Файловый менеджер

Файловый менеджер - Редактировать - /home/lmsyaran/public_html/joomla5/administrator/language/fa-IR/plg_system_jooa11y.ini

Назад
; Joomla! Project ; (C) 2021 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org> ; Copyright (C) Translation 2005 - 2024 Joomla Farsi www.JoomlaFarsi.com. All rights reserved. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 PLG_SYSTEM_JOOA11Y="سیستم - جستجوگر دسترسی جوملا" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_ADDITIONAL_CHECKS="بررسی های اضافی همیشه روشن است" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_ADDITIONAL_CHECKS_DESC="فعال کردن این گزینه به صورت بصری سوئیچ های کلیدهای برچسب های فرم، کنتراست، پیوندها (پیشرفته) را در داشبورد تنظیمات پنهان می کند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_CHECK_ROOT="منطقه مورد نظر برای بررسی" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_CHECK_ROOT_DESC="یک انتخابگر واحد برای هدف قرار دادن منطقه خاصی از وب سایت خود وارد کنید. تنظیم پیش فرض علامت <strong>اصلی</strong> است. جایگزین های نشانه ها، کلاس ها، عناصر یا نقش های ARIA هستند (مانند #main-content، .main، [role='main']). برای بررسی کل صفحه، <strong>body</strong> را وارد کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_COLOUR_FILTER="فیلتر رنگ" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_COLOUR_FILTER_DESC="نمایش تغییر رنگ فیلتر رنگ در داشبورد تنظیمات. فیلترهای رنگی به شناسایی ترکیبات رنگی که تشخیص آنها برای افراد دشوار است کمک می کند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_CONTAINER_IGNORE="نادیده گرفتن مناطق" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_CONTAINER_IGNORE_DESC="مناطق خاصی را در شامل محتوا نادیده بگیرید. از کاما برای جدا کردن کلاس ها یا عناصر استفاده کنید (مثلا #نادیده، .ignore)." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_CONTRAST="کنتراست" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_CONTRAST_DESC="نمایش ضامن کنتراست در پانل تنظیمات. مشکلات کنتراست AA سطح WCAG 2.0 بین متن پیش زمینه و عناصر پس زمینه را بررسی کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_EXTRA_PROPS="خواص اضافی" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_EXTRA_PROPS_DESC="ویژگی های اضافی را برای سفارشی کردن ارسال کنید. یک جفت کلید/مقدار معتبر ارائه دهید. به <a href=\"https://sa11y.netlify.app/developers/props/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">اسناد</a> مراجعه کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_FORM_LABELS="برچسب های فرم" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_FORM_LABELS_DESC="نمایش جابجایی برچسی های فرم در داشبورد تنظیمات. بررسی کنید که ورودی های فرم فاقد برچسب مربوطه هستند. لزوماً یک مشکل نویسنده محتوا نیست و معمولاً هنگام استفاده از یک افزونه فرم های معتبر و قابل دسترس مشکلی نیست." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_LINKS_ADVANCED="پیوندها (پیشرفته)" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_LINKS_ADVANCED_DESC="نمایش پیوندها (پیشرفته) در داشبورد تنظیمات. موارد اضافی مانند: پیوندهایی که بدون اخطار در یک برگه جدید باز می شوند، نام های یکسان اما هدف متفاوتی دارند، یا بدون اخطار به فایل های PDF و سایر فایل ها اشاره می کنند، بررسی کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_READABILITY_ROOT="منطقه هدف خوانایی" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_READABILITY_ROOT_DESC="نقطه عطفی در صفحه ای که برای خوانایی بررسی می شود. تنظیم پیش فرض علامت <strong>اصلی</strong> است." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_SHOW_ALWAYS="نمایش همیشه" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_SHOW_ALWAYS_DESC="بررسی کننده دسترسی را در همه صفحات بارگیری کنید. این در هنگام توسعه وب سایت مفید است، اما زمانی که وب سایت فعال است نباید آن را روشن کرد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_WEB_COMPONENTS="اجزای وب برای بررسی" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_WEB_COMPONENTS_DESC="فهرستی از تمام اجزای وب یا کانتینرهای شناخته شده با یک DOM سایه باز ارائه کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_KEY="کلید" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_VALUE="مقدار" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_XML_DESCRIPTION="بررسی کننده دسترسی جوملا به صورت بصری مشکلات رایج دسترسی و قابلیت استفاده را برجسته می کند. این افزونه که برای نویسندگان محتوا طراحی شده است، خطاها یا هشدارها را شناسایی کرده و راهنمایی هایی در مورد نحوه رفع آنها ارائه می دهد. لطفاً توجه داشته باشید که این افزونه تجزیه و تحلیل جامعی از وب سایت شما ارائه نمی دهد و به طور خودکار دسترسی وب سایت شما را تضمین نمی کند. مهم است که قالبی را انتخاب کنید که ذاتاً در دسترس باشد تا اطمینان حاصل شود که سایت شما از استانداردهای دسترسی برخوردار است." ; All the following strings are deprecated and will be removed with 6.0 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_ALERT_CLOSE="بستن" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_ALERT_TEXT="هشدار" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_CONTAINER_LABEL="بررسی کننده دسترسی" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_CONTRAST="تضاد" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_DARK_MODE="حالت تاریک" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_ERROR="خطا" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FORM_LABELS="برچسب های فرم" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_GOOD="خوب" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HIDE_OUTLINE="پنهان کردن طرح کلی" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HIDE_SETTINGS="تنظیمات را مخفی کنید" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LANG_CODE="fa" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINKS_ADVANCED="پیوندها (پیشرفته)" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_MAIN_TOGGLE_LABEL="قابلیت دسترسی را بررسی کنید" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_OFF="خاموش" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_ON="روشن" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_PAGE_OUTLINE="طرح کلی صفحه" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_SETTINGS="تنظیمات" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_SHORTCUT_SR="پرش به صدور. میانبر صفحه کلید: دوره جایگزین" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_SHORTCUT_TOOLTIP="پرش به صدور" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_SHOW_OUTLINE="نمایش طرح کلی" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_SHOW_SETTINGS="نمایش تنظیمات" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_WARNING="اخطار" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_AVG_WORD_PER_SENTENCE="میانگین کلمات در هر جمله:" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_COMPLEX_WORDS="کلمات پیچیده:" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_DIFFICULT_READABILITY="دشوار" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FAIRLY_DIFFICULT_READABILITY="نسبتا دشوار است" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_GOOD_READABILITY="خوب" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_READABILITY="خوانایی:" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TOTAL_WORDS="کلمات:" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_VERY_DIFFICULT_READABILITY="خیلی سخت" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_PANEL_STATUS_BOTH="خطاهای دسترسی: %(errorCount). هشدارهای دسترسی: %(warningCount)." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_PANEL_STATUS_ERRORS="خطاهای دسترسی: %(errorCount)." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_PANEL_STATUS_HIDDEN="موردی که می خواهید مشاهده کنید قابل مشاهده نیست. ممکن است پنهان یا داخل یک قطعه آکاردئونی یا زبانه باشد. در اینجا یک پیش نمایش است: " PLG_SYSTEM_JOOA11Y_PANEL_STATUS_ICON="<span class=\"jooa11y-visually-hidden\">کل مشکلات پیدا شد: </span>%(totalCount)" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_PANEL_STATUS_NONE="هیچ خطای دسترسی پیدا نشد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_PANEL_STATUS_WARNINGS="هشدارهای دسترسی: %(warningCount)." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HEADING_EMPTY="عنوان خالی پیدا شد! برای رفع این مشکل، این خط را حذف کنید یا قالب آن را از <strong>سرصفحه %(level)</strong> به <strong>عادی</strong> یا <strong>پاراگراف</strong> تغییر دهید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HEADING_EMPTY_WITH_IMAGE="عنوان متن ندارد، اما حاوی یک تصویر است. اگر این عنوان یک عنوان نیست، قالب آن را از <strong>سرصفحه %(level)</strong> به <strong>عادی</strong> یا <strong>پاراگراف</strong> تغییر دهید. در غیر این صورت، لطفا متن جایگزین را به تصویر اضافه کنید اگر تزئینی نیست." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HEADING_FIRST="عنوان اول در یک صفحه معمولاً باید یک عنوان 1 یا عنوان 2 باشد. عنوان 1 باید شروع بخش محتوای اصلی باشد و عنوان اصلی است که هدف کلی صفحه را توصیف می کند. درباره <a href=\"https://www.w3.org/WAI/tutorials/page-structure/headings/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ساختار عنوان</a> بیشتر بیاموزید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HEADING_LONG="عنوان طولانی است! سرفصل ها باید برای سازماندهی محتوا و انتقال ساختار استفاده شوند. آنها باید مختصر، آموزنده و منحصر به فرد باشند. لطفا عناوین کمتر از 160 حرف (بیش از یک جمله) را نگه دارید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HEADING_LONG_INFO="تعداد حرف: <strong>%(headingLength)</strong>." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HEADING_MISSING_ONE="عنوان 1 وجود ندارد. عنوان 1 باید شروع منطقه محتوای اصلی باشد و عنوان اصلی است که هدف کلی صفحه را توصیف می کند. درباره <a href=\"https://www.w3.org/WAI/tutorials/page-structure/headings/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ساختار عنوان</a> بیشتر بیاموزید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HEADING_NON_CONSECUTIVE_LEVEL="سطح عنوان غیر متوالی استفاده شده است. سرفصل ها هرگز نباید از سطوح رد شوند یا از <strong>سر صفحه %(prevLevel)</strong> به <strong>سر صفحه %(level)</strong> بروند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_PANEL_HEADING_MISSING_ONE="سرفصل 1 وجود ندارد!" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_BEST_PRACTICES="متن پیوند را جایگزین کنید: <strong>%(error)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_BEST_PRACTICES_DETAILS="<ul><li>"اینجا کلیک کنید" مکان ها بر روی مکانیک ماوس تمرکز می کنند، زمانی که افراد زیادی از ماوس استفاده نمی کنند یا ممکن است این وب سایت را در دستگاه تلفن همراه مشاهده کنند. استفاده از یک فعل متفاوت مرتبط با کار را در نظر بگیرید.</li><li>از استفاده از نمادهای HTML به عنوان فراخوانی برای اقدامات خودداری کنید، مگر اینکه در فناوری های کمکی پنهان شده باشند.</li></ul>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_EMPTY="لینک های خالی را بدون هیچ متنی حذف کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_EMPTY_LINK_NO_LABEL="پیوند متن قابل تشخیصی ندارد که برای صفحه خوان ها و سایر فناوری های کمکی قابل مشاهده باشد. برای رفع:<ul><li>متن مختصری اضافه کنید که توضیح دهد پیوند شما را به کجا می برد.</li><li>اگر یک <a href=\"https://a11y-101.com/development/icons-and-links\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">آیکون پیوند یا SVG</a> احتمالاً برچسب توصیفی ندارد.</li><li>اگر فکر می کنید این پیوند به دلیل کپی کردن یا انتقال، خطا دارد آن را حذف کنید.</li></ul>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_LABEL="برچسب توصیفی این پیوند عبارت است از: <strong>%(linkText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_STOPWORD="متن پیوند ممکن است به اندازه کافی خارج از زمینه توصیفی نباشد: <strong>%(error)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_STOPWORD_TIP="<strong>نکته!</strong> متن پیوند باید همیشه واضح، منحصر به فرد و معنادار باشد. از کلمات رایج مانند \"اینجا کلیک کنید\"; یا \"بیشتر بیاموزید\". اجتناب کنید" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_URL="ممکن است با فناوری کمکی گوش دادن به آدرس های طولانی تر و کمتر قابل فهم استفاده شده به عنوان متن پیوند دشوار باشد. در بیشتر موارد، بهتر است به جای آدرس از متن قابل خواندن توسط انسان استفاده شود. آدرس های کوتاه (مانند صفحه اصلی سایت/) مشکلی ندارند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_URL_TIP="<strong>نکته!</strong> متن پیوند باید همیشه واضح، منحصر به فرد و معنادار باشد تا بتوان آن را خارج از متن فهمید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FILE_TYPE_WARNING="پیوند به یک فایل PDF یا قابل دانلود (مانند MP3، Zip، Word Doc) بدون اخطار اشاره می کند. نوع فایل را در متن پیوند مشخص کنید. اگر فایل بزرگی است، اندازه فایل را نیز در نظر بگیرید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FILE_TYPE_WARNING_TIP="<strong>مثال:</strong> گزارش اجرایی (PDF, 3MB)" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IDENTICAL_NAME="پیوند دارای متنی مشابه با پیوند دیگر است، اگرچه به صفحه دیگری اشاره می کند. پیوندهای متعدد با یک متن ممکن است باعث سردرگمی افرادی شوند که از صفحه خوان استفاده می کنند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IDENTICAL_NAME_TIP="پیوند زیر را تشریحی تر کنید تا به تشخیص آن از سایر پیوندها کمک کند: <strong>%(linkText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_NEW_TAB_WARNING="پیوند بدون اخطار در یک برگه یا پنجره جدید باز می شود. انجام این کار می تواند باعث سردرگمی شود، به خصوص برای افرادی که در درک محتوای بصری مشکل دارند. ثانیاً، کنترل تجربیات یک نفر یا تصمیم گیری برای او همیشه کار خوبی نیست. نشان دهید که پیوند در یک پنجره جدید در متن پیوند باز می شود." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_NEW_TAB_WARNING_TIP="<strong>نکته!</strong> بهترین شیوه ها را بیاموزید: <a href=\"https://www.nngroup.com/articles/new-browser-windows-and-tabs/\">باز کردن پیوندها در پنجره ها و برگه های جدید مرورگر.</a>!" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HYPERLINK_ALT_LENGTH_MESSAGE="توضیحات متن جایگزین در یک تصویر پیوندی <strong>خیلی طولانی</strong> است. متن جایگزین در تصاویر پیوند داده شده باید توضیح دهد که پیوند شما را به کجا می برد، نه توصیف تحت اللفظی تصویر. <strong>عنوان صفحه ای را که به آن پیوند می دهد به عنوان متن جایگزین استفاده کنید.</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_HYPERLINK_ALT_LENGTH_MESSAGE_INFO="متن جایگزین <strong>%(altLength)</strong> حروف: <strong>%(altText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_IMAGE_FIGURE_DECORATIVE="تصویر به عنوان <strong>تزیینی</strong> علامت گذاری شده است و توسط فناوری کمکی نادیده گرفته می شود." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_IMAGE_FIGURE_DECORATIVE_INFO="اگرچه یک <strong>زیرنویس</strong> ارائه شده است، تصویر در بیشتر موارد باید متن جایگزین نیز داشته باشد. <ul><li>متن جایگزین باید توضیح مختصری از آنچه در تصویر وجود دارد ارائه دهد.</li><li>عنوان معمولاً باید زمینه ای برای ارتباط تصویر با محتوای اطراف ایجاد کند یا به یک موضوع خاص توجه کند. بخشی از اطلاعات.</li></ul> بیشتر بیاموزید: <a href=\"https://thoughtbot.com/blog/alt-vs-figcaption#the-figcaption-element\" target=\"_blank\ " rel=\"noopener noreferrer\">جایگزین در مقابل زیرنویس شکل.</a>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_IMAGE_FIGURE_DUPLICATE_ALT="از کلمات یکسانی هم برای متن جایگزین و هم برای متن استفاده نکنید. صفحه خوان ها اطلاعات را دو بار اعلام می کنند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ALT_HAS_BAD_WORD_MESSAGE="پسوند فایل در متن جایگزین یافت شده. اگر تصویر داستان، حالت یا اطلاعات مهمی را منتقل می کند - حتما تصویر را توصیف کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ALT_HAS_BAD_WORD_MESSAGE_INFO="حذف: <strong>%(error)</strong>.<br>متن جایگزین براین این تصویر: <strong>%(altText)</strong> است" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ALT_HAS_SUS_WORD_MESSAGE="فناوری های کمکی قبلاً نشان می دهند که این یک تصویر است، بنابراین "<strong>%(error)</strong>" یا "%(error) از" ممکن است اضافی باشد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ALT_HAS_SUS_WORD_MESSAGE_INFO="متن جایگزین برای این تصویر است: <strong>%(altText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ALT_PLACEHOLDER_MESSAGE="متن جایگزین غیر توصیفی یا مکان دار پیدا شد. متن جایگزین زیر را با چیزی معنادارتر جایگزین کنید: <strong>%(altText)</strong>." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ALT_TOO_LONG_MESSAGE="توضیحات متن جایگزین <strong>خیلی طولانی</strong> است. متن جایگزین باید مختصر و در عین حال معنادار مانند یک <em>توئیت</em> (حدود 100 حرف) باشد. اگر این یک تصویر پیچیده یا یک نمودار است، توضیح طولانی تصویر را در متن زیر یا یک جزء آکاردئونی قرار دهید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ALT_TOO_LONG_MESSAGE_INFO="متن جایگزین <strong>%(altLength)</strong> حروف: <strong>%(altText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ANCHOR_LINK_AND_ALT_MESSAGE="پیوند تصویر حاوی <strong>هم متن جایگزین و هم متن پیوند اطراف است.</strong> اگر این تصویر تزئینی است و به عنوان پیوند کاربردی به صفحه دیگری استفاده می شود، علامت گذاری تصویر را به عنوان تزئینی در نظر بگیرید - متن پیوند اطراف کافی است." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_ANCHOR_LINK_AND_ALT_MESSAGE_INFO="متن جایگزین: <strong>%(altText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_DECORATIVE_MESSAGE="تصویر به عنوان <strong>تزیینی</strong> علامت گذاری شده است و توسط فناوری کمکی نادیده گرفته می شود. اگر تصویر یک داستان، حالت یا اطلاعات مهم را منتقل می کند - حتماً متن جایگزین اضافه کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_HYPERLINKED_IMAGE_ARIA_HIDDEN="پیوند اطراف تصویر دارای <span class=\"jooa11y-kbd\">aria-hidden="true"</span> است اما همچنان قابل فوکوس روی صفحه کلید است. اگر قصد دارید یک پیوند اضافی یا تکراری را پنهان کنید، <span class=\"jooa11y-kbd\">tabindex="-1"</span> را نیز اضافه کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IMAGE_BAD_ALT_MESSAGE="پسوند فایل در متن جایگزین یافت شده. اطمینان حاصل کنید که متن جایگزین، مقصد پیوند را توصیف می کند، نه توصیف تحت اللفظی تصویر. حذف: <strong>%(error)</strong>." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IMAGE_BAD_ALT_MESSAGE_INFO="متن جایگزین این تصویر به صورت زیر است: <strong>%(altText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IMAGE_LINK_ALT_TEXT_MESSAGE="پیوند تصویر حاوی متن جایگزین است، اگرچه لطفاً مطمئن شوید که متن جایگزین صفحه مقصد را توصیف می کند. <strong>عنوان صفحه ای را که به آن پیوند می دهد به عنوان متن جایگزین در نظر بگیرید.</strong> آیا متن جایگزین توضیح می دهد که پیوند شما را به کجا می برد؟" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IMAGE_LINK_ALT_TEXT_MESSAGE_INFO="متن جایگزین: <strong>%(altText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IMAGE_LINK_NULL_ALT_NO_TEXT_MESSAGE="تصویر درون پیوند به عنوان تزئینی علامت گذاری شده است و هیچ متن پیوندی وجود ندارد. لطفاً متن جایگزین را به تصویر اضافه کنید که مقصد پیوند را توضیح می دهد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IMAGE_PLACEHOLDER_ALT_MESSAGE="متن جایگزین غیر توصیفی یا مکان دار در یک تصویر پیوند یافته یافت شده. اطمینان حاصل کنید که متن جایگزین، مقصد پیوند را توصیف می کند، نه توصیف تحت اللفظی تصویر. متن جایگزین زیر را جایگزین کنید: <strong>%(altText)</strong>." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IMAGE_SUS_ALT_MESSAGE="فناوری های کمکی قبلاً نشان می دهند که این یک تصویر است، بنابراین "<strong>%(error)</strong>" یا "%(error) از" ممکن است اضافی باشد اطمینان حاصل کنید که متن جایگزین، مقصد پیوند را توصیف می کند، نه توصیف تحت اللفظی تصویر." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_IMAGE_SUS_ALT_MESSAGE_INFO="متن جایگزین این تصویر به صورت زیر است: <strong>%(altText)</strong>." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_LINK_HAS_ALT_MESSAGE="تصویر به عنوان تزئینی علامت گذاری شده است، اگرچه پیوند از متن اطراف به عنوان یک برچسب توصیفی استفاده می کند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LINK_PASS_ALT="متن جایگزین این تصویر به صورت زیر است: <strong>%(altText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_MISSING_ALT_LINK_BUT_HAS_TEXT_MESSAGE="تصویر به عنوان پیوندی با متن اطراف استفاده می شود، اگرچه ویژگی جایگزین باید به عنوان تزئینی علامت گذاری شود." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_MISSING_ALT_LINK_MESSAGE="تصویر به عنوان پیوند استفاده می شود اما متن جایگزین ندارد! لطفاً مطمئن شوید که متن جایگزین توضیح می دهد که پیوند شما را به کجا می برد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_MISSING_ALT_MESSAGE="متن جایگزین وجود ندارد! اگر تصویر داستان، حالت یا اطلاعات مهمی را منتقل می کند - حتما تصویر را توصیف کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TEXT_UNDERLINE_WARNING="متن زیرخط دار را می توان با پیوندها اشتباه گرفت." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TEXT_UNDERLINE_WARNING_TIP="استفاده از سبک متفاوتی مانند <em><em>تاکید</em></em> را در نظر بگیرید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_ARIA_LABEL_INPUT_MESSAGE="ورودی یک نام قابل دسترسی دارد، اگرچه لطفاً مطمئن شوید که یک برچسب قابل مشاهده نیز وجود دارد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_ARIA_LABEL_INPUT_MESSAGE_INFO="نام قابل دسترسی برای این ورودی است: <strong>%(ariaLabel)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_INPUT_RESET_MESSAGE="دکمه های بازنشانی نباید <strong>مگر</strong> استفاده شوند مگر اینکه به طور خاص مورد نیاز باشد زیرا به راحتی فعال می شوند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_INPUT_RESET_MESSAGE_TIP="<strong>نکته!</strong> بیاموزید که چرا <a href=\"https://www.nngroup.com/articles/reset-and-cancel-buttons/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">دکمه های باز نشانی و انصراف مشکلات قابلیت استفاده را ایجاد می کنند.</a>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_MISSING_IMAGE_INPUT_MESSAGE="دکمه تصویر متن جایگزین را ندارد. لطفاً متن جایگزین را برای ارائه یک نام قابل دسترسی اضافه کنید. به عنوان مثال: <em>جستجو</em> یا <em>ارسال</em>." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_MISSING_LABEL_MESSAGE="هیچ برچسبی با این ورودی مرتبط نیست. لطفاً یک <span class=\"jooa11y-kbd\">شناسه</span> به این ورودی اضافه کنید و یک ویژگی <span class=\"jooa11y-kbd\">برای</span> منطبق به برچسب اضافه کنید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_NO_FOR_ATTRIBUTE_MESSAGE="هیچ برچسبی با این ورودی مرتبط نیست. یک ویژگی <span class=\"jooa11y-kbd\">برای</span> را به برچسب اضافه کنید که با <span class=\"jooa11y-kbd\">شناسه</span> این ورودی مطابقت داشته باشد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_NO_FOR_ATTRIBUTE_MESSAGE_INFO="شناسه این ورودی: <strong>id="%(t)"</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_EMBED_AUDIO="لطفاً مطمئن شوید که <strong>رونوشت برای همه پادکست ها ارائه می شود.</strong> ارائه رونوشت برای محتوای صوتی یک الزام سطح A است. رونوشت ها از افرادی که D/ناشنوا یا کم شنوا هستند پشتیبانی می کند، اما می تواند برای همه مفید باشد. متن رونوشت را در زیر یا درون یک پانل آکاردئونی قرار دهید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_EMBED_GENERAL_WARNING="امکان بررسی محتوای جاسازی شده وجود ندارد. لطفاً مطمئن شوید که تصاویر دارای متن جایگزین، ویدئوها دارای شرح، متن دارای کنتراست کافی و اجزای تعاملی <a href=\"https://webaim.org/techniques/keyboard/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">هستند. صفحه کلید قابل دسترسی است.</a>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_EMBED_MISSING_TITLE="محتوای جاسازی شده به یک نام قابل دسترسی نیاز دارد که محتوای آن را توصیف کند. لطفا یک ویژگی منحصربفرد <span class=\"jooa11y-kbd\">عنوان</span> یا <span class=\"jooa11y-kbd\">aria-label</span> در عنصر <span class=\"jooa11y-kbd\">iframe</span> ارائه دهید. درباره <a href=\"https://dequeuniversity.com/tips/provide-iframe-titles\" target=\"_blank\">iFrames بیشتر بیاموزید.</a>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_EMBED_VIDEO="لطفاً مطمئن شوید که <strong>همه ویدیوها دارای زیرنویس هستند.</strong> ارائه زیرنویس برای همه محتوای صوتی و تصویری یک الزام سطح A است. زیرنویس ها از افرادی که ناشنوا/ناشنوا هستند یا کم شنوا هستند پشتیبانی می کند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_CONTRAST_ERROR_INPUT_MESSAGE="متن داخل این ورودی کنتراست کافی با پس زمینه ندارد. نسبت کنتراست باید حداقل 4.5:1 برای متن معمولی و 3:1 برای متن بزرگ باشد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_CONTRAST_ERROR_INPUT_MESSAGE_INFO="نسبت کنتراست <strong>%(cratio)</strong> است." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_CONTRAST_ERROR_MESSAGE="این متن کنتراست کافی با پس زمینه ندارد. نسبت کنتراست باید حداقل 4.5:1 برای متن معمولی و 3:1 برای متن بزرگ باشد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_CONTRAST_ERROR_MESSAGE_INFO="نسبت کنتراست برای متن زیر <strong>%(cratio)</strong> است: <strong>%(nodetext)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_CONTRAST_WARNING_MESSAGE="کنتراست این متن ناشناخته است و نیاز به بازبینی دستی دارد. اطمینان حاصل کنید که متن و پس زمینه دارای رنگ های متضاد قوی هستند. نسبت کنتراست باید حداقل 4.5:1 برای متن معمولی و 3:1 برای متن بزرگ باشد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_CONTRAST_WARNING_MESSAGE_INFO="لطفاً کنتراست متن زیر را بررسی کنید:<br><strong>%(nodetext)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_READABILITY_NOT_ENOUGH_CONTENT_MESSAGE="محتوای کافی برای محاسبه امتیاز خوانایی کافی نیست." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_READABILITY_NO_P_OR_LI_MESSAGE="محاسبه امتیاز خوانایی امکان پذیر نیست. هیچ پاراگراف <span class=\"jooa11y-badge\"><p></span> یا محتوای فهرست <span class=\"jooa11y-badge\"><li></span> یافت نشد." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_BAD_ITALICS="برچسب های پررنگ و مورب دارای معنای معنایی هستند و نباید برای برجسته کردن کل پاراگراف ها <strong>نباید</strong> استفاده شوند. برای ارائه <strong>تاکید</strong> قوی بر روی یک کلمه یا عبارت، باید از متن پررنگ استفاده شود. از حروف کج باید برای برجسته کردن نام های خاص (مانند عنوان کتاب و مقاله)، کلمات خارجی، نقل قول ها استفاده شود. نقل قول های طولانی باید به صورت بلوک نقل قول قالب بندی شوند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_BAD_LINK="لینک بد پیدا شد به نظر می رسد پیوند به یک محیط توسعه اشاره می کند. این پیوند به: <strong>%(el)</strong> اشاره دارد" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_BLOCKQUOTE_MESSAGE="آیا این یک عنوان است؟ <strong>%(bqHeadingText)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_BLOCKQUOTE_MESSAGE_TIP="از نقل قول ها باید فقط برای نقل قول استفاده شود. اگر قرار است این عنوان یک عنوان باشد، این بلوک نقل قول را به عنوان معنایی تغییر دهید (به عنوان مثال عنوان 2 یا عنوان 3)." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_DUPLICATE_ID="<strong>شناسه تکراری</strong> پیدا شد. خطاهای تکراری شناسه به عنوان مشکلاتی برای فناوری های کمکی در هنگام تلاش برای تعامل با محتوا شناخته شده است." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_DUPLICATE_ID_TIP="لطفا شناسه زیر را حذف یا تغییر دهید: <strong>%(id)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_FAKE_HEADING="آیا این یک عنوان است؟ <strong>%(boldtext)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_FAKE_HEADING_INFO="یک خط متن پررنگ ممکن است مانند یک عنوان به نظر برسد، اما شخصی که از صفحه خوان استفاده می کند نمی تواند اهمیت آن را تشخیص دهد یا به محتوای آن بپرد. متن پررنگ هرگز نباید جایگزین عناوین معنایی شود (سرفصل 2 تا عنوان 6)." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_PAGE_LANGUAGE_MESSAGE="زبان صفحه اعلام نشده است! لطفاً <a href=\"https://www.w3.org/International/questions/qa-html-language-declarations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">زبان را در تگ HTML اعلام کنید.</a>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_PDF_COUNT="پی دی اف ها محتوای وب محسوب می شوند و همچنین باید در دسترس باشند. فایل های PDF معمولاً برای افرادی که از صفحه خوان ها استفاده می کنند (فقدان برچسب های ساختاری یا از دست دادن برچسب های فیلد فرم) و افرادی که دید ضعیفی دارند (متن هنگام بزرگ شدن دوباره جریان نمی یابد) دارند. <ul><li>اگر این یک فرم است، از یک فرم HTML قابل دسترس به عنوان جایگزین استفاده کنید.</li><li>اگر این یک سند است، آن را به یک صفحه وب تبدیل کنید.</li></ul><br>در غیر این صورت، لطفاً <strong>%(pdfCount)</strong> <a href=\"https://www.adobe.com/accessibility/products/acrobat/using-acrobat-pro-accessibility-checker را بررسی کنید html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF(های) برای دسترسی در Acrobat DC.</a>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_SHOULD_BE_LIST="آیا در تلاش برای ایجاد یک لیست هستید؟ مورد احتمالی لیست پیدا شد: <strong>%(firstPrefix)</strong>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_SHOULD_BE_LIST_TIP="مطمئن شوید که از لیست های معنایی با استفاده از دکمه های قالب بندی گلوله یا عدد استفاده می کنید. هنگام استفاده از فهرست معنایی، فناوری های کمکی قادر به انتقال اطلاعاتی مانند تعداد کل موارد و موقعیت نسبی هر یک از موارد در لیست هستند. درباره <a href=\"https://www.w3.org/WAI/tutorials/page-structure/content/#lists\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">فهرست های معنایی</a> بیشتر بیاموزید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_QA_UPPERCASE_WARNING="همه سرپوش ها پیدا شد. برخی از صفحه خوان ها ممکن است همه متن های حروف بزرگ را به صورت مخفف تفسیر کنند و هر حرف را جداگانه بخوانند. به علاوه، برخی افراد خواندن همه حروف را دشوارتر می بینند و ممکن است ظاهر فریاد را ایجاد کند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TABLES_EMPTY_HEADING="سرصفحه جدول خالی پیدا شد! سرصفحه جدول <em>هرگز</em> نباید خالی باشد. تعیین سرصفحه سطر و/یا ستون برای انتقال رابطه آنها مهم است. این اطلاعات زمینه را برای افرادی که از فناوری کمکی استفاده می کنند فراهم می کند. لطفاً به خاطر داشته باشید که جداول باید فقط برای داده های جدولی استفاده شوند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TABLES_EMPTY_HEADING_INFO="درباره <a href=\"https://www.w3.org/WAI/tutorials/tables/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">جدول های قابل دسترسی بیشتر بیاموزید.</a>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TABLES_MISSING_HEADINGS="سرصفحه جدول وجود ندارد! جداول قابل دسترس نیاز به نشانه گذاری HTML دارند که سلول های سرصفحه و سلول های داده را نشان می دهد که رابطه آنها را مشخص می کند. این اطلاعات زمینه را برای افرادی که از فناوری کمکی استفاده می کنند فراهم می کند. جداول باید فقط برای داده های جدولی استفاده شوند." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TABLES_MISSING_HEADINGS_INFO="درباره <a href=\"https://www.w3.org/WAI/tutorials/tables/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">جدول های قابل دسترسی بیشتر بیاموزید.</a>" PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TABLES_SEMANTIC_HEADING="عناوین معنایی مانند عنوان 2 یا عنوان 3 فقط باید برای بخش هایی از محتوا استفاده شود. در جداول HTML <strong>نه</strong>. عناوین جدول را با استفاده از عنصر <strong>th</strong> نشان دهید." PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TABLES_SEMANTIC_HEADING_INFO="درباره <a href=\"https://www.w3.org/WAI/tutorials/tables/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">جدول های قابل دسترسی بیشتر بیاموزید.</a>"

| ver. 1.4 | Github | . | PHP 8.1.33 | Генерация страницы: 0.2 | proxy | phpinfo | Настройка