Spade

Mini Shell

Directory:~$ /proc/self/root/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/
Upload File
[Home] [System Details] [Kill Me]
Current File:~$ //proc/self/root/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.mo

๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ\
๏ฟฝ)๏ฟฝ&๏ฟฝ:Y%y๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ)๏ฟฝ-!6X-q,๏ฟฝ,๏ฟฝ๏ฟฝ
-$N*s
๏ฟฝ"๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ*!)Lv๏ฟฝ,๏ฟฝ0๏ฟฝ.
%</b๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ<๏ฟฝ'Db"'๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ%`C*๏ฟฝR๏ฟฝ(""K&n๏ฟฝV๏ฟฝ!N(w
๏ฟฝ๏ฟฝ'๏ฟฝ๏ฟฝ"6ZP๏ฟฝ8๏ฟฝ8๏ฟฝ7!O"q&๏ฟฝ%๏ฟฝ%๏ฟฝBNJ0๏ฟฝ.๏ฟฝ&๏ฟฝ	
*&1$X}๏ฟฝ!๏ฟฝ๏ฟฝ"๏ฟฝ"$(qM;๏ฟฝ๏ฟฝ$ .? $n
*๏ฟฝ O๏ฟฝ
*!%9!/_!-๏ฟฝ!e๏ฟฝ!%#"xI"๏ฟฝ"๏ฟฝ"๏ฟฝ"##N5#S๏ฟฝ#N๏ฟฝ#N'$2v$H๏ฟฝ$๏ฟฝ$๏ฟฝ$$%,9%f%,z%2๏ฟฝ%"๏ฟฝ%"๏ฟฝ%#
&&D&k&๏ฟฝ&U๏ฟฝ&Z๏ฟฝ&CN'C๏ฟฝ'!๏ฟฝ'
๏ฟฝ'&(@(_(-}(4๏ฟฝ(4๏ฟฝ()!)!()-J)Fx)A๏ฟฝ)**!3*	U*_*
n*๏ฟฝ*&๏ฟฝ*9๏ฟฝ*2
+D@+D๏ฟฝ+3๏ฟฝ+๏ฟฝ+L,#i,
๏ฟฝ,๏ฟฝ,E๏ฟฝ,'-*<--g-C๏ฟฝ-)๏ฟฝ- .+$.(P.
y."๏ฟฝ.๏ฟฝ.!๏ฟฝ."๏ฟฝ.!/!7/+Y/G๏ฟฝ/2๏ฟฝ/90':0b0%h0๏ฟฝ0๏ฟฝ0%๏ฟฝ0)๏ฟฝ0V1r1๏ฟฝ1๏ฟฝ1๏ฟฝ1๏ฟฝ1๏ฟฝ1๏ฟฝ1๏ฟฝ12-2?2R2$c2๏ฟฝ2๏ฟฝ2๏ฟฝ2๏ฟฝ๏ฟฝ24๏ฟฝ48๏ฟฝ4:5.M5H|5L๏ฟฝ5(6;6S6?h6;๏ฟฝ62๏ฟฝ6'7L?7U๏ฟฝ7U๏ฟฝ7.88(g8%๏ฟฝ8=๏ฟฝ8B๏ฟฝ8790J9+{9(๏ฟฝ9,๏ฟฝ9?๏ฟฝ9?=:(}:.๏ฟฝ:H๏ฟฝ:T;Ps;>๏ฟฝ;\<*`<+๏ฟฝ<.๏ฟฝ<B๏ฟฝ<)="D=#g=-๏ฟฝ=,๏ฟฝ="๏ฟฝ=/	>&9>?`>>๏ฟฝ>>๏ฟฝ>3?๏ฟฝR?4๏ฟฝ?/@-@@+n@๏ฟฝ๏ฟฝ@$+ApPA๏ฟฝA!๏ฟฝA-B%.BTB-tB(๏ฟฝBI๏ฟฝB"CI8CI๏ฟฝC๏ฟฝC2๏ฟฝC>DBXD%๏ฟฝD*๏ฟฝDD๏ฟฝDb1E<๏ฟฝEG๏ฟฝE8F
RF`F8gF6๏ฟฝF๏ฟฝF๏ฟฝF5G$HG7mG4๏ฟฝG;๏ฟฝG๏ฟฝH]๏ฟฝH/I=2IJpI%๏ฟฝIH๏ฟฝI๏ฟฝ*J+๏ฟฝJ&๏ฟฝJF
KFQK๏ฟฝ๏ฟฝK#0L๏ฟฝTL๏ฟฝL๏ฟฝL9M,MM0zMb๏ฟฝMhNcwNc๏ฟฝNN?OZ๏ฟฝO๏ฟฝO:๏ฟฝO*+P0VP%๏ฟฝPE๏ฟฝPN๏ฟฝP>BQ>๏ฟฝQC๏ฟฝQDR=IR
๏ฟฝRf๏ฟฝRl๏ฟฝRVfSV๏ฟฝS,T,AT;nT7๏ฟฝT7๏ฟฝTFUSaUg๏ฟฝUV.V)5VB_V5๏ฟฝVb๏ฟฝV4;WpW,๏ฟฝW
๏ฟฝW
๏ฟฝW0๏ฟฝW1X88XBqX@๏ฟฝXW๏ฟฝXWMY&๏ฟฝY๏ฟฝY<๏ฟฝYZ6ZNZZcZ5๏ฟฝZ1๏ฟฝZ6&[[][0๏ฟฝ[4๏ฟฝ[:\5Z\4๏ฟฝ\H๏ฟฝ\&](5]6^]$๏ฟฝ]/๏ฟฝ]1๏ฟฝ]X^Au^=๏ฟฝ^1๏ฟฝ^'_0._@__@๏ฟฝ_<๏ฟฝ_F`:e`๏ฟฝ`๏ฟฝ`๏ฟฝ`๏ฟฝ`	๏ฟฝ`๏ฟฝ`๏ฟฝ`๏ฟฝ`	๏ฟฝ`๏ฟฝ`๏ฟฝ`๏ฟฝ`
๏ฟฝ`a/a3a<kX๏ฟฝ๏ฟฝyK5๏ฟฝ๏ฟฝIrtxBL๏ฟฝ*?๏ฟฝ๏ฟฝ#^9,๏ฟฝZqg๏ฟฝR๏ฟฝ๏ฟฝ=\
-๏ฟฝ_๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝQ๏ฟฝH3$
c๏ฟฝ๏ฟฝ|~๏ฟฝU๏ฟฝ๏ฟฝ1f๏ฟฝm๏ฟฝs(๏ฟฝ}๏ฟฝu/๏ฟฝ๏ฟฝJ๏ฟฝ๏ฟฝ`๏ฟฝW๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝV๏ฟฝ4๏ฟฝ7)๏ฟฝ	phT8๏ฟฝ6๏ฟฝ
2๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝN๏ฟฝ๏ฟฝ&๏ฟฝ>๏ฟฝFESG'๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝjY๏ฟฝliv๏ฟฝCa๏ฟฝ.๏ฟฝ๏ฟฝz[๏ฟฝ@๏ฟฝw๏ฟฝ:!๏ฟฝ๏ฟฝo๏ฟฝn+P๏ฟฝ๏ฟฝd๏ฟฝ๏ฟฝD๏ฟฝ๏ฟฝ]๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ"๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝO0๏ฟฝA%M๏ฟฝ๏ฟฝ;๏ฟฝ๏ฟฝ{๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝbeA
pointer to the pixel data of the pixbufANI image was truncated or
incomplete.BMP image has bogus header dataBMP image has oversize paletteBMP
image has unsupported depthBMP image has unsupported header sizeBMP image
width too largeBad code encounteredBits per SampleBits per channel of PNG
image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Cannot
allocate TGA header memoryCannot allocate colormapCannot allocate memory
for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot
allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot read
XPM colormapCircular table entry in GIF fileColor profile has invalid
length %d.Color profile has invalid length โ€œ%uโ€.ColorspaceCompressed
icons are not supportedCould not allocate memory: %sCould not create
stream: %sCould not decode ICNS fileCould not get image height (bad TIFF
file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not read from stream:
%sCould not seek stream: %sCouldnโ€™t allocate memory for color
profileCouldnโ€™t allocate memory for loading JPEG fileCouldnโ€™t allocate
memory for saving BMP fileCouldnโ€™t allocate memory for streamCouldnโ€™t
allocate memory to buffer image dataCouldnโ€™t decode imageCouldnโ€™t load
bitmapCouldnโ€™t load metafileCouldnโ€™t recognize the image file format
for file โ€œ%sโ€Couldnโ€™t saveCouldnโ€™t write to BMP fileCouldnโ€™t
write to TIFF fileCursor hotspot outside imageDimensions of TIFF image too
largeError interpreting JPEG image file (%s)Error reading ICNS image:
%sError while decoding colormapError writing to image file: %sError writing
to image streamFailed to allocate %d byte for file read bufferFailed to
allocate %d bytes for file read bufferFailed to allocate QTIF context
structure.Failed to close โ€œ%sโ€ while writing image, all data may not
have been saved: %sFailed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find
an image data atom.Failed to load RGB data from TIFF fileFailed to load
TIFF imageFailed to load animation โ€œ%sโ€: reason not known, probably a
corrupt animation fileFailed to load image โ€œ%sโ€: %sFailed to load image
โ€œ%sโ€: reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open
TIFF imageFailed to open file โ€œ%sโ€: %sFailed to open temporary
fileFailed to open โ€œ%sโ€ for writing: %sFailed to read QTIF headerFailed
to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to skip the next
%d byte with seek().Failed to skip the next %d bytes with seek().Failed to
write TIFF dataFailed to write to temporary file when loading XBM
imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure
reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG
image fileFatal error reading PNG image file: %sFile does not appear to be
a GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sGIF file was missing some
data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap,
and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect
LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was
truncated or incomplete.Has AlphaHeightICO image was truncated or
incomplete.Image file โ€œ%sโ€ contains no dataImage format unknownImage
header corruptImage is too wide for BMP format.Image pixel data
corruptImage too large to be saved as ICOImage type currently not
supportedImage type โ€œ%sโ€ is not supportedImage-loading module %s does
not export the proper interface; perhaps itโ€™s from a different gdk-pixbuf
version?Incremental loading of image type โ€œ%sโ€ is not supportedInput
file descriptor is NULL.Insufficient memory to load PNG fileInsufficient
memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM
fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load
image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to
open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory
to save image into a bufferInsufficient memory to save image to
callbackInsufficient memory to store a %lu by %lu image; try exiting some
applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader
(%s)Internal error: Image loader module โ€œ%sโ€ failed to complete an
operation, but didnโ€™t give a reason for the failureInvalid XBM
fileInvalid XPM headerInvalid header in animationInvalid header in
iconInvalid header in icon (%s)JPEG quality must be a value between 0 and
100; value โ€œ%dโ€ is not allowed.JPEG quality must be a value between 0
and 100; value โ€œ%sโ€ could not be parsed.JPEG x-dpi must be a value
between 1 and 65535; value โ€œ%sโ€ is not allowed.JPEG y-dpi must be a
value between 1 and 65535; value โ€œ%sโ€ is not allowed.Keys for PNG text
chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least
1 and at most 79 characters.LoopMalformed chunk in animationMaximum color
value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeNo XPM
header foundNot all frames of the GIF image were loaded.Not enough memory
to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot
enough memory to load ICO fileNot enough memory to load animationNot enough
memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNumber of
ChannelsPNG compression level must be a value between 0 and 9; value
โ€œ%dโ€ is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and
9; value โ€œ%sโ€ could not be parsed.PNG x-dpi must be greater than zero;
value โ€œ%sโ€ is not allowed.PNG y-dpi must be greater than zero; value
โ€œ%sโ€ is not allowed.PNM file has an image height of 0PNM file has an
image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file has an
invalid heightPNM file has an invalid widthPNM file is not in a recognized
PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader
expected to find an integer, but didnโ€™tPixel BytesPixelsPremature
end-of-file encounteredPseudocolor image does not contain a colormapQTIF
atom size too large (%d byte)QTIF atom size too large (%d bytes)Raw PNM
formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type
is invalidReadonly pixel dataResulting GIF image has zero
sizeRowstrideStack overflowTGA image has invalid dimensionsTGA image type
not supportedTGA image was truncated or incomplete.TIFF bits-per-sample
doesnโ€™t contain a supported value.TIFF compression doesnโ€™t refer to a
valid codec.TIFF x-dpi must be greater than zero; value โ€œ%sโ€ is not
allowed.TIFF y-dpi must be greater than zero; value โ€œ%sโ€ is not
allowed.The colorspace in which the samples are interpretedThe number of
bits per sampleThe number of bytes between the start of a row and the start
of the next rowThe number of columns of the pixbufThe number of rows of the
pixbufThe number of samples per pixelThis build of gdk-pixbuf does not
support saving the image format: %sTopdown BMP images cannot be
compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000
has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels,
must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not
RGB or RGBA.Unable to load image-loading module: %s: %sUnexpected bitdepth
for colormap entriesUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk
in animationUnrecognized image file formatUnsupported JPEG color space
(%s)Unsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported
image format for GDI+Unsupported number of color components (%d)Value for
PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of
the GIF file format is not supportedWhether the animation should loop when
it reaches the endWhether the pixbuf has an alpha channelWidthWidth or
height of TIFF image is zeroXPM file has image height <= 0XPM file has
image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid
number of chars per pixelfailed to allocate image buffer of %u bytefailed
to allocate image buffer of %u bytesimage formatBMPimage formatEMFimage
formatGIFimage formatJPEGimage formatJPEG 2000image formatMacOS X
iconimage formatPNGimage formatPNM/PBM/PGM/PPMimage formatQuickTimeimage
formatTIFFimage formatTargaimage formatWMFimage formatWindows animated
cursorimage formatWindows iconimage formatXBMimage
formatXPMProject-Id-Version: gdk-pixbuf
Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2017-12-05 15:46+0000
PO-Revision-Date: 2018-02-24 18:03+0900
Last-Translator: Gwan-gyeong Mun <elongbug@gmail.com>
Language-Team: Gnome Korea <gnome-kr@googlegroups.com>
Language: ko
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
ํ”ฝ์…€๋ฒ„ํผ์˜ ํ”ฝ์…€ ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ํฌ์ธํ„ฐANI ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€
์ž˜๋ ค์ ธ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆ์™„์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.BMP ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ํ—ค๋” ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€
์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คBMP ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ํŒ”๋ ˆํŠธ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํฝ๋‹ˆ๋‹คBMP
์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ง€์›๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ƒ‰๊นŠ์ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คBMP
์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ง€์›๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ—ค๋” ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คBMP
์ด๋ฏธ์ง€ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค์ž˜๋ชป๋œ ์ฝ”๋“œ ๋ฐœ๊ฒฌ์ƒ˜ํ”Œ๋‹น ๋น„ํŠธ
์ˆ˜PNG ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ์ฑ„๋„ ๋‹น ๋น„ํŠธ์ˆ˜๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๋ณ€ํ™˜๋œ
PNG์˜ ์ฑ„๋„ ๋‹น ๋น„ํŠธ์ˆ˜๊ฐ€ 8์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.TGA ํ—ค๋” ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ
ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ปฌ๋Ÿฌ๋งต์„ ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คTGA
์ปจํ…์ŠคํŠธ ๊ตฌ์กฐ์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คPNM
์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คXPM ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ
ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ƒˆ ํ”ฝ์Šค๋ฒ„ํผ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คXPM
์ปฌ๋Ÿฌ๋งต์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คGIF ํŒŒ์ผ์— ์ˆœํ™˜ ํ…Œ์ด๋ธ”
ํ•ญ๋ชฉ์ƒ‰ ํ”„๋กœํŒŒ์ผ์˜ ๊ธธ์ด๊ฐ€ (%d) ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ƒ‰
ํ”„๋กœํŒŒ์ผ์˜ ๊ธธ์ด๊ฐ€(โ€œ%uโ€) ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ปฌ๋Ÿฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์••์ถ•๋œ ์•„์ด์ฝ˜์€ ์ง€์›ํ•˜์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %s์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ๋งŒ๋“ค
์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %sICNS ํŒŒ์ผ์„ ๋””์ฝ”๋”ฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ด๋ฏธ์ง€
๋†’์ด๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค(ํ‹€๋ฆฐ TIFF ํŒŒ์ผ)์ด๋ฏธ์ง€ ๋„ˆ๋น„๋ฅผ
์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค(ํ‹€๋ฆฐ TIFF ํŒŒ์ผ)์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %s์ŠคํŠธ๋ฆผ์—์„œ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %s์ปฌ๋Ÿฌ
ํ”„๋กœํŒŒ์ผ์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คJPEG
ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ์–ด ๋“ค์ผ ๋•Œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•˜์ง€
๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คBMP ํŒŒ์ผ์„ ์ €์žฅํ•˜๋Š”๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ํ• ๋‹น์„
ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ŠคํŠธ๋ฆผ์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ด๋ฏธ์ง€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ฒ„ํผ๋ง ํ•˜๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ• 
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋””์ฝ”๋”ฉํ•  ์ˆ˜
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋น„ํŠธ๋งต์„ ์ฝ์–ด ๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋ฉ”ํƒ€ํŒŒ์ผ์„
์ฝ์–ด ๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คํŒŒ์ผ โ€œ%sโ€์˜ ์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ ํ˜•์‹์„
์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คBMP ํŒŒ์ผ์— ์“ธ ์ˆ˜
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คTIFF ํŒŒ์ผ์— ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คํ•ซ์Šคํฟ์ด ์ด๋ฏธ์ง€
๋ฐ”๊นฅ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คTIFF ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํฝ๋‹ˆ๋‹คJPEG
ํŒŒ์ผ ํ•ด์„ ์ค‘ ์˜ค๋ฅ˜ (%s)ICNS ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์˜ค๋ฅ˜:
%s์ปฌ๋Ÿฌ๋งต์„ ๋””์ฝ”๋”ฉํ•˜๋Š”๋ฐ ์˜ค๋ฅ˜์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ์„ ์“ฐ๋Š” ์ค‘
์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %s์ด๋ฏธ์ง€ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ์“ฐ๋Š” ์ค‘ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€
๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คํŒŒ์ผ ์ฝ๊ธฐ ๋ฒ„ํผ์— %d ๋ฐ”์ดํŠธ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•˜๋Š”๋ฐ
์‹คํŒจQTIF ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•˜๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจ.์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ
์ €์žฅํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ โ€œ%sโ€์„(๋ฅผ) ๋‹ซ๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“ 
๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ €์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค: %sGdkPixbufLoader
์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจ.์ด๋ฏธ์ง€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•„ํ†ฐ์„ ์ฐพ๋Š”๋ฐ
์‹คํŒจ.TIFF ํŒŒ์ผ์—์„œ RGB ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฝ๊ธฐ ์‹คํŒจTIFF ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ
์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ์ด๋ฏธ์ง€ โ€œ%sโ€ ์ฝ๊ธฐ ์‹คํŒจ:
์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ์ด
๊นจ์กŒ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค์ด๋ฏธ์ง€ โ€œ%sโ€ ์ฝ๊ธฐ ์‹คํŒจ: %s์ด๋ฏธ์ง€ โ€œ%sโ€
์ฝ๊ธฐ ์‹คํŒจ: ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ ์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ์ด
๊นจ์กŒ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹คTIFF ์ด๋ฏธ์ง€ ์—ด๊ธฐ ์‹คํŒจํŒŒ์ผ โ€œ%sโ€ ์—ด๊ธฐ
์‹คํŒจ: %s์ž„์‹œ ํŒŒ์ผ์„ ์—ฌ๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์“ฐ๊ธฐ ์šฉ โ€œ%sโ€
์—ด๊ธฐ ์‹คํŒจ: %sQTIF ํ—ค๋”๋ฅผ ์ฝ๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจ์ž„์‹œ ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ๋Š”๋ฐ
์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คTIFF ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ €์žฅํ•˜๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจseek()์„
์ด์šฉํ•ด ๋‹ค์Œ %d ๋ฐ”์ดํŠธ ์œ„์น˜๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจ.TIFF
๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์“ฐ๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจXBM ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์ž„์‹œ
ํŒŒ์ผ์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คXPM ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์ž„์‹œ
ํŒŒ์ผ์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คGIF ์ฝ๋Š” ์ค‘ ์‹คํŒจ: %sPNG ์ด๋ฏธ์ง€
ํŒŒ์ผ์—์„œ ์น˜๋ช…์ ์ธ ์˜ค๋ฅ˜: %sPNG ์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ์„
์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์น˜๋ช…์ ์ธ ์˜ค๋ฅ˜PNG ์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ์„
์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์น˜๋ช…์ ์ธ ์˜ค๋ฅ˜: %sGIF ํŒŒ์ผ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ
๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹คGIF ์•„ํ†ฐ์„ ์ฝ๋Š” ์ค‘ ํŒŒ์ผ ์˜ค๋ฅ˜: %sGIF ํŒŒ์ผ์—
๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์ค‘๊ฐ„์— ์ž˜๋ฆฐ ํŒŒ์ผ?)GIF ์ด๋ฏธ์ง€์—
์ „์ฒด ์ปฌ๋Ÿฌ๋งต์ด ์—†๊ณ , ํ”„๋ ˆ์ž„ ๋‚ด๋ถ€์— ๋ถ€๋ถ„ ์ปฌ๋Ÿฌ๋งต์ด
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.GIF ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(์ž˜๋ชป๋œ LZW
์••์ถ•)GIF ์ด๋ฏธ์ง€ ์ฝ๊ธฐ์—์„œ ์ด ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.GIF ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ž˜๋ ค์ ธ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆ์™„์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์•ŒํŒŒ
์žˆ์Œ๋†’์ดICO ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ž˜๋ ค์ ธ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
๋ถˆ์™„์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ โ€œ%sโ€์— ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€ ํ˜•์‹์ž˜๋ชป๋œ ์ด๋ฏธ์ง€
ํ—ค๋”์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ BMP ํฌ๋งท์œผ๋กœ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋„“์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ž˜๋ชป๋œ
์ด๋ฏธ์ง€ ํ”ฝ์…€ ๋ฐ์ดํ„ฐ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ICO๋กœ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด
ํฝ๋‹ˆ๋‹ค์ด๋ฏธ์ง€ ํ˜•์‹์„ ํ˜„์žฌ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ด๋ฏธ์ง€
ํ˜•์‹ โ€œ%sโ€์„(๋ฅผ) ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค%s ์ด๋ฏธ์ง€ ์ฝ๊ธฐ
๋ชจ๋“ˆ์ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ๋‚ด๋†“์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ
๋‹ค๋ฅธ gdk-pixbuf ๋ฒ„์ „์˜ ๋ชจ๋“ˆ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€œ%sโ€ ํƒ€์ž…์˜
์ด๋ฏธ์ง€์—์„œ๋Š” ์ ์ง„์  ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ž…๋ ฅ ํŒŒ์ผ ๋””์Šคํฌ๋ฆฝํ„ฐ๊ฐ€ NULL์ž…๋‹ˆ๋‹ค.PNG ํŒŒ์ผ์„
์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คPNM ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ
์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คPNM ํŒŒ์ผ ์ฝ๋Š”๋ฐ
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ถ€์กฑXBM ์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๊ธฐ์— ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€
๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๊ธฐ์— ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€
๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.  ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๋ ค๋ฉด ์‹คํ–‰์ค‘์ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„
๋๋‚ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜คJPEG 2000 ํŒŒ์ผ ์—ฌ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ถ€์กฑTIFF ํŒŒ์ผ
์—ฌ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ถ€์กฑ๋ฒ„ํผ์— ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ์—๋Š”
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค์ฝœ๋ฐฑ์— ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ์—๋Š”
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คํญ %lu ๋†’์ด %lu์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ €์žฅํ• 
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๋ ค๋ฉด ์‹คํ–‰์ค‘์ธ
ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋๋‚ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜คGIF ์ฝ๊ธฐ์—์„œ ๋‚ด๋ถ€ ์˜ค๋ฅ˜ (%s)๋‚ด๋ถ€
์˜ค๋ฅ˜: ์ด๋ฏธ์ง€ ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๊ธฐ ๋ชจ๋“ˆ โ€œ%sโ€์ด(๊ฐ€) ์ž‘์—… ์™„๋ฃŒ์—
์‹คํŒจํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์‹คํŒจํ•œ ์ด์œ ๋ฅผ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ž˜๋ชป๋œ
XBM ํŒŒ์ผ์ž˜๋ชป๋œ XPM ํ—ค๋”์›€์ง์ด๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ํ—ค๋”๊ฐ€
์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์•„์ด์ฝ˜์˜ ํ—ค๋”๊ฐ€
์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์•„์ด์ฝ˜(%s)์˜ ํ—ค๋”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คJPEG
ํ™”์งˆ์€ 0์—์„œ 100 ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ%dโ€ ๊ฐ’์€ ์“ธ
์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.JPEG ํ™”์งˆ์€ 0์—์„œ 100 ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ%sโ€ ๊ฐ’์„ ๋ถ„์„ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.JPEG x-dpi๋Š” 1์—์„œ
65535 ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ%sโ€ ๊ฐ’์€ ์“ธ ์ˆ˜
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.JPEG y-dpi๋Š” 1์—์„œ 65535 ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€œ%sโ€ ๊ฐ’์€ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.PNG ํ…์ŠคํŠธ ๋ถ€๋ถ„์˜ ํ‚ค๋Š”
์•„์Šคํ‚ค ๋ฌธ์ž๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.PNG ํ…์ŠคํŠธ ๋ถ€๋ถ„์˜
ํ‚ค์—์„œ๋Š” ์ตœ์†Œ 1 ์ตœ๋Œ€ 79 ๋ฌธ์ž๊นŒ์ง€ ์“ธ ์ˆ˜
์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๋ฐ˜๋ณต์›€์ง์ด๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€์— ์ž˜๋ชป๋œ ๋ถ€๋ถ„์ด
์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คPNM ํŒŒ์ผ์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ƒ‰ ๊ฐ’์ด 0์ž…๋‹ˆ๋‹คPNM ํŒŒ์ผ์˜ ์ตœ๋Œ€
์ƒ‰ ๊ฐ’์ด ๋„ˆ๋ฌด ํฝ๋‹ˆ๋‹คXPM ํ—ค๋”๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คGIF
์ด๋ฏธ์ง€์˜ ๋ชจ๋“  ํ”„๋ ˆ์ž„์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.GIF
ํŒŒ์ผ์˜ ํ”„๋ ˆ์ž„์„ ๋งŒ๋“œ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹คGIF ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹คICO ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์„ ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€
๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋น„ํŠธ๋งต ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์„ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค์•„์ด์ฝ˜์„ ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€
๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค์ฑ„๋„ ์ˆ˜PNG ์••์ถ• ๋‹จ๊ณ„๋Š” 0์—์„œ 9 ์‚ฌ์ด์˜
๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ%dโ€ ๊ฐ’์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.PNG ์••์ถ•
๋‹จ๊ณ„๋Š” 0์—์„œ 9 ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ%sโ€ ๊ฐ’์„
๋ถ„์„ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.PNG x-dpi๋Š” 0๋ณด๋‹ค ํฐ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€œ%sโ€ ๊ฐ’์€ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.PNG y-dpi๋Š” 0๋ณด๋‹ค ํฐ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ%sโ€ ๊ฐ’์€ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.PNM ํŒŒ์ผ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€
๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹คPNM ํŒŒ์ผ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹คPNM
ํŒŒ์ผ์˜ ์ตœ์ดˆ ๋ฐ”์ดํŠธ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คPNM ํŒŒ์ผ์˜
์ด๋ฏธ์ง€ ๋†’์ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คPNM ํŒŒ์ผ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€
์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คPNM ํŒŒ์ผ์ด ์ธ์‹ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ PNM ์„œ๋ธŒํฌ๋งท์—
๋งž์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹คPNM ์ด๋ฏธ์ง€ ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๊ธฐ๊ฐ€ ์ด PNM
์„œ๋ธŒํฌ๋งท์„ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹คPNM ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๊ธฐ์—์„œ
์ •์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜์™€์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ, ์ •์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์ง€
์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คํ”ฝ์…€ ๋ฐ”์ดํŠธํ”ฝ์…€ํŒŒ์ผ์ด ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ
๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๊ฐ€์ƒ ์ปฌ๋Ÿฌ ์ด๋ฏธ์ง€์— ์ปฌ๋Ÿฌ๋งต์ด ๋“ค์–ด์žˆ์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.QTIF ์•„ํ†ฐ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค (%d ๋ฐ”์ดํŠธ)๋กœ์šฐ
PNM ํ˜•์‹์—์„œ๋Š” ๊ฒฌ๋ณธ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•ž์— ์ •ํ™•ํžˆ ํ•œ ๊ฐœ์˜ ๊ณต๋ฐฑ์ด
์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋กœ์šฐ PNM ์ด๋ฏธ์ง€ ํ˜•์‹์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ฝ๊ธฐ
์ „์šฉ ํ”ฝ์…€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฒฐ๊ณผ GIF ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹คํ–‰
ํฌ๊ธฐ์Šคํƒ ๋„˜์นจTGA ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คTGA
์ด๋ฏธ์ง€ ํ˜•์‹์€ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹คTGA ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ž˜๋ ค์ ธ
์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆ์™„์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.TIFF ์ƒ˜ํ”Œ๋‹น ๋น„ํŠธ ์ˆ˜ ๊ฐ’์ด ์ง€์›ํ•˜๋Š”
๊ฐ’์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.TIFF ์••์ถ•์ด ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ์ฝ”๋ฑ์ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.TIFF x-dpi๋Š” 0๋ณด๋‹ค ํฐ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ%sโ€
๊ฐ’์€ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.TIFF y-dpi๋Š” 0๋ณด๋‹ค ํฐ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ%sโ€ ๊ฐ’์€ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ƒ˜ํ”Œ์„ ํ•ด์„ํ• 
์ปฌ๋Ÿฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์ƒ˜ํ”Œ๋‹น ๋น„ํŠธ ์ˆ˜ํ–‰์˜ ์‹œ์ž‘์—์„œ ๋‹ค์Œ ํ–‰
์‹œ์ž‘๊นŒ์ง€์˜ ๋ฐ”์ดํŠธ ์ˆ˜ํ”ฝ์…€๋ฒ„ํผ์˜ ์—ด ์ˆ˜ํ”ฝ์…€๋ฒ„ํผ์˜ ํ–‰
์ˆ˜ํ”ฝ์…€๋‹น ์ƒ˜ํ”Œ ์ˆ˜gdk-pixbuf์˜ ์ด ๋นŒ๋“œ์—์„œ๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€ ํ˜•์‹
์ €์žฅ์„ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %sํ†ฑ๋‹ค์šด BMP ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” ์••์ถ•ํ• 
์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋ณ€ํ™˜๋œ JPEG์˜ ๋„ˆ๋น„๋‚˜ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๋ณ€ํ™˜๋œ
JPEG 2000์˜ ๋„ˆ๋น„๋‚˜ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๋ณ€ํ™˜๋œ PNG์˜ ์ฑ„๋„ ์ˆ˜๋ฅผ
์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3์ด๋‚˜ 4๊ฐ€ ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๋ณ€ํ™˜๋œ
PNG์˜ ๋„ˆ๋น„๋‚˜ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๋ณ€ํ™˜๋œ PNG๊ฐ€ RGB๋‚˜ RGBA
ํ˜•์‹์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.์ด๋ฏธ์ง€ ์ฝ๊ธฐ ๋ชจ๋“ˆ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค:
%s: %s์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ปฌ๋Ÿฌ๋งต ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ƒ‰์ƒ ๋ชจ๋“œPNM ์ด๋ฏธ์ง€
๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์›€์ง์ด๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€ ์•ˆ์—
๋œป๋ฐ–์˜ ์•„์ด์ฝ˜ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€ ํŒŒ์ผ
ํ˜•์‹์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” JPEG ์ƒ‰ ๊ณต๊ฐ„ (%s)ICO ํŒŒ์ผ์—์„œ ์ง€์›ํ•˜์ง€
์•Š๋Š” ์ƒ‰์ƒ ๋ชจ๋“œ: %d์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์•„์ด์ฝ˜ ํ˜•์‹GDI+์—์„œ
์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€ ํ˜•์‹์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ƒ‰ ๊ตฌ์„ฑ ์š”์†Œ
๊ฐœ์ˆ˜ (%d)PNG ํ…์ŠคํŠธ ๋ถ€๋ถ„ %s์˜ ๊ฐ’์„ ISO-8859-1 ์ธ์ฝ”๋”ฉ์œผ๋กœ
๋ณ€ํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.GIF ํŒŒ์ผ ํ˜•์‹์˜ ๋ฒ„์ „ %s์€(๋Š”)
์ง€์›๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์ด ๋๋‚˜๋ฉด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ
๋ฐ˜๋ณตํ• ์ง€ ์—ฌ๋ถ€ํ”ฝ์…€๋ฒ„ํผ์— ์•ŒํŒŒ ์ฑ„๋„์ด ์žˆ๋Š”์ง€
์—ฌ๋ถ€๋„ˆ๋น„TIFF ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ๋„ˆ๋น„๋‚˜ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹คXPM ํŒŒ์ผ์˜
์ด๋ฏธ์ง€ ๋†’์ด๊ฐ€ 0๋ณด๋‹ค ๊ฐ™๊ฑฐ๋‚˜ ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹คXPM ํŒŒ์ผ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€
๋„ˆ๋น„๊ฐ€ 0๋ณด๋‹ค ๊ฐ™๊ฑฐ๋‚˜ ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹คXPM ํŒŒ์ผ์ด ์ž˜๋ชป๋œ ์ƒ‰
๊ฐœ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คXPM ํŒŒ์ผ์ด ์ž˜๋ชป๋œ ํ”ฝ์…€๋‹น ๋ฌธ์ž
์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ด๋ฏธ์ง€ ๋ฒ„ํผ์— %u ๋ฐ”์ดํŠธ๋ฅผ
ํ• ๋‹นํ•˜๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจBMPEMFGIFJPEGJPEG 2000MacOS X
์•„์ด์ฝ˜PNGPNM/PBM/PGM/PPMQuickTimeTIFFTargaWMF์œˆ๋„์šฐ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜
์ปค์„œ์œˆ๋„์šฐ ์•„์ด์ฝ˜XBMXPM