Spade

Mini Shell

Directory:~$ /proc/self/root/usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/
Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]
Current File:~$ //proc/self/root/usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/libc.mo

���\��8�K�K�KM�KEL&KL(rL�L�L�L�L�L�LM.MnBM�N�N"�N"�NO:7OrO{O�O�O�O�O�O�OP1PJPfP�P�P�P�P�P�PQQ3
Q3TQ4�Q.�Q%�Q-R@RTRsR&�R%�R�R%�R3S,LS)yS�S"�S!�STT1TKTeT{T�T*�T�T&�T&U&7U&^U&�U�U�U)�U>V$JVBoVI�V*�V)'WQWlW:�W�W6�W6X3IX1}X,�X�X%�X,
Y-MY
{Y&�Y�Y�YZ9Z9UZ�Z�Z�Z��Z2v[4�[5�[T\5i\2�\4�\3];]"[]4~]�]#�]	�]=�]1^<B^^'�^�^)�^(�^
#_D_F_N_$__�_)�_(�_/�_`.`:`O`a`x`#�`=�`/�`!a3a
HaVabaza�a�a�a�a�a�a�ab(b5bKbbb	nbxb|b
�b&�b&�b-�b!c@c^c|c�c&�c%�c0d1d!Gdid!�d-�d�d%�d)e'>e%fe&�e�e�e�e�ef(fDfafzf�f�f	�f=�f�g�g7�g2"hUhhh$zh
�h�h�h!�h�h#�hi$iAiMiaiyi�i�i�i�i3�i2jKj\jejlj|j�j	�j	�j	�j	�j	�j	�j	�j	�j	�j	�j	k	k	k	
k	*k	4k	>k	Hk	Rk	\k	fk	pkzk�k�k�k�k�k�k�k�k<�kl$6l)[l
�l�l1�l8�lm+mHmTmjm�m�m�m�m�m�m"n)nBnIn�fn�n

o+oFoZoko
o�o$�o�o"�o%�o""p"Ep%hp�p�p	�p�p�p�p�p�pq!q7q!Dqfq.�q�q�q�q"�qrr+r	ArKr+cr�r�r�r�r�rs"s:sTses1�s$�s�s�stt6tNt[tzt�t�t
�t�t�t2�t�tu
u
/u=uSulu�u�u�u!�u�uvs(v�v*�v�v�vww(wGwZwnw�w�w�w�w�w9�w�wx-x,Fx
sx~x�x�x�x�x�xyy8y+Ky#wy�y�y�y�y#�yz?zHzbzuz�z�z�z�z�z�z{%{?{_{p{�{�{�{�{�{�{
|*,|W|^|z|�|�|�|
�|�|	�|�|!}	$}
.}<}V}Sn}
�}�}~~"~3~D~a~(~�~�~�~�~
-"Pj
��������'�7�.G�v�
��#��%����
��.�F�c�r�������݁����1�N�h���������ڂ��!/�Q�j�������؃"��!�0�G�[�m���-��-��!��&�:�U�f�2}�#��ԅ�;��1�G�_�{���
��
��܆���"�<�O�f�{���&��և��	�(�
B�c�$|�
������ш�����+�@�S�l�*t�(��ȉՉ"�������	����$��
���
��!2�T�c�w���"��ˋڋ��'�#;�6_�
����"��"̌�"	�,�L�f�}�
��������̍����#�8�M�_�q���������#ǎ:�
&�G�]�%s���"��ҏ!� �"$�
G�h�����������Ő�F�	H�4R�.��-������+&�+R�'~���ƒ	Ӓݒ���&*�.Q�&��,��ԓ�C�S�!o�"��.��
�%�;*�f�������'�����.�F�(]�-����!і��!+�M�e�2��6��+�8�$P�"u�!��.����'�G�*g�7��ʙ�)��&�+?�k�����"��%ؚ*��*)�T�h�������+ߛ�!)�$K�!p���&��%Ԝ,��'�06�g�.t�����+Н2��2/�/b�$����%͞-�!�(=�&f�����<��7�,�#G�.k�0��0ˠ���-�I�^�r�������ǡݡ�
�#�8�E�-\�!��(��-բ�'�
<�.J�
y�9��;ԣ,�*=�#h���%��̤�I�7P�4����'ԥ��.
�<�CO�*����ʦ(��1�Q�:l���)ŧ*�#�>�$^�����"��ި���3�>S���!��
ө(�$�B�*X�����&��(ɪ'�(�'C�$k�,��)��%�
�"+�N�&l���!��Ԭ-�4�(R�{���
��#��$ۭ��0�.G�v�����#Ů�	��$#�H�a�r�~�����į4߯�&�C�=c�	����ʰ!�	�#�B�"Y�|�����#ű#�#
�01�#b�����*²%�3�G�c�av�Sش;,�<h���!������4�N�h�z�����9��9�.�XM�	������ӹ����#�4�N�j�����ƺ$ܺ�
��
1�?�<S�<��Bͻ-�&>�+e���'��%ϼ)��*�J�&_�=��4Ľ+��-%�9S�5��,þ-�%�'D�$l���#��Fʿ�2.�2a�2��2�2��-�1F�Ax�U��.�W?�`��$��%�#C�g�N����F��J9�D��D��-�%<�)b�-��.��(��*�!=�"_���O��S��"?�#b�#�����>J�G��F��T�8m�A��E��C.�"r�1��@���"�	B�KL���H��+��)
�
J�3U�5��+����	����:�'K�4s�;��I��.�	@�J�)c�,��
��$��[�>\���������!��
�,�+G�s������������$�=�[�o���"��,��H��=$�Lb�/��+��+�#7�4[�6��=��H�4N�/��+��9��H�,b�<��F��J�D^�<��,��
�"*�8M���%��-�����"�
A�O�J[����,��<��8��*�B�<\�
������*��#��+��$)�N�n���#��������$�!7�;Y�E����
�����)!�K�	S�	]�	g�	q�	{�	��	��	��	��	��	��	��	��	��	��	��	��	��	�	�	�	%�/�8�A�J�S�\�e�n�w�V��%��/�5>�t�%��5��E��
'�'H�p���0����$���+�>�]�2{�
�����������#�������1�E�)V�0����0��1��0�4N�1����'�����
$�/�3�L�f�/x���&����/��/�B�N�!^�����������7���4�%M�(s�0������$�1�$E�5j�(���������+5�
a�=o�������
��	�

�H�^�r�������)��$��"�>�'S�
{�
��)�����k�S������"�'�#@�d�v�!��������
����N��+D�p�,��;�����
�7�5U�&��&��#��,��*�.B�.q���
��)��'�3+�)_���(������,��!&�H�Y�j�=��(��*��-�
I�$j���&��%��#��4�P�m�2����&������8�O�c�
}���3������]6�'��/������",�$O�t�C����!�*�G�Ef�'��'�0��
-�!N�p�����	������G�9�J�#_�,��������%�*7�b�*u�!���.�+�=�D�!_�"��$��-���
�!3�U�8n�6��%�!�&�F�&c���(��&�A��
8�F�W�k�����
��C�C
(Nw��#�
�L>a��O�"2,U(�!��%�2"Ufl&�2�#�%!)0K|'��!�&�'!:%\��$���	��'>Tp4y4���#
�1����,�(5N]s-���+�%	2B	u	�	�	�	&�	&�	C&

j
u
)}
.�
*�
02Rl������"
0JZt���
��"�
-
RE
3�
"�
"�
7J-j�5�1�+0?p�����
�"�k�5�,�>�8
W
x;�;�%�%$JVg�
�8�-�*--X%��m�%9*_+�9�$�+QA"���(�/"@'c=�
�6�8!(Z(�(�-�)#-!QAsE�4�E0$v%�+�8�$&$K%p"�-�>�$&K:g�-��822k<�7�"*3M(�*�4�$
(/+X3�$�;�0:J�5��=� 9 &S
0z 2� *� D	!N!7h!?�!"�!:"(>"
g"�"?�"E�"%#*E#2p#4�#4�#"
$0$
I$j$�$�$$�$�$�$%%7%Q%(d%�%!�%?�%)&0*&7[&�&2�&�&5�&$$'KI'N�';�'3
(5T("�($�(.�()n!)R�)<�)
*.;*j*7�*�*@�*.+
D+R+1l+�+@�+�+S,%f,1�,1�,$�,%-%;-!a-�-,�-"�-�-".#/.CS.�.3�."�.;/.H/w/3�/�/�/5�/807W0)�0-�0*�021*E1+p1#�1%�1#�1-
2$82']2"�28�29�2.3J3g3y3+�32�3(�3$4749V4*�4,�4�4,�4!+5M5U5&n5�5�5�5�5�5&6
*6:K6�6"�6)�6?�6-7=7<[7,�72�7(�7!87>8v8<�8�8$�8$9$(9.M9$|9#�9#�9D�90.:���6=,�)�
��/��.5�?mH
@y[^�Z�]bQ�QAN�s����+�������$=c:m}��R�t�0W���i<����c����Fe�������]y��v���B��7u4��
 ���DG\���i:1V��	U�}�B���/�P�(�_rT<s�Q��5��2��(S;������J�[�0�z�R�h�}�s�^�K�%�k��A�7�I1�*2�
��XxE�YOU�
V��~�`t�pF~7O�E#��S,7��8�f�H�czC(��#B�!hgMD�*L�*�|Wwb[��hMg0�.�/oK��i�a���z�W{j���H>E�
�Z`����4�)���9�T�xR�L�8��t���g)0m�yI�
�n�<�`o�����XN�n�.,.~���V�J^�O�3�LxX9��k�8!j&k&>O	qC�n��S6�x3�\��G�N4G'hq(�����_
[�YM{wz�f�
|��^"��������vV:��X�;��f��"��D�p����2��}��$�#+b4�����g
�8K\n�c�"e�����$�����GH�t��#��{?q��~E��'?�f��5�+p�'iR�K]vl��aj�3%��I@�;�3�PUY`M2��)�9J_��9byZ��kd�UB��j6��PC��eo�@T��>�AF�	�>��/Js5���T!w�%�"-����lr�aZL�m���-����1�|��;-��IA��
&rP������������?�=lCa��-*�D��F<������������vwq���:,�u�!��������&�d	��\��Y�+u{rd������������W�����%�1]���uNldo=S|����$'���@_��Q�6�pe		Access
Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I
[-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15Zd  suggested size
%15ld  seconds time to live for positive entries
%15ld  seconds time to live for negative entries
%15ld  cache hits on positive entries
%15ld  cache hits on negative entries
%15ld  cache misses on positive entries
%15ld  cache misses on negative entries
%15ld%% cache hit rate
%15s  check /etc/%s for changes

Group Members :

Time to Live  :        rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
      no     yes    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
   program vers proto   port
  or:  (changed)
 (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s", line %d:
%s"Zone %s" line and -l option are mutually exclusive"Zone
%s" line and -p option are mutually exclusive"infile" is
required for template generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT
parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%s in ruleless
zone%s is for unknown machine %d.
%s is not a symbolic link
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Can't unlink  %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' must be a character%s: `-1' must be last entry in
`%s' field%s: `forward' and `backward' are mutually
excluding each other%s: command was '%s', result was %d
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+'
nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is
not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s:
duplicate category version definition%s: error in state machine%s: illegal
option -- %c
%s: invalid number for offset in string %Zd in `era' field%s: invalid
option -- %c
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid
stopping date in string %Zd in `era' field%s: missing era format in
string %Zd in `era' field%s: missing era name in string %Zd in
`era' field%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: starting date is invalid in string %Zd in
`era' field%s: stopping date is invalid in string %Zd in `era'
field%s: unable to open %s: %m
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
%s: usage is %s [ -s ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]
%s: usage is %s [ -v ] [ -c cutoff ] zonename ...
%s: value for field `%s' must not be an empty string%s: value for
field `%s' must not be the empty string%s: value of field
`int_curr_symbol' does not correspond to a valid name in ISO 4217%s:
value of field `int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field
`%s' must be smaller than 127%s: values for field `%s' must not
be larger than %d%s: values of field `%s' must not be larger than
%d%s: while writing output %s: %m(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM
ERROR) Option should have been recognized!?(Unknown object)
(unknown authentication error - %d)(unknown)*** The file `%s' is
stripped: no detailed analysis possible
*standard input*-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...].lib section in a.out corrupted; low version =
%lu, high version = %lu; why = <%s> and <%s> are illegal names
for range<SP> character must not be in class `%s'<SP>
character not in class `%s'?AbortedAccess Rights : Accessing a
corrupted shared libraryAddress already in useAddress family for hostname
not supportedAddress family not supported by protocolAddress family not
supported by protocol familyAdvertise errorAlarm clockAnode table
overflowArg list too longArgument list too longArgument out of
domainAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in more shared
libraries than system limitAttempting to link in too many shared
librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad exchange descriptorBad file descriptorBad file numberBad
font file formatBad messageBad request codeBad request descriptorBad system
callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCDSCPU time
limit exceededCache expiredCan not access a needed shared libraryCan not
exec a shared library directlyCan't bind to server which serves this
domainCan't communicate with portmapperCan't communicate with
ypbindCan't communicate with ypservCannot allocate memoryCannot assign
requested addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared
library directlyCannot have more than one file generation flag!
Cannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after
socket shutdownCannot send after transport endpoint shutdownCannot send
broadcast packetCannot set socket option SO_BROADCASTCannot specify more
than one input file!
Cannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Channel number out of rangeCharacter Separator : %c
Child exitedClient credential too weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the
farmConnection refusedConnection reset by peerConnection timed
outContinuedConvert encoding of given files from one encoding to
another.Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log file "%s"Create C header file NAME
containing symbol definitionsCreate output even if warning messages were
issuedCreation Time : %sCross-device linkDES entry for netname %s not
unique
DIRECTORY
DNANSDNSDatabase for table does not existDatabase is busyDeadlock situation
detected/avoidedDefault Access rights :
Destination address requiredDevice busyDevice not a streamDevice or
resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory not emptyDisc quota exceededDisk quota exceededDo not fork and
display messages on the current ttyDo not use existing catalog, force new
output fileDomain not boundEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchError 0Error 100Error 101Error 102Error 103Error
104Error 105Error 106Error 107Error 108Error 109Error 110Error 111Error
112Error 113Error 114Error 115Error 116Error 117Error 118Error 119Error
136Error 142Error 58Error 59Error 72Error 73Error 75Error 76Error 91Error
92Error in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold start file.  Is NIS+
installed?Error in unknown error system: Error while talking to callback
procError: .netrc file is readable by others.Exchange fullExec format
errorFATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains
mapping from symbolic names to UCS4 valuesFailed (unspecified error)File
descriptor in bad stateFile existsFile locking deadlockFile locking
deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile table
overflowFile too largeFirst/next chain brokenFloating point exceptionFull
resync required for directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate message catalog.\vIf INPUT-FILE is -,
input is read from standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generic system errorGet locale-specific information.Give a short usage
messageGive this help listGratuitous errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%d"
in group cache!Haven't found "%d" in password
cache!Haven't found "%s" in group cache!Haven't found
"%s" in hosts cache!Haven't found "%s" in password
cache!Host is downHost name lookup failureI/O errorI/O possibleIOT
trapIVYIdentifier removedIllegal byte sequenceIllegal instructionIllegal
object type for operationIllegal seekInappropriate file type or
formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background
processInformation requestInformation:Input Files:Input/Output format
specification:Input/output errorInternal NIS errorInternal ypbind
errorInterruptInterrupted system callInterrupted system call should be
restartedInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class
nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation
characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid
exchangeInvalid object for operationInvalid or incomplete multibyte or wide
characterInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid
regular expressionInvalid request codeInvalid request descriptorInvalid
server verifierInvalid slotInvalidate the specified cacheIs a directoryIs a
name fileIs a named type fileKerberos.
KilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has
been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked
Object Type : Linked to : %s
Local domain name not setLocal resource allocation failureMachine is not on
the networkMalformed name, or illegal nameMandatory or optional arguments
to long options are also mandatory or optional for any corresponding short
options.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory
exhaustedMessage tables fullMessage too longMissing or malformed
attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify
output format:Multihop attemptedNAMENAME
[-a|-m]NISNIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS
map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+
service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on
networkName or service not knownName/entry isn't uniqueNamed object is
not searchableNeed authenticatorNetwork dropped connection because of
resetNetwork dropped connection on resetNetwork is downNetwork is
unreachableNo CSI structure availableNo XENIX semaphores availableNo
address associated with hostnameNo address associated with nameNo anodeNo
buffer space availableNo child processesNo data availableNo file space on
serverNo locks availableNo matchNo medium foundNo message of desired typeNo
more records in map databaseNo previous regular expressionNo record locks
availableNo remote programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or
addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in
server's domainNo such processNon NIS+ namespace
encounteredNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Not a XENIX named type fileNot a data messageNot a directoryNot a name
fileNot a stream deviceNot availableNot enough spaceNot foundNot found, no
such nameNot master server for this domainNot ownerNot supportedNumber of
Columns   : %d
Number of objects : %u
Number of symbolic links encountered during path name traversal exceeds
MAXSYMLINKSNumerical argument out of domainNumerical result out of
rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsOdd number of
quotation marksOnly root is allowed to use this option!Operation already in
progressOperation canceledOperation not applicableOperation not
permittedOperation not supportedOperation not supported on transport
endpointOperation now in progressOperation would blockOption not supported
by protocolOut of stream resourcesOut of streams resourcesOutput
control:Output selection:Owner         : %s
PRIVATE
Package not installedParse error: %sPartial successPassed object is not the
same object on serverPermission deniedPower failurePremature end of regular
expressionPrint current configuration statisticPrint more messagesPrint
program versionProbable successProbably not foundProfiling timer
expiredProtocol driver not attachedProtocol errorProtocol family not
supportedProtocol not availableProtocol not supportedProtocol wrong type
for socketQuery illegal for named tableQuitRFS specific errorRPC bad
procedure for programRPC failure on NIS operationRPC program not
availableRPC program version wrongRPC struct is badRPC version wrongRPC:
(unknown error code)RPC: Authentication errorRPC: Can't decode
resultRPC: Can't encode argumentsRPC: Failed (unspecified error)RPC:
Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper failureRPC: Procedure
unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program unavailableRPC:
Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server can't
decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to receiveRPC: Unable
to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRead and display shared object
profiling dataRead configuration data from NAMERead-only file
systemReal-time signal %dRegular expression too bigRemote I/O errorRemote
address changedRemove password or make file unreadable by others.Reopening
shared object `%s' failedReplicate :
Report bugs to %s.
Report bugs using the `glibcbug' script to <bugs@gnu.org>.
Request arguments badReserved for future useResolver Error 0 (no
error)Resolver internal errorResource deadlock avoidedResource lostResource
temporarily unavailableResult too largeResults sent to callback procSHOBJ
[PROFDATA]SUNYPSearch Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected
credentialServer rejected verifierServname not supported for ai_socktypeSet
the program nameShut the server downSignal 0Socket operation on
non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSorry.
You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale NFS file
handleStart NUMBER threadsStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Streams pipe
errorStructure needs cleaningSuccessSuppress warnings and information
messagesSymbolic character names defined in FILESystem errorSystem
information:System resource allocation failureSystem's directory for
character maps : %s
                       repertoire maps: %s
                       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTable Type          : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyTime to live :
Timer expiredToo many attributesToo many levels of symbolic linksToo many
linksToo many open filesToo many open files in systemToo many processesToo
many references: cannot spliceToo many usersTrace/breakpoint trapTrailing
backslashTranslator diedTransport endpoint is already connectedTransport
endpoint is not connectedTry `%s --help' or `%s --usage' for more
information.
Type : %s
UNKNOWNUnable to authenticate NIS+ clientUnable to authenticate NIS+
serverUnable to create callbackUnable to create process on serverUnknown
(type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown NIS error codeUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s
%sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signal %dUnknown system
errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or
[^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O
conditionUsage:Usage: %s variable_name [pathname]
Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Use separate cache for each userUser defined signal 1User defined signal
2Value too large for defined data typeVirtual timer expiredWild result from
command executionWindow changedWrite names of available charmapsWrite names
of available localesWrite names of selected categoriesWrite names of
selected keywordsWrite output to file NAMEWritten by %s.
Wrong medium typeX500XCHSYPBINDPROC_DOMAIN: %s
Yes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this timeZone continuation
line end time is not after end time of previous
line[FILE...]__get_myaddress: ioctl (get interface
configuration)`%1$s' definition does not end with `END
%1$s'`%s' is no correct profile data file for `%s'ai_family
not supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s>
must be a single characterargument to `%s' must be a single
characterauth_none.c - Fatal marshalling problemauthunix_create: out of
memory
bad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblank TO field on Link
lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
broadcast: ioctl (get interface configuration)broadcast: ioctl (get
interface flags)cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set:
victim alloc failedcache_set: victim not foundcan't determine time
zone abbreviation to use just after until timecannot allocate symbol
datacannot create internal descriptorcannot create internal
descriptorscannot enable socket to accept connections: %scannot find C
preprocessor: %s 
cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot handle old request version %d; current version is %dcannot load
profiling datacannot opencannot open `%s'cannot open input file
`%s'cannot open locale definition file `%s'cannot open output
filecannot open output file `%s'cannot open output file `%s' for
category `%s'cannot open socket: %scannot read character map directory
`%s'cannot read configuration file; this is fatalcannot read header
from `%s'cannot read locale directory `%s'cannot read statistics
datacannot stat() file `%s': %scannot write output files to
`%s'cannot write result: %scannot write statistics: %scharacter
'%s' in class `%s' must be in class `%s'character
'%s' in class `%s' must not be in class `%s'character
<SP> not defined in character mapcharacter `%s' not defined
while needed as default valuecharacter class `%s' already
definedcharacter map `%s' already definedcharacter map file `%s'
not foundclnt_raw.c - Fatal header serialization error.clnttcp_create: out
of memory
clntudp_create: out of memory
clntunix_create: out of memory
constant or identifier expectedconversion from `%s' to `%s' not
supportedconversion stopped due to problem in writing the
outputcouldn't create an rpc server
database [key ...]default character map file `%s' not foundduplicate
set definitionduplicate zone name %s (file "%s", line
%d)duplicated message identifierduplicated message numberempty char
stringenablecache: cache already enabledenablecache: could not allocate
cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could not
allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror
getting caller's id: %serror while closing input `%s'error while
closing output fileerror while closing the profiling data fileerror while
reading the inputexpect string argument for `copy'expected
continuation line not foundfailed to load shared object `%s'failed to
load symbol datafailed to mmap the profiling data filefailed to start
conversion processingfailure while writing data for category
`%s'fcntl: F_SETFDfile `%s' already exists and may be overwritten
fstat failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of
numbergenerate call graphgenerate flat profile with counts and
ticksget_myaddress: ioctl (get interface configuration)getent - get entries
from administrative database.handle_request: request received (Version =
%d)hard link failed, symbolic link usedhard linked somewhereillegal
CORRECTION field on Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap
lineillegal character in file: illegal escape sequence at end of
stringillegal input sequence at position %ldillegal nettype :`%s'
illegal set numberimplementation limit: no more than %d character maps
allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferinput line of
unknown typeinternal error (illegal descriptor)internal error - addtype
called with bad isdstinternal error - addtype called with bad
ttisgmtinternal error - addtype called with bad ttisstdinternal error in
%s, line %uinvalid UTC offsetinvalid abbreviation formatinvalid day of
monthinvalid ending yearinvalid leaping yearinvalid mode for
dlopen()invalid month nameinvalid saved timeinvalid starting yearinvalid
time of dayinvalid weekday nameline too longlist all known coded character
setslstat failedmalformed line ignoredmapping of section header string
table failedmapping of section headers failedmemory clobbered before
allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
nameless ruleneither original nor target encoding specifiednetname2user:
(nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user:
LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id
list in `%s'.netname2user: principal name `%s' too
longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
no <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno day in month matches
ruleno definition of `UNDEFINED'no filename for profiling data given
and shared object `%s' has no sonameno other keyword shall be
specified when `copy' is usedno output file produced because warnings
were issuedno symbolic name givenno symbolic name given for end of rangenot
regular filenscd configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
only WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP definitionoriginal
encoding not specified using `-f'output filepmap_getmaps rpc
problempoll: protocol failure in circuit setup
preprocessor errorprint list of count paths and their number of useprint
progress informationprofiling data file `%s' does not match shared
object `%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
registerrpc: out of memory
repeated leap second momentrepertoire map file `%s' not foundrpcgen:
arglist coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmappersame rule name in multiple filesshort
read while reading request key: %sshort read while reading request: %sshort
write in %s: %ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstandard outputstarting year greater than ending yearstarting
year too high to be representedstarting year too low to be
representedsvc_tcp.c - cannot getsockname or listensvc_tcp.c - tcp socket
creation problemsvc_tcp: makefd_xprt: out of memory
svc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname
or listensvc_unix: makefd_xprt: out of memory
svctcp_create: out of memory
svcudp_create - cannot getsocknamesvcudp_create: out of memory
svcudp_create: socket creation problemsvcunix_create: out of memory
syntax error in %s definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in
repertoire map definition: %ssyntax error: not inside a locale definition
sectiontarget encoding not specified using `-t'this is the first
definitiontime before zerotime overflowtoo few bytes in character
encodingtoo many bytes in character encodingtoo many leap secondstoo many
local time typestoo many transitions?!too many, or too long, time zone
abbreviationstrailing garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free
argumentsundefinedunknown character `%s'unknown directive `%s':
line ignoredunknown iconv() error %dunknown set `%s'unruly
zoneunterminated messageunterminated stringunterminated string
constantunterminated symbolic nameupper limit in range is not smaller then
lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue of
<%s> must be greater or equal than the value of <%s>warning:
while accepting connection: %swhile allocating cache entrywhile allocating
hash table entrywhile allocating key copywhile opening old catalog
filewhile preparing outputwhile stat'ing profiling data filewrite
incompletewriteable by other than ownerwrong number of argumentswrong
number of fields on Leap linewrong number of fields on Link linewrong
number of fields on Rule linewrong number of fields on Zone continuation
linewrong number of fields on Zone linexdr_reference: out of memory
xdrrec_create: out of memory
yp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.2.3
POT-Creation-Date: 2001-01-21 08:03-0800
PO-Revision-Date: 2001-05-21 19:20:31+0000
Last-Translator: Nikos Mavroyanopoulos <nmav@hellug.gr>
Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7
Content-Transfer-Encoding: 8bit
		��������� ����������� :
		��������     : 	%s
[-abkCLNTM][-D�����[=����]] [-i �������]
[-I [-K ����������]] [-Y ��������]
�����_�����
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o
�����_����] [�����_�����]
	%s [-n ���.�����]* [-o �����_����]
[�����_�����]
	%s [-s �����_�����]* [-o �����_����]
[�����_�����]
	��������� �����������:
	�������� �������� �� ��� %s
	�����                 : %s
	������ ������        :	����               
 : %s
	�������� ������� (%u)
	[%d]	�����         : %s
	[%u] - [%u byte]
%s ��������� �����:

%15s  � ��������� ����� �����
��������������
%15Zd  ��������� �������
%15ld  ���������� ����� ��� ���
������� ����������
%15ld  ���������� ����� ��� ���
��������� ����������
%15ld  ������� ����������
������ �� �������
����������
%15ld  ������� ����������
������ �� ���������
����������
%15ld  ������� ����������
������ �� �������
����������
%15ld  ������� ����������
������ �� ���������
����������
%15ld%% ������ ������
���������� ������
%15s  ������ �� /etc/%s
�������������

���� ������  :

����� ���  :        rpcinfo -b '�����.
������������' '�����.
�������'
       rpcinfo -d '�����.
������������' '�����.
�������'
       rpcinfo -p [ ������ ]
       rpcinfo [-n '�����. ����' ] -t
������ '�����.
������������' ['�����.
�������']
      ���     ���    ����� �������� =
%u
    ���� ����:
    ���� ��-����:
    �������� ����:
    �������� ��-����:
    ������ ����
    ������ ��� ��-�����
    ������ ������� �����
    ������ ������� ��-�����
    ������ ��������� �����
    ������ ��������� ��-�����
    ���������� ����:
   �������� ���. ��������   ���
   �: (������)
 (������ �� "%s", ������ %d)
[�������...]"%s", ������ %d:
%s"��� %s" ������ ���
������� -l ����� ��������
�����������"��� %s"
������ ��� ������� -p �����
��������
���������������������
"�����_�����" ��� �������
������������� �� ����.
%.*s: � ���������� ARGP_HELP_FMT
������� ����%.*s: ������
���������� ARGP_HELP_FMT%1$s: � ������
��� �������� �� `END %1$s'%s ��
��������� ����� %s ����� ���
�� ������ ������ %d.
�� %s ��� ����� ��������
��������
%s%s%s:%u: %s%s� ������� %s' �����.
%s%s%s:%u: %s%s�� ���������� �����: %s.
%s%s������ ���� %d
%s: %d ��� ��������� ����������
����
%s: <mb_cur_max> ������ �� �����
��������� �� <mb_cur_min>
%s: � ��������������� C �����
�� ���� ���� %d
%s: � ��������������� C �����
�� ���� %d
%s: ��� ����� ����� ��
����������� %s: %s
%s: ��� ����� ����� ��
����������� � ��������� %s: %s
%s: ��� ����� ����� �� �������
�� %s �� �� %s: %s
%s: ��� ����� ����� �� �������
�� %s: %s
%s: ��� ����� ����� ��
�������� �� %s: %s
%s: �� ������ �� �������� �� %s: %s
%s: ����� ���� �� �������� �� %s:
%s
%s: ����� ���� ��� ������� �� %s
%s: ����� ������� %s: ����� ����
��� ������ �� %s
%s: ������ ����������(leap) ���
����� �� ����������
����������� %s
%s: � ����� �����������: %s
%s: ����������� �� ��� -L
�������� ������������
%s: ����������� �� ��� -d
�������� ������������
%s: ����������� �� ��� -l
�������� ������������
%s: ����������� �� ��� -p
�������� ������������
%s: ����������� �� ��� -y
�������� ������������
%s: ���� ����� ��������
%s: �� `%s' ������ �� ����� ����
���� ����������%s: �� `-1'
������ �� ����� � ��������
�������� ��� ����� `%s'%s: ��
���������� ����������
`forward' ��� `backward' �����
�������� ������������%s: �
������ ���� '%s', ��
���������� ���� %d
%s: � ����������� ������ ���
����������� %Zd ��� ����� `era'
��� ����� '+' ��� '-'%s: �
����������� ������ ���
����������� %Zd ��� ����� `era'
��� ����� ���� ����
����������%s: ����� ������
`default_missing'%s: ����� ������
������� ����������%s: �����
��� ������� ����������%s: ��
�������� ������� -- %c
%s: �� ������ ������ ���
������������ ��o
����������� %Zd ��� ����� `era'
%s: �� ����� ������� -- %c
%s: �� ����� ����������
������� ��� ����������� %Zd
��� ����� `era'%s: �� �����
���������� ���������� ���
����������� %Zd ��� �����
`era'%s: ������ � ������� �����
��� ����������� %Zd ��� �����
`era'%s: ������ �� ����� ���
����� ��� ����������� %Zd ���
����� `era'%s: � ������� `%c%s'
��� ��������� ���������
%s: � ������� `%s' �����
���������
%s: � ������� `%s' ������� ���
���������
%s: � ������� `--%s' ���
��������� ���������
%s: � ������� `-W %s' ���
��������� ���������
%s: � ������� `-W %s' �����
���������
%s: � ������� ������� ���
��������� -- %c
%s: � ������ �� �������� �� %s
%s: ������: �� ����� l_value %d
%s: ���� ����� �����%s: �
���������� ������� ���
����� ����� ��� �����������
%Zd ��� ����� `era'%s: �
���������� ���������� ���
����� ����� ��� �����������
%Zd ��� ����� `era'%s: ������ ��
������� �� %s: %m
%s: �� ����������� �������
`%c%s'
%s: �� ����������� �������
`--%s'
%s: � ����� ����� %s [ -s ] [ -v ] [ -l
������ ��� ] [ -p ������ posix ] \
	[ -d ��������� ] [ -L ����������
���������� ] [ -y ���� ���� ] [
����� ... ]
%s: � ����� ����� %s [ -v ] [ -c
������� ] �������� ���� ...
%s: � ���� ��� �� ����� `%s' ���
������ �� ����� ��� ���
�����������%s: � ���� ��� ��
����� `%s' ��� ������ ��
����� �� ��� �����������%s: �
���� �� ����� `int_curr_symbol' ��
����� �� ����� ����� ���� ��
ISO 4217%s: � ���� �� ����� `int_curr_symbol'
��� ����� �����%s: �� �����
��� �� ����� `%s' ������ ��
����� ��������� �� 127%s: ��
����� ��� �� ����� `%s' ���
������ �� ����� ����������
�� %d%s: �� ����� �� ����� `%s'
��� ������ �� �����
���������� �� %d%s: ���� ���
������ ���� %s: %m(����
����������) ��� ����� �����
� ������!;(���� ����������) �
������� �� ������ �� ���
�����������!;(������
�����������)
(������ ����� ������������ -
%d)(������)*** �� ����� `%s' �����
����������: ��� ����� �����
���������� ������
*�������� �������*-o
������-������
[������-�������]...
[������-������
[������-�������]...]�� ����� .lib
��� a.out ����� �������������;
����� ������ = %lu, ������
������ = %lu; ����� = �� <%s> ���
<%s> ����� �� ��������
������ ��� ����� <SP>
���������� ��� ������ ��
����� ���� ����� `%s'� <SP>
���������� ��� ����� ����
����� `%s'?����������������
����������� :�������������
��� �������������
������������� �����������
������� ������� ����� ���
�� �������� �������������
���������� �������� ���
��������� ������������ ��
�� �������� � ����������
��������� ����������
�������� ��� �������������
�� ��� ����������
�������������
�����������������Y���������
������ Anode� ����� ��������
����� ���������� �������
��������� �� ���������
����� ��� ������� �����
����� �� �� ���
��������������� ��������
��-���� ����������������
���������� ����������
�������������� ����������
�� �� ���� ��
���������.����������
������� �� ���� ������
��������������
����������������������
������������
�����������������
�����������
�������� ����������������
����������
�������������������
���������� ��������������
������ �������������
������� �����
����������������������
�������������� ������
����������������
����������
��������������� �����
������������������� ����
��� ai_flags������� ������ ��
POSIX������ ��������
���������� �����
������������ ���� ������
������������������
����������� ����
�����(bus)CDS����������� ��
���� ���� ��� CPU�� ���������
��� ���������� ������
��������� ����� ����� �
���������� ���� ���������
��������������
�������������� ����� �����
� ����� ��������
��������������
�������������� ����� �����
� ������� �� ��� ����������
�� ��������� ��� ���
�������� ����� ����� �
���������� �� �� portmapper���
����� ����� � ���������� ��
�� ypbind��� ����� ����� �
���������� �� �� ypserv���
����� ���� �� ��������
�������� ����� ����� �
������ ��� ���������
����������� ����� ����� �
��������� ������� ���
������� rpc��� ����� ����� �
����� ��������
��������������
������������� ������ ��
������ ����������� �� ���
������� ���������� �����!
������� �������� ��� �����
(mmap) �� ����� %s.
��� ����� ����� � ���
��������� ���� ����������
����� ����� � �������� ���
������������ ����� ����� �
�������� ���� �� ��������
��� ���������� ����� �����
� �������� ���� �� ��������
��� ���� �����
�������������� ����� �����
� �������� ������
����������� ����� ����� �
������ ��� �������� �������
SO_BROADCAST��� ����� ����� �
��������� ����������� ��
��� ����� �����!
��� ����� ���� ��
�������������� ������
���.����� �� ������ �����!
��� ����� ���� ��
�������������� ������
���.����� ����� TIRPC!
��� ����� ���� ��
�������������� ������� ��
�� ��� ���!
� ������ �� ������� ����� ��
�� �� �������������
��������� : %c
� �������� ���������
��������������
������������� ��
������������ ����� ���
������������              :
����� ����������� ���� ���
��������������������
���������� ������ ��������
����������� ���� ���
������������ ��������
������ ������� �� ��
���������
�������������������������
��� ������������ �������
����� �� ��� ����������� ��
����.Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
��� ����� ������� ��������,
����� ��� ������ ����� ���
���� ���������.
��� ������ ������ ��� ����
��� ��������I������ �
���������� ��
����� ������������ �����.
������ � ��������� �����
�������� "%s"���������
������� ����� �������� C ��
������� ��������������
���� ���� ��� �� ��������
��������������������
���������� : %s�������� �����
������ �������� DES ��� ��
����� ����� %s ��� �����
��������
�������
DNANSDNS� ���� �������� ��� ��
������ ��� ������� ����
�������� �����
��������������������/��������
��������� ��������� ������
��������� ����������� :
���������� �������
���������� ����� �����
������������ ����� ���
����� ��������� � ����
����� ������������Diffie-Hellmann (%d
bit)
���������     : %s
� ��������� ��� �����
��������������� �� ����
������ ���
���������������� �� ����
������ ������� �� �����
�������� ��� �������
������� ��� ����� tty�� ��
�������������� � ������
���������, ��������� ���
����� ����� ������ ���
�������EMT ��������������
������������� ��������
��������������� ���
���������/�����������
0����� 100����� 101����� 102�����
103����� 104����� 105����� 106�����
107����� 108����� 109����� 110�����
111����� 112����� 113����� 114�����
115����� 116����� 117����� 118�����
119����� 136����� 142����� 58�����
59����� 72����� 73����� 75�����
76����� 91����� 92����� ���
��������� RPC����� ����
���������� ����� ������
��������� �� NIS+. ����� �� NIS+
�������������;����� ��
������ ������ �������:
����� ���� ���������� ��
���������� ��������������:
�� .netrc ����� ����� ���������
�� �����.���������
����������� ��� ������� ��
����������������: �� ������
��� ������ �� `_POSIX2_LOCALEDEF'��
������ �������
������������� �� ��������
������ �� ����� UCS4������ (��
����������� �����)�
���������� ����� �� ����
����������� �����
�������������� ��� �������
������� ������� �����
�������� �� �����
���������� ������ �����
���������������� �� ����
������� ���������������
������ �������� ������
������ ����/������ ������
�������������� �������
���������������������
������ �������������� ���
�� ��������� ��������� ���
��� �������������
�������� ��� ARGP_HELP_FMT:
%s��������� �������
�������.\v�� ��
������-������� ����� -,
������� �� ��� ��������
������. ��
�� ������-������ ����� -, ���
� ������ ��������� ����
�������� �����.
����� ����� ������������
��������� ������ �������.��
���� ������ ����� ��������
����� ��� � �����
��������������������
����������         : %s
������� ������ :��������
������ ��� ��� ����� "%s.%s":
������� ��� ����.
���������� (�� ������
3600)���������� ������� ��
"%d" ���� ��������� �����
������!�� ������� �� "%d"
���� ��������� �����
�����!�� ������� �� "%s"
���� ��������� �����
������!�� ������� �� "%s"
���� ��������� �����
��������!�� ������� �� "%s"
���� ��������� �����
�����!�� ������ ��
���������������
���������� �������
��������������
�����/��������� �
�������/������IOT
������IVY�������������
�������������������
�������� byte����������
���������������� �����
����������� ��� ��
�����������������
������������������� �����
����� � ������������������
ioctl ��� ���������������
��������� ��� ���������
����������������
�������������������:�����
�����:��������� �����
�����/����:�����
�����/����������� �����
NIS������� �����
ypbind����������������� �����
���������� ����������
����� ��������� �� ������
�� �������������� �����
������������ �����
���-����������� ������
���������� �������
�������� �����
�������������
�������������� ������
����������(verifier)
�������������� ������
���������� �����������
����� ��������� �� \{\}��
������ �������� �����
������� ����� �����������
����� ����������� ���
����������� ����� �
��������� multibyte � �����
������������ �����
����������� ��������
�������� ����� �����
������� ����� ��������
�������� ������ ������
��������� ������
���������� ���������
������ ����������(verifier)
������������ �����
�������� �� ���������� ���
������������ ����������
�����������
�������������� ��� �����
���������� ��� ����� �����
�������������.
�����������������
� ������ �������� ��� ���
���. %d ��� �������� %s ���
����� ��������
������� 2 ���������������� 2
��� ������������������ 3
���������������� 3
������������ ��������
������� ������ �������
����� �� �� �� ����������
������ �� �� �������
��������� ����������
����������� : ���������� �� :
%s
��� ��� ������� �� �����
������ �����������
�������� ������ �����
������� ��� ����� ���
������������������� �����
� ����������
�������������� �
����������� �������� ��
������ �������� �����
������ ��������� �
����������� �� ����
���������� �������
��������.����� �����������
:
� ����� ����������� �����
������������, � ������
������� ��
�����������������.������
�������� ������� �����
������������� �������
������� �����
����������������� ������
������������ �
���������������
������������ ����. : %s�
����������� ������
��������� ������������
��������� ����
������������:����������
multihop��������
[-a|-m]NIS������������ �������
��������/������������ NIS -
��� ��������
� ��������� ���� ��������
����� NIS ����� �����������
��������� NIS+ �������
����������� NIS+ ��� �����
�������������� �������� NIS+
��� ����� ��������� � ���
��� ����������������
�����������
������������ : `%s'
��������� ��������
����������� ����������
�������.�� ����� �� ��
���������� �� ��� ��
������������ ����� ���
����� ������� ��� �������
����� � � �������� ��� �����
����������/�������� ���
����� ���������� �����
����������� ��� �����
���������������������
�������������� ����� �����
��� ������ ��
�������������� ����� �����
��� ������ ���� ���
���������� ����� ��
����������� ����� ��� �����
��������������� �����
��������� � CSI ����(structure)���
����� ���������� �� XENIX
������������ ������� ��
�������� �� �� �����
�������������� ������� ���
�������� �� �� �����������
anode��� ������ ����������
����� ���������������
�������� ������������
������ ���������
����������� ������
�������� ����� ����
������������� ������
��������� ���������������
������������ �������
���������� ����� ��������
������ ������ �����
���������� ��� ����� ���
����� ����������� ������
���������� ��������
��������� ������ ���������
��������� ������������
������������ �������� ���
�������.
��� ������ �������� ���
��������� ������ �����
����� ��� �������� ������
������ �������� ������
������ ����� � ����������
������ ������ ����� �
������������ ������ ������
������ ��� �������� ������
������� ������ ���� �����
�� ������������� ������
������ �����������
�������� ����� �������
NIS+��-�������������� �����
���� ��� ������
�������������.
��� ����� XENIX ���� �����
�������� ����� �����
����������� �����
������������ ����� �����
�������� ����� �����
������� ����� ������������
������ ������ �������
��������� �������, ������
������ �������� ������
����� ����������� ��� ���
��� �������� �����
�������������
������������������� �����  
   :%d
������ �����������: %u
� ������ �������� �������
�� �������� ��� �������
��������� ���������� ��
MAXSYMLINKS���������� ����������
�� �� ��� ������� ���������
���������� ����� �� �� ��
���������������� #%d:
����� ����������� : %s
���� ����������� :��
����������� �����
������������������
����������� �� �� ����
������������ ������
������������ � �����������
���������� ��
�������������� ���� ���
�������!� ���������
���������� ���� ���������
�������� ��������� ���
����� ��������� ���������
��� ������������ ���������
��� ��������������
��������� ���
������������� ���� ����
���� ��� �������� ���������
��������� ��������� ��� ��
��������� ��������� ��
������ �� ������(block)�
��������� ���
������������� �� ��
����������� ��������� ����
����(stream)��� ��������� ����
����(streams)������ ����:�������
����:����������   : %s
��������
�� ������ ���
������������������
������������: %s������
�������� ���������
����������� ��� ����� ��
���� ����������� ����
����������������
��������������
�������������� ����� ���
��������� ��������������
���������� �� ������
�������������� ����������
�������������� �������
������������������
������������ �� ��������
�������������
��������������� ������
����� �������� ��� ���
�����������������
��������� ����������
�������� ���
���������������� �����
��������� �� ����������
�������� ���
������������������ ����
������� ��� ��� ������(socket)��
�������� ��������� ��� ��
�������
�����������������������
�� RFS �����RPC ���� ����������
��� �������������� RPC ��
��������� �� NIS�� �������� RPC
��� ����� ���������� ������
�� RPC ������������ ��� �����
����� RPC ���� ��� ����� �����
������ �� RPC ��� ����� ����RPC:
(������� ����� ��������)RPC:
����� ������������RPC: ���
����� ����� ��
��������������� ��
����������RPC: ��� �����
����� �� ������������ ��
����������RPC: ������ (��
����������� �����)RPC: ��
������� ������� �� RPCRPC:
������ ���������� ���RPC: ��
��������� ����������RPC: ��
�������� ��� ���
���������RPC: �� ���������
��������RPC: �������������
�����������/�������RPC: �����
������������� ���������RPC: �
����������� ��� ������ ��
��������������� ���
����������RPC: ������RPC: ����
����RPC: ������� ����RPC:
������� ���������RPC: ������
����� ���������RPC: ������
�������RSA (%d bit)
�� RTLD_NEXT �� ���������������
���� ����� ��� ��������
�������������� ��� �������
�������� �����
�������������
������������������
�������� ������� �� ��
�������������-��� ������
��������� ����������-����
%d��� ������ ��������
������������������ �����
�����/����� ������������
������� �����������������
�� ��������� � ����� ��
����� ��-��������� �� ���
�����.������ ����������
���� �� ��������������
����������� `%s'���������� :
�������� ������� ��� %s.
�������� �������
�������������� �� `glibcbug'
�������� ��� <bugs@gnu.org>.
���� ������
����������������������
��� ���������� ����������
������ �������� 0 (������
�����)������� ����� ��
������ ����������������
�������� ����� ���� ����
������� ���� ����� ��������
�� ������������ ����������
����� ��� ��������
������������ ��������� ���
���������� ���������SHOBJ
[PROFDATA]SUNYP�������� ����������: %s
����� ���������� (segmentation fault)�
����������� �����
������������, ���������
����� ����� �� ����������
������������ �����������
������� ��������������
����������� �������
����������� servname ���
������������� �� ��
ai_socktype������ �������
������������������� ���
���������� ��
�������������� 0���������
������� �� ��-������� ����
��� ������� ���
��������������� ��������
��������� �����
�������������. ��� �����
�����������
�� ������� ���� ����������
��� ����������� srmount�����
��������� ������ ��� NFS
��������� �����������
������� ���������������        
: %s
������������������
(����)��������� (�������
tty)��������� (������ tty)�����
������� ����� ����
����������
������������������������
������������� ��� �������
������������ ��������
������ ��������� ��������
��� �����������
�������������������
���������:������ ��������
��� ������������������
��������� ��� �������
���������: %s
                         ��������� ������: %s
                 �������� ������
�������: %s
%s����������
�����,������� ������        : %s
�������� ������ ���� ���
������
������������������������
������� �� ���������� ��� : �
�������������
��������������� ������
������������������ �����
������� ��������
����������������� ������
������������������ �����
������� ���������������
����� ������� ����� ���
���������������� ������
��������������������
������ �����������: �������
��������������������
������ �������������
Trace/breakpoint�������� ��������
�������� ����������
������� ���� �������� �����
��� ����������� ����
�������� ��� �����
������������������� `%s --help'
� `%s --usage' ��� �����������
����������.
����: %s
������������� �
�������������� �� ������
NIS+������ � ��������������
�� ���������� NIS+������ �
��������� �����������
��������������� �
��������� ���������� ����
���������������� (����� = %d, bit
= %d)
������ .netrc ������ %s�������
������ �������� NIS������
���� ��������: %s
������ ����������� �����
������ �����
���������������
����������������� �������:
%s %s %s������ ����� ������
�������������� �����
���������������� ����
%d������ �����
��������������� �����
ypbind���������� ( � \(����������
) � \)���������� [ �
[^���������� \{�� �����������
��������� `%s'��������
���������
�����/���������:�����: %s
�����_����������
[�����_���������]
�����: rpcinfo [ -n �����. ���� ] -u
������  �����. �������. [
�����. ������� ]
����� �������� ����������
������ ��� ����
����������������� �� ���
������ ���� 1����������� ��
��� ������ ���� 2� ���� �����
��� ������ ��� �����������
��� ��������� ��������
������������� ����������
���������� �� ��� ��������
��� ��������� �������
������������ ������� ����
���������� �������
��������������� ������� ��
��������� ������
������������� ������� ��
����������
��������������� ������� ��
����������
�����-������������� ����
��� ����� ������������ �� %s.
�������� �����
����X500XCHSYPBINDPROC_DOMAIN: %s
���, � ����� ��� ��� �����
42.���������� ��� ������ ���
�� ����� ����� ����� ���
������� ������� ��� ����
��� ����� ���� �� �� ����
����� ��� �����������
�������[������...]__get_myaddress: ioctl
(��� �������� ����������)�
������ `%1$s' ��� �������� ��
`END %1$s'�� `%s' ��� ����� �� ���
����� �������� ����� ��� ��
`%s'�� ai_family ���
��������������� ai_socktype ���
����������������������
���� ���������� ��� <%s>
������ �� ����� ���� ����
����������� ���������� ���
`%s' ������ �� ����� ����
���� ����������auth_none.c -
������� �����
���������authunix_create: � �����
�����������
��� ����������
������������� ����� FROM ��
������ Link��� ����� TO ��
������ Link�� ���� ����������
�� �����
�������� mcheck_status, � ����������
����� ������������
broadcast: ioctl (��� ��������
����������)broadcast: ioctl (���
��������� �������)cache_set:
������� �������� ���
rpc_buffercache_set: � ������ ������
�����cache_set: �� ��� ���
���������� ����� ����� ��
���������� � ������� ���
���� ���� ���
�� �������������� �����
���� �� 'until time'�������
�������� ��������
������������ ����������
�������� ����������������
���������� ��������
��������������� �
������������ ������� ���
������ �������: %s�� �������
� ��������������� C: %s 
�� ������� �������
��������������� C (cpp)
�� ������ �� ����������� �
������ ������� ������� %d, �
������ ������ ����� %d������
� ������ ��������
������������
�����������������
���������� �� `%s'�������
���������� ����� �����
`%s'������� ����������
����� ������ locale `%s'�������
���������� �����
����������� ����������
����� ���� `%s'�������
���������� ����� ���� `%s'
��� ��� ���������
`%s'������� ����������
�������: %s������� ��������
������� �� ����� ���������
`%s'������� �������� �����
�������, �� �����
�������������� ��������
�������� �� �� `%s'�������
�������� ������� locale
`%s'������ � �������
��������
�����������������
�����������(stat()) ����� `%s':
%s������� ������� ����� ����
��� `%s'������� �������
�������������: %s�������
������� ����������: %s�
���������� '%s' ���� �����
`%s' ������ �� ����� ����
����� `%s'� ���������� '%s'
���� ����� `%s' ��� ������ ��
����� ���� ����� `%s'�
���������� <SP> ���
�������� ���� �����
���������� ���������� `%s'
��� �������� �� ����������
��� �������������� �����
����� ��������� `%s'
�������� ���� ������
��������� `%s' ��������
����� ����� ����� ���������
`%s' ��� �������clnt_raw.c - �������
����� ���������������
�����������clnttcp_create: � �����
�����������
clntudp_create: � ����� �����������
clntunix_create: � ����� �����������
��������� ������� �
�������������� ���������
�� `%s' �� `%s' ���
������������� ���������
�������� �� �����������
���� ������ ��� �����������
���������� rpc ����������
����_�������� [������ ...]��
�������������� ����� �����
��������� `%s' ���
������������ ������
�������� ����� ���� %s (�����
"%s", ������ %d)�����
�������������
������������� ������
�����������
�����������enablecache: �
��������� ����� ����� ���
��������������enablecache:
������� ��������
���������� ������enablecache:
������� �������� ��������
���������� ������enablecache:
������� �������� fifo
����������
����������������� ���
���������������� ��� ��
���� ������������ ��� ���
��� �������� ��� �� ������:
%s����� ���� �� �������� ���
����� `%s'����� ���� ��
�������� �� ����� ���������
���� �� �������� �� �����
�������� ���������� ����
��� ������� ���
�������������� ������
��������� ���
`copy'��������� ������
��������� ��� ���
������������� �������
��������������
����������� `%s'������
������� ��������
����������� ��� ���������
mmap ��� �� ����� ��������
����������� ���� ������ ���
������������
���������������� ���� ���
������ �������� ��� ���
��������� `%s'fcntl: F_SETFD�� �����
`%s' ������ ��� ��� ������ ��
���������
�� fstat ������������� ���
����� �� �������������� ��
����� �����������������
��� ����� ��
��������������� ����
��������������� ������
����� �� ���������get_myaddress: ioctl
(��� �������� �������)getent -
��� ��������� ��
������������ ����.handle_request: ���
������� (������ = %d)� �������
�������� �����, ��
�������������� ��������
���������������
���������� ������ �����
CORRECTION ����� ��� ������
���������� (Leap)�� �����
Rolling/Stationary ����� ��� ������
���������� (Leap)�� ������
���������� ��� �����: ��
����� ���������� ������ ���
����� �� ��������������
����� �������� ����� ���
���� %ld����������� ����
����� :`%s'
�� ������ ������ �������
����������: ���
������������ ��� �� %d ������
����������� ������
���������� � ���������
��������� ��� ����� ��
��������������� ��������
������ ���������� �����
(�����������
����������)������� ����� -
������� � addtype �� ���
isdst������� ����� - ������� �
addtype �� ��� ttisgmt������� ����� -
������� � addtype �� ���
ttisstd������� ����� ��� %s,
������ %u�� ����� ���������
UTC�� ����� �������
���������� ����� ���� ��
������ ������ ����� �������
������ ����� ����������
����� ��������� ��� ���
dlopen()�� ����� ����� ������
����� ������ ����� ������
����� ��������� ����� ���
��� ������� ����� �����
������������ ������
����������� �� ��� �� �����
����� ����������� lstat
�������������������
������ ���������������
������������ ������
������������ �������
�������������
������������ �������
�������� ����� ���������
���� �� �� ��������� �����
� ����� ��������� ���� ��
����� �� ��������� �����
� ����� ������������ �����
����� ������, � ����������
��� �������
������ ����� �������� ���
������� ��� ����� ���
������ �����������netname2user:
(���������� nis+): %s
netname2user: � �������� DES ��� �� %s
��� �������� %s ��� �����
��������netname2user: � ������
�������� ��� �� %s ���
�������� %s ��� �����
��������netname2user: ��� ������
����� �������� ����� ���
`%s'.netname2user: �� ���� ����� `%s'
����� ��� ������netname2user: �� ��
������ �� ��� �������
������ 0���� ��� ������� ��
�������� %d
�� ����� ���� <Uxxxx> �
<Uxxxxxxxx>����� ���� ��� ����
��� ����� �� ���
������������ ������ ��
`UNDEFINED'�� ����� ����� �����
��� �� �������� ����� ��� ��
������������� �����������
`%s' ��� ��� �������
���������� ���� ���� ������
��� �� ������ ��
����������� ����
��������������� �� `copy'���
�������� ����� ���� ������
��������
������������������ �����
������� �������� �����
������� ����� ��� �� �����
�������� ����� �������
����������� nscd:

%15d  ������� �����������
����������
�� nscd ��� ���������!
��� ������� WIDTH ������������
�� �������� ��� CHARMAP ������
����� ����������� ��� ���
������� �� `-f'�����
����������� rpc pmap_getmapspoll: ������
������� ��� �������
��������
�����
���������������������
����� �� �������� ���������
��� ��� ����� ������
���������� ���������
������� ����� ��������
����� `%s' ��� ��������� ��
�� �������������
����������� `%s'�� ��������
%lu ��� ����� ���������
�� �������� %lu ������� %lu ���
����� ���������
�� �������� %lu ������� %lu
������ ��� ��������
rcmd: poll (������� �� stderr): %m
rcmd: socket: ���� �� ���� �� �����
rcmd: write (������� �� stderr): %m
registerrpc: � ����� �����������
repeated leap second moment�� ����� ������
���������� `%s' ��
�������rpcgen: ����� ��� ������
������
rpcgen: ���� ������ �������
rpcinfo: %s ����� ������ ������
rpcinfo: %s ����� ������ ��������
rpcinfo: ������� �������� ������
��� �� �������� %s ������� %s
rpcinfo: ������� �����: %s
rpcinfo: ������� ����������� ��
���������� ���� �����
������ �� ��������
����������� ������� ����
��� ������� �� �������
�������: %s������ �������
���� ��� ������ ��������:
%s������ ������� ��� %s: %ssocket:
������ ������� ��� �������
��������
�������� ���������������
�������� ���� ������� �����
���������� �� ����
����������� ����� �������
����� ��� ������� ��� ��
�������������� �����
������� ����� ��� ����� ���
�� �������������svc_tcp.c -
������� getsockname � listensvc_tcp.c -
������� ���������� �������
tcpsvc_tcp: makefd_xprt: � �����
�����������
svc_unix.c - ������� ����������
������� AF_UNIXsvc_unix.c - ������� getsockname
� listensvc_unix: makefd_xprt: � �����
�����������
svctcp_create: � ����� �����������
svcudp_create -  ������� getsocknamesvcudp_create: �
����� �����������
svcudp_create - ������� ����������
�������svcunix_create: � �����
�����������
�������� ����� ��� ����� ��
%s: %s�������� ����� ����
������: %s�������� ����� ����
����� �� ������ ����������:
%s�������� �����: ��� �����
���� �� ����� locale �������
������ ����������� ��� ���
������� �� `-t'��� ����� �
����� ��������� ���� ��
��������������� �������
���� bytes ���� �����������
������������������� �����
bytes ���� �����������
������������������� �����
����������
��������������������
������ ���� �������
�������������� ������
����������;!����������
������, � ��� ������,
���������� ����
������������ �������� ���
����� ��� ��������������
���� ��� �������� ���
�������� %d
������ ���� ����������� �
������ ��������� ��� ���
������������ � ����������
����������������������
���������� `%s'�����o ������
`%s': ������ ���������������
����� iconv() %d������ ���
`%s'������ �����
������������ �������
�����������o �������������
������������ �����������
���������� ������������
������� ������� ���� ����
��� ����� ��� �����
�������� �� ��� ���������: %s
�����_�����
����� �� 2/29 �� ���� ��
�������� ���� ��� �� %s
������ �� ����� ���������
���� �� <%s> ������ �� �����
��� � ��������� ��� �����
<%s>�������������: ���� ���
������ �������: %s���� ���
������ ������ ��� ��������
��� ��������� ��������� ��
������� ��� ���������
������ hash���� ��� ������
������ ��� �� ��������
����������� �� �������
����� ����� ����������� ���
������������ �������� ���
���������� (stat) �� �����
�������� ������� ������
�������� ����� �����
�������� ��� �� ����� ����
�� �������������� ������
�������������� ������
����� ��� ������ Leap�����
������ ����� ��� ������
Link����� ������ ����� ���
������ Rule����� ������ �����
��� ������ ���������
Zone����� ������ ����� ���
������ Zonexdr_reference: � �����
�����������
xdrrec_create: � ����� �����������
yp_update: ������� ����������
������� ��������� �� �����
�����
yp_update: ������� ���� ��������
����������