller data element and
using the reclaimed space to store the new or expanded metadata
tags.Three-chip color area sensorThumbnail ImageTimeTime ZoneTime Zone
OffsetTokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5Tokina AT-X280AF PRO 28-80mm F2.8
AsphericalTone CompensationTone CurveTopTop to
bottomTop-centerTop-leftTop-rightTotal Number of Pictures TakenTransfer
FunctionTransfer RangeTrilinear sensorTungstenTungsten incandescent
lightTv-priorityTwo-chip color area
sensorUncalibratedUncompressedUndefinedUnderwaterUnexpected number of
components (%li, expected 2, 3, or 4).UnknownUnknown %huUnknown AF
positionUnknown Exif VersionUnknown FlashPix VersionUnknown
encoding.Unknown value %hiUnknown value %iUnsupported JIS stringUnsupported
UNICODE stringUpper-leftUpper-rightUser 1User 2User CommentUser def. 1User
def. 2User def. 3User selectedVGA basicVGA fineVGA normalVari ProgramVery
closeVibration reductionVividVoice MemoWhen loading and resaving Exif data,
save the maker note unmodified. Be aware that the maker note can get
corrupted.White BalanceWhite Balance BiasWhite Balance BracketWhite Balance
Fine AdjustmentWhite Balance ModeWhite Balance RBWhite Balance SettingWhite
BoardWhite PointWhite fluorescentWideWide RangeWide1 (230%)Wide2
(400%)WidescreenWith strobeWithin distance %i of (x,y) = (%i,%i)Within
rectangle (width %i, height %i) around (x,y) = (%i,%i)Without strobeWorld
Time LocationX-ResolutionXML PacketXMP MetadataXP AuthorXP CommentXP
KeywordsXP SubjectXP TitleYY-ResolutionYCbCrYCbCr CoefficientsYCbCr
PositioningYCbCr Sub-SamplingYCbCr4:2:0YCbCr4:2:2YesZoomZoom Source
WidthZoom Step CountZoom Target
Width[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER][None]cminsRGBProject-Id-Version:
libexif
Report-Msgid-Bugs-To: libexif-devel@lists.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 1970-01-01 00:00+0000
PO-Revision-Date: 2016-06-23 10:30+0000
Last-Translator: Rockworld <sumoisrock@gmail.com>
Language-Team: Bosnian <bs@li.org>
Language: bs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-01 20:32+0000
X-Generator: Launchpad (build 18179)
 (%.02f cd/m^2) (f/%.01f) sec.%.02f EV%.2f EV%.2f mm%2.2f metara%2.2f mm%i
(ms)%i bajta nedefiniranih podataka%i bajtova nepoznatih podataka%i bajtova
nepoznatih podataka: %i bajta nepodržanog tipa podataka%u
mm(Urednik)(Fotograf), -1/310 kadrova/s10015 kadrova/s2 Mpixel osnovni2
Mpixel fini2 Mpixel normalni2 sec.2/320 kadrova/s2002304x1728 ili
2592x19442560x1920 ili 2304x17282816x2212 ili 2816x2112Korišćena druga
zastava sinhronizacije2x2x2 matrica (u smjeru kretanja sata)3008x2008 ili
3040x20244004x5 kadrova/s50800?String znakova koji sadrži komentar o
slici, enkodiran u UTF-16LE.String znakova koji sadrži ključne riječi
koje opisuju sliku, enkodiran u UTF.16LE.String znakova koji sadrži ime
kreatora slike, enkodiran u UTF-16LE.String znakova koji daje subjekt
slike, enkodiran u UTF-16LE.String znakova koji daje naziv slike, enkodiran
u UTF-16LE.String slova kojim se zadaje naslov slike. To može biti
primjedba kao što je "1988 izlet firme" ili bilo šta. Ne mogu
da se koriste slova od 2 bajta. Ako je potrebno da se oni koriste, kuca se
u Exif Private etiketi <UserComment>.String znakova koji sprema datum
i vrijeme relativno u odnosu na UTC. Format je "YYYY:MM:DD".
Dužina stringa je 11 bajta uključujući NULL.String znakova koji sprema
ime GPD područja. Prvi bajt označava znakovni kod koji je korišten, a
ovo je praćeno imenom GPS područja. Budući da tip nije ASCII, NULL
terminacija nije neophodna.String karaktera koji snima ime metode
korištene za nalaženje lokacije. Prvi bajt predstavlja tip kodiranja
karakteras koji je korišten, i ovo je praćeno imenom metode. Budući da
tip nije ASCII, NULL završetak nije neophodanOpšta naznaka vrste podataka
koja se nalazi u ovom poddatoteci.Pokazivač na Exif IFD. Interopeabilnosti
radi, Exif IFD imaju istu strukturu kao kod IFD-a navedenog u TIFF-u, ali
ne sadrži podatke slike  kao u slučaju TIFF-a.Pokazivač na GPS Info IFD.
Interoperabilna struktura GPS Info IFD-a kao kod Exif IFD ali ne sadrži
podatke slike.Tag za exif korisnike da mogu pista ključne riječi u
komentarima na slici pored onih u <ImageDescription>, i bez
ograničenja koda znakova u <ImageDescription> tagu. Kod znakova
korišten u <UserComment> tagu je identificiran na osnovu ID koda u
fiksom 8-bajtnom području na strartu taga područja podataka. Nekorišteni
dio područja je popunjen sa NULL (00.h"). Id kodovi su dodijeljeni 
od sredstava registracije. Metode oznake i reference za svaki kod znakova
su definirani u specifikaciji. Vrijednost CountN je određena na osnovu 8
bajta u području koda znakova i brojeva bajta u dijelu za korisnički
komentar. Budući da TYPE nije ASCII, NULL termincija nije neophodna. ID
kod za <UserComment> područje može biti definiran kod kao JIS ili
ASCII, a može i biti nedefiniran. Nedefiniran ime je UndefinedText, i ID
kod je popunjen sa 8 bajta "NULL" ("00.H"). Jedan exif
čitač koji čita <UserComment> tag mora imati funkciju za
određivanje ID koda. Ova funkcija nije neophodna u exif čitačima koji ne
koriste <UserComment> tag. Kada je <UserComment> područje
ostavljeno sa strane, preporučeno je da ID kod bude ASCII i da korisnički
komentari koji slijede budu popunjeni sa praznim znakovima [20.H].Etiketa
za prizvođača Exif u kojoj smešta željene informacije. Sadržaj zavisi
od proizvođača.Etiketa koja pamti djeliće sekunde za etiketu
<DateTime>.Etiketa koja pamti djeliće sekunde za etiketu
<DateTimeDigitized>.Etiketa koja pamti djeliće sekunde za etiketu
<DateTimeOriginal>.Funkcija prijenosa za sliku, opisana u tabularnom
stilu. Obično ova oznaka niej neophodna, obzirom da je paleta boja
označena pomoću <ColorSpace>.A-DEPA-TTLAE vrijednost zagradeAE
BracketingAE InformacijeAE postavkaAE dobroZaključavanje AEAE
zaključavanje + Kompenzacija ekspozicijeAf fokus pozicijaAF tačkaAF
tačka je izabranaAF rezultatAF non D lećeAF pozicija: dnoAF pozicija:
centarAF pozicija: daleko lijevoAF pozicija: daleko desnoAF pozicija:
lijevoAF pozicija: dolje-lijevoAF pozicija: dolje-desnoAF pozicija: desnoAF
pozicija: vrhAF pozicija: gore-lijevoAF pozicija: gore-desnoAF-CAF-D G VR
lećeAF-D G lećeAF-D VR lećeAF-D ili AF-S lećeAF-SAl fokus AFAI servo
AFASCIIAVI+THMAkcijaIspravljačDodaj, ispravi ili ukloni unose ne bi li
dobio EXIF podatke u skladu sa tehničkim podacima.Prilagodi
izloženostAdobe RGBSveVisinaReferOtvorOtvor blendePrednost otvoraPrioritet
AE otvaranjaAkvariumUmjetnikAutomatskiAuto (100-400%)Automatska AF
tačkaAutomatsko AF biranje tačkeAutomatsko braketovanjeProvjera auto
izloženostiProvjera auto fokusaAutomatsko ISOAutomatski rotirajAutomatska
potporaAutomatsko osvjetljenjeAutomatski visokoAutomatska ravnoteža
beleAuto, nije snimljenoAuto, nije snimljeno, smanjenje efekta crvenih
očijuAuto, snimljenoAuto, snimljeno, smanjenje efekta crvenih
očijuAutomatski, redukcija crvenog okaAutomatski izabranoKorištene tačke
autofokusaAutomatskoJesenAv-prioritetProsjekAvgBInformacije o
baterijamaStanje baterijePlažaSmjer destinacijeNajboljeNačin
bestshotBoljeBitova po uzorkuCrno-bijeli načinCrno-bijeloNivo crneCrna
tačkaBalans plaveProvjera zamagljenjaUpozorenje - zamagljenjeDoljeOdozdo
nagoreDolje - sredinaDolje - lijevoDolje -
desnoPodupiranjeSvetlo+Svetlo-SvjetlinaVrijednost osvjetljenjaTrajanje
bljeskaByteBajt na poziciji %i: 0x%02xCCD način skeniranjaCCD
osjetljivostCC5 ISO osjetljivostCFA šablonCMYKCR2CR2+JPEGCRW+THMID
foto-aparataInformacija o aparatuTemperatura kamereTip kamereSvjetlost
svijećeCanon EF 100-300mm F5.6LCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L ISCanon EF
100-400mm f/4.5-5.6L IS + x1.4Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2Canon EF
100mm f/2Canon EF 100mm f/2.8 MacroCanon EF 135mm f/2LCanon EF 15mm
f/2.8Canon EF 16-35mm f/2.8LCanon EF 17-40mm f/4LCanon EF 180mm Macro
f/3.5L ili Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5
USMCanon EF 200mm f/1.8LCanon EF 200mm f/2.8LCanon EF 200mm f/2.8L IICanon
EF 24-105mm f/4L ISCanon EF 24-70mm f/2.8LCanon EF 24-85mm f/3.5-4.5
USMCanon EF 24mm f/2.8 or Sigma 15mm f/2.8 EX FisheyeCanon EF 28-105mm
f/3.5-4.5 USMCanon EF 28-105mm f/4-5.6Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 ISCanon
EF 28-200mm f/3.5-5.6Canon EF 28-70mm f/2.8L ili Sigma 24-70mm EX
f/2.8Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IVCanon EF 28-80mm f/3.5-5.6Canon EF 28mm
f/1.8 USMCanon EF 28mm f/2.8Canon EF 300mm f/2.8LCanon EF 300mm f/2.8L
ISCanon EF 300mm f/4L ISCanon EF 35-350mm f/3.5-5.6LCanon EF 35-80mm
f/4-5.6Canon EF 35mm f/1.4LCanon EF 35mm f/2Canon EF 400mm f/2.8LCanon EF
400mm f/2.8L + x2Canon EF 400mm f/4 DO ISCanon EF 500mm f/4.5LCanon EF
500mm f/4L ISCanon EF 50mm F1.2L USMCanon EF 50mm f/1.0LCanon EF 50mm
f/1.4Canon EF 50mm f/1.8Canon EF 50mm f/1.8 MkIICanon EF 600mm f/4L ISCanon
EF 70-200mm f/2.8 LCanon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8
L + x2Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS
USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM +
x2Canon EF 70-200mm f/4LCanon EF 70-200mm f/4L IS USMCanon EF 70-300mm
F4-5.6 IS USMCanon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USMCanon EF 75-300mm
f/4-5.6Canon EF 75-300mm f/4-5.6 ISCanon EF 80-200mm f/2.8LCanon EF 85mm
f/1.2LCanon EF 85mm f/1.8 USMCanon EF 90-300mm f/4.5-5.6Canon EF-S 17-85mm
f4-5.6 IS USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-4.5 USMCanon EF-S 18-55mm
f/3.5-5.6Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS IICanon EF-S10-22mm F3.5-4.5
USMCanon EF-S60mm F2.8 Macro USMCanon MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro PhotoCanon
TS-E 24mm f/3.5LCanon TS-E 45mm f/2.8Canon TS-E 90mm f/2.8Capture Editor
podaciCapture Editor verzijaMod hvatanjaCbU srediniCentar-desnoSredišnja
težinaProsječna težina centraCentriranoCentimetarZasićenje
kromaticitetaRazdijeljeni formatCieLABBlizuPogleda izblizaOblačnoOblačno
vrijemeCo-sitedBojaNačin prilagođavanja bojeRegulacija bojeInformacije o
bojiMatrica bojaBroj matrice bojaRežim bojaMod boje (?)Paleta bojaTon
bojeAkcenat bojeSenzor sekvencijalnog prostora bojaSenzor linearnog
prostora bojaZamjena bojaBojeZbijenoPostavke komponentiSažeti biti po
pikseluSažimanjeSnaga kompresijeNeprekidnoKontinualne broj
sekvenceKontinualno snimanjeNeprekidno, visokoNeprekidno, niskoNeprekidno,
prednost brziniSuprotnostKriva kontrastaPodešavanje
kontrastaKontrast+Kontrast-PretvaračHladno bijelo
fluroscentnoCopyrightInformacije o autorskim pravima. U ovom standardu,
oznaka se koristi da naznači autorska prava fotografa i uređivača. Radi
se o obavještenju o osobi ili organizaciji koja drži autorska prava.
Interoperabilni izkaz autorskih prava sa datumom i pravima bi trebalo da
bude napisan u ovom polju; npr. „Autorska prava, Pera Perić, 20xx god.
Sva prava zadržana.“ U ovom standardu, polje takođe naznačava autorska
prava i fotografa i uređivača. Kada se te dvije osobe i njihova autorska
prava razlikuju, najprije se navodi fotograf, pa uređivač, razdvojeni
NULL karakterom (u ovom slučaju, obzirom da se polje završava tim
karakterom, biće ih dva) (pogledajte primjer 1). Kada se navodi samo
fotograf, završava se NULL karakterom (pogledajte primjer 2). Kada se
navodi samo uređivač, onda se dio namijenjen za fotografa sastoji od
beline iza koje se nalazi NULL karakter, pa zatim ide dio o autorskim
pravima uređivača (pogledajte primjer 3). Kada je polje prazno, smatra se
da autorska prava nisu poznata.Oštećeni podaciCosina 100mm f/3.5 Macro
AFCrStvaralčkoStvaralački program (sklono dubini polja)Stvaralački
program (sklono brzom zatvaranju)PrilagođenoPrilagođeno 1Prilagođeno
2Posebne funkcijePrilagođeno renderovanjePrilagođeni
postupakD55D65D75DSCTamni jedKanta za podatkeDatumDatum i vrijemeDatum i
vrijeme (digitalizirano)Datum i vrijeme (originalno)Dnevno bijelo
fluroscentnoDnevno svjetloUšteda tokom danaDnevno fluroscentnoDebag
informacijaNije dostupna informacija o debagovanju.PodrazumijevanoOdređeno
od strane Adobe korporacije za omogićavanje TIFF Trees u okviru TIFF
datoteke.Ispumpati/ZIP sažimanjeGrad odredišteŠifra odredišnog
mjestaLjetno vrijeme u odredištuVrijeme odredištaMod razvijanja širokog
dinamičkog rasponaDjevice Setting DescriptionDigitalno uvećanjeOdnos
digitalno uvećanjaDigitalni filterDigitalni filter?Digitalni makroSmjer
kretanjaDirektno fotografiranoPrikaži blenduUdaljenost uslikanog predmeta
u milimetrima.Udaljenost do destinacijeUdaljenoUdaljen pogledNe mijenjaj
stvaralačku bilješkuIme dokumentaDoubleRežim upravljanjaDinamički
rasponMod širokog dinamičkog rasponaE-TTLEOS visokog kvalitetaEOS srednji
opsegEXIF zaglavlje nije pronađeno.Nisam pronašao EXIF oznaku.Istočna
ili zapadna geogr. dužinaRežim za lako slikanjeLako
slikanjeEkonomičnoEnkodira vremensku zonu kamere relativno u odnosu na
GMT.PoboljšanjeVisina Epson SlikeŠirina Epson slikeVerzija Epson
softwareaProcjenaExif verzijaExif verzija %d.%dOsvjetljenje
kosineVrijednosti izloženosti kockeKompenzacija izloženostiIndeks
ekspozicijeMod osvjetljenjaProgram ekspozicijeVrijeme
osvjetljenjaNadomešćivanje osvjetljenjaVrijeme osvjetljenja u sekundama
(sec).Exposurediff ?SpoljašnjeEksterno 1Eksterno 2Eksterno 3Vanjski
odskočni bljesakExterna flash G vrijednostVanjski način bljeskaVanjsko
zumiranje bljeskaSpoljni
blicF-B&WF-BojaF-BrojF-StandardF0/StandardF1/Studio
portretF1a/Profesionalni portretF1b/Profesionalni portretF1c/Profesionalni
portretF2/FujichromeF3/Studio portrait ExF4/VelviaOmogućena sinhronizacija
FPKorišćena FP sinhronizacijaVijernoDalek opsegBrzoBrza blendaIzvor
datotekePopuniRedoslijed ispunjavanjaMod simulacije filmaRežim filmske
simulacijeFinoLijepo vrijemeFini, HQFini, RAWFini, SHQFini, SQFini,
SQ1Fini, SQ2Fine, super visokiFinePix bojeolorFinijeVatrometFirmware
verzijeRiblje oko uključenoUčvršćenoFiksirani centarBlicAktivnost
blicaNivo punjenja bljeskaDetalji blicaFlash uređajUdaljesnot blicaStanje
energije blicaVrijednost izloženosti kocke blicuKompenzacija izloženosti
blicuKompenzacija izloženosti flešuKompenzacije jačine snage blicaBroj
voditelj za flashInformacije o blicuMod blicaPodešavanje blicaKorišten
blicBlic nije bljesnuoFleš nije okinuo, automatski načinFleš nije
okinuo, automatski način, uključena redukcija efekta crvenih očijuFleš
nije okinuo, obavezan fleš načinFleš okinutFleš okinut, automatski
načinFleš je okinuo, automatski način, uključena redukcija efekta
crvenih očijuFleš okinut, povratno svjetlo detektovanoFleš je okinuo,
automatski način, povratno svjetlo nije detektovano, redukcija efekta
crvenih očiju uključenaFleš okinut, automatski način, povratno svjetlo
nije detektovanoFleš je okinuo, automatski način, povratno svjetlo nije
detektovano, redukcija efekta crvenih očiju uključenaFleš okinut,
obavezan fleš modFleš okinut, obavezan fleš način, redukcija efekta
crvenih očiju uključenaFleš okinut, obavezan fleš način, uključena
redukcija efekta crvenih očiju, povratno svjetlo detektovanoFleš okinut,
obavezan fleš način, redukcija efekta crvenih očiju uključena, povratno
svjetlo nije detektovanoFleš okinut, obavezan fleš način, povratno
svjetlo detektovanoFleš okinut, obavezan fleš mod, povratno svjetlo nije
detektovanoFleš okinut, redukcija efekta crvenih očiju uključenaFleš
okinut, redukcija efekta crvenih očiju uključena, povratno svjetlo
detektovanoFleš okinut, redukcija efekta crvenih očiju uključena,
povratno svjetlo nije detektovanoBlic je spoljašnjiBlic je na
kameriIsključen blicUključen blicNepoznat blicFlashPix verzija
1.0FlashPix verzija 1.01Smanjenje
titrajaFloatCvijetFluroscentnoFlurascentnoŽižna daljinaŽićna daljina u
35mm FilmuDijagonala žarišne ravniJedinica rezolucije žižne ravnix
dimenzija žižne ravnineX- rezolucija žarišne ravni,y dimenzija žižne
ravnineY- rezolucija žarišne ravni,Žižni tipŽarišne dužine po
milimetruŽižaDonja udaljenost fokusaGornja udaljenost fokusaŽižni
modŽarišna tačkaPozicija fokusaDomet fokusaBroj koraka fokusaDobar
fokusUsredotočeni načinLIšćeUskladi sa tehničkim podacimaHranaZa svaku
traku, bajtska štampa te trake. Preporučljivo je da se unese vrijednost
manja od 64 kilobajta. Kod JPEG sažetih podataka, oznaka nije neophodna i
izostavljena je. Pogledajte i <RowsPerStrip> i
<StripByteCounts>Broj kadraSložaj okviraPotpunoPotpuno
automatskiGGPS datumGPS diferencijalna korekcijaGPS pravac slikeReferentna
vrijednost za smjer GPS slikeGPS Info IFD PointerGPS način mjerenjaGPS
prijemni statusGPS SatelitiGPS oznaka verzijeGPS Vrijeme(Atomski
sat)Zadobij kontroluGamaPodaci geodetskih istraživanja korišteniDobroSive
nijanseZeleni načinTeškoNajtvrđeVisokoSmanji visoke pragoveVisoki
skokVelika zasićenostNajvišeDomaće vrijemeRodni gradŠifra domaćeg
mjestaLjetno vrijeme u vašem mjestuPodešanjavanje nijanseISOISO 100ISO
160ISO 200ISO 320ISO 3200ISO 400ISO 50ISO 80ISO brojISO izborPodešavanje
ISOISO brzinaStopa ISO brzineISO VrijednostISO studio volframZanemari
nepozante oznake.Zanemari nepozante oznake dok učitavaš EXIF
podatke.CrtežiPodešavanje slikePozicija područja slikeGranice
slikeVeličina podataka slikeOpis slikeDužina slikeBroj slikeObrada
slikaImage Resources BlockIzoštravanje slikeVeličina slikeStabilizacija
slikeTon slikeVrsta slikeJedinstveni ID slikeŠirina
slikeUsijanostUžarenoInčPokazuje GPS  DOP (stupanj preciznosti podataka).
HDOP  vrijednost je spremljena tijekom dvodimenzionalnih mjerenja, a PDOP
tijekom trodimenzionalnih mjerenja.Pokazuje GPS način mjerenja.
'2' znali dvodimenzionalna mjerenja, a '3' znači
trodimenzionalna mjerenja su u tijeku.Pokazuje GPS satelite korištene radi
mjerenja. Ova oznaka može biti korištena da opiše broj satelita, njihove
identifikacione brojeve, kut elevacije, azimut, SNR i druge informacije u
ASCII notaciji. Format nije specificiran. Ako je GPS  prijemnik nesposoban
za mjerenje, vrijednost oznake će biti postavljena na NULL.Označava ISO
brzinu i ISO obim aparata ili ulaznog uređaja kao što je precizirano u
ISO 12232.Pokazuje opto-elektroničku funkciju konvercije (OECF)
specificiranu u  ISO 14524. <OECF> je odnos između optimalnog ulaza
kamere i vrijednosti slike.Označava visinu u odnosu na upućivač u
GPSAltitudeRef. Visina se izražava kao racionalni broj. Jedinica su
metri.Označava visinu u odnosu na obilježivač visine. Ako se mjeri u
odnosu na nivo mora, i visina je iznad nivoa mora, postavlja se 0. Ako je
visina ispod nivoa mora, postavlja se 1 i na visinu se gleda kao na
apsolutnu vrijednost u etiketi GPSAltitude. Jedinica su metri. Ova etiketa
je tipa BYTE, za razliku od drugih etiketa upućivača.Pokazuje smjer
destinacije. Raspon vrijednosti je od 0.00 do 359.99.Naznačava
geometrijski šablon niza filtera boja (CFA) senzora slike kada se koristi
senzor opsega boja na jednom čipu. Nema uticaja na sve metode
senzora.Pokazuje smjer kretanja GPS  prijemnika. Raspon vrijednosti je od
0.00 do 359.99Pokazuje smjer slike kada je uslikana. Raspon vrijednosti je
od 0.00 do 359.99Pokazuje udaljenost do destinacijeOznačava vrijednost
osvjetljenja na aparatu ili ulaznom uređaju kada je uslikano.Pokazuje da
su podaci geodetskih istraživanja korišteni u GPS prijemniku. Ako su
podaci istraživanja ograničeni na Japan, vrijednost ove oznaka je
'TOKYO' ili 'WGS-84'. Ako je GPS info oznaka snimljena,
preporučuje se da se ova oznaka snimi.Naznačasva identifikaciju
interoperabilnog pravila. Koristite "R98" za naznačavanje
ExifR98 pravila. Koriste se četiri bajta uključujući i terminacioni kod
(NULL). Pogledajte zasebno poglavlje za preporučena pravila
interoperabilnosti Exif standarda (ExifR98) za ostale oznake.Označava tip
senzora na aparatu ili ulaznom uređaju.Označava izvor fotografije. Ako je
DSC uslikao fotografiju, vrijednost etikete mora uvijek biti 3,
označavajući da je fotografija uslikana na DSC.Pokazuje geografsku
širinu destinacijske tačke. Geografska širina je izražena kao tri
racionalne vrijednosti koje predstavljaju stepene, minute i sekunde,
respektivno. Ako je geografskas širina izražena u stepenima, minutama i
sekundama, tipični format bi bio dd/1.mm/1.ss/1. Kad su stepeni i minute
korištene i, na primjer, frakcije u minutama su dane do dva decimalna
mjesta, format bi bio dd/1.mmmmm/100,0/1.Označava geogr. širinu. Ona se
mjeri u stepenima, minutima i sekundama i zapisuje u racionalnim brojevima.
Ako su izraženi i stepeni, minuti i sekunde, koristi se oblik
dd/1,mm/1,ss/1. Ako je izraženo samo u stepenima i minutima, i minuti su,
recimo, izraženi u dvije decimale, oblik je dd/1,mmmm/100,0/1.Označava
položaj glavnog subjekta u prizoru. Vrijednost etikete predstavlja piksel
na sredini od glavnog subjekta relativno od lijeve ivice, prije procesa
okretanja u etiketi 'Okretanje'. Prva vrijednost označava broj X
kolone, a druga   YPokazuje geografsku dužinu destinacijske tačke.
Geografska dužina je izražena kao tri racionalne vrijednosti koje
predstavljaju stepene, minute i sekunde, respektivno. Ako je geografska
dužina izražena u stepenima, minutama i sekundama, tipični format bi bio
ddd/1,mm/1,ss/1. Kadas su stepeni i minute korištene i, na primjer,
frakcije minuta su dane sa dva decimalna mjesta, format će biti
ddd/1,mmmm/100,0/1.Označava geogr. dužinu. Ona se mjeri u stepenima,
minutima i sekundama i zapisuje u racionalnim brojevima. Ako su izraženi i
stepeni, minuti i sekunde, koristi se oblik dd/1,mm/1,ss/1. Ako je
izraženo samo u stepenima i minutima, i minuti su, recimo, izraženi u
dvije decimale, oblik je dd/1,mmmm/100,0/1.Pokazuje broj piksela u smjeru
visine slike (V) po <FocalPlaneResolutionUnit> na žarišnoj ravni
kamere.Indicates the number of pixels in the image width (X) direction pir
<FocalPlaneResolutionUnit> on the camera focal plane.Pokazuje
referentnu vrijednost za zadavanje smjera kretanja GPS prijemniku.
'T' označava pravi smjer i 'M' magnetni smjer.Pokazuje
referentnu vrijednost za zadavanje smjera slike kada je uslikana.
'T' označava pravi smjer, a 'M' magnetni
smjer.Pokazuje referentnu vrijednost za zadavanje smjera destinacijskoj
tački. 'T' označava pravi smjer, a 'M' magnetni
smjer.Označava spektralnu osjetljivost svakog kanala koji je aparat
koristio. Vrijednost etikete je ASCII string koje je u skladu sa
standardnom koji je razvio ASTM tehnčki komitet.Pokazuje brzinu kretanja
GPS prijemnikaPokazuje status GPS prijemnika kada je slika snimljena.
'A' znači mjerenje je u tijeku, a 'V' znači da je
mjerenje interoperabilno.Označava vrijednost stroba (blica) kada je slika
napravljena i mjeri se Beam Candle Power Seconds (BCPS).Pokazuje vrijeme
kao UTC(Koordinirano univerzalno vrijeme). Oznaka vremena je izražena kao
tri racionalne vrijednosti koje predstavljaju sate, minute i
sekunde.Označava vrstu prizora. Ako je DSC uslikao fotografiju, vrijednost
etikete mora uvijek biti 1, označavajući da je fotografija neposredno
uslikana.Označava jedinicu mjere za <FocalPlaneXResolution> i
<FocalPlaneYResolution>. Ova vrijednost je ista kao kod
<ResolutionUnit>.Pokazuje jedinicu korištenu da se izrazi brzina
pokretanja GPS  prijemnika. 'K', 'M' i 'N'
predstavljaju kilometre na sat, milje na sat i čvorove.Pokazuje vrijednost
koeficijenta game.Označava verziju od <GPSInfoIFD>. Ovo je verzija
2.0.0.0. Ova etiketa je obavezna kad je prisutna etiketa <GPSInfo>.
(Primjedba: Etiketa <GPSVersionID> se izražava u bajtovima, za
razliku od etikete <ExifVersion>.Ako je verzija 2.0.0.0, vrijednost
etikete je 02000000.H).Ukazivanje na bilo koju drukčiju ispravku koja je
korištena na GPS prijemnikNaznačava da li će komponente tačaka biti
zapisane u ravnom ili raštrkanom obliku. U JPEG kompresovanim datotekama
biće korišćen JPEG marker umjesto ove oznake. Ako ovo polje ne postoji,
koristi se TIFF vrijednosti 1 (raštrkano).Označava sjevernu ili južnu
geogr. širinu. ASCII slovo 'N' označava sjevernu, a
'S' južnu širinu..Pokazuje da li je geografska širina
destinacijske tačke sjevernas ili južna. ASCII vrijednost 'N'
pokazuje sjevernu geografsku širinu, a 'S' južnu geografsku
širinu.Označava istočnu ili zapadnu geogr. dužinu.  ASCII slovo
'E' je za istočnu, a 'W' za zapadnu dužinu.Pokazuje
da li je geografska dužina destinacijske tačke istočna ili zapadna.
ASCII 'E' pokazuje istočnu geografsku dužinu, a 'W'
zapadnu.UnutrabeskonačnoBeskonačnostKorak infiniti
objektivaInformacijeInformacije specifične za kompresovane podatke. Kanali
svake komponente su uređeni od prve komponente do četvrte. Za
nekompresovane podatke, uređivanje je dato u oznaci
<PhotometricInterpretation>. U svakom slučaju, obzirom da
<PhotometricInterpretation> može jednino da izrazi redoslijed Y, Cb
i Cr, ova oznaka je obezbeđena kada kompresovani podaci koriste komponente
drugacije od Y, Cb, i Cr i da bi se obezbijedila podrška za druge
sekvence.Informacije vezane za sažete podatke. Mod za sažimanje koji se
koristi za sažimanje slika se mjeri u jedinici bitovi po
pikselu.Informacije specifične za kompresovane podatke. Kada je
kompresovana datotka snimljena, validna veličina slike mora biti
spremljena u ovom tagu, bilo tu ili ne podataka u poravnanju ili restart
markera. Ovaj tag ne bi trebao postojati u nekompresovanoj datoteci.
Budući da poravnanje podataka nije potrebno u vertikalnom smjeru, broj
linija spremljenih u ovom tagu ustvari je isti kao i onaj spremljen u
SOF.Informacije specifične za kompresovane podatke. Kada se zapisuje
kompresovani fajl, ispravna širina smislene slike mora biti zapisana u
ovoj oznaci, bez obzira na to da li postoje poravnjavajući podaci ili
marker restarta. Ova oznaka ne bi trebalo da se nalazi u nekompresovanom
fajlu.IntelPrepletenoUnutrašnjeInterni + eksterniInterna flash
tabelaUnutrašnja greška (nepoznata vrijednost %hi %hi)Interna greška
(nepoznata vrijednost %hi)Unutrašnja greška (nepoznata vrijednost %hu
%hu)Interna greška (nepoznata vrijednost %hu)Unutrašnja greška
(nepoznata vrijednost %i)IFD pokazivac interoprebilnostiInteroperabilni IFD
je sastavljen od tagova koji spremaju informacije da osiguraju
interoperabilnost i na njega pokazuje sljedeći tag lociran u Exif IFD.
Interoperabilna struktura interoperabilnog IFD-a je ista kao i TIFF
definirana IFD struktura, ali ne sadrći slikovne podatke karakteristično
uspoređene sa normalnim TIFF IFD.Indeks interoperabilnostiInteroperabilna
verzijaNevažeći formt '%s', očekivano'%s' or
'%s'.Neispravan format '%s', očekivao sam
'%s'.Neispravan broj elemenata (%i, očekivao sam %i ili
%i).Neispravan broj elemenata (%i, očekivao sam %i).Neispravna veličina
unosa (%i, traži se %li x %i).JPEGJPEG formatJPEG format dužineJPEG
sažimanjeDjeca i ljubimciLZW sažimanjeSijalicaPejzažPejzažni mod (za
pejzažne fotografije kod kojih je pozadina u žiži)VelikoGeografska
širinaGeografska širina odredištaLijevoLijevo na
desnoLijevo-doljeLijevo-centarLijevo-desnoLijevo-goreSočivaParametri
distorzije objektivaLeća F stajeInformacije o sočivuTemperature
objektivaVrta lećaStanje osvjetljenjaIzvor svjetlaSpecijalni izvor
svjetlostiTip svjetlostiCentar vrijednosti svjetlostiPeriferija vrijednosti
svjetlostiSvjetlosni jedLongDuga žarišna dužina objektivaDuga
blendaGeografska dužinaGeografska dužina odredištaNiskoSmanji niske
pragovePovećaj niske pragoveMala zasićenostDonje - lijevoDolje-
desnoNajnižeM-DEPMakroMakro režimBeleška autoraVerzija napomene
proizvođaćaRučnoRučno biranje AFRučni izlaz blicaUdaljenost ručne
žižeRučno osvjetljenjeRučni fokusRučna temperatura (Kelvin)Ručno
uravnoteživanje beleRučno: %liKRučno: nepoznatoProizvođačMaksimalna
blendaMaksimalna vrijednost otvaranjaMaksimalan otvor na maksimalnoj
žarišnojMaksimalni otvor na minimalnoj žarišnojMaksimalna žižna
daljinaMerljivo EVPreciznost mjerenjaSrednjeSrednje 1Srednje 2Srednje
3Srednje tvrdoSrednje visokoSrednje niskoSrenji jedSrednje mekoMod
mjerenjaSredina - lijevoSredina - desnoSrednji opsegMainimalna
blendaMinimalna žižna daljinaModelIdentifikacija
modelaMonohromoMotorolaFilmVIšestruka mjestaVišestruko
osvjetljenjeVišestrukoMuzejMoji podaci o bojiMoje bojeNedostupnoND
FiltarNP & bljesakIme GPS područjaIme GPS procesorske metodePrirodna
fotografijaPrirodna kožaObližnji korak objektivaNeutralnoNova podvrsta
datotekeNoćNoćno okruženjeNoćni snimakNeBez AEBez zamagljenjaNema
ribljeg okaBez blicaNema blicNije izabrano ručno podešavanje
žižeSmanjenje šumaNištaNišta (MF)NormalnoNormalna AENormalni
fokusNormalni monoNormalni postupakNormalni programNormalni, HQNormalni,
RAWNormalni, SHQNormalni, SQNormalni, SQ1Normalni, SQ2Normalni,
standardNormalni, super visokiSjeverna ili južna geografska
dužinaNeodređenoNema dovoljno memorijeNepoznatoUdaljenost
predmetaIsključenoPozicija direktorija pregleda slike (IFD) unutar
datoteke.Olympus visina slikeOlympus širina slikeUključenoUključeno
(Preset)Uključeno (slikanje 1)Uključeno (slikanje 2)Uključeno (slikanje
3)Uključeno, redukcija crvenog okaUključeno, samo slikanjeUključeno,
spora sinkronizacijaUključeno, spora sinkronizacija, smanjenje efekta
crvenih očijuUključeno, mekoUključeno, sinkronizacija pratećeg
zaslonaUključeno, bežičnoJedan dodir bijeli balansJednočipni senzor
oblasti bojeAutomatski fokus za jedan snimakJedan dodirOptički
zumOptimizovati slikuOpto-elektroničke pretvorbe funkcijaRedni
brojPoložajIzvornoOstaloVan fokusaPreviše izloženoIme vlasnikaPC skup
1PC skup 2PC skup 3ISPIŠI slaganje slike.PackBits
sažimanjePopunjavanjePaletaPan fokusPanoramaSmijer panoramePanoramski
kadarDjelimičnoŽurkaŠablonFoto EfektFotometrijsko predstavljanjeRežim
slikeNačin slike (2)Stil slikePiksel X dimenzijaPiksel Y dimenzijaRaspored
PlanaraPlanarni formatPortretPoptretni mod (za slikanje izbliza kod kojih
pozadina nije u žiži)RazglednicaOkvirovi pred
snimanjePrepodešenoPritisni start, pritisni stopIFD  pregleda
slikePregledaj slikuDužina pregledaVeličina pregledaPočetak
pregledaGlavna nijansiranostPrintIM SettingsProgramProgram
AEProgresivnoKvalitetNivo kvalitetaBrzi snimakRRAWRGBRationalSirova
veličina slikeRežim snimanjaSpremi puštanje poklopcaSnimaj dok je
doljeBalans crveneCrvena korekcija %f. plava korekcija  %fIspravka crvenih
očijuReferentni nivo crno/beleReferentna vrijednost za geografsku širinu
destinacijeReferentna vrijednost za smjer destinacije.Referentna vrijednost
za udaljenost od destinacijeReferentna vrijednost za geografsku
dužinuReferentna vrijednost za smjer kretanjaPovezana audio
datoteka.Vezano za Epsonovu PRINT Image Matching tehnologijuPonovno
spašenoRezervisanoJedinica rezolucijeObrnuti monoDesnoDesno na
lijevoDesno-doljeDesno-goreOkreni 180Okreni 270 u smjeru sataOkreni 90 u
smjeru sataOkrenuće programRedova po traciSByteSLongSRationalSShortSXGA
osnovniSXGA finiSXGA normalniUzoraka po pikseluZasićenostTip uslikane
fotografijeDetektovanje sceneBiranje sceneVrsta prizoraNivo moraReferenca u
odnosu na nivo moraAutoportretOdbrojavačSensing MethodSenzorna velicina
pikselaTemperatura senzoraSepiaBroj sekvenceIntervala sekvence
snimanjaSekvencijalni snimakSerijski brojSet 1Set 2Set 3Postavke (prvi
dio)Postavke (drug dio)SjenkaInformacije o redukciji drhtanjaOštrinaFaktor
sjenčenjaFrenkvencija oštrinePodešavanje oštrineShortKratka žižna
daljinaISO snimakZatvaračBrzina zatvaranjaPrednost zatvaračaPrioritet
poklopca AEBrzina zatvarača. Jedinica je u  APEX (Additive System of
Photographic Exposure) podešavanju.Sigma 10-20mm F4-5.6 ili 12-24mm
f/4.5-5.6 ili 14mm f/2.8Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG AsphericalSigma
17-35mm f2.8-4 EX Aspherical HSMSigma 20mm EX f/1.8Sigma 50mm f/2.8 EX or
28mm f/1.8Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6JednostrukoVeličina podataka
sažetih slika u bajtovima.Podaci su premali da bih dozvolio EXIF
podatke.Spora blendaSpori mod sinkronizacijeSpora blendaSporo
usklađivanjeMaloGlatkoSnijegMekoNajmekšeSoftverProstorni odgovor
učestanostiSpektralna osjetljivostJedinica brzineBrzina GPS
prijemnikaBrzina/Sekvenca/Panorama smjerBrzina
svjetlostiSportSportMjestoTačka fokusaStandardnoStandard (100%)Standardno
svjetlo AStandardno svjetlo VStandardno svjetlo SMirna slikaBroj bajtova na
traciŠtampane trakeDetektovan odbljesak blicaStrob povratno svjetlo nije
detektovanoSub-second vrijemeSub-second Vrijeme(Digitized)Sub-second
Vrijeme(Original)Oblast subjektaUdaljenost subjektaOpseg udaljenosti
subjektaPoložaj subjekataSunčanoZalazak suncaZalazak sunca ili svjetlost
svijećeSuper finie, HQSuper fini, RAWSuper fini, SHQSuper fini, SQSuper
fini, SQ1Super fini, SQ2Super fini, visokiSuper fini, super visokiSuper
makroSuper finoSurfanje i snijegSinkro spremanje
zvukaTIFTIF+JPEGTIFFTIFF/EP standardni IDTTLTVOznaka '%s' je
formata '%s' (što je suprotno specifikacijama) ali ne može biti
promijenjeno u format '%s'.Etiketa '%s' je oblika
'%s' (što je protivno specifikaciji) i promijenjeno je u oblik
'%s'.Oznaka 'UserCommenr' nije počinjala s
identifikatorom formata. Ovo je popravljeno.Etiketa 'Komentar
korisnika' ima neispravan oblik '%s'. Oblik je obilježen
kao "neodređen".Etiketa 'Komentar korisnika' je
prošireno na najmanje 8 bajtova ne bi ispoštovali specifikaciju.Oznaka
'UserComment' nije prazna, ali ne počinje s identifikatorom
formata. Ovo je popravljeno.Tamron AF Aspherical 28-200mm f/3.8-5.6Tamron
SP AF 300mm f/2.8 LD IFOdredišna blendaVrijeme izloženosti objektaTekstF
broj.Format FlashPix verzije podržan od FPXR datoteke.Stvarna žižna
daljina sočiva u mm. Nema pretvaranja za žižnu daljinu 35 mm filmske
kamere.Kromacititet tri primarne boje slike. Normalno, ovaj tag nije
neophodan, budući da je prostor boje specificiran u tagu za prostor boju
(<ColorSpace>).Kromacititet bijele tačke slike. Normalno, ovaj tag
nije neophodan, budući da je prostor boje specificiran u tagu za prostor
boju (<ColorSpace>).Programska klasa koju aparat koristi da podesi
osvjetljenje kada slika.Oznaka informacije palete boja je uvijek sačuvana
kao navodnik palete boja. Normalno se sRGB (=1) koristi da definiše paletu
boja zasnovanu na stanju i okruženju „PC“ računara. Ako se koristi
paleta boja drugačija od sRGB, postavlja se Uncalibrated (=FFFF.H) -
nekalibrisan. Podaci slike sačuvane kao Uncalibrated mogu se tretirati kao
sRGB kada se konvertuju u FlashPix.Šema sažimanja koja se koristi za
podatke slike. Ako je glavna slika JPEG sažeta, oznaka nije neophodna i
izostavljena je. Kada sličice za pregled koriste JPEG sažimanje,
vrijednost etikete je 6.Proslijeđeni podaci nisu u skladu sa tehničkim
podacima.Proslijeđeni podaci ne sadrže EXIF podatke.Vrijeme i datum
slikanja fotografije. U ovom standardu (EXIF-2.1) to je datum i vrijeme
izmjene datoteke.Datum i vrijeme kada je slika pohranjena kao digitalni
podatakDatum i vrijeme pravljenja prvobitne fotografije. Za digitalne
aparate pamte se datum i vrijeme stvaranja slike.Udaljenost subjekta u
metrima.Pretpostavka osvjetljenja. Jedinica je vrijednost APEX-a. Obično
je u opsegu -99.99 to 99.99.Ne može da se otvori datoteku 
'%s'.Položaj slike u smislu redova i kolona.Vrsta izvoraOtvor
sočiva. Jedinica je u APEX vrijednosti.Proizvođač opreme za slikanje. To
je proizvođač DSC, skenera, video digitajzer ili druge opreme koja se
koristi za stvaranje slika. Ako je polje prazno, smatra se da je
nepoznato.Koeficijenti matrice za transformaciju iz RGB u YCbCr podataka
slike. Nema podrazumijevane vrijednosti; ali ovdje je vrijednost zadana u
"Color Space Guidelines", korištena kao podrazumijevana. Prostor
boje je deklariran u tagu prostora boje, sa podrazumijevanom vrijednošću
koja daje optimalne karakteristike slike u ovim uslovima.Mod za
mjerenje.Ime modela ili broj modela opreme. To je ime modela ili broj DSC,
skenera, video digitajzer ili druge opreme koja se koristi za stvaranje
slika. Ako je polje prazno, smatra se da je nepoznato.Broj bita po
sastavnom djelu slike. U ovom stanardu svaki dio slike ima 8 bita, tako da
je vrijednost etikete 8. Pogledajte <SamplesPerPixel>. Kod JPEG
sažimanja, JPEG obeliživač se koristi umjesto ove etikete.Broj batova
JPEG kompresovanog umanjenog prikaza slike. Ovo se ne koristi kao primarni
podatak JPEG slike. JPEG umanjeni prikazi se ne dijele, ali su zapisani kao
kontinualni JPEG tokovi bitova počev od SOI do EOI. Appn i COM markeri ne
treba da se zapisuju. Kompresovani umanjeni prikazi slika moraju biti
zapisani u ne više od 64 kilobajtova, uključujući i sve postale podatke
koji se zapisuju u APP1.Broj kolona u podacima slike, jednak broju piksela
po redu. U JPEG sažetim podacima, JPEG etiketa se koristi umjesto ove
etikete.Broj sastavnih dijelova po pikselu. Pošto se standard odnosi na
RGB i YCbCr slike, vrijednost etikete je 3. Kod JPEG sažetih podataka,
JPEG obilježivač se koristi umjesto ove etikete.Broj piksela po
<ResolutionUnit> u <ImageWidth> pravcu. Postavlja se ista
vrijednost kao u <XResolution>.Broj piksela po <ResolutionUnit>
u <ImageWidth> pravcu. Ako je nepoznata rezolucija, 72 [dpi] je
postavljeno.Broj redova podataka slike. U JPEG sažetim podacima, JPEG
etiketa se koristi umjesto ove etikete.Broj redova po traci. Broj redova u
slici koja je izdeljena na trake. Kod JPEG sažetih podataka, oznaka nije
neophodna i izostavljena je. Pogledajte i <StripOffsets> i
<StripByteCounts>Raspon prema startnom bajtu (SOI) JPEG kompresovanog
umanjenog prikaza slike. Ovo se ne koristi kao primarni podatak JPEG
slike.Sastav piksela. Kod JPEG sažetih podataka, JPEG obilježivač se
koristi umjesto ove etikete.Pozicija komponenti boja u relaciji sa
komponentama osvjetljenja. Ovo polje je dizajnirano samo za JPEG
kompresovane podatke ili nekompresovane YCbCr podatke. Podrazumevano za
TIFF je 1 (centrirano), ali kada je Y:Cb:Cr = 4:2:2 preporučljivo je u
ovom standardu da 2 (co-sited) bude korišćeno za zapis podataka, kako bi
se poboljšao kvalitet slike kada se gleda na TV sistemima. Kada ovo polje
ne postoji, čitalac će koristiti podrazumevano za TIFF. U slučaju kada
je Y:Cb:Cr = 4:2:0, preporučen je podrazumevano za TIFF (centrirano). Ako
čitač nema podršku za obje vrste <YCbCrPositioning>, trebalo bi da
prati podrazumevano za TIFF bez obzira na vrijednost u ovom polju.
Preporučljivo je da čitači butu sposobni i za centrirano i za co-sited
pozicioniranje.Referentna vrijednost crnila i referentna vrijednost
bjelila. Za TIFF se ništa ne podrazumijeva, ali sljedeće vrijednosti su
date kao podrazumijevane. Paleta boja je deklarisana u informacionoj oznaci
za paletu boja, a podrazumijevane vrijednosti su one koje daju optimalne
karakteristike slike.Odnos uzoraka dijelova hromiranja u odnosu na jačinu
osvjetljenja. Kod JPEG sažetih podataka, JPEG obilježivač se koristi
umjesto ove etikete.Najmanji broj F sočiva. Jedinica je vrijednost APEX-a.
Obično je u opsegu 00.00 to 99.99, ali nije ograničena u ovom
opsegu.Sistem ne može da obezbijedi dovoljno memorije.Etiketa  '%s
sadrži neispravan broj elemenata (%i, umjesto %i).Etiketa '%s'
sadrži podatke u neispravnom obliku ( '%s', a traži se
'%s').Ukupan broj bajtova za svaku traku. Kod JPEG sažetih
podataka, oznaka nije neophodna i izostavljena je.Jedinica za mjerenje
<XResolution> i <YResolution>. Ista jedinica se koristi za
<XResolution> i <YResolution>. Ako je nepoznata rezolucija
slike, postavlja se 2 (inča).Vrijednost svjetline. Jedinica je vrijednost
APEX-a. Obično je u opsegu -99.99 to 99.99.Verzija ovog standarda je
podržana. Nepostojanje ovog polja je odstupanje od prilagođenosti ovom
standardu.Ovaj broj je jednistven i baziran na datumu proizvodnje.Etiketa
jedinstveno obilježava svaku fotografiju. Pamti se kao ASCII string koji
je jednak heksadecimalnoj bilježenju i stalne je dužine od 128
bitova.Etiketa označava uslove slikanja tog specifičnog foto-aparata. The
tag is used only to indicate the picture-taking conditions in the
reader.This tag indicates the degree of overall image gain adjustment.Ova
etiketa označava vrijednost digitalnog uvećanja kada je slikano.
Vrijednost 0 označava da digitalno uvećanje nije korišćeno.Etiketa
označava smjer obrade kontrasta koji je aparat primijenio kada je
uslikao.Etiketa označava smjer obrade zasićenja koji je aparat primijenio
kada je uslikao.Etiketa označava smjer obrade oštrine koja je aparat
primijenio kada je uslikao.Ova etiketa označava udaljenost subjekta.Ovaj
tag pokazuje ekvivalenstu žarišnu dužinu pod pretpostavkom 35mm filmske
kamere. Vrijednost 0 znači da je žarišna dužina nepoznata. Primijetite
da se ovaj tag razlikuje od FocalLength taga.Ovaj tag pokazuje mod
izloženosti kada je slika bila snimana. U auto-bracketing modu, kamera
snima seriju okvirova iste scene pod različitim postavkama
izloženosti.Ova etiketa označava položaj i mjesto glavnog subjekta na
sveobuhvatnoj slici.Ova etiketa označava vrstu prizora koja je uslikana.
Može se koristiti da zapamti mod u kojem je slikano. Primijetite da se
razlikuje od etikete tipa slike <SceneType>.Ovaj tag označava
upotrebu specijalnog procesiranja na podacima slike, kao što je
prevođenje na izlaz. Kada je specijalno procesiranje završeno, od
čitača se očekuje da onesposobi ili minimizira bilo kakvo daljnje
procesovanje.Ova etiketa označava vrijednost moda ravnoteže bele kada je
uslikano.Ova etiketa se popuni kada se fotografiše uz pomoć elektronskog
blica (stroba).Ovaj tag se koristi da spremi ime audio fajla povezanog sa
podacima o slici. Jedina relaciona informacija spremljena je ovdje u imenu
exif audio datoteke i ekstenziji (ASCII string koji se satoji od 8 znakova
+, '.' + 3 znaka). Put nije spremljen. Odredbe za imenovanje
audio i datoteka su definirane u specifikaciji. Kada se koristi ovaj tag,
audio datoteke moraju biti snimljene u sukladnosti sa Exif audio formatom.
Pisačima je također dozvoljeno da spreme podatke kao što su Audio unutar
APP2 kao FlashPix ektenziju. Mapiranje Exif slikovnih datoteka i audio
datoteka je urađeno na bilo koji od 3 načina, [1], [2] i  [3]. Ako je
više datoteka mapirano u jednu kao u [2] ili [3], gornji format je
korišten da spremi samo ime audio datoteke. Ako postoji više audio
datoteka, prvi snimljeni fajl je vraćen. U slučaju [3], npr, za Exif
sliku "DSC000001.JPG" samo "SND00001.WAV" je dan kao
povezani audio fajl. Kada postoje 3 povezana audio fajla
"SND00001.WAV", "SND000002.WAV" i
"SND00003.WAV", Exif ime slike za svakog od njih je prikazano:
"DSC00001.JPG". Kombiniranjem više relacionih informacija,
raznolike mogučnosti reproduciranja su podržane. Metoda korištenja
relacionih informacija je ostavljena implementaciji reprodukcije. Budući
da je ova informacija string ASCII znakova, NULL je terminirana. Kada je
ovaj tag korišten za mapiranje audio fajlova, relacija audio fajla u
odnosu na sliku može također biti prikazana na kraju audio fajla.Ovaj tag
sprema tabelu frenkvencija kamere ili ulaznog uređaja u pravcu dužine,
visine i dijagonalnog smjera slike, kao što je specificirano u ISO
12233.Ova etiketa pamti ime i verziju softvera ili firmvera foto-aparata
ili ulaznog uređaja koji je napravio sliku. Oblik unosa nije preciziran,
ali je preporučljivo da bude slično primjeru koji je prikazan dolje. Ako
se polje ostavi prazno, smatra se da je nepoznato.Ova etiketa pamti ime
vlasnika aparata, fotografa ili onog koji je napravio sliku. Oblik unosa
nije preciziran, ali je preporučljivo da informacija bude unijeta kao što
je primjer koji je prikazan dolje. Ako se polje ostavi prazno, smatra se da
je nepoznato.Ovaj tag rezervira prostor koji može biti ponovno zauzet
kasnije sa kada su dodatni metapodaci dodani. Novi metapodaci mogu biti
pisani na mjestu zamjenjujući ovaj tag sa manjim elementom i koristeći
ponovno zauzeti prostor da spreme nove ili proširene tagove
metapodataka.Tročipni senzor oblasti bojeKratka slikaVrijemeVremenska
zonaPomak vremenske zoneTokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5Tokina AT-X280AF
PRO 28-80mm F2.8 AsfernaKompenzacija tonaKriva nijanseGoreOdozgo
nadoljeGore - sredinaGore - lijevoGore - desnoUkupni broj uslikanih
slikaFunkcija prijenosaDomet prijenosaProstrani senzorVolframVolframsko
užareno svjetloTv-prioritetDvočipni senzor oblasti
bojeNepodešenoNesabijenoNeodređenoPod vodomNeočekivan broj elemena (%li,
traži se 2, 3, ili 4).NepoznatoNepoznato %huNepoznata AF pozicijaNepoznata
verzija ExifNepoznata verzija FlashPixNepoznato šifrovanje.Nepoznata
vrijednost %hiNepoznata vrijednost %iNepodržan JIS stringNepodržan
UNICODE stringGore - lijevoGore - desnoKorisnički 1Korisnički 2Beleška
korisnikaKorisnički 1Korisnički 2Korisnički 3Korisnički odabranoVGA
osnovniVGA finiVGA normalniVari programVeoma blizuSmanjenje
vibracijeŽivopisnoGlasovni zapisPrilikom učitavanja i rezervisanja Exif
podataka, nemojte da mijenjate bilješke autora. Ali one ipak mogu da se
oštete.Ravnoteža belebijeli balans prednaponabijelo balansiran
bracketFino naštimavanje balansa bijeleNačin balansiranja bijeleRB
balansa bijelePodešavanje ravnoteže beleBijela pločaBela tačkaBijelo
fluroscentnoŠirokŠiroki rasponŠiroki1 (230%)Široki1 (400%)Široki
ekranSa strobeU okviru razdaljine %i of (x,y) = (%i,%i)U okviru
pravougaonika (širina %i, visina %i) oko (x,y) = (%i,%i)Bez strobaSvjetska
lokacija vremenaX-RezolucijaXML skupXMP metapodaciXP autorXP primjedbaXP
ključne riječiXP subjekatXP naslovYY-RezolucijaYCbCrYCbCr
koeficijentiYCbCr položajYCbCr
Sub-SamplingYCbCr4:2:0YCbCr4:2:2DaUvećanjeŠirina izvora zumaBroj koraka
zoomaŠirina odredišta zuma[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER][Ništa]cminsRGB