Directory:~$ /usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

��#4
/L\	%f�����*$Bgy���#��'9K]j�B���##<&`,���~
�Ra*���	.	G	b	}	�	�	�	�	�	�		
#
2
9
K
^
q

�
&�
�
H�
.)L)v+�3�!"
 	
!#
"  -R, --regexp-perl
                 use Perl 5's regular expressions syntax in the
script.
%s: -e expression #%lu, char %lu: %s
%s: can't read %s: %s
%s: file %s line %lu: %s
: doesn't want any addressesInvalid back referenceInvalid character
class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid
preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular
expressionMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPremature
end of regular expressionRegular expression too bigSuccessTrailing
backslashUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched
\{`e' command not supported`}' doesn't want any
addressescouldn't write %d item to %s: %scouldn't write %d items
to %s: %serror in subprocessexpected newer version of sedmultiple `g'
options to `s' commandmultiple `p' options to `s'
commandmultiple number options to `s' commandnumber option to `s'
command may not be zerooption `e' not supportedread error on %s:
%sProject-Id-Version: sed 4.0.9
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2012-12-22 14:36+0100
PO-Revision-Date: 2004-01-11 21:06+0000
Last-Translator: Ysbeer <ysbeer@af.org.za>
Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>
Language: af
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;
  -R, --regexp-perl
                 gebruik Perl 5 se regexsintaks in die skrip.
%s: -e uitdrukking #%lu, karakter %lu: %s
%s: Kan nie %s lees nie: %s
%s: lêer %s lyn %lu: %s
: soek nie 'n adres nieOngeldige terugverwysingOngeldige
karakterklasnaamOngeldige kollasiekarakterOngeldige inhoud binne
\{\}Ongeldige vorige regexOngeldige bereikseindeOngeldige regexGeheue
uitgeputGeen paringGeen vorige regex niePremature einde vir regexRegex te
grootSuksesSleep terugstreepOngepaarde ( or \(Ongepaarde ) of \)Ongepaarde
[ of [^Ongepaarde \{`e' instruksie word nie ondersteun nie`}'
soek nie 'n adres niekon nie %d item na %s skryf nie: %skon nie %d
items na %s skryf nie: %sfout in subproseshet nuwer sed-weergawe
verwagmeervoudige `g' opsies vir `s' instruksiemeervoudige
`p' opsies vir `s' instruksiemeervoudige nommeropsies vir
`s' instruksienommeropsie vir `s' instruksie mag nie nul wees
nieopsie `e' word nie ondersteun nieleesfout op %s: %s