Directory:~$ /proc/self/root/home/lmsyaran/www/joomla5/language/fa-IR/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; Copyright (C) Translation 2005 - 2024 Joomla Farsi www.JoomlaFarsi.com.
All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONTACT_ADDRESS="آدرس"
COM_CONTACT_CAPTCHA_LABEL="کد امنیتی (Captcha)"
COM_CONTACT_CAT_NUM="# تماس :"
COM_CONTACT_CHECKED_OUT_BY="برسی شده توسط %s"
COM_CONTACT_CONTACT_DEFAULT_LABEL="ارسال ایمیل"
COM_CONTACT_CONTACT_DETAILS="جزئیات"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_LABEL="ارسال یک نسخه به
خودتان"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_LABEL="نام"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_LABEL="پیام"
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_LABEL="موضوع"
COM_CONTACT_CONTACT_REQUIRED="فیلدهایی که با <strong
class=\"red\">*</strong> مشخص شده اند
ضروری هستند"
COM_CONTACT_CONTACT_SEND="ارسال ایمیل"
COM_CONTACT_COPYSUBJECT_OF="کپی از: {SUBJECT}"
COM_CONTACT_COPYTEXT_OF="این یک کپی از پیامی است
که ارسال کردید به {CONTACTNAME} توسط
{SITENAME}\n\n{BODY}"
COM_CONTACT_COUNT="تعداد تماس ها:"
COM_CONTACT_COUNTRY="کشور"
COM_CONTACT_DEFAULT_PAGE_TITLE="تماس ها"
COM_CONTACT_DETAILS="اطلاعات تماس"
COM_CONTACT_DOWNLOAD_INFORMATION_AS="دانلود اطلاعات به
صورت:"
COM_CONTACT_EDIT_CONTACT="ویرایش مخاطب"
COM_CONTACT_EDIT_PUBLISHED_CONTACT="تماس منتشر شده"
COM_CONTACT_EDIT_UNPUBLISHED_CONTACT="تماس منتشر
نشده"
COM_CONTACT_EMAIL_FORM="فرم تماس "
COM_CONTACT_EMAIL_LABEL="ایمیل"
COM_CONTACT_EMAIL_THANKS="از ایمیل شما متشکریم"
COM_CONTACT_ENQUIRY_SUBJECT="{SITENAME}: {SUBJECT}"
COM_CONTACT_ENQUIRY_TEXT="این یک ایمیل سوال و جواب
است {URL} از طرف:\n{NAME}
<{EMAIL}>\n\n{BODY}\n\n{CUSTOMFIELDS}"
COM_CONTACT_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND="تماس یافت نشد"
COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS="یکی دیگر از مخاطبین
در این مجموعه نیز همین نام مستعار را
دارد."
COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS_TRASHED="یک مخاطب در سطل
زباله در این مجموعه نام مستعار مشابهی
دارد."
COM_CONTACT_FAX="نمابر"
COM_CONTACT_FAX_NUMBER="نمابر: %s"
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="ایجاد شده توسط
نام مستعار"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_ADDRESS_LABEL="آدرس"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_LABEL="کشور"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_LABEL="نمابر"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MISC_LABEL="اطلاعات
متفرقه"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MOBILE_LABEL="سیار"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_LABEL="موقعیت"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSTCODE_LABEL="پستی/کد
پستی"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_STATE_LABEL="ایالت یا
شهرستان"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_SUBURB_LABEL="شهر یا
حومه"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_TELEPHONE_LABEL="تلفن"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_WEBPAGE_LABEL="سایت
اینترنتی"
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL="کاربر پیوند داده
شده"
COM_CONTACT_FIELD_NAME_LABEL="نام"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_IMAGE_LABEL="تصویر"
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="پایان انتشار"
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="شروع به انتشار"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="اولین قسمت مرتب
سازی"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="فیلد مرتب سازی
دوم"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="زمینه مرتب سازی
سوم"
COM_CONTACT_FIELDSET_METADATA="داده های متا"
COM_CONTACT_FIELDSET_MISCELLANEOUS="اطلاعات متفرقه"
COM_CONTACT_FIELDSET_PUBLISHING="انتشار"
COM_CONTACT_FILTER_LABEL="فیلد فیلتر"
COM_CONTACT_FILTER_SEARCH_DESC="فیلتر عنوان"
COM_CONTACT_FORM_EDIT_CONTACT="ویرایش مخاطب"
COM_CONTACT_FORM_FILTER_LEGEND="فیلترها"
COM_CONTACT_FORM_LABEL="ارسال یک ایمیل. تمام
فیلدهایی که با علامت (*) مشخص شده اند ضروری
هستند"
COM_CONTACT_IMAGE_DETAILS="تصویر تماس"
COM_CONTACT_LINKS="لینک ها"
COM_CONTACT_MOBILE="موبایل"
COM_CONTACT_MOBILE_NUMBER="موبایل: %s"
COM_CONTACT_NEW_CONTACT="تماس جدید"
COM_CONTACT_NO_CONTACTS="هیچ تماسی برای نمایش
وجود ندارد"
COM_CONTACT_NOT_MORE_THAN_ONE_EMAIL_ADDRESS="شما نمی
توانید بیش از یک آدرس ایمیل را وارد
نمایید."
COM_CONTACT_NUM_ITEMS="تعداد تماس:"
COM_CONTACT_OTHER_INFORMATION="سایر اطلاعات"
COM_CONTACT_POSITION="مقام"
COM_CONTACT_PROFILE="مشخصات"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT="انتخاب تماس:"
COM_CONTACT_SESSION_INVALID="نشست کوکی ها نامعتبر
است. لطفا کنترل کنید تا کوکی ها در مرورگر
شما فعال باشد."
COM_CONTACT_STATE="استان"
COM_CONTACT_SUBURB="حومه"
COM_CONTACT_TABLE_CAPTION="مخاطبین"
COM_CONTACT_TELEPHONE="تلفن"
COM_CONTACT_TELEPHONE_NUMBER="تلفن: %s"
COM_CONTACT_USER_FIELDS="فیلدها"
COM_CONTACT_VCARD="کارت مجازی"
COM_CONTACT_WEBPAGE="وب سایت"