Directory:~$ /proc/self/root/home/lmsyaran/public_html/components/com_jea/language/es-ES/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

; Author Roberto Segura
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_JEA_ADD_NEW_PROPERTY="Agregar inmueble"
COM_JEA_AMENITIES="Extras"
COM_JEA_BUDGET="Presupuesto"
COM_JEA_BUDGET_MAX="Prespuesto max."
COM_JEA_BUDGET_MIN="Presupuesto min."
COM_JEA_CONSULT_US="Consúltanos"
COM_JEA_CONTACT_FORM_LEGEND="¿Quieres más información? Déjanos un
mensaje"
COM_JEA_CONTACT_FORM_SUCCESSFULLY_SENT="Tu mensaje se ha enviado
correctamente"
COM_JEA_DETAIL="Detalle"
COM_JEA_DETAILS="Detalles"
COM_JEA_EDIT_PROPERTY="Editar inmueble ID:%s"
COM_JEA_EMAIL="Correo electrónico"
COM_JEA_FIELD_ADDRESS_LABEL="Dirección"
COM_JEA_FIELD_AREA_LABEL="Área"
COM_JEA_FIELD_CHARGES_LABEL="Cargas"
COM_JEA_FIELD_CONDITION_LABEL="Esto del inmueble"
COM_JEA_FIELD_DEPARTMENT_LABEL="Provincia"
COM_JEA_FIELD_DEPOSIT_LABEL="Depósito"
COM_JEA_FIELD_FEATURED_DESC="The featured marker is used to emphasize
property on the website."
COM_JEA_FIELD_FEES_LABEL="Impuestos"
COM_JEA_FIELD_FLOORS_NUMBER_LABEL="Número de pisos"
COM_JEA_FIELD_FLOOR_LABEL="Piso"
COM_JEA_FIELD_GEOLOCALIZATION_LABEL="Geolocalización"
COM_JEA_FIELD_HEATINGTYPE_LABEL="Calefacción"
COM_JEA_FIELD_HOTWATERTYPE_LABEL="Agua caliente"
COM_JEA_FIELD_LAND_SPACE_LABEL="Metros de terreno"
COM_JEA_FIELD_LANGUAGE_DESC="Lenguaje asignado a este item"
COM_JEA_FIELD_LATITUDE_LABEL="Latitud"
COM_JEA_FIELD_LIVING_SPACE_LABEL="Espacio habitable"
COM_JEA_FIELD_LONGITUDE_LABEL="Longitud"
COM_JEA_FIELD_NOTES_DESC="Puedes instroducir notas relativas a este
inmueble. No serán visibles en la parte pública del sitio."
COM_JEA_FIELD_NOTES_LABEL="Nota privada"
COM_JEA_FIELD_NUMBER_OF_BATHROOMS_LABEL="Número de baños"
COM_JEA_FIELD_NUMBER_OF_BEDROOMS_LABEL="Número de dormitorios"
COM_JEA_FIELD_NUMBER_OF_ROOMS_LABEL="Número de habitaciones"
COM_JEA_FIELD_NUMBER_OF_TOILETS_LABEL="Número de aseos"
COM_JEA_FIELD_ORIENTATION_LABEL="Orientación"
COM_JEA_FIELD_PRICE_LABEL="Precio"
COM_JEA_FIELD_PRICE_RENT_LABEL="Alquiler"
COM_JEA_FIELD_PROPERTY_AVAILABILITY_LABEL="Fecha disponibiliad"
COM_JEA_FIELD_PROPERTY_TYPE_LABEL="Tipo de inmueble"
COM_JEA_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Una fecha opcional de finalización
de publicación del inmueble."
COM_JEA_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Finalización de la
publicación"
COM_JEA_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Una fecha opcional de inicio de
publicación del inmueble."
COM_JEA_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Inicio de la publicación"
COM_JEA_FIELD_RATE_FREQUENCY_LABEL="Frecuencia de pago"
COM_JEA_FIELD_REF_DESC="Referencia del inmueble"
COM_JEA_FIELD_REF_LABEL="Referencia"
COM_JEA_FIELD_SLOGAN_LABEL="Eslogan"
COM_JEA_FIELD_TOWN_LABEL="Población"
COM_JEA_FIELD_TRANSACTION_TYPE_LABEL="Tipo de transacción"
COM_JEA_FIELD_ZIP_CODE_LABEL="Código postal"
COM_JEA_FINANCIAL_INFORMATIONS="Información financiera"
COM_JEA_FOUND_PROPERTIES="inmuebles encontrados"
COM_JEA_GEOLOCALIZATION="Geolocalización"
COM_JEA_HEIGHT="altura"
COM_JEA_INVALID_EMAIL_ADDRESS="Dirección de correo no válida :
%s<br />"
COM_JEA_LAND_SPACE_MAX="Máx. metros terreno"
COM_JEA_LAND_SPACE_MIN="Mín. metros de terreno"
COM_JEA_LIST_PROPERTIES="Listar inmuebles"
COM_JEA_LIVING_SPACE_MAX="Máx. espacio habitable"
COM_JEA_LIVING_SPACE_MIN="Mín. espacio habitable"
COM_JEA_LOCALIZATION="Localización"
COM_JEA_MAP_MARKER_LABEL="Arrastra el marcados para asignar la
posición"
COM_JEA_MAP_OPEN="Abrir el mapa"
COM_JEA_MAX="Máx."
COM_JEA_MESSAGE="Mensaje"
COM_JEA_MESSAGE_CONFIRM_DELETE="¿Estás seguro de que deseas borrar
el inmueble?"
COM_JEA_MIN="Mín."
COM_JEA_MODIFY_SEARCH="Modificar tu búsqueda"
COM_JEA_MSG_SELECT_PROPERTY_TYPE="Selecciona un tipo de inmueble"
COM_JEA_NAME="Nombre"
COM_JEA_NEW_PROPERTY="Nuevo inmueble"
COM_JEA_NUMBER_OF_BATHROOMS_MIN="Mín. número de baños"
COM_JEA_NUMBER_OF_BEDROOMS_MIN="Mín. número de dormitorios"
COM_JEA_NUMBER_OF_ROOMS_MIN="Mín. número de habitaciones"
COM_JEA_OPTION_DAILY="Diariamente"
COM_JEA_OPTION_EAST="Este"
COM_JEA_OPTION_EAST_WEST="Este oste"
COM_JEA_OPTION_MONTHLY="Mensualmente"
COM_JEA_OPTION_NORTH="Norte"
COM_JEA_OPTION_NORTH_EAST="Noreste"
COM_JEA_OPTION_NORTH_SOUTH="Norte sur"
COM_JEA_OPTION_NORTH_WEST="Noroeste"
COM_JEA_OPTION_RENTING="Alquiler"
COM_JEA_OPTION_SELLING="Venta"
COM_JEA_OPTION_SOUTH="Sur"
COM_JEA_OPTION_SOUTH_EAST="Sureste"
COM_JEA_OPTION_SOUTH_WEST="Suroeste"
COM_JEA_OPTION_WEEKLY="Semanalmente"
COM_JEA_OPTION_WEST="Oeste"
COM_JEA_PICTURES="Imágenes"
COM_JEA_PRICE_PER_FREQUENCY_DAILY=" / al día"
COM_JEA_PRICE_PER_FREQUENCY_MONTHLY=" / al mes"
COM_JEA_PRICE_PER_FREQUENCY_WEEKLY=" / a la semana"
COM_JEA_PROPERTY_NOT_FOUND="Este inmueble ya no existe"
COM_JEA_PROPERTY_TYPE_IN_TOWN="%s en %s"
COM_JEA_PROPERTY_URL="URL del inmueble"
COM_JEA_PUBLICATION_INFO="Info. de publicación"
COM_JEA_PUBLISHED="Publicado"
COM_JEA_REF="Ref"
COM_JEA_RESULTS_PER_PAGE="Resultados por página"
COM_JEA_RETURN_TO_THE_LIST="Volver al listado"
COM_JEA_SEARCH_FLOOR_DESC="Establecer 0 para planta baja"
COM_JEA_SEARCH_LABEL="Buscar por ref. o título"
COM_JEA_SEARCH_NO_MATCH_FOUND="No se han encontrado resultados"
COM_JEA_SEARCH_OTHER="Otros filtros"
COM_JEA_SEARCH_PARAMETERS_TITLE="Tus parámetros de búsqueda"
COM_JEA_SEARCH_ZIP_CODES="Códigos postales"
COM_JEA_SEARCH_ZIP_CODES_DESC="Introduce una lista de códigos
postales separados por comas"
COM_JEA_SEND="Enviar"
COM_JEA_SORT_BY_AREA="Ordenar por área"
COM_JEA_SORT_BY_DATE="Ordenar por fecha"
COM_JEA_SORT_BY_DEPARTMENT="Ordenar por provincia"
COM_JEA_SORT_BY_LAND_SPACE="Ordenar por metros de terreno"
COM_JEA_SORT_BY_LIVING_SPACE="Ordenar por metros de espacio
habitable"
COM_JEA_SORT_BY_POPULARITY="Ordenar por popularidad"
COM_JEA_SORT_BY_PRICE="Ordenar por precio"
COM_JEA_SORT_BY_TOWN="Ordenar por población"
COM_JEA_SUBJECT="Asunto"
COM_JEA_SUCCESSFULLY_REMOVED_PROPERTY="El inmueble se ha borrado
correctamente"
COM_JEA_TELEPHONE="Teléfono"
COM_JEA_TO="para"
COM_JEA_UNPUBLISHED="Despublicado"
COM_JEA_WIDTH="ancho"
COM_JEA_YOU_MUST_TO_ENTER_YOUR_NAME="Debes introducir tu
nombree.<br />"
COM_JEA_YOU_MUST_TO_ENTER_A_MESSAGE="Debes introducir un
mensaje.<br />"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="Fecha de creación"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Fecha de modificación"
JOPTION_DO_NOT_USE="No usar"