Directory:~$ /usr/share/locale/br/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

����L!`,a,n,
t,,
�,	�,�,=�,�,�,-$-(?-h-q-
w-�-
�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-
...!.'.7.C.P.
].k.�.�.�.�.�.�.�.�.�././.B/
q//�/�/�/�/�/�/�/�/
0
00
0,0I0O0
f0#�0�0$�0�0
1*1J1P1j1~1#�1�1�1�12"22U2o28�28�2�2!3"53&X33�3�3�3�3	�3�3�3�3�3�34
444
4
$4 24S4h4
}4"�4�4�4
�4�4�455.5;5?5K5	P5Z5a5i5�5�5�5>�5�5
�5�5�5�56
6
6!656D6U6
Z6h6"6"�6#�6�67	(7	27 <7
]7
h7v77�7�7�7
�7�7�7�7�7�7
�7
�78
88)8	68@8T8[8h8t8{8
�8	�8�8�8
�8�8�8�8�8+�8*9E9K9
d9r9y9�9�9�9	�9
�9�9�9�9�9	::
:#:*:
2:@:[:v:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:;;<;X;p;�;�;�;�;�;�;<</<@<S<e<y<�<�<�<�<�<�<
==.=@=U=g={=�=�=�=�=�=�=>>4>R>g>x>�>�>�>�>�>�>??,?>?S?g?{?�?�?�?�?�?�?@)@B@[@y@�@
�@�@�@A/A8AMAbAwA�A�A�A�A�A�AB)B?BTBiB~B�B
�B�B�B�BCC
C!2CTCoC�C	�C�C�C
�C�C�C�C�C�C
�CDDD/D;DDDMDVD
]DkDxD�D�D�D�D
�D�D�D�D
�D
�D�D	�D�D

EE
E	E)E/E7EIEQE^EgEpExE�E�E�E
�E�E�E�E�E�E�E�E�EFF6FLF
XFcFhF�F�F�F�F�F�F
GG1GGG[GqG�G�G�G�G�G�GH*HAHVHkH�H�H�H�H�H�H�H	�H�H
II,I=INI_IpI
I�I�I
�I�I�I�I
�I�IJJ
(J6JJJZJjJzJ�J
�J�J�J�J�J�J�JKK.K
>KLK
`K
nK
|K
�K
�K
�K�K
�K
�K
�K
�K�K
LL
.L
<L
JL
XL
fLtL
�L
�L
�L
�L
�L�L
�L�L
�L
MM&M5MDMTMcMrM�M�M�M�M�M�M�M�M�M	NN)N6NCNPN]NoNvN&�N$�N)�NO#,OPOoOO�O�O�O�O�O�Of
P
�Q�Q
�Q�Q�Q�Q�QY�Q
1R
?RJR/VR(�R�R�R
�R�R�R�R	�R�RS
SSS%S-S6SCS
TS_SkSoS~S
�S�S�S�S�S�S�S
TT-T"BT
eT�T"�T�T6�TU,2U_UsU�U�U�U�U�U�U�UV
VV+ VLV!SV%uV(�V-�V:�V+-W-YW+�W	�W#�W�W2�W40X$eX�X
�X%�X%�X+Y,@YGmYG�Y�Y&Z,<Z0iZ�Z�Z�Z!�Z�Z�Z	[&[
?[M[U[h[y[[�[�[�[1�[�[
�[*\;\U\[\k\~\�\�\�\�\�\]]%].];]C]
c]n]	s]F}]�]	�]�]�]�]�]�]�]	^$^<^	U^_^h^2�^2�^5�^.#_3R_
�_
�_)�_
�_�_�_
�_�_�_	``	"`,`B`X`o`u`�`�`
�`�`�`�`�`a
aa,a;a
CaNaZaiara	�a�a�a
�a=�a<bHb%Obub�b�b�b�b!�b
�b�bcccc3c?c
FcQcWc_c!pc�c�c�c�c�c�c	�cddd
 d+dBdGd]d	rd|d�d�d�d
�d�d	�d	�d	�d�d	�d�d�d�d
eee	e(e0e9e
BePeXeae
jeue~e�e	�e�e
�e
�e�e�e�e�e�e�e
�e
f		ff
f	)f
3f>fGf
OfZf
cf
nfyf�f�f	�f�f�f�f�f�f�f�f�f�f
�f�f�fgg2gHg\grg�g�g�g�g�g�gh-hAhUh
kh�h
�h�h�h�h�h�h�h)i6iQihioi�i�i�i�i�i�i�ij	jj	&j0jHj[j	kjuj	~j�j
�j�j�j�j�j�j
�j�j�j�jkk!k8kDk
Xkfk	vk�k�k�k�k�k�k�k	�k�k�k�klll
.l9l@lGlJlMlelhltlwlzl�l
�l�l�l
�l�l�l�l�l�l�l�l�lmm	m
m	$m.m:m@mEmNmZmfmkmtm{m�m�m�m�m�m	�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�mn	nnnnn$n)n.n3n6n?nFnKnPnUnZn_ndninlnunxn{n~n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�noooooooo$o)o
.o
0o
2o
4o6o=oDoIo^omo
�o�o
�o�o�o�o�o�o�o�o�o
5
�s.W���|
�
X
u!�
�
)�
�;
���
��/	��%
�
�
�

qY
��d��
�
��
?
F
Y
�w���
�g�
�

�
`2@
i�
�1
�"
o
h�
M
kV
j}
L
0���G
Z>
H�
�+
k

s
�
�
3���


p�"
�
y
H
�
��*
#�
mi
�M�
�
�
�C
�
p
���
�
��`
�
2
�*O��
�[TB
�
���
�
D�
�VlQt
a�
�
E
�F
7
��
|�
��
�
n
�
v
�
8���
�
]
:3
�}I��<�
f
>
�,
?��
�z[
4�
tB&S
�
�]

#

�l

�$�


�
9

!
�
m
�
���E�
�z

g
/
u
�R
��
��
y�
��'(�
�
�
�
�O
U�

�
��
�
���
��
��
�
$
�J
�
�
�
�
v
N�
A
�
)
�
�
�
��
x
�b����
�:
�c
o�
{
�
	�
~��
�
r-
�
��
�L�8
d
a
�
X�
���
9
��
�
�
�

N
�J�
�f���
A
4

�
�	
��



-�\P
\
x@G�
�0
��
��
{
�
�
�_
�
�
�
�
%D
�
�
�
U
^
�
�
��
6
��h
e
5��
=
�,�
7'
~
�K
��
Z
�
�
6�
R�
�
��
S�

w


^��
�

�
��_
CcP
�
��+�
�
e&
Q
r
�
�.
�
<
1;
n�T
�
�
���
(
=�
KI
�W
�
�j
��q
b
�%1$s
on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---A file named
"%s" already exists.  Do you want to replace it?About
%sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd the folder '%s' to
the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdvancedAfterAmharic
(EZ+)ApplicationArtwork byAuthenticationAuto
SelectAxesBe_fore:BeforeBrightness of the
color.CLASSCOLORSC_reateC_reditsC_urrent PageCl_earCo_nnectColorColor
SelectionColor WheelColor _name:Command LineCompleting...Convert to PS
level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy
_LocationCould not add a bookmarkCould not mount %sCould not remove
bookmarkCould not select fileCould not show linkCouldn't allocate
memory for loading JPEG fileCouldn't saveCouldn't write to BMP
fileCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom
sizeDISPLAYDe_lete FileDelete FileDesktopDisabledDocumented byEmbed
GhostScript fonts onlyEmptyError loading icon: %sError parsing option
--gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError reading ICNS image:
%sError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming
file "%s": %sError renaming file to "%s": %sError
writing to image file: %sFLAGSFailed to load TIFF imageFailed to load
iconFailed to load image '%s': %sFailed to open '%s'
for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed
to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to write TIFF
dataFailed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write
to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error
in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading
PNG image file: %sFileFile SystemFile System RootFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionGTK+
OptionsGammaGeneralHighIPAImage QualityImage file '%s' contains
no dataImage format unknownImage header corruptImage type '%s' is
not supportedImage type currently not supportedInputInvalid URIInvalid
UTF-8Invalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid file nameInvalid header in
iconInvalid pathJobJob DetailsKeysLandscapeLayoutLicenseLoad additional
GTK+ modulesLocationLowMODULESMargins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMutedNAMENameName too longNew
FolderNo XPM header foundNo items foundNo printer foundNoneNot availableNot
enough free memoryNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to
load ICO fileNot enough memory to load RAS imageNot enough memory to load
iconNot enough memory to load imageOp_acity:Open '%s'Opening %d
ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of
paperPDFPag_es:Page %uPage SetupPagesPages Per SheetPages per SheetPages
per _sheet:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper
_source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPick a ColorPick a
FontPlacesPortraitPostscriptPreparingPreparing %dPrintPrint to
FilePrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used
by the window managerProgram name as used by the window managerRangeReally
delete file "%s"?Recently UsedRemoveRemove the bookmark
'%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file
"%s" to:Rename...ResolutionSCREENSVGSans 12Save in
_folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:Select A FileShortcut %s
already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden
FilesSi_ze:SimpleSizeStandardStarting %sStatusStock labelC_onnectStock
labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and
_ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock
labelLandscapeStock labelPortraitStock labelQuestionStock labelSave
_AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock
labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock
label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_ClearStock
label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock
label_DeleteStock label_DiscardStock label_DisconnectStock
label_EditStock label_ExecuteStock label_FindStock label_FloppyStock
label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock
label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock
label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock
label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock
label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock
label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock
label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_SaveStock
label_Spell CheckStock label_StopStock label_UnderlineStock
label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label,
mediaPre_viousStock label, media_PlayStock label, media_StopStock label,
navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label,
navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label,
navigation_LastStock label, navigation_TopTIFFClose operation
failedThai-LaoThe ANI image formatThe BMP image formatThe EMF image
formatThe GIF image formatThe ICO image formatThe JPEG 2000 image formatThe
JPEG image formatThe PCX image formatThe PNG image formatThe TIFF image
formatThe Targa image formatThe WBMP image formatThe WMF image formatThe
XBM image formatThe XPM image formatThe folder could not be createdThe
license of the programTranslated byTransparency of the color.Type a file
nameType name of new folderUnknownUnknown itemUnspecified errorUnsupported
JPEG color space (%s)Unsupported animation typeUnsupported icon
typeUrgentUsername:Vietnamese (VIQR)WindowWritten byX display to useX
screen to use_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Blue:_Bottom:_Browse
for other folders_Clear List_Device:_Domain:_Family:_Files_Folder
name:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Left:_License_Location:_Name:_New
Folder_Now_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper
size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From
List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Selection:
_Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk
ABCDEFGHIJKcalendar year
format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mminchinput
method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard
labelBackSpacekeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard
labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard
labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelInsertkeyboard
labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Endkeyboard
labelKP_Insertkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard
labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard
labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard
labelRightkeyboard labelShiftkeyboard labelSys_Reqkeyboard
labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size10x11paper
size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper
size11x15paper size12x19paper size5x7paper sizeA0paper sizeA0x2paper
sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper
sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper
sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper
sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4
Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper
sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5
Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeB0paper
sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper
sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper
sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper
sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper
sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper
sizeFoliopaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper
sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper
sizeJB8paper sizeJB9paper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper
sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizecpaper sizedpaper
sizeepaper sizefpaper sizepa-kaipausedprint operation
statusFinishedprint operation statusGenerating dataprint operation
statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint
operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation
statusWaitingprinter offlineprogress bar label%d %%ready to printrecent
menu label%d. %srecent menu label_%d. %sunknownvolume percentage%d
%%year measurement template2000Project-Id-Version: 2.3.1
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400
PO-Revision-Date: 2009-08-24 09:34+0100
Last-Translator: Denis <denisarnuad@yahoo.fr>
Language-Team: brenux <brenux@free.fr>
Language: br
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
%1$s war %2$s%H:%M%s labour #%d(Hini ebet)(dizoberiet)(dianav)--- Itrik
ebet ---Bez' ez eus un restr gant an anv « %s » endeo. Fellout a
ra deoc'h rasklañ anezhi ?Diwar-benn
%sDizoberietDidalvoudekOuzhpennañ un teuliad « %s » d'ar
sinedoùOuzhpenn an teuliad diuzet d'ar
sinedoùKempleshoc'hGoudeAmhareg (EZ+)ArloadSkeudennoù
gantDilesaEmDiuzañAhelioù_Kent :KentLintr al
liv.RENKADLIVIOÙK_rouiñPe_rzhourionPaje_nn
vremanelS_karzhañKe_nnaskañLivDiuzañ ul livKelc'hiad livverkel_Anv
al liv :Linenn arc'hadOc'h echuiñ...Amdreiñ da PS live
1Amdreiñ da PS live 2Eiladenn_où :EiladennoùEilañ an URLEilañ
chomlec'h an _ereEilañ al lec'hiadurN'hell ket bet
ouzhpennet ar sinedNe m'eus ket gallet marc'hañ %sN'hell
ket bet lemet ar sinedNe m'eus ket gallet dibab ur restrN'haller
ket diskouez an ereNe oa ket tu da reiñ memor evit kargañ ar restr
JPEGN'haller ket enrollañNe m'eus ket gallet skrivañ d'ar
restr BMP.Krouiñ an _teuliadKrouiñ en ur renkell :Perzhourion%sx%s
personalaetPersonelaat ar vent %dPersonelaat ar ventDISKWEL_Dilemel ar
restrDilemel ar restrBurevDizoberietTeuliadur gantEnframmañ an nodrezhoù
GhostScript hepkenGoulloFazi en ur kargañ an arlun : %sFazi o wiriañ an
dibarzh --gdk-debugFazi o wiriañ an dibarzh --gdk-no-debugFazi e-pad ma oa
o lenn ar skeudenn ICNS : %sFazi en ur adenvel ar restr « %s » da
« %s » : %sFazi en ur adenvel ar restr « %s » : %sFazi en ur
adenvel ar restr da " %s " : %sFazi en ur skrivañ ar restr
skeudenn : %sBANNELOÙFazi en ur kargañ ar skeudenn TIFFFazi en ur
kargañ an arlunN'hell ket bet karget ar skeudenn « %s » :
%sN'hellan ket digeriñ restr '%s' evit skrivañ : %sFazi
en ur zigeriñ ar skeudenn TIFFFazi en ur zigeriñ %s : %s
Fazi en ur zigeriñ « %s »: %sFazi en ur zigeriñ ur restr padennekFazi
en ur lenn eus ur restr padennekC'hwitadenn war enrolladur ar skeudenn
TIFFC'hwitadenn war skrivadur ar roadennoù TIFFFazi en ur skrivañ
d'ur restr padennek pa oa o kargañ ur skeudenn XBMFazi en ur skrivañ
d'ur restr padennek pa oa o kargañ ur skeudenn XPMFazi en ur lenn
GIF: %sFazi lazhus er restr skeudenn PNG : %sFazi lazhus en ur lenn ar
restr skeudenn PNGFazi lazhus en ur lenn ar restr skeudenn PNG:
%sRestrReizhiad restroùGwrizienn ar reizhiad restroùN'eo ket bet
kavet ar restr : %s
RestroùOc'h echuiñRoll-_skridoùN'hell ket bet lennet ar
renkell : %sRoll-skridoùNodrezhDiuzad nodrezhioùDibarzhioù
GTK+GammaHollekUhelIPAPerzhded ar skeudennN'eus roadenn ebet e-barzh
ar restr skeudenn '%s'Mentrezh skeudenn dianavKontronet eo
talbenn ar skeudennSeurt skeudenn « %s » n'eo ket skoraetRizh ar
skeudenn anskoretEnkasURI didalvoudekN'eo ket UTF-8 matN'eo ket
mat ar restr XBMN'eo ket mat ar reollin XPMN'eo ket mat an anv
restrN'eo ket mat reollin an arlunTreug didalvoudekLabourMunudoù al
labourAlc'hwezioùGweledvaPajennaozañLañvazKargañ molladoù GTK+
ouzhpennLec'hiadurIzelMOLLADOÙMarzioù :
 Kleiz : %s %s
 Dehou : %s %s
 Lein : %s %s
 Traoñ : %s %sKrennLiesseurtKemmetMutANVAnvRe hir eo an anvRoll-skrid
nevezTalbenn XPM ebet bet kavetErgorenn ebet bet kavetMoullerez ebet bet
kavetHini ebetDihegerzN'eus ket memor dieub a-walc'hN'eus
ket a-walc'h a vemor da gargañ ar restr GIFN'eus ket
a-walc'h a vemor da gargañ ar restr ICON'eus ket a-walc'h a
vemor da gargañ ar skeudenn RASN'eus ket a-walc'h a vemor da
gargañ an arlunN'eus ket a-walc'h a vemor evit kargañ ar
skeudenn_Demerez :Digeriñ '%s'O tigeriñ %d elfennO tigeriñ %d
elfennO tigeriñ %s_Reteradur :All ...Paper ebetPDFPaj_ennadoù :Pajenn
%uPajennaozañPajennoùPajennoù dre follennPajennoù dre follennPajennoù
dre _follennPaperMarzioù ar baperennMent ar baperennTarzh ar paperRizh ar
paperTar_zh ar paper :Rizh ar paper :Ger-tremen :An treug n'eus ket
anezhañEhanetDibabit ul LivDibabit un
nodrezhLec'hiadurioùPoltredPostScriptO prientiñO prientiñ
%dMoullañMoullañ en ur restrMoullerezMoullerez dre ziouerEzlinnen eo ar
voullerezO voullañ %dProgramm klas e-giz e vez implijet gant ar merour
prenestroùAnv programm e-giz e vez implijet gant ar merour
prenestroùDiuzadDilemel ar restr « %s » da vat ?Arveret nevez
zoLemelLemel ar sined « %s »Lemelk ar sined dibabetAdenvel ar
restrAdenvel ar restr « %s » da :Adenvel...DiarunustedSKRAMMSVGSans
12Enrollañ e _renkell :Skeul_aat :Skramm_DiuzadennKlaskKlask :Dibabit ur
restrAr berradenn %s zo anezhañ endeoN'eo ket endeo ar berradenn
%sDiskouez dibaboù GTK+Diskouez ar restroù
_kuzhetMe_nt :EeunMentSkoueriekO kregiñ
%sStadK_ennaskañ_Troc'hañDigreskiñ ar c'hefoskFaziKlask ha
e_rlec'hiañKreskaat ar
c'hefoskTitouroùGweledvaPoltredGoulennGweradiñ dindanDiuz an
_hollEvezh_Tostoc'h_Pelloc'h_A-zivout_Ouzhpennañ_Seveniñ_Tev_CD-Rom_NullañS_karzhañ_Serriñ_Liv_Amdreiñ_Eilañ_Dilemel_Dilezel_Digennaskañ_Embann_Erounit_Enklask_Pladennig_Nodrezh_Skramm
leun_Pladenn_Skoazell_Ker_Roll-gerioù_Titouroù_Stouet_Mont da_Chom e
skramm leun_Rouedad_Nevez_KetMent _boasMat
e_o_Digeriñ_Pegañ_Gwellvezioù_Moullañ_Perzhioù_Kuitaat_AdoberAzgren_aat_DilemelDist_reiñ_EnrollañReizh_skrivadur_Paouez_Islininnet_Freuzañ_YaEh_an_Kent_Seniñ_Paouez_Distro_Traoñ_Kentañ_War-lerc'h_Diwezhañ_LeinSac'het
eo TIFFCloseThai-LaoMentrezh skeudenn ANSIMentrezh skeudenn BMPFurmad
skeudenn EMFMentrezh skeudenn GIFMentrezh skeudenn ICOMentrezh skeudenn
JPEG 2000Mentrezh skeudenn JPEGMentrezh skeudenn PCXMentrezh skeudenn
PNGMentrezh skeudenn TIFFMentrezh skeudenn TargaMentrezh skeudenn
WBMPFurmad skeudenn WMFFurmad skeudenn XBMMentrezh skeudenn XPMN'hell
ket bet krouet an teuliadLañvaz ar goulevTroet gantDemerez al liv.Roit un
anv restrRoit anv an teuliad nevezDianavErgorenn dianavFazi
anerspizetN'eo ket skoret egor al livioù JPEG (%s)Rizh ar bliverezh
anskoretRizh an arlun anskoretMallusAn_v an arveriad :Yezh ar Viet-Nam
(VIQR)PrenestrSkrivet gantDiskouez X da implijSkramm X da
implij_Ouzhpennañ_Ouzhpennañ d'ar sinedoù_Goude :_An holl
bajennadoù_Glas :_Traoñ :_Furchal teuliadoù all_Skarzhañ ar
roll_Trobarzhell :_Domani :_Familh:_RestroùAnv an _teuliad :Gwerzh
_Gamma_Gwer :_Sav :_Arliv :_Kleiz :_Lañvaz_Lec'hiadur
:_Anv :Roll-skrid _nevez_Bremañ_Digeriñ an ere_Reteradur :Mentrezh an
_ec'hankad_Livaoueg :_Ment ar baperenn :_Ger-tremen
:_Lec'hiadurioù_Gwask :_Rakgwel :_Ruz :_DilemelDilemel diwar ar
_roll_Adenvel_Adenvel ar restrE_rlec'hiañ_Tuginañ_Dehou
:_Peurvec'hiañ :_Diuzadenn : _Giz :_Lein :An_v arveriad
:_Gwerzh :_Rod :_Led :_X_Yabcdefghijk
ABCDEFGHIJK%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmmeutadReizhiadReizhiad
(%s)Altstokell
SouzañDeroùCtrlDilemelDiskennDibennAchapKerEnlakaatKP_DeroùKP_DilemelKP_DibennKP_EnlakaatKleizMetaNum_LockPajenn_IzelPajenn_UhelEhanMoullañDistroDehouShiftSistTabSevelmmhini
ebetec'hankad.%s10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x7A0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3
ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5
ExtraA6A7A8A9B0B1B10B2B3B4B5B5
ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9FolioJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9RA0RA1RA2SRA0SRA1SRA2cdefpa-kaiEhanetEchuO
c'henel roadennoùStad deraouiñO prientiñ ar moullañO voullañO kas
roadennoùO c'hortozEzlinnen eo ar voullerez%d %%prest da moullañ%d.
%s_%d. %sdianav%d %%2000